Постановление № 240 от 11 ноември 2025 г. за приемане на Тарифа за таксите, които се събират от Българската агенция по безопасност на храните

ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 240 ОТ 11 НОЕМВРИ 2025 Г.

за приемане на Тарифа за таксите, които се събират от Българската агенция по безопасност на храните

МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ

ПОСТАНОВИ:

Член единствен. Приема Тарифа за таксите, които се събират от Българската агенция по безопасност на храните.

Заключителни разпоредби

§ 1. Отменя се Тарифата за таксите, които се събират от Българската агенция по безопасност на храните, приета с Постановление № 375 на Министерския съвет от 2011 г. (ДВ, бр. 1 от 2012 г.).

§ 2. Тарифата влиза в сила от 1-во число на месеца, следващ месеца на обнародване на постановлението в „Държавен вестник“.

§ 3. Таксите, посочени в колона „Евро“, влизат в сила от датата, определена в Решение (ЕС) 2025/1407 на Съвета от 8 юли 2025 г. относно приемането на еврото от България, считано от 1 януари 2026 г. (OВ, L 2025/1407 от 14 юли 2025 г.).

§ 4. Плащането на таксите в левове в брой може да се извършва само за период един месец от датата на въвеждане на еврото в Република България (период на двойно обращение на лева и еврото) съгласно чл. 24 от Закона за въвеждане на еврото в Република България при използване на официалния валутен курс, изразен с шест цифри с всичките пет знака след десетичната запетая, и при спазване на правилото за закръгляване, регламентирано в чл. 13 от същия закон.

Министър-председател: Росен Желязков

Главен секретар на Министерския съвет: Габриела Козарева

ТАРИФА

за таксите, които се събират от Българската агенция по безопасност на храните

ЧАСТ ПЪРВА

ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ И ТАКСИ

Глава първа

ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ

Чл. 1. (1) Тази тарифа определя размера на таксите, които се събират от Българската агенция по безопасност на храните за осъществяване на официален контрол и други официални дейности по агрохранителната верига в рамките на работното време (8 часа/на ден).

(2) Дължимите такси се заплащат от лицата, които извършват дейност по агрохранителната верига.

(3) За административните услуги, заявявани по електронен път от заявителя, таксите се намаляват, както следва:

1. за такси от 0,01 до 199,49 лв. (от 0,01 до 102,00 евро) с 10 %;

2. за такси над 199,50 лв. (102,01 евро) с 19,56 лв. (10,00 евро).

(4) При извършване на официален контрол в извънработно време, през почивните и празничните дни таксите се увеличават, както следва:

1. за часовете извън законоустановеното работно време – 42 %;

2. за почивните дни – 63 %;

3. за дните на официалните празници – 84 %.

(5) Изискванията на ал. 3 не се прилагат при събиране на таксите при осъществяване на официален граничен контрол.

Глава втора

ТАКСИ ПО ЗАКОНА ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА АГРОХРАНИТЕЛНАТА ВЕРИГА И РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2017/625

Чл. 2. (1) Общи такси за официален контрол и други официални дейности:

(2) Таксата по ал. 1, т. 3.3 се начислява на бизнес оператора, ако в резултат на официалния контрол се потвърди наличие на несъответствието по сигнала или жалбата.

(3) Таксата за служител за час се начислява на всеки започнал час на бизнес оператора, като всяка такса се отчита и таксува като минимум един час.

(4) За одобряване на учебни програми, свързани с делегирани обучения за контрол по агрохранителната верига, се заплаща следната такса:

ЧАСТ ВТОРА

ТАКСИ ПРИ ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ОФИЦИАЛЕН ГРАНИЧЕН КОНТРОЛ

Глава първа

ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ

Чл. 3. Таксите по глава „Граничен контрол“ се събират за всички пратки, подложени на официален контрол, в т.ч. на недопуснати за въвеждане (отхвърлени) пратки и пратки животни и стоки, с произход от Съюза, които се връщат обратно в Съюза след отказ за въвеждането им от трета държава.

Чл. 4. Дължимите такси за взети проби за лабораторен анализ при въвеждане на пратки живи животни, храни от животински и неживотински произход, фуражи и други на граничния контролен пункт се заплащат от лицата, отговорни за товара, съгласно тарифа или ценоразпис на съответната лаборатория.

Чл. 5. Не се събират такси за извършване на проверки по официален контрол на граничен контролен пункт (ГКП) при въвеждане на:

1. стоки, които са част от личния багаж на пътниците и са предназначени за лична консумация или употреба, проби за научноизследователски и диагностични цели, мостри за търговски цели, изложбени мостри и пратки за дипломатически представителства;

2. стоки, предназначени за хуманитарна помощ или дарение;

3. животни, предназначени за зоологически градини;

4. безгръбначни животни, предназначени за научни цели.

Глава втора

ТАКСИ ЗА ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ОФИЦИАЛЕН КОНТРОЛ НА ПРАТКИ ЖИВОТНИ, КОИТО СЕ ВЪВЕЖДАТ НА ТЕРИТОРИЯТА НА СЪЮЗА И ПРИ ИЗНОС ОТ СЪЮЗА

Чл. 6. (1) При въвеждане на пратки животни и зародишни продукти с произход трети държави се събират следните такси:

(2) При износ на пратки животни с произход ЕС, които напускат територията на ЕС, се събират такси в размер по ал. 1, т. 1 и 2.

Глава трета

ТАКСИ ЗА ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ОФИЦИАЛЕН КОНТРОЛ НА ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД, СТРАНИЧНИ ЖИВОТИНСКИ ПРОДУКТИ, СЕНО И СЛАМА И ХРАНИ, СЪДЪРЖАЩИ КАКТО ПРОДУКТИ ОТ РАСТИТЕЛЕН ПРОИЗХОД, ТАКА И ПРЕРАБОТЕНИ ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД („СЪСТАВНИ ПРОДУКТИ“)

Чл. 7. При въвеждане на продукти от животински произход, странични животински продукти и фуражи:

Глава четвърта

ТАКСИ ЗА ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ОФИЦИАЛЕН КОНТРОЛ НА ПРАТКИ С ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД И ЖИВИ ЖИВОТНИ ОТ НОВА ЗЕЛАНДИЯ (СЪГЛАСНО РЕШЕНИЕ 97/132/EO)

Чл. 8. (1) При въвеждане на пратки живи животни се събират такси съгласно чл. 6 от тарифата.

