Изменения на Международния кодекс за конструкцията и оборудването на кораби, превозващи опасни химикали в наливно състояние (IBC Code)

НА ТРАНСПОРТА И СЪОБЩЕНИЯТА Изменения на Международния кодекс за конструкцията и оборудването на кораби, превоз- ващи опасни химикали в наливно състояние (IBC Code)

(Приети с Резолюция MEPC.119(52) на Комитета по опазване на морската среда на Международната морска организация на 15 октомври 2004 г. В сила за Република България от

1 януари 2007 г.)

КОМИТЕТЪТ ПО ОПАЗВАНЕ НА МОРСКАТА СРЕДА,

ПРИПОМНЯЙКИ член 38, буква а) от Конвенцията за Международната морска организация относно функциите на Комитета по опазване на морската среда (Комитета), възложени му от международните конвенции за предотвратяване и контрол на замърсяването на морето,

КАТО ПРИПОМНЯ СЪЩО резолюция MEPC. 19 (22), с която Комитетът прие Международния кодекс за конструкцията и оборудването на кораби, превозващи опасни химикали в наливно състояние (IBC кодекса),

ИМАЙКИ предвид член 16 от Международната конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби, 1973 г. (наричана по -долу „Конвенцията от 1973 г.“) и член VI от Протокола от 1978 г., отнасящ се до Международната конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби, 1973г. ( наричан по -долу „Протокола от 1978 г.“), които заедно определят процедурата за изменение на Протокола от 1978 г. и възлагат на съответния орган на Организацията функцията да разглежда и приема изменения на Конвенцията от 1973 г., изменена с Протокола от 1978 г. (MARPOL 73 /78),

КАТО ОТБЕЛЯЗВА СЪЩО, че на своята седемдесет и осма сесия Комитетът по морска безопасност разгледа и одобри предложените изменения на Кодекса IBC с оглед приемането им съгласно разпоредбите на Международната конвенция за безопасност на човешкия живот на море от 1974 г. (Конвенция SOLAS от 1974 г.),

КАТО ИМА ПРЕДВИД, че е изключително желателно разпоредбите на IBC Кодекса, които са задължителни както по MARPOL73/ 78, така и по Конвенцията SOLAS от 1974 г., да останат идентични,

СЛЕД КАТО РАЗГЛЕДА предложените изменения на IBC кодекса,

ПРИЕМА, в съответствие с член 16, (2)(b), (c) и (d) от Конвенцията от 1973 г., измененията в IBC кодекса, чийто текст е изложен в приложението към настоящата резолюция;

ОПРЕДЕЛЯ, в съответствие с член 16, (2)(f)(iii) от Конвенцията от 1973 г., че измененията на IBC кодекса се считат за приети на 1 юли 2006 г., освен ако преди тази дата не помалко от една трета от страните или страните, чийто съвместен търговски флот съставлява не по-малко от 50 % от брутния тонаж на световния търговски флот, са съобщили на организацията възражението си срещу измененията;

ПРИКАНВА Страните да отбележат, че в съответствие с член 16(2)(g)(ii) от Конвенцията от 1973г. измененията на IBC кодекса влизат в сила на 1 януари 2007 г. след приемането им в съответствие с параграф 2 по -горе;

3

1. Целта на настоящия кодекс е да осигури международен стандарт за безопасен превоз в наливно състояние по море на опасни химикали и вредни течни вещества, изброени в глава 17 от Кодекса. Кодексът определя стандартите за проектиране и строителство на кораби, независимо от тонажа, които участват в такъв превоз, и оборудването, което те носят, за да сведат до минимум риска за кораба, неговия екипаж и околната

2. Основната идея на Кодекса е да определи всеки химически танкер по тип, според степента на опасност на продуктите, превозвани от него. Всеки продукт може да има едно или повече опасни свойства, включително запалимост, токсичност, корозивност

ИЗМЕНЕНИЯ НА МЕЖДУНАРОДНИЯ КОДЕКС ЗА КОНСТРУКЦИЯТА И

ОБОРУДВАНЕТО НА КОРАБИ, ПРЕВОЗВАЩИ ОПАСНИ ХИМИКАЛИ В

Пълният текст на Кодекса IBC се заменя със следното:

среда, като се има предвид естеството на съответните продукти.

НАЛИВНО СЪСТОЯНИЕ (IBC code)

ПРИЛОЖЕНИЕ

“Предисловие

2

в съответствие с член VIII(b)(iv) от Конвенцията SOLAS от 1974 г., така че разпоредбите на кодекса IBC, които са задължителни както съгласно MARPOL 73/78, така и съгласно

ИЗИСКВА ОЩЕ Генералният секретар да предаде копия от настоящата резолюция и нейното приложение на членовете на Организацията, които не са страни по

1973г., да предаде на всички страни по MARPOL 73/78 заверени копия от настоящата резолюция и текста на измененията в IBC кодекса, съдържащи се в приложението;

ИЗИСКВА от Генералния секретар, в съответствие с член 16(2)(e) от Конвенцията от

ПРИКАНВА Комитета по морска безопасност да приеме същите изменения на кодекса IBC

Конвенция SOLAS, да останат същите.

MARPOL 73/78;

морската среда (MEPC) на Организацията, в съответствие с разпоредбите на член VIII проектиране на танкери за химични продукти е не само сложна, но и се развива бързо периодично ще преразглежда Кодекса, като взема предвид както опита, така и

4. Измененията на Кодекса, които включват изисквания за нови продукти и условията за тяхното транспортиране, ще се разпространяват като препоръки временно, когато и поради това Кодексът не следва да остане неизменен. По този начин организацията бъдат приети от Комитета по морска безопасност (MSC) и Комитета по опазване на от Международната конвенция за безопасност на човешкия живот на море от 1974 г.

5. Кодексът се занимава предимно с проектирането и оборудването на корабите. За да се гарантира безопасното транспортиране на продуктите, трябва обаче да се направи оценка на общата система. Други важни аспекти на безопасното транспортиране на (SOLAS 74), и член 16 от Международната конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби от 1973 г., изменена съответно с Протокола от 1978 г.