(2) При въвеждане на пратки зародишни продукти се събират такси съгласно чл. 6, т. 4 от тарифата.

(3) За пратки животни и стоки от животински произход, които се превозват транзитно или се трансбордират, се събират такси съгласно чл. 9 от тарифата.

(4) При въвеждане на пратки продукти от животински произход, различни от посочените в ал. 1 и 2, се прилагат такси в съответствие с чл. 7 от тарифата с намаление от 22,5 %.

Глава пета

ТАКСИ ЗА ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ОФИЦИАЛЕН КОНТРОЛ НА ПРАТКИ ЖИВОТНИ И СТОКИ, КОИТО СЕ ПРЕВОЗВАТ ТРАНЗИТНО ИЛИ СЕ ТРАНСБОРДИРАТ

Чл. 9. (1) За проверка на пратка животни или стоки, които се превозват транзитно или се трансбордират, се събира следната такса:

(2) Таксата по ал. 1 се увеличава на всеки член от персонала, участващ в проверката, на всеки 15 минути, както следва:

Глава шеста

ТАКСИ ЗА ПРЕСТОЙ НА ЖИВОТНИ ПО ВРЕМЕ НА КАРАНТИНА

Чл. 10. За престой на животни по време на карантина при въвеждане в съоръженията на граничен контролен пункт, предоставен за управление на БАБХ, се събират следните такси:

Глава седма

ТАКСИ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА ДЕЗИНФЕКЦИЯ НА ВЛИЗАЩИ В СТРАНАТА ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА

Чл. 11. (1) За дезинфекция на влизащи в страната превозни средства при обявена епизоотична обстановка се събират следните такси:

(2) Не се събират такси за дезинфекция на моторни превозни средства (МПС) със специално предназначение (на МВР, ЧП, ЧК, КФОР, НАТО, МО и др.) и на автомобили, извършващи служебна дейност в района на ГКП.

Глава осма

ТАКСИ ПРИ ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ОФИЦИАЛЕН КОНТРОЛ ПРИ ВЪВЕЖДАНЕ НА ХРАНИ И ФУРАЖИ ОТ НЕЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД; ПРАТКИ ГМО СЪГЛАСНО РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 2011/884/ЕС; ПРАТКИ ПЛАСТМАСОВИ КУХНЕНСКИ СЪДОВЕ И ПРИБОРИ ОТ ПОЛИАМИД И МЕЛАМИН С ПРОИЗХОД ИЛИ ИЗПРАТЕНИ ОТ КИТАЙСКАТА НАРОДНА РЕПУБЛИКА И СПЕЦИАЛНИЯ АДМИНИСТРАТИВЕН РАЙОН ХОНКОНГ, КИТАЙ, СЪГЛАСНО РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 284/2011

Чл. 12. При въвеждане на пратки храни и фуражи от неживотински произход, пратки, съдържащи неразрешен генетично модифициран ориз в оризови продукти с произход от Китай, съгласно Решение за изпълнение на Комисията 2011/884/ЕС, пратки пластмасови кухненски съдове и прибори от полиамид и меламин с произход или изпратени от Китайската народна република и специалния административен район Хонконг, Китай, съгласно Регламент (ЕС) № 284/2011 се събират следните такси:

Глава девета

ТАКСИ ПРИ ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ФИТОСАНИТАРЕН КОНТРОЛ ПРИ ВЪВЕЖДАНЕ НА ПРАТКИ С РАСТЕНИЯ, РАСТИТЕЛНИ ПРОДУКТИ И ДРУГИ ОБЕКТИ ОТ ТРЕТИ ДЪРЖАВИ

Чл. 13. (1) При въвеждане на пратки с растения, растителни продукти и други обекти от трети държави и осъществяване на фитосанитарен контрол се събират следните такси:

(2) При транзитно преминаване на пратки растения, растителни продукти и други обекти да се събират таксите, предвидени в чл. 9 от глава V.

Забележка. Когато в една пратка са включени продукти не само от една от описаните в таблицата групи, всеки от включените продукти се третира като отделна пратка.

Глава десета

ТАКСИ ПРИ ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ОФИЦИАЛЕН КОНТРОЛ ПРИ ВЪВЕЖДАНЕ НА ПРАТКИ БИОЛОГИЧНИ ПРОДУКТИ И ПРОДУКТИТЕ В ПРЕХОД КЪМ БИОЛОГИЧНО ПРОИЗВОДСТВО С ПРОИЗХОД ОТ ТРЕТИ ДЪРЖАВИ

Чл. 14. (1) При въвеждане на пратки с биологични продукти или продуктите в преход към биологично производство с произход от трети държави на граничните контролни пунктове или контролни пунктове, или в пунктовете за допускане за свободно обращение се събират следните такси:

(2) Таксите по ал. 1 се събират независимо от таксите по чл. 6, чл. 7, чл. 8, чл. 12 или чл. 13 в зависимост от вида на пратката.

ЧАСТ ТРЕТА

ТАКСИ ПО ЗАКОНА ЗА ЗАЩИТА НА РАСТЕНИЯТА

Глава първа

ОБЩИ PАЗПОРЕДБИ

Чл. 15. За фитосанитарен контрол растения, растителни продукти и други обекти, предназначени за износ, за които се издава фитосанитарен сертификат (ФСС), таксата се заплаща при получаване на ФСС.

Чл. 16. За фитосанитарен контрол на стоки от внос се заплаща такса при контрол на вноса в граничния контролен пункт (ГКП) и/или в контролния пункт (КП), различен от ГКП.

Чл. 17. При реекспорт на стоки, включително претоварвани на граничния пункт, таксите се заплащат при подаване на заявление за издаване на фитосанитарен сертификат за реекспорт.

Чл. 18. При промяна на адресанта на транспортните средства таксата се заплаща в брой на граничния пункт или в съответната ОДБХ.

Чл. 19. За растения, растителни продукти и други обекти, преминаващи през територията на страната под формата на транзит или на претоварване, наричани „фитосанитарен транзит“, и опаковани така, че представляват опасност от разпространение на вредители при преминаване през територията на страната, се извършва фитосанитарен контрол като при внос.

Чл. 20. (1) Таксите за издаване на удостоверение за търговия с продукти за растителна защита (ПРЗ) и за преопаковане на ПРЗ се заплащат по банков път при подаване на заявлението в съответната ОДБХ по местонахождение на обекта/обектите.

(2) При отказ за издаване на удостоверение на заявителя се връща пълният размер на таксата по чл. 21, т. 1 или 2 в едномесечен срок от направения отказ.

Глава втора

TАКСИ ЗА ИЗДАВАНЕ НА УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА ТЪРГОВИЯ С ПРОДУКТИ ЗА РАСТИТЕЛНА ЗАЩИТА И ЗА ПРЕОПАКОВАНЕ НА ПРОДУКТИ ЗА РАСТИТЕЛНА ЗАЩИТА

Чл. 21. За издаване на удостоверение за търговия с ПРЗ и за преопаковане на ПРЗ се събират следните такси:

Глава трета

TАКСИ ЗА ВПИСВАНЕ В РЕГИСТЪРА НА ТОРОВЕ, ПОДОБРИТЕЛИ НА ПОЧВАТА, БИОЛОГИЧНО АКТИВНИ ВЕЩЕСТВА И ХРАНИТЕЛНИ СУБСТРАТИ

Чл. 22. За вписване в регистъра по чл. 6, ал. 1 от ЗЗР на торове, подобрители на почвата, биологично активни вещества и хранителни субстрати се събират следните такси:

Глава четвърта

TАКСИ ЗА РАЗРЕШАВАНЕ ПУСКАНЕТО НА ПАЗАРА И УПОТРЕБАТА НА ПРОДУКТИ ЗА РАСТИТЕЛНА ЗАЩИТА

Раздел I

Такси за разрешаване пускането на пазара и употребата на продукти за растителна защита, подновяване и изменение на разрешение за пускане на пазара и употреба на продукти за растителна защита

Чл. 23. (1) За разрешаване пускането на пазара и употребата на продукт за растителна защита (ПРЗ) съгласно чл. 33 – 39 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 се заплаща такса, както следва:

1. когато Република България е държавата членка, разглеждаща заявлението:

2. когато Република България е заинтересована държава членка:

(2) За разрешаване пускането на пазара и употребата на ПРЗ, разрешен в друга държава членка, или за разширяване обхвата на употребите на разрешен ПРЗ (разширяване на етикета) чрез взаимно признаване на разрешения съгласно чл. 40 – 42 от Регламент (ЕО) № 1107/2009, се заплаща такса за:

(3) За разрешаване пускането на пазара и употребата на ПРЗ с нисък риск съгласно чл. 47 от Регламент (ЕО) № 1107/2009, когато Република България е държавата членка, разглеждаща заявлението*, се заплаща такса за:

* Не се събират такси за разрешаване пускането на пазара и употребата на ПРЗ с нисък риск, когато Република България е заинтересована държава членка и при взаимно признаване на разрешения.

(4) За разрешаване пускането на пазара и употребата на ПРЗ за паралелна търговия съгласно чл. 52 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 се заплаща такса за:

(5) За разрешаване пускането на пазара за ограничена и контролирана употреба на ПРЗ съгласно чл. 53 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 се заплаща такса:

(6) За разрешаване употребата на ПРЗ при извършване на научноизследователска и/или развойна дейност съгласно чл. 54 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 се заплаща такса:

Чл. 24. За подновяване на разрешение за пускане на пазара и употреба на ПРЗ съгласно чл. 43 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 се заплаща такса, както следва:

(1) Когато Република България е държавата членка, разглеждаща заявлението:

(2) Когато Република България е заинтересована държава членка:

Чл. 25. (1) За изменение на разрешение за пускане на пазара и употреба на ПРЗ съгласно чл. 33 – 39 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 се заплаща такса, както следва:

1. Когато Република България е държавата членка, разглеждаща заявлението:

2. Когато Република България е заинтересована държава членка:

(2) За изменение на разрешение за пускане на пазара и употреба на ПРЗ съгласно чл. 45 от Регламент (ЕО) № 1107/2009 се заплаща такса, както следва:

1. Когато се извършва оценка на ПРЗ:

2. Когато изменението по т. 1 е незначителна промяна в състава на ПРЗ:

3. Когато не се извършва оценка на ПРЗ:

Чл. 26. (1) За издаване на дубликат на разрешение за пускане на пазара и употреба на ПРЗ се заплаща такса:

(2) За издаване на документ за дейности по чл. 48, ал. 1 и чл. 49, ал. 1 и 2 от Закона за защита на растенията се заплаща такса:

(3) Когато за издаване на документ по ал. 2 се извършва проверка на място, се заплаща такса:

Раздел II

Такси за разрешаване пускането на пазара и употребата на продукти за растителна защита по § 6, ал. 2 от преходните и заключителните разпоредби на Закона за защита на растенията

Чл. 27. За разглеждане на представените документи и доклад за оценка на ПРЗ от СПРЗ за разрешаване пускането на пазара и употребата на ПРЗ по чл. 15г от Закона за защита на растенията (отм., ДВ, бр. 61 от 2014 г.) се заплаща такса:

Чл. 28. За разглеждане на представените документи и доклад за оценка на ПРЗ от СПРЗ за подновяване разрешаването за пускане на пазара и употреба на ПРЗ по чл. 15л от Закона за защита на растенията (отм., ДВ, бр. 61 от 2014 г.) се заплаща такса:

Чл. 29. За разглеждане на представените документи и доклад за оценка на ПРЗ от СПРЗ за разрешаване на допълнителна употреба на ПРЗ по чл. 15е от Закона за защита на растенията (отм., ДВ, бр. 61 от 2014 г.) се заплаща такса:

Глава пета

OДОБРЯВАНЕ НА БАЗИ НА ФИЗИЧЕСКИ И ЮРИДИЧЕСКИ ЛИЦА ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА БИОЛОГИЧНО ИЗПИТВАНЕ НА ПРОДУКТИ ЗА РАСТИТЕЛНА ЗАЩИТА

Чл. 30. (1) За одобряване на бази и издаване на сертификат на физически и юридически лица за извършване на биологично изпитване се заплаща такса, както следва:

3.|Одобряване на бази на физически и юридически лица за извършване на биологично изпитване за 10 години за следните групи култури:

а) трайни насаждения

б) полски култури

в) зеленчукови култури

г) оранжерийни култури

д) декоративни култури

е) горски видове

ж) етеричномаслени култури

(2) За преиздаване на сертификат в случаите по чл. 76, ал. 1 от Закона за защита на растенията се събира такса в размер:

________________

1 Добра експериментална практика

Глава шеста

TАКСИ ЗА КОНТРОЛ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ НА ПОКАЗАТЕЛИТЕ НА ПРОДУКТИ ЗА РАСТИТЕЛНА ЗАЩИТА, ТОРОВЕ, ПОДОБРИТЕЛИ НА ПОЧВАТА, БИОЛОГИЧНО АКТИВНИ ВЕЩЕСТВА И ХРАНИТЕЛНИ СУБСТРАТИ

Чл. 31. За контрол на съответствието на показателите за състав и физикохимични свойства на ПРЗ, ЕС продукти за наторяване, торове, подобрители на почвата, биологично активни вещества и хранителни субстрати дължимите такси за вземане на проби и за лабораторен анализ на всички показатели – обект на контрол, се заплащат от лицето, което пуска продукта на пазара, съгласно ценоразпис на съответната лаборатория при:

1. потвърдено несъответствие при проверка по сигнал съгласно чл. 83, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2017/625;

2. случаите на чл. 120, ал. 6 и чл. 137, ал. 6 от Закона за защита на растенията.

Глава седма

TАКСИ ЗА ИЗДАВАНЕ НА УДОСТОВЕРЕНИЯ, СЕРТИФИКАТИ, СТАНОВИЩА И ДРУГИ ДОКУМЕНТИ

Чл. 32. За издаване на удостоверение, сертификат, становище и на други документи се събират следните такси:

Чл. 33. За фитосанитарен контрол на посевен материал при износ и движение на територията на ЕС се събират следните такси:

Чл. 34. За фитосанитарен контрол на посадъчен материал при износ и движение на територията на ЕС се събират следните такси:

Чл. 35. За фитосанитарен контрол на стоки за преработка и консумация при износ и движение на територията на ЕС се събират следните такси:

Чл. 36. За фитосанитарен контрол на други стоки при износ и движение на територията на ЕС се събират следните такси:

Чл. 37. За издаване на документи се събират следните такси:

Чл. 38. При осъществяване на официален контрол или други официални дейности в съответствие с изискванията на чл. 9 – 15 и чл. 22 от Регламент (ЕС) 2017/625, на професионални оператори, регистрирани в Официалния регистър по реда на глава V от Регламент (ЕС) 2016/2031, при извършване на фитосанитарна проверка в обект на професионален оператор се заплаща за служител, на час, такса от:

ЧАСТ ЧЕТВЪРТА

ТАКСИ ПО ЗАКОНА ЗА ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКАТА ДЕЙНОСТ (ЗВД)

Глава първа

ТАКСИ ЗА КЛИНИЧЕН ПРЕГЛЕД, ТУБЕРКУЛИНИЗАЦИЯ И ВЗЕМАНЕ НА ПРОБИ ОТ ЖИВОТНИ

Чл. 39. (1) При извършване на общ клиничен преглед преди издаване на ветеринарномедицински документ за придвижване на живи животни и зародишни продукти се заплаща за един час за служител на БАБХ такса по:

(2) При извършване на изследвания за туберкулоза и вземане на проби, при контрол на животни при внос и износ и контрол при вътреобщностна търговия с животни, извършвани от служители на БАБХ, се събират следните такси:

Глава втора

ТАКСИ ПО РЕГИСТРАЦИОНЕН, ОДОБРИТЕЛЕН, ЛИЦЕНЗИОНЕН И РАЗРЕШИТЕЛЕН РЕЖИМ И ЗА ПРОМЯНА НА ОБСТОЯТЕЛСТВА

Чл. 40. (1) За регистрация на обект по регистрационен, одобрителен, лицензионен и разрешителен режим и за промяна на регистрирани обстоятелства се събират следните такси:

(2) При регистриране на пазар или събирателен център за животни се събира таксата, формирана съобразно съответния/съответните вид/видове животни.

(3) При регистриране на животновъден обект с повече от един вид животни се събира такса, равна на сбора от таксите за съответния вид съобразно ал. 1.

(4) Такси, събирани по разрешителен, лицензионен и одобрителен режим за транспортни средства и за животни, използвани за опити:

(5) Таксите по т. 1 и 2 се дължат от заявителя, а по т. 3 – 9 – от превозвача на животни.

(6) За бърза услуга по издаване на лиценз на транспортни средства за превоз на животни и за вписване в регистър услугата се извършва в рамките на 24 часа от подаване на документите при заплащане на таксата по т. 3 в двоен размер.

(7) За бърза услуга по допълване в регистъра на ново транспортно средство услугата се извършва в рамките на 24 часа от подаване на документите при заплащане на таксата по т. 4 в двоен размер.

Глава трета

ТАКСИ ЗА ИЗДАВАНЕ И ЗАВЕРКА НА ДОКУМЕНТИ

Чл. 41. (1) За издаване на становища, сертификати и други документи и за заверка на официални документи се събират следните такси:

(2) За изготвяне на становище във връзка с програмите за подпомагане с проверка на място се събира такса по чл. 2, ал. 1, т. 7 от настоящата тарифа.