3. По време на разработването на Кодекса беше отчетено, че той трябва да се основава на разумни морски архитектурни и инженерни принципи и най-доброто разбиране на продуктите, като обучение, експлоатация, контрол на трафика и обработка в пристанищата, също се разглеждат или ще бъдат допълнително проучени от

6. Разработването на Кодекса е подпомогнато в голяма степен от редица организации в консултативен статут, като Асоциацията на класификационните дружества (IACS) и рисковете, свързани с различните обхванати продукти. Освен това технологията за и реактивност, както и опасността, която може да представлява за околната среда.

(MARPOL 73/78), до влизането в сила на тези изменения.

Международната електротехническа комисия (IEC).

техническото развитие.

Организацията.

5

1.1.1 Кодексът се прилага за кораби, независимо от размера им, включително кораби с бруто тегло под 500 тона, заети с превоз на насипни товари от опасни химикали или вредни течни

1.1.3 Течностите, обхванати от Кодекса, са тези с абсолютно налягане на парите, непревишаващо 0.28 MPa при температура 37.8°C.

1.1.2 Продукти, които са били преразгледани и определени, че не представляват опасност и риск от замърсяване до такава степен, че да оправдаят прилагането на Кодекса, са посочени в

.2 продукти със значително ниво на опасност в допълнение към запалимостта или различна от

1.1.4 За целите на Конвенцията SOLAS от 1974 г. Кодексът се прилага за кораби, които са ангажирани в превоза на продукти, включени в глава 17, въз основа на техните характеристики

.1 продукти със значителна опасност от пожар, надвишаваща тези на петролните продукти на безопасност и идентифицирани като такива чрез вписване на S или S/P в колона d.

вещества (NLS), различни от нефт или подобни запалими продукти, както следва:

Общи положения

Глава 1 и подобни запалими продукти;

1.1 Приложение глава 18.

нея.

4

състояние (IGC Code), приет от Комитета за морска безопасност на неговата четиридесет и осма сесия. Газовозите също могат да превозват в наливно състояние

8. Оформлението на Кодекса е в съответствие с Международния кодекс за конструкцията и оборудването на кораби, превозващи втечнени газове в наливно

9. Изданието на Кодекса от 1998 г. се основава на оригиналния текст, приет с Резолюция MSC.4(48). В отговор на Резолюция 15 на Международната конференция за замърсяването на морската среда, 1973 г., на двадесет и втората си сесия, приета с

7. В глава 16 от Кодекса, която се отнася до експлоатационните изисквания на танкерихимикаловози, се подчертават разпоредбите в други глави, които са оперативни по своя характер, и се посочват онези други важни характеристики за безопасност, които

Резолюция MEPC.19(22), Кодексът IBC разшири обхвата си, за да обхване аспектите на предотвратяване на замърсяването на морската среда с оглед прилагането на течните химикали, обхванати от настоящия кодекс, както е предписано в кодекса IGC.

1 MSC.10(54) 29 април 1987 г. 29 април 1988 г. 30 октомври 1988 г.

MEPC.32(27) 11 април 1989 г. 17 март 1989 г. 12 април 1990 г. 12 април 1990 г. 13 октомври 1990г. 13 октомври 1990 г.

Резолюция Приемане Считане за приемане Влизане в сила

MEPC.55(33) 11 декември 1992 г. 30 октомври 1992 г. 1 януари 1994г. 1 януари 1994 г. 1 юли 1994г. 1 юли 1994 г.

4 MSC.50(66)

10. Това издание на кодекса включва изменения, приети със следните резолюции:

са характерни за експлоатацията на танкери- химикаловози.

Анекс II към MARPOL 73/78.

3 MSC.28(61)

MSC. 14(57)

2

1.1.6 За продукт, предложен за превоз в наливно състояние, но не е включен в глави 17 или 18, Администрацията и пристанищните администрации, участващи в такъв превоз, предписват опасността на товарите от насипни химикали. За оценка на опасността от замърсяване от такъв предварителни подходящи условия за превоза, като се вземат предвид критериите за оценка на продукт и определяне на неговата категория замърсяване, трябва да се следва процедурата,

Организацията се уведомява за условията за разглеждане на включването на продукта в Кодекса.

1.1.5 За целите на MARPOL 73/78, Кодексът се прилага само за танкерите NLS, както са определени в правило 1.16.2 от Анекс II към него, които се занимават с превоз на Вредни течни

1.1.8 Кораб, независимо от датата на построяване, който се превърнат в химикаловоз на или след 1 юли 1986 г. трябва да се третира като химикаловоз, построен на датата, на която е започнало преобразуването му. Тази разпоредба за преобразуване не се прилага за измененията

.2 сглобяването е започнало, включващо най-малко 50 тона или 1% от прогнозната маса на

1.1.7 освен ако изрично не е предвидено друго, Кодексът се прилага за кораби, чиито килове са положени или които се намират в стадий на:

вещества, идентифицирани като такива чрез вписване X, Y или Z в колона c на глава 17.

на кораби, посочени в правило 1.14 от Анекс II към MARPOL 73/78/, определена в правило 6.3 от Анекс II към MARPOL 73/78/78.

целия конструктивен материал (което от двете е по-малко);

.1 започва построяването, идентифицируемо с кораба; и на или след 1 юли 1986 г.

г.), този кодекс стана предмет на задължителни изисквания съгласно тези конвенции.

11. Считано от датата на влизане в сила на измененията на SOLAS 74 от 1983 г. (т.е. 1 юли 1986 г.) и датата на прилагане на Анекс II към MARPOL 73/78 (т.е. 6 април 1987

Следователно измененията на Кодекса, независимо дали от гледна точка на безопасността или на замърсяването на морето, трябва да бъдат приети и да влязат в сила в съответствие с процедурите, предвидени съответно в член VIII от SOLAS 74 и

MEPC.119(52) 9 декември 2004 г. 15 октомври 2004 г. 1 юли 2006 г. 1 юли 2006 г. 1 януари 2007 г. 1 януари 2007 г.

MEPC.73(39) 5 декември 1996 г. 10 март 1997 г. 1 януари 1998г. 10 януари 1998 г. 1 юли 1998г. 10 юли 1998 г.