(3) За издаване ветеринарномедицински сертификати при износ и/или вътреобщностна търговия на живи животни и зародишни продукти се събират следните такси:

(4) За издаване на ветеринарномедицинско свидетелство (ВМС) за придвижване или транспортиране в страната се събират следните такси:

Глава четвърта

ТАКСИ ПО ЗАКОНА ЗА ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКАТА ДЕЙНОСТ ВЪВ ВРЪЗКА С РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1069/2009 ЗА УСТАНОВЯВАНЕ НА ЗДРАВНИ ПРАВИЛА ОТНОСНО СТРАНИЧНИ ЖИВОТИНСКИ ПРОДУКТИ И ПРОИЗВОДНИ ПРОДУКТИ, НЕПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА КОНСУМАЦИЯ ОТ ЧОВЕКА

Чл. 42. За регистрация/одобрение на обекти/оператори по Регламент (ЕО) № 1069/2009 във връзка със Закона за ветеринарномедицинската дейност, боравещи със странични животински продукти, се събират следните такси:

Чл. 43. (1) Годишна такса за обезвреждане на странични животински продукти съгласно чл. 275, ал. 7 от Закона за ветеринарномедицинската дейност:

(2) За смесени животновъдни обекти се събира такса в размер, равен на сбора на таксите за съответния вид и брой животни по ал. 1.

Чл. 44. (1) Такси за издаване на здравни сертификати при износ и/или вътресъюзна търговия на странични животински продукти и продукти, получени от тях:

(2) За странични животински продукти и продукти, получени от тях – за тон над първия се заплаща такса на тон, както следва:

(3) Таксите по:

1. алинея 1 се заплащат при подаване на съответното заявление;

2. алинея 2 при насипни странични животински продукти с количество над 1 тон се заплащат при издаване на здравния сертификат.

Глава пета

ТАКСИ ЗА ДЕЙНОСТИТЕ, КОИТО СЕ ИЗВЪРШВАТ ПРИ КОНТРОЛ НА ВЕТЕРИНАРНИ ЛЕКАРСТВЕНИ ПРОДУКТИ (ВЛП)

Чл. 45. (1) За издаване на разрешение за търговия с ВЛП според вида на процедурата се събират следните такси за една фармацевтична форма и за една концентрация на активното/активните вещество/вещества:

(2) За две и/или повече фармацевтични форми на един продукт, включени в едно заявление или в едновременно подадени отделни заявления за издаване на разрешение за търговия на ВЛП, се събира такса за едната от фармацевтичните форми в пълен размер, а за всяка от останалите – по 40 на сто от определената такса по ал. 1.

(3) За две и/или повече концентрации на активното/активните вещество/вещества на един продукт, включени в едно заявление или в едновременно подадени отделни заявления за издаване на разрешение за търговия с ВЛП, за всяко вещество се събира такса за едната от концентрациите в пълен размер, а за всяка от останалите – по 25 на сто от определената такса по ал. 1.

(4) За издаване на разрешение за търговия на хомеопатичен ВЛП според вида на процедурата се събират следните такси:

(5) За одобряване на промени в издадено разрешение за търговия с ВЛП според типа на промените се събират следните такси:

(6) При подаване на заявление за одобряване на групирани промени в зависимост от съответния тип и класификация на промените се събират следните такси:

1. за групирани промени в едно разрешение за търговия с ВЛП, за които не е необходима оценка:

а) по национална процедура – таксата по ал. 5, т. 1.1 за първата промяна плюс 50 на сто от таксата по ал. 5, т. 1.1 за всяка следваща промяна;

б) по децентрализирана процедура, процедура за взаимно признаване и процедура по последващо признаване – таксата по ал. 5, т. 1.2, 1.3 или 1.4 за първата промяна плюс 50 на сто от таксата по ал. 5, т. 1.2, 1.3 или 1.4 за всяка следваща промяна;

2. за групирана еднотипна промяна в повече от едно разрешение за търговия с ВЛП, издадени на един и същ притежател, за която не е необходима оценка, се заплащат:

а) по национална процедура – таксата по ал. 5, т. 1.1 за промяната в първото разрешение за търговия с ВЛП плюс 50 на сто от таксата по ал. 5, т. 1.1 за всяко следващо разрешение за търговия с ВЛП;

б) по децентрализирана процедура, по процедура за взаимно признаване и процедура по последващо признаване – таксата по ал. 5, т. 1.2, 1.3 или 1.4 за промяната в първото разрешение за търговия с ВЛП плюс 50 на сто от таксата по ал. 5, т. 1.2, 1.3 или 1.4 за всяко следващо разрешение за търговия с ВЛП;

3. за групирани промени в повече от едно разрешение за търговия, издадени на един и същ притежател, за които не е необходима оценка, се заплащат поотделно за всяко едно разрешение за търговия:

а) по национална процедура – таксата по ал. 5, т. 1.1 за първата промяна плюс 50 на сто от таксата по ал. 5, т. 1.1 за всяка следваща промяна;

б) по децентрализирана процедура, процедура за взаимно признаване и процедура по последващо признаване – таксата по ал. 5, т. 1.2, 1.3 или 1.4 за първата промяна плюс 50 на сто от таксата по ал. 5, т. 1.2, 1.3 или 1.4 за всяка следваща промяна;

4. за групирани промени в едно разрешение за търговия с ВЛП, за които е необходима оценка:

а) по национална процедура – таксата по ал. 5, т. 2.1 за първата промяна плюс 50 на сто от таксата по ал. 5, т. 2.1 за всяка следваща промяна;

б) по децентрализирана процедура, по процедура за взаимно признаване и процедура по последващо признаване – таксата по ал. 5, т. 2.2, 2.3 или 2.4 за първата промяна плюс 50 на сто от таксата по ал. 5, т. 2.2, 2.3 или 2.4 за всяка следваща промяна;

5. за еднотипна групирана промяна в повече от едно разрешение за търговия с ВЛП, издадени на един и същ притежател, за която е необходима оценка, се заплащат:

а) по национална процедура – таксата по ал. 5, т. 2.1 за промяната в първото разрешение за търговия с ВЛП плюс 50 на сто от таксата по ал. 5, т. 2.1 за всяко следващо разрешение за търговия с ВЛП;

б) по децентрализирана процедура, по процедура за взаимно признаване и процедура по последващо признаване – таксата по ал. 5, т. 2.2, 2.3 или 2.4 за промяната в първото разрешение за търговия с ВЛП плюс 50 на сто от таксата по ал. 5, т. 2.2, 2.3 или 2.4 за всяко следващо разрешение за търговия с ВЛП;

6. за групирани промени в повече от едно разрешение за търговия, издадени на един и същ притежател, за които е необходима оценка, се заплащат поотделно за всяко едно разрашение за търговия:

а) по национална процедура – таксата по ал. 5, т. 2.1 за първата промяна плюс 50 на сто от таксата по ал. 5, т. 2.1 за всяка следваща промяна;

б) по децентрализирана процедура, по процедура за взаимно признаване и процедура по последващо признаване – таксата по ал. 5, т. 2.2, 2.3 или 2.4 за първата промяна плюс 50 на сто от таксата по ал. 5, т. 2.2, 2.3 или 2.4 за всяка следваща промяна.

(7) За одобряване на промени в издадено разрешение за търговия на хомеопатичен ветеринарен лекарствен продукт (ХВЛП) се събират следните такси:

(8) При подаване на заявление за одобряване на групирани промени в разрешение за търговия на ХВЛП в зависимост от съответния тип и класификация на промените се събират следните такси:

1. за групирани промени в едно разрешение за търговия на ХВЛП, за които не е необходима оценка по национална процедура, процедура за взаимно признаване, децентрализирана процедура и процедура по последващо признаване – таксата по ал. 7, т. 1.1, 1.2, 1.3 и 1.4 за първата промяна плюс 50 на сто от таксата по ал. 7, т. 1.1, 1.2, 1.3 и 1.4 за всяка следваща промяна;

2. за еднотипна групирана промяна в повече от едно разрешение за търговия с ХВЛП, издадени на един и същ притежател, за която не е необходима оценка, се заплащат по национална процедура, процедура за взаимно признаване, децентрализирана процедура и процедура по последващо признаване – таксата по ал. 7, т. 1.1 за промяната в първото разрешение за търговия на ХВЛП плюс 50 на сто от таксата по ал. 7, т. 1.1 за всяко следващо разрешение за търговия на ХВЛП;

3. за групирани промени в повече от едно разрешение за търговия на ХВЛП, издадени на един и същ притежател, за които не е необходима оценка, се заплащат поотделно за всяко едно разрешение за търговия на ХВЛП по национална процедура, децентрализирана процедура, процедура за взаимно признаване и процедура по последващо признаване – таксата по ал. 7, т. 1.1 за първата промяна плюс 50 на сто от таксата по ал. 7, т. 1.1 за всяка следваща промяна;

4. за групирани промени в едно разрешение за търговия на ХВЛП, за които е необходима оценка:

а) по национална процедура – таксата по ал. 7, т. 2.1 за първата промяна плюс 50 на сто от таксата по ал. 7, т. 2.1 за всяка следваща промяна;

б) по децентрализирана процедура, по процедура за взаимно признаване и процедура по последващо признаване – таксата по ал. 7, т. 2.2, 2.3 или 2.4 за първата промяна плюс 50 на сто от таксата по ал. 7, т. 2.2, 2.3 или 2.4 за всяка следваща промяна;

5. за еднотипна групирана промяна в повече от едно разрешение за търговия на ХВЛП, издадени на един и същ притежател, за която е необходима оценка, се заплащат:

а) по национална процедура – таксата по ал. 7, т. 2.1 за промяната в първото разрешение за търговия с ХВЛП плюс 50 на сто от таксата по ал. 7, т. 2.1 за всяко следващо разрешение за търговия на ХВЛП;

б) по децентрализирана процедура, по процедура за взаимно признаване и процедура по последващо признаване – таксата по ал. 7, т. 2.2, 2.3 или 2.4 за промяната в първото разрешение за търговия на ХВЛП плюс 50 на сто от таксата по ал. 7, т. 2.2, 2.3 или 2.4 за всяко следващо разрешение за търговия на ХВЛП;

6. за групирани промени в повече от едно разрешение за търговия на ХВЛП, издадени на един и същ притежател, за които е необходима оценка, се заплащат поотделно за всяко едно разрешение за търговия на ХВЛП:

а) по национална процедура – таксата по ал. 7, т. 2.1 за първата промяна плюс 50 на сто от таксата по ал. 5, т. 2.1 за всяка следваща промяна;

б) по децентрализирана процедура, по процедура за взаимно признаване и процедура по последващо признаване – таксата по ал. 7, т. 2.2, 2.3 или 2.4 за първата промяна плюс 50 на сто от таксата по ал. 7, т. 2.2, 2.3 или 2.4 за всяка следваща промяна.

(9) За издаване на разрешение за търговия с ВЛП и за одобряване на промени в издадено разрешение за търговия с ВЛП, предназначени за животни, които се отглеждат само като домашни любимци – в аквариуми или изкуствени езера, декоративни риби, кафезни птици, домашни гълъби, терариумни животни, дребни гризачи, порове и зайци, се събират такси в размер 50 на сто от съответните такси, посочени в ал. 1 – 3, 5 и 6.

Чл. 46. За одобряване проект на реклама на ВЛП/ХВЛП:

Чл. 47. (1) За издаване на сертификат за регистрация на хомеопатични ветеринарни лекарствени продукти (ХВЛП), които отговарят на изискванията, посочени в чл. 86, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2019/6, се събират следните такси:

(2) за всеки следващ продукт, включен в заявлението за регистрация в същата фармацевтична форма и получен от един и същ хомеопатичен източник или източници, се заплаща такса в размер на 25 на сто от таксата по ал. 1, т. 1.

Чл. 48. (1) За издаване на разрешение за производство на ВЛП се събират следните такси:

(2) При подаване на заявление за издаване на разрешение за производство едновременно за повече от един вид производство по ал. 1 размерът на таксата се определя като сбор от съответните такси, намалени с 25 на сто.