6 MSC.102(73) 5 декември 2000 г. 1 Януари 2002 г. 1 Юли 2002 г.

7 MSC. 176(79)

MEPC.69(38 4 юни 1996г. 10 юли 1996 г. 1 януари 1998г. 1 януари 1998 г. 1 юли 1998г. 1 юли 1998 г.

5 MSC.58(67)

член 16 от MARPOL 73/78/78.

7

корпуса на кораб с обшивка от какъвто и да е друг материал. Ширината (B) трябва да се

1.3.5 Ширина (B) означава максималната ширина на кораба, измерена в средата на формованата линия на рамката на кораб с метална обшивка и до външната повърхност на

1.3.3 Дата за годишна проверка означава деня и месеца на всяка година, която съответства надатата на изтичане на Международното свидетелство за годност за превоз на опасни

Прилагат се следните определения, освен ако изрично не е предвидено друго. (Допълнителни

1.3.2 Администрация означава правителството на държавата, под чието знаме корабът има право да плава.

1.3.1 Помещения за настаняване са тези помещения, които се използват за обществени помещения, коридори, тоалетни, кабини, офиси, болници, кина, стаи за игри и хобита, бръснарници, килери без уреди за готвене и подобни пространства. Обществени

1.3.4 Точка на кипене е температурата, при която даден продукт има парно налягане, равно на атмосферното налягане.

пространства са тези части от от помещенията за настаняване, които се използват за зали,

За Администрацията (пристанище) , вижте "пристанищна администрация".

трапезарии, всекидневни и подобни постоянно затворени помещения.

определения са дадени в отделните глави).

химикали в наливно състояние.

1.3 Определения

6

1.2.1 Опасност от пожар, определяща се от температурата на възпламеняване, границите на експлозивност/интервал/граница на запалимост, и температура на самозапалване на

1.1.9 Когато в Кодекса се прави позоваване на параграф, се прилагат всички разпоредби на подточките в него.

LD50 (дермална): доза, която е смъртоносна за 50% от тестваните, когато е нанесена върху кожата;

LD50 (перорално): доза, която е смъртоносна за 50% от тестваните, когато е приета перорално;

LC50 (инхалиране): концентрацията, която е летална при вдишване за до 50% от тестваните;

.3 Други въздействия върху здравето, като канцерогенност и сенсибилизация.

.2 острия токсичен ефект, като се вземат предвид стойностите на:

1.2 Опасности Опасностите от продуктите, обхванати от Кодекса, включват:

1.2.2 Опасност за здравето, определяща се от: .1 корозивните ефекти върху кожата в течно състояние; или

1.2.3 Опасност за здравето от реактивност: .1 с вода;

.4 от самия продукт (напр. полимеризация).

.3 с други продукти; или

.2 с въздух;

химикала.

или измерва в метри

.6 физични свойства, които водят до плаващ или потъващ продукт и по този начин оказват неблагоприятно въздействие върху морския живот.

.5 дългосрочни последици за човешкото здраве; и

1.2.4 Опасност от замърсяване на морето чрез: .1 биоакумулиране;

.4 хронична токсичност за водните организми;

.3 остра токсичност за водните организми;

.2 липса на готова биоразградимост;

9

1.3.19 Дължина (L) означава96 % от общата дължина на водолиния при85 % от най-малката теоретична (разчетна) височина (на борда), измерена от горната част на кила, или дължината от

1.3.17 Трюмно пространство е пространството, затворено от конструкцията на кораба, в което се намира самостоятелна товарна цистерна.

1.3.18 Самостоятелна (Независима) означава, че ако вземем за пример тръбопроводна или вентилационна система, тя по никакъв начин не е свързана с друга система и че няма налични

1.3.16 Точката на възпламеняване е температурата в градуси по Целзий, при която даден продукт дава достатъчно запалителни пари, за да се запали. Стойностите, дадени в Кодекса, са

1.3.15 Границите/диапазона на експлозивност/запалимост са условията, определящи състоянието на смес от гориво-окислител, при които прилагането на подходящ силен източник на външно запалване е единствено способен да произведе възпламеняване в даден тестови тези за „изпитване при затворен тигел“, определени от одобрен апарат за определяне на

1.3.14 Плътността е съотношението между масата и обема на продукта, изразена в килограми на кубичен метър. Това се отнася за течности, газове и пари.

1.3.13 Опасни химикали означава всички течни химикали, определени като опасни, въз основа на критериите за безопасност за определяне на продуктите в глава 17.

условия за потенциална връзка (свързаност) с други системи температурата на възпламеняване.

апарат.

8

1.3.12 Пунктовете за управление са тези пространства, в които се намира корабният радиоприемник или основното навигационно оборудване, или аварийният източник на

1.3.8 Обслужващите помещения за товар са пространства в рамките на товарната зона, използвани като работилници, шкафове и складови помещения с площ над 2 m2, използвани за

1.3.10 Химикаловоз е товарен кораб, конструиран или приспособен и използван за превоз в наливно състояние на течните продукти, посочени в Глава 17..

по цялата дължина и ширина на частта на кораба над гореспоменатите пространства. Когато са

1.3.6 Tоварна зона е тази част от кораба, която съдържа товарни цистерни, слоп цистерни, товарни помпени отделения, включително помпени отделения, кофердами, баластни или празни пространства, прилежащи към товарните цистерни, или слоп цистерни и палубни зони пространства в задния край на последния трюм или в предния край на най-предния трюм,

1.3.7 Товарно помпено отделение е пространството, съдържащо помпи и техните принадлежности за обработка на продуктите, обхванати от Кодекса.

1.3.11 Кофердам е изолираното пространство между две съседни стоманени вертикални прегради или палуби. Това пространство може да е празно пространство или място за баласт.

инсталирани отделни цистерни, в трюмовете, кофердамите, баластните или празните

1.3.9 Товарната цистерна е съдът, проектиран да побира товара.

товаро-разтоварната техника (оборудване).

тогава те са изключени от товарната зона.