(3) За издаване на разрешение за производство при внос на ВЛП от трети страни се събира такса в размер:

(4) За одобряване на промени в издадено разрешение за производство на ВЛП и за допълнение в издадено разрешение за производство при внос на ВЛП от трети страни се събират следните такси:

Чл. 49. За издаване на разрешение за търговия на едро с ВЛП и за одобряване на промени в издадено разрешение се събират следните такси:

Чл. 50. (1) За издаване на разрешение за търговия на дребно с ВЛП и за одобряване на промени в издадено разрешение се събират следните такси:

(2) За издаване на удостоверение за внос/износ, сертификат за фармацевтичен продукт и сертификат за произход и свободна продажба в трети страни на ВЛП и/или активно вещество съгласно сертификатната схема на СЗО се събират следните такси:

Чл. 51. За регистрация на производители, вносители или разпространители на активни вещества, използвани като изходни суровини във ВЛП, се събират следните такси:

Чл. 52. За извършване на промени в регистрацията на производители, вносители и разпространители на активни вещества, използвани като изходни суровини във ВЛП, се събират следните такси:

Чл. 53. За одобряване на паралелна търговия с ВЛП при условията на чл. 102 от Регламент (ЕО) 2019/6 се събира такса в размер:

Чл. 54. За вписване на търговец на дребно с ВЛП в информационния модул за търговия с ВЛП от разстояние съгласно чл. 104, параграф 8 от Регламент (ЕС) 2019/6 се събира такса в размер:

Чл. 55. (1) За издаване на сертификат за регистрация на инвитро диагностично ветеринарномедицинско средство се заплаща такса в размер:

(2) За издаване на допълнение при одобряване на промени на сертификат за регистрация на инвитро диагностично ветеринарномедицинско средство се заплаща такса в размер 50 на сто от определената по ал. 1 такса.

(3) Калкулацията за провеждането на лабораторен анализ на мостри от инвитро диагностични ветеринарномедицински средства (ИДВМС) при издаване или одобряване на промени в сертификат за регистрация на инвитро диагностично ветеринарномедицинско средство се извършва въз основа на направените действителни разходи съгласно формула:

Ц = (MP + PT) х К1,

където: Ц е размерът на дължимата сума в левове;

МР – са материални разходи в левове (включително разходи за материали, опитни животни, фураж, химикали, хранителни среди, реагенти, диагностикуми, лабораторна посуда, консумативи и др.);

РТ – са разходи за труд в левове (разход за труд за един час на ангажиран персонал и осигурителни вноски);

К1 – е коефициент за корекция, включващ 20 % за сложност при извършване на анализа и 30 % за административни разходи.

К1 = 1,5.

Чл. 56. (1) За извършване на физикохимични анализи на мостри от ВЛП с цел потвърждаване на качествата им при издаване на разрешение за търговия се събират следните такси:

(2) За извършване на микробиологичен анализ на мостри от ВЛП с цел потвърждаване на качествата им за издаване на разрешение за търговия по национална процедура:

(3) Калкулацията за провеждането на останалите анализи на мостри от ВЛП по валидирани методи, включени в част II от регистрационното досие на продукта, при издаване или одобряване на промени на сертификат за регистрация се извършва въз основа на направените действителни разходи съгласно формула:

Ц = (MP + PT) х К1,

където: Ц е размерът на дължимата сума в левове;

МР – са материални разходи в левове (включително разходи за материали, опитни животни, фураж, химикали, хранителни среди, реагенти, диагностикуми, лабораторна посуда, консумативи и др.);

РТ – са разходи за труд в левове (разход за труд за един час на ангажиран персонал и осигурителни вноски);

К1 – е коефициент за корекция, включващ 20 % за сложност при извършване на анализа и 30 % за административни разходи.

К1 = 1,5.

ЧАСТ ПЕТА

ТАКСИ ПО ЗАКОНА ЗА ФУРАЖИТЕ, СВЪРЗАНИ С КОНТРОЛА НА ФУРАЖИ

Чл. 57. (1) За регистрация и/или за одобрение на обект за производство и търговия на фуражи (фуражни добавки, премикси, фуражни суровини и комбинирани фуражи), както и за тези оператори, които не задържат фуражи на склад, за промяна на регистрацията и/или одобрението, когато се използват странични животински продукти и/или производни продукти, за одобрение на обект за производство и търговия на медикаментозни фуражи и/или междинни продукти, както и за тези оператори, които не задържат на склад медикаментозни фуражи и/или междинни продукти, за регистрация на превозвачи на фуражи, за издаване на заверено копие на удостоверение за регистрация или за одобрение се събират следните такси:

(2) За издаване на ветеринарен или друг сертификат за износ на фуражи за трети държави се събират следните такси:

(3) За издаване на ветеринарен или на друг сертификат за съответствие за добри практики при производство, за произход и за свободна продажба или за регистрация на фуражи (фуражни добавки, премикси, фуражни суровини, комбинирани фуражи и медикаментозни фуражи) в трети държави се събират следните такси:

Чл. 58. (1) За количествен контрол, вземане на проби за анализ от партиди от фуражи по искане на оператора, формиране на лабораторна проба и съставяне на протокол за вземане на проба от партида при осъществяване на контрол в обекти за производство, преработка, съхранение, транспорт, търговия и употреба на фуражи и/или на оператори, без да задържат фуражи на склад, извършван съобразно критериите на Единния многогодишен национален контролен план и в съответствие чл. 79, параграф 2, буква „б“ от Регламент (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета от 15 март 2017 г. относно официалния контрол и другите официални дейности, извършвани с цел да се гарантира прилагането на законодателството в областта на храните и фуражите, правилата относно здравеопазването на животните и хуманното отношение към тях, здравето на растенията и продуктите за растителна защита (ОВ, L 95, 7.04.2017 г., стр. 1) се събират следните такси:

(2) Към таксите по ал. 1 се добавят цените за извършените лабораторни изследвания.