двигатели и двигателите с вътрешно горене, генераторите и основните електрически машини,

1.3.21 Машинни отделения са всички машинни отделения от категория А и всички други отделения, в които се намират двигателният механизъм, котлите, горивните отделения, парните станциите за подаване на гориво, механизмите за замразяване, стабилизиране, вентилация и което се използва за изгаряне на горива, различно от котлите, като например генератори на

1.3.22 MARPOL означава Международната конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби от 1973 г., в изменения ѝ с Протокола от 1978 г. вид.

.3 всички котли, работещи с изгаряне на нефт или горивни съоръжения, или всяко оборудване,

.2 машини с вътрешно горене, използвани за цели, различни от основното задвижване, когато предната част на носа до оста на перото на руля на тази водолиния, ако тя е по-голяма. При дължина, трябва да бъде успоредна на проектираната водолиния. Дължината(L) трябва да се корабите, проектирани под ъгъл на щевен на кила, водолинията, върху която се измерва тази

1.3.23 Вредно течно вещество означава всяко вещество, посочено в колоната „ Категория на замърсяване “ в глава 17 или 18 от Международния кодекс за насипни химикали, или настоящия

MEPC.2/Циркуляр или временно оценено съгласно разпоредбите на правило 6.3 от измененията

1.3.20 Машинни отделения категория А са тези помещения и шахтите към тях, които съдържат:

.1 двигатели с вътрешно горене, използвани за основното задвижване; или тези машини имат обща изходна мощност не по-малка от 375 kW; или климатизация, както и други подобни помещения и шахтите към тях.

на Анекс II към MARPOL, попадащо в категория X, Y или Z ” инертен газ, пещи и др.

измерва в метри

Това не включва специалното оборудване за противопожарна защита,което може, за най- енергия, или където е централизирано оборудването за регистриране или за гасене на пожар.

практично, да бъде разположено в товарната зона.

11

Организацията, и спецификацията, приета от Организацията с Резолюция А.789(19), която може

1.5.1.2 Признатата организация, посочена в правило 8.2.1 от Анекс II към MARPOL, спазва насоките, приети от Организацията с Резолюция А.739(18), която може да бъде изменена от

Администрацията обаче може да възложи прегледите или на определени инспектори за тази цел,

1.5.1.1 Прегледът на корабите, що се отнася до прилагането на разпоредбите на правилата и разрешаване на изключения от тях, трябва да се извършва от служители на Администрацията.

така че Организацията да може да го разпространява на другите договарящи се правителства към процедури да се превърнат в алтернатива на определен монтаж, материал, уред, апарат, артикул от конструкция (нов проект), или приложение да бъдат заменени, тя трябва да съобщи на

Организацията данните за това заедно с доклад, изготвен въз основа на представено доказателство, съответствие с разпоредбите на член 16 от MARPOL и член VIII от SOLAS относно процедурите оборудване или тип, свързан с него, които са предписани от Кодекса, освен ако такова заместване

1.4.2 Когато Администрацията разреши даден монтаж, материал, уред, апарат, артикул от оборудване или тип, свързан с него, или доставка, процедура или стъкмяване, или нова да бъде изменена от Организацията, при условие че тези изменения са приети, влязат в сила в

Конвенцията SOLAS от 1974 г. с цел информиране на техните служители.

1.5.1 Процедура, по която се извършва прегледа или на организации, признати от нея.

е изрично разрешено от Кодекса.

1.5 Прегледи и сертифициране

10

1.3.24 Горивна инсталация за течно гориво е оборудването, използвано за подготовката на течно гориво за доставка до котли, работещи на а такова, или оборудването, използвано за подготовката за доставяне на подгрято гориво до двигател с вътрешно горене, включващо нагнетателните

1.3.28 Продукти е събирателен термин, използван за обозначаване както на вредни течни вещества, така и на опасни химикали.

1.3.29 Помпено помещение е помещение, разположено в товарното пространство, съдържащо помпи и техните принадлежности за работа с баласт и течно гориво.

1.3.26 Пропускливост на дадено пространство означава съотношението на обема в това пространство, за което се приема, че е заето от вода, към общия обем на това пространство.

1.3.30 Признати стандарти са приложимите международни или национални стандарти, приемливи за администрацията или стандартите, установени и поддържани от организация, която отговаря на

1.3.31 Еталонна температура е температурата, при която налягането на парите на товара съответства на налягането, настроено на предпазния клапан.

горивни помпи, горивни филтри и нагреватели, работещи под налягане по манометъра над 0.18

1.3.27 Пристанищна администрация означава компетентният орган на страната, в чието пристанище корабът се товари или разтоварва.

стандартите, приети от Организацията и която е призната от администрацията.

1.3.25 Организацията е Международната морска организация (IMO).

МРа.

1.5.1.3 Администрацията излъчващи инспектори или признати организации, за провеждане на прегледите, упълномощава като минимум всеки номиниран инспектор или призната организация:

Администрацията уведомява Организацията за разпространението до договарящите правителства

1.5.1.4 Когато определен инспектор или призната организация определи, че състоянието на кораба или на неговото оборудване не съответства съществено на данните от международното свидетелство за годност за превоз на опасни химикали в наливно състояние, или е такова, че незабавно да осигурят предприемането на коригиращи действия и своевременно да уведомят и администрацията се уведомява незабавно. Ако корабът се намира в пристанище на друго корабът не е годен да излезе в открито море без опасност за кораба или за лицата на борда, или без да представлява неразумна заплаха за морската среда, този инспектор или организация трябва договарящо правителство, съответните органи на държавата на флага също се уведомяват незабавно. Когато служител на администрацията, номиниран инспектор или призната организация администрацията. Ако такова коригиращо действие не бъде предприето, свидетелството се отнема съответната държава на флага предприема такива мерки, които гарантират, че корабът няма да е уведомил съответните органи на държавата на флага, правителството на съответната държава на изпълнение на задълженията им по настоящия параграф. Когато е приложимо, правителството на флага оказва на този служител, инспектор или организация необходимото съдействие за на специфичните отговорности и условия на органа, упълномощен да назначава инспектори или

.2 да извършват прегледи, ако това бъде поискано от съответните органи на държавата на флага.

плава, докато не може да излезе в открито морето или да напусне за изменение, приложими към настоящия кодекс.

.1 да изискват ремонт на кораба; и признати организации.

1.3.33 Обслужващи помещения са помещенията, използвани за камбузи, килери, съдържащи уреди за готвене, шкафчета, багажни отделения за писма и ценности, складови помещения, работилници,

1.4.1 Когато Кодексът изисква специално оборудване, материал, уред, апарат, елемент от оборудването или тип от него да бъдат монтирани или превозвани на кораб, или да се предвидят специални разпоредби, или трябва да бъдат спазени процедури или договорености, конкретна разпоредба, процедура или договореност са най-малкото толкова ефективни, колкото се разпоредби, процедури или мерки на този кораб, ако тя е удовлетворена след тестване или по друг

1.3.32 Отделна система означава, че тръбопроводна система за товари или вентилационна система за товари, например, не е свързана към друга тръбопроводна система за товари или вентилационна

1.3.34 SOLAS означава Международната конвенция за безопасност на човешкия живот на море от 1974 г., както е изменена.

1.3.35 Налягане на парите е равновесното налягане на наситените пари над течност, изразено в паскали (Pa) при определена температура.

материали, уреди, апарати, оборудване или тип оборудване, или да разреши да се приложат други

1.3.36 Празно пространство е затворено пространство в товарната зона, извън товарните цистерни, различно от трюмното пространство, баластния сектор, цистерните за гориво, залата за товарни администрацията може да разреши да бъдат монтирани или превозвани други устройства, начин, че такова монтиране, материал, уред, апаратура, елемент от оборудването или тип от него;

различни от тези, които са част от машинните отделения и подобни помещения и шахтите към тях.

изисква от Кодекса. Въпреки това Администрацията може да не допусне оперативните методи или помпи, помпената зала, или местата употребявани обичайно от персонала.

система за товари.

1.4 Еквиваленти

13

държавата на флага, а назначеният инспектор или призната организация се уверява, че такъв

1.5.3.1 Състоянието на кораба и неговото оборудване трябва да се поддържат, така че да съответстват на разпоредбите на Кодекса, за да се гарантира, че корабът ще остане годен да

1.5.3.2 След като е приключил всеки преглед на кораба съгласно 1.5.2, не трябва да се правят промени в конструкцията, оборудването, арматурата, устройството и материалите, предмет правителство, капитанът или собственикът докладва незабавно на съответните власти на плава на море без опасност за кораба или лицата на борда, или без да представлява призната организация, отговорни за издаването на съответното свидетелство. Съответно те съгласно 1.5.2.1.5. е необходим. Ако корабът се намира в пристанище на друго договарящо неговите спасителни средства или друго оборудване, капитанът или собственикът на кораба

1.5.3.3 При настъпване на произшествие на кораб или откриване на дефект, като който и да е от тези два случая засяга безопасността на кораба или ефикасността или пълнотата на трябва да предприемат разследвания, за да определят дали даден преглед, както се изисква трябва да докладва при първа възможност на Администрацията, номинирания сървейор или на прегледа, без разрешението на Администрацията, с изключение на директна замяна.

1.5.4 Издаване или заверка на международно свидетелство за годност

1.5.3 Поддържане на състоянието на кораба след прегледа неразумна заплаха за морската среда.

доклад е бил изготвен.

12

. 2 Периодичен преглед на интервали, определени от Администрацията, но ненадвишаващи 5

1.5.2.1 Конструкцията, оборудването, принадлежностите, приспособленията и материалите (различни от елементите, за които са издадени Свидетелства за безопасност на товарен кораб химикали в наливно състояние, което включва пълен преглед на неговата конструкция, оборудване, принадлежности, устройството и материали, касаещ кораба в обхвата на издаването за първи път на международно свидетелство за годност за превоз на опасни

Кодекса. Този преглед е такъв, че да гарантира, че конструкцията, оборудването, арматурата,

1.5.1.5 Във всички случаи администрацията гарантира пълнотата и ефикасността на прегледа и се задължава да осигури необходимите мерки за изпълнение на това задължение.

Този преглед трябва да е такъв, който гарантира, че конструкцията, оборудването, арматурата, устройството и материалът съответстват на приложимите разпоредби на по отношение на Конструкцията, Оборудването, Радиовръзките или на кораба като цяло) на пристанището, за да се придвижи до най-близкия подходящ ремонтен док, без опасност за

.1 първоначален преглед преди корабите да бъдат въведени в експлоатация или преди години, с изключение на случаите, когато се прилагат 1.5.6.2.2, 1.5.6.5, 1.5.6.6 или 1.5.6.7.4.

кораба или лицата на борда, или без да представлява неразумна заплаха за морската среда.

устройството и материалите напълно отговарят на приложимите разпоредби на Кодекса.

химикаловоз се подлагат на следните прегледи:

1.5.2 Изисквания към прегледа

1.5.4.1 Международно свидетелство за годност за превоз на опасни химикали в наливно

1.5.4.2 Таково свидетелство се изготвя във формата, съответстваща на образеца, даден в допълнението. Ако използваният език не е английски, френски или испански, текстът

1.5.6.1 Международно свидетелство за годност за превоз на опасни химикали в наливно състояние се издава за срок, определен от администрацията, който не надвишава 5 години.

след първоначален или периодичен преглед на химикаловоз, който отговаря на съответните

1.5.4.3 Свидетелстовото, издадено съгласно разпоредбите на настоящия раздел, е на разположение на борда, за проверка, по всяко време.

1.5.5.1 Правителство, което е едновременно договарящо правителство по Конвенцията SOLAS от 1974 г. и страна по MARPOL 73/78/78, може, по искане на друго такова свидетелство съдържа декларация, че е бил издаден по искане на правителството на състояние, образецът на който е даден в Приложението към Кодекса, трябва да бъде издаван свидетелството на борда на кораба, в съответствие с Кодекса. Всяко издадено по този начин наливно състояние за кораба, и когато е уместно, заверява или разрешава заверяването на правителство, да накара кораб, който има право да плава под флага на другата държава, да издаването на международно свидетелство за годност за превоз на опасни химикали в бъде прегледан и ако се увери, че разпоредбите на Кодекса са спазени, издава или разрешава

1.5.5 Издаване или заверка на международно свидетелство за годност от друго правителство

1.5.6 Срок и валидност на международното свидетелство годност държавата, под чийто флаг корабът има право да плава.

включва превода на един от тези езици.

изисквания на Кодекса.

ремонти или подновявания са били извършени ефективно, че материалите и извършването важни ремонти или подновявания. Такъв преглед трябва да гарантира, че необходимите когато се изисква след разследването, посочено в1.5.3.3, или когато се извършват някакви на такива ремонти или обновявания са задоволителни; и че корабът е годен за отплаване без опасност за кораба или лицата на борда или без да представлява неразумна заплаха за свидетелството, включително обща проверка на конструкцията, оборудването, принадлежностите, устройството и материалите, посочени в точка 1.5.2.1.1.1, за да се гарантира, че са поддържани в съответствие с точка 1.5.3 и че продължават да са годни за експлоатацията, за която е предназначен корабът. Тези годишни прегледи се заверяват в

.5 Допълнителен преглед, общ или частичен, според обстоятелствата, трябва да се направи, помпени и тръбопроводни системи напълно съответстват на приложимите разпоредби на

.4 Годишен преглед в рамките на 3 месеца преди или след всяка годишнина от издаването на месеца преди или след третата годишнина на свидетелството, който се провежда на мястото на един от годишните прегледи, посочени в 1.5.2.1.4. Междинният преглед е такъв, че да гарантира, че оборудването за безопасност и другото оборудване, както и съответните

Кодекса и са в добро работно състояние. Тези междинни прегледи се заверяват в

. 3 Междинен преглед в срок от 3 месеца преди или след втората годишнина или в срок от 3 свидетелството, издадено съгласно 1.5.4 или 1.5.5.

свидетелството, издадено съгласно 1.5.4 или 1.5.5.

морската среда.

Кодекса.

15

1.5.6.8 Ако преди периода, посочен в точка 1.5.2, е извършен годишен или междинен преглед, тогава:

. 1 датата на годишнината, посочена в свидетелството, се изменя чрез заверка на дата, която

. 2 последващ годишен или междинен преглед, изискван по 1.5.2, се извършва на

1.5.6.9 Свидетелство, издадено съгласно 1.5.4 или 1.5.5, престава да бъде валиден в следните случаи:

повече годишни или междинни прегледи, според случая, така че да не се превишават

.3 при прехвърляне на кораба под флага на друга държава. Ново свидетелство се издава само

.3 срокът на валидност може да остане непроменен, при условие че се извършват един или интервалите, предписани от този раздел, като се използва датата на новата годишнина; и

.1 ако съответните прегледи не са завършени в рамките на периодите, посочени в 1.5.2;

не може да бъде по-късна от 3 месеца след датата, на която е извършен прегледа;

.2 ако свидетелството не е заверено в съответствие с 1.5.2.1.3 или 1.5.2.1.4;

максималните интервали между прегледите, предписани в 1.5.2.

14

1.5.6.4 Ако периодичният преглед е завършен и новото свидетелство не може да бъде издаден или поставен на борда на кораба преди датата на изтичане на валидността на новото такова е валидно от датата на приключване на периодичния преглед до дата, която

1.5.6.2.1 Независимо от разпоредбите на 1.5.6.1, когато периодичният преглед приключи в срок от 3 месеца преди датата на изтичане на валидността на съществуващото свидетелство, не надвишава 5 години от датата на изтичане на валидността на съществуващото че прегледите, посочени в 1.5.2.1.3 и 1.5.2.1.4, приложими, когато свидетелството е издадено

1.5.6.2.3 Когато периодичният преглед приключи по-рано от 3 месеца преди датата на изтичане на валидността на съществуващото свидетелство, новото свидетелство е валидно от

1.5.6.3 Ако свидетелството е издадено за срок, по-кратък от 5 години, администрацията може да удължи срока на неговата валидност до максималния срок, посочен в 1.5.6.1, при условие датата на приключване на периодичния преглед до дата, която не я надвишава с повече от 5

1.5.6.2.2 Когато периодичният преглед приключи след датата на изтичане на валидността на съществуващото свидетелство, новото свидетелство е валидно от датата на приключване на периодичния преглед до дата, която не надвишава 5 години от датата на изтичане на съществуващото свидетелство, лицето или организацията, упълномощени от за период от 5 години, са извършени както е необходимо.

валидността на съществуващото свидетелство.

свидетелство.

години.

държавата, под чието знаме корабът преди това е имал право да плава, възможно най-скоро предава на администрацията копия от свидетелството, който е носен от кораба преди поискано в рамките на 3 месеца след извършване на прехвърлянето, правителството на

В случай на прехвърляне между правителства, които са едновременно договарящи когато правителството, което го издава, е напълно убедено, че корабът отговаря на правителства по Конвенцията SOLAS от 1974 г. и страни по MARPOL 73/78, ако това бъде прехвърлянето, и копия от съответните доклади от прегледи, ако има такива.

изискванията на 1.5.3.1 и 1.5.3.2.

такъв, както се изисква в 1.5.6.2.2, 1.5.6.5 или 1.5.6.6. При тези специални новото свидетелство е валидно до дата, която не надвишава 5 години от датата на приключване на

1.5.6.7 При особени обстоятелства, определени от администрацията, не е необходимо новото свидетелство да бъде датирано от датата на изтичане на валидността на съществуващия дата, която не надвишава 5 години от датата на изтичане на валидността на съществуващото пристанище, в което ще бъде подложен на преглед, Администрацията може да удължи срока на валидност на свидетелството, но това удължаване се разрешава само с цел да позволи на кораба да завърши пътуването си до пристанището, в което ще бъде прегледан, и то само в

1.5.6.6 Свидетелство, издадено на кораб, осъществяващ кратки пътувания, което не е било удължено съгласно предходните разпоредби на настоящия раздел, може да бъде продължено от администрацията за срок до един месец от датата на изтичане на срока на валидност,

1.5.6.5 Ако кораб, към момента на изтичане на валидността на свидетелство, не е в посочена в него. Когато периодичният преглед приключи, новото свидетелство е валидно до администрацията, могат да заверят съществуващото свидетелство. Такова свидетелство се приема за валидно за допълнителен срок, който не надвишава 5 месеца от датата на изтичане случаите, когато това изглежда правилно и разумно да се направи.

свидетелство, преди да бъде предоставено удължаването.

на срока на валидност.

периодичния преглед.

17

или комбинацията от резервоари, които трябва да се вземат предвид, са тези, при които

2.2.3 При изчисляване на ефекта на свободните повърхности на консумативни течности за определяне условията на натоварване, се приема, че за всеки тип течност, най-малко една

2.3.1 Осигуряването и управлението на клапани, монтирани на зауствания, водещи през корпуса, от помещения под палубата на надводния борд или от вътрешността на повърхности в неповредените отделения се изчислява по приемлив за администрацията напречна двойка или един централен резервоар има свободна повърхност и резервоарът въздействието на свободните повърхности е най-голямо. Ефектът на свободните

2.2.4 Твърдият баласт обикновено не се използва в помещенията с двойно дъно в товарната зона. Когато, обаче, поради съображения за стабилност, поставянето на твърд баласт в необходимостта да се гарантира, че ударните натоварвания, произтичащи от повреда на такива помещения става неизбежно, тогава неговото разположение се регулира от

2.2.5 На капитана на кораба се предоставя книжка с информация за натоварването и устойчивостта. Тази книжка съдържа подробности за типичните условия на експлоатация и баласт, разпоредби за оценка на други условия на натоварване и обобщение на непотопяемостта на кораба. Освен това книжката съдържа достатъчно информация, която да позволи на капитана да натовари и експлоатира кораба по безопасен и годен начин.

дъното, не се предават директно на конструкцията на товарната цистерна.

2.3 Отводи на кораба под палубата на надводния борд метод.

16

2.1.1 Корабите, които са предмет на Кодекса, трябва да остават на вода в условията на наводняване след евентуална повреда на корпуса, причинена от някаква външна сила. Освен това, с цел опазване на кораба и околната среда, е предприета мярка за защита от повреда в представляващи значително сериозна заплаха за околната среда и безопасността, които случай на сблъсък или засядане; товарните цистерни на някои видове кораби се предпазват от проникване в случай на малки повреди, като например резултат от контакт с кей или влекач, представляващи много сериозна заплаха за околната среда и безопасността, които изискват

.2 Кораб от тип 2 е химикаловоз, предназначен за превоз на продукти от глава 17 като се разполагат на определени минимални разстояния навътре от обшивката на кораба.

Както предполагаемата повреда, така и близостта на товарните цистерни до корпуса на кораба

2.1.2 Корабите, които са предмет на Кодекса, се проектират съгласно един от следните стандарти:

.1 Кораб от тип 1 е химикаловоз, предназначен за превоз на продукти от глава 17 определят степента на опасност, която представляват продуктите, които ще бъдат превозвани.

изискват значителни превантивни мерки, за да се предотврати изтичането от такива товари.

максимални превантивни мерки, за да се предотврати изтичането от такива товари.

Непотопяемост на кораба и разположение на товарните цистерни

Глава 2

2.1 Общи положения

.2 когато вертикалното разстояние от лятната товарна водолиния до бордовия край на изпускателната тръба надвишава 0.01L, два автоматични възвратни клапана без

.1 един автоматичен възвратен клапан с принудително затваряне над палубата на отговарят на изискванията на съответното правило на Международната конвенция за товарните водолинии в сила, с изключение на това, че изборът на клапани се ограничава принудително затваряне, при условие че бордовият вентил е винаги достъпен за проверка в

2.3.2 За целите на настоящата глава „лятна товарна водолиния“ и „палуба на надводен борд“ имат значенията, определени в действащата международна конвенция за товарните в газенето и диферента. Не е необходимо да се вземат предвид условията за плаване под баласт, когато химикаловозите не превозват продукти, обхванати от Кодекса, или

2.3.3 Автоматичните възвратни клапани, посочени в 2.3.1.1 и 2.3.1.2, са напълно ефективни за предотвратяване на влизането на вода в кораба, като се вземат предвид изискванията по отношение на потъването, диферента и ъгъла на крен в 2.9 и отговарят на признатите предоставена на администрацията за всички очаквани условия на натоварване и изменения надстройките и рубките на палубата на надводния борд, оборудвани с херметични врати,

Непотопяемостта при повреда се изследва въз основа на информацията за натоварването, превозват само остатъци от такива продукти.

2.4 Условия на натоварване експлоатационни условия.

надводния борд; или водолинии.

стандарти.

до:

изискват умерена степен на херметизация, за да се увеличи непотопяемостта в повредено

2.1.4 Ако даден кораб е предназначен да превозва повече от един продукт, посочен в глава 17, стандартът при повреда съответства на този продукт, който има най-строгото изискване за тип

По този начин кораб от тип 1 е химикаловоз, предназначен за превоз на продукти, за които се счита, че представляват най-голямата обща опасност, а тип 2 и тип 3 - за продукти бъдат разположени на максималното предписано разстояние от вътрешната страна на представляващи постепенно по-малки опасности. Съответно, корабът от тип 1 трябва може да се държи на вода при най-тежките условия на повреда и неговите товарни резервоари трябва да

2.1.3Типът кораб, изискван за отделните продукти, е посочен в колона е в таблицата на глава 17.

представляващи достатъчно сериозна заплаха за околната среда и безопасността, които

2.2.1 На корабите, които са предмет на Кодекса, може да бъде предписана минимална запасна височина, разрешена от действащата международна конвенция за товарните водолинии.

.3 Кораб от тип 3 е химикаловоз, предназначен за превоз на продукти от глава 17

Въпреки това газенето по предписанието, не трябва да бъде по-голямо от максималното,

2.2.2 Устойчивостта на кораба при всякакви морски условия трябва да отговаря на стандарт, който е приемлив за администрацията.

кораб. Изискванията за разположението на отделните товарни резервоари са тези, важащи за

2.2 Запасна височина и устойчивост в неповредено състояние типовете кораби, според съответните превозвани продукти.

разрешено от настоящия кодекс.

обшивката на корпуса.

състояние.

19

.1 кораби тип 1: от страничната външна обшивка, на не по-малко от разстоянието равно на дънната обшивка на корпуса при централната линия, не по-малко от вертикалната степен напречната степен на повреда, посочена в точка 2.5.1.1.2, и от формованата линия на на повреда, посочена в точка 2.5.1.2.3, и навсякъде на не по-малко от 760 mm от външната обшивката на корпуса. Това изискване не се прилага за резервоари за разредени отпадни по-малко от 760 mm от външната обшивка на корпуса. Това изискване не се прилага за

.2 кораби от тип 2: От формованата линия на дънната обшивка на корпуса при централната

2.6.2 С изключение на корабите от тип 1, смукателите, инсталирани в товарните цистерни, могат да се подават във вертикалния размер на повредата на дъното, посочен в точка линия, не по-малко от вертикалната степен на повреда, посочена в 2.5.1.2.3, и навсякъде не

2.6.1 Товарните цистерни трябва да бъдат разположени на следните разстояния навътре:

резервоари за разредени отпадни течности, резултат от миенето на резервоарите.

2.6 Местоположение на товарните резервоари течности, резултат от миенето на резервоарите.

.3 кораби от тип 3: няма изискване.

18

перпендикуляр на кораба Всяка друга част на ъгъл към централната линия страната на кораба под прав на корпуса при централната двете стойности е по-малка двете стойности е по-малка линия на дънната обшивка (измерено от формованата измерение: 1/3L2/3 или 14.5 m, в зависимост от това коя от зависимост от това коя от измерение: нагоре без ограничение

2.5.1 Предполагаемият максимален размер на щетите е:

(измерена навътре от на нивото на лятната

.2 Повреда на дъното: За 0.3L от предния

.1.2 Напречно измерение: B/5 или 11.5 m, в водолиния)

линия)

.1 Повреда на борда:

2.5 Предположения за щетите

.1.3 Вертикално

.1.1 Надлъжно

2.5.1.2.3, при условие че са възможно най-малки и издатината под вътрешното дънно покритие не надвишава 25% от дълбочината на двойното дъно или 350 mm, което от двете

При определяне на отделенията, засегнати от повреда, могат да не се вземат предвид

2.7.1 Изискванията на точка 2.9 се потвърждават чрез изчисления, които отчитат проектните характеристики на кораба; подредбите, конфигурацията и съдържанието на повредените отделения; разпределението, относителната плътност и ефекта на свободните е по-малко. Когато няма двойно дъно, издатината на всмукателя на независимите резервоари под горната граница на повредата на дъното не трябва да надвишава 350 mm.

повърхностни на течностите; и газенето и диферента при всички условия на натоварване.

2.7.2 Пропускливостта на помещенията, за които се приема, че са повредени, е следната:

всмукателните отвори, инсталирани в съответствие с настоящата точка.

Помещения Пропускливост

0 до 0.95* Предназначени за други течности 0 до 0.95*

Подходящи за магазини 0,60 Заети с настаняване 0,95 Заети от машини 0,85 Кухини 0,95 Предназначени за консумативни

$

2.7 Допускания за наводнения

2.5.2 Ако повреда в по-малка степен от максималната щета, посочена в точка 2.5.1, би довела до по-тежко състояние, се взема предвид такава повреда.

от двете стойности е по- от двете стойности е по- от двете стойности е по- при централната линия

1/3L2/3 или 5 m, в зависимост от това коя зависимост от това коя зависимост от това коя формованата линия на дъното на обшивката малка [измерена от

B/15 или 6 m, в

B/6 или 5 m, в (вж. 2.6.2)]

кораба малка малка обшивката при централната двете стойности е по-малка

B/6 или 10 m, в зависимост

B/15 или 6 m, в зависимост

[измерена от формованата измерение: 1/3L2/3 или 14.5 m, в зависимост от това коя от стойности е по-малка стойности е по-малка от това коя от двете от това коя от двете линия на дъното на линия (вж. 2.6.2)]

Напречно измерение:

.2.3 Вертикално измерение:

Надлъжно

.2.1

.2.2

21

.4 Приема се, че кораб тип 3 с дължина над 225 м понася повреди навсякъде по своята

.1 те са отделени от повреденото помещение от водонепроницаемите отделения и са

.2 Приема се, че кораб тип 2 с дължина над 150 м понася повреди навсякъде по своята

.3 Приема се, че кораб тип 2 с дължина 150 м или по-малка е в състояние да понесе повреди навсякъде по дължината си, с изключение на преградите, ограничаващи машинното

Корабите трябва да могат да останат на вода със щетите, посочени в 2.5 с предположенията остатъчната стабилност, изискван в точка 2.9; въпреки това, може обаче да се разреши потапянето на всички други отвори, устойчиви на атмосферни влияния, които могат да плъзгащи херметични врати и незащитените отвори не се потапят в минималния обхват на

.2 отворите в тези отделения могат да бъдат затворени чрез дистанционно управлявани за наводнения в 2.7, до степента, определена от типа кораб съгласно следните стандарти:

спазени изискванията на точка 2.9.3 по отношение на тези незасегнати помещения; и

.1 Приема се, че кораб тип 1 понася повреди навсякъде по дължината си.

помещение, разположено на кърмата.

2.8 Стандарт за повреда бъдат затворени.

дължина.

20

2.7.3 Когато резервоар, съдържащ течности, е пробит от повреда се приема, че съдържанието от това отделение е напълно загубено и то се заменя със солена вода до

2.7.4 Приема се, че всяко водонепроницаемо отделение в рамките на максималния размер на щетите, определени в точка 2.5.1 и считани за претърпени щети на местата, посочени в точка 2.8.1, е пробито. Когато в съответствие с точка 2.5.2, се разглежда повреда, по-малка

2.7.6 Механизмите за изравняване, изискващи механични помощни средства, като клапани или тръби за напречно изравняване, ако са монтирани, не се разглеждат с цел намаляване от максималната, се приема