ЧАСТ ШЕСТА

ТАКСИ ПО ЗАКОНА ЗА ХРАНИТЕ И ПО РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2017/625, СВЪРЗАНИ С КОНТРОЛА НА ПРЕДПРИЯТИЯ ЗА ПРОИЗВОДСТВО И ТЪРГОВИЯ С ХРАНИ

Глава първа

TАКСИ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА ОФИЦИАЛЕН КОНТРОЛ В ОБЕКТИ ЗА ДОБИВ И ПРОИЗВОДСТВО НА ХРАНИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД СЪГЛАСНО ПРИЛОЖЕНИЕ IV НА РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2017/625

Чл. 59. (1) При извършване на официален контрол в обекти за добив и производство на храни от животински произход се събират следните такси:

(2) Таксите за лабораторно изследване за трихинела се събират, когато изследването е извършено в лаборатория от системата на БАБХ или в лаборатория, с която БАБХ е сключила договор за извършване на този вид дейност.

Глава втора

ТАКСИ ПО ЗАКОНА ЗА ХРАНИТЕ

Чл. 60. (1) За регистрация или одобрение на обект, за промяна на вписани обстоятелства, за издаване на сертификати и становища се събират следните такси:

(2) За издаване на разрешение за оператор на хранителна банка по чл. 98 от Закона за храните, както и за промяна на вписани обстоятелства по чл. 102 от Закона за храните, не се събира такса.

(3) При регистрация на транспортни средства по чл. 50 от Закона за храните, заявена със заявление за регистрация/одобрение на обект за производство и търговия с храни, се събира такса по ал. 1, т. 7 за регистрацията на всяко транспортно средство.

(4) За регистрация на повече от една хранителна добавка/храна, предназначена за интензивно мускулно натоварване, заявени с едно заявление, се събира такса по ал. 1, т. 11 за всяка хранителна добавка поотделно.

Глава трета

TАКСИ, СЪБИРАНИ ПРИ ОЦЕНКА НА СЪОТВЕТСТВИЕТО НА КАЧЕСТВЕНИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ХРАНИТЕ С ИЗИСКВАНИЯТА НА НАЦИОНАЛНИ СТАНДАРТИ, НА СТАНДАРТИ, РАЗРАБОТЕНИ ОТ БРАНШОВИ ОРГАНИЗАЦИИ И ОДОБРЕНИ ОТ КОМПЕТЕНТНИЯ ОРГАН, И НА ТЕХНОЛОГИЧНИ ДОКУМЕНТАЦИИ

Чл. 61. (1) При извършване оценка на съответствието на качествените характеристики на храните с изискванията на национални стандарти, на браншови стандарти, на технологични документации и на стандарти, одобрени от компетентния орган, се събират следните такси:

(2) При вземане на проби за лабораторен анализ по ал. 1, т. 1 се събират суми по ценоразпис, одобрен от изпълнителния директор на БАБХ.

ЧАСТ СЕДМА

ТАКСИ ПО ЗАКОНА ЗА ПРИЗНАВАНЕ НА ПРОФЕСИОНАЛНИ КВАЛИФИКАЦИИ

Чл. 62. За признаване на професионална квалификация за професия „ветеринарен лекар“ се събират съответните такси по Тарифата за таксите, които се събират по Закона за признаване на професионални квалификации.

ЧАСТ ОСМА

ТАКСИ ПО ЗАКОНА ЗА ПРИЛАГАНЕ НА ОБЩАТА ОРГАНИЗАЦИЯ НА ПАЗАРИТЕ НА ЗЕМЕДЕЛСКИ ПРОДУКТИ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Чл. 63. За проверка и за издаване на сертификат за съответствие на обявеното качество на пресни плодове и зеленчуци се събират следните такси:

ДОПЪЛНИТЕЛНА РАЗПОРЕДБА

§ 1. По смисъла на тарифата:

1. „Допълнителна проверка за проследяване на несъответствие“ е проверка за установяване източника на опасност и/или съмнение за опасност за здравето на растенията, животните и хората, както и при съмнение за измама по агрохранителната верига.

2. „Дребни животни“ са овце, кочове, кози майки, пръчове, зайци, кучета, котки, животни за ценни кожи, дребен дивеч и приплодите им.

3. „Едри животни“ са крави, бикове, биволи, кобили, жребци, коне, магарета, мулета, катъри, свине, едър дивеч и приплодите им.

4. „Зърно“ е всяка култура съгласно § 1, т. 29 от допълнителните разпоредби на Закона за прилагане на Общата организация на пазарите на земеделски продукти на Европейския съюз.

5. „Извънработно време“ е времето преди началния или след крайния час на работното време, освен когато контролните действия са започнали в установеното работно време и са приключили до 30 минути след изтичането му.

6. „Област на оценка“ е всеки обхват на оценка, посочен в чл. 9, ал. 1, т. 1 – 6 от Закона за Центъра за оценка на риска по хранителната верига.

ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

§ 2. Тарифата се приема на основание чл. 3, ал. 4 от Закона за Българската агенция по безопасност на храните, чл. 66, ал. 3 от Закона за управление на агрохранителната верига, чл. 112, ал. 1 от Закона за храните, чл. 14, ал. 2 от Закона за ветеринарномедицинската дейност, чл. 51а, ал. 1 от Закона за фуражите, чл. 5, ал. 1 от Закона за защита на растенията и чл. 40, ал. 6 от Закона за прилагане на Oбщата организация на пазарите на земеделски продукти на Европейския съюз.

§ 3. Таксите, посочени в колона „Лева“, влизат в сила от 1-во число на месеца, следващ месеца на обнародване на постановлението за приемане на Тарифата в „Държавен вестник“.

§ 4. Таксите, посочени в колона „Евро“, влизат в сила от датата, определена в Решение (ЕС) 2025/1407 на Съвета от 8 юли 2025 г. относно приемането на еврото от България, считано от 1 януари 2026 г. (OВ, L 2025/1407 от 14 юли 2025 г.).

§ 5. Плащането на таксите в левове в брой може да се извършва само за период от един месец от датата на въвеждане на еврото в Република България (период на двойно обращение на лева и еврото) съгласно чл. 24 от Закона за въвеждане на еврото в Република България при използване на официалния валутен курс, изразен с шест цифри с всичките пет знака след десетичната запетая, и при спазване на правилото за закръгляване, регламентирано в чл. 13 от същия закон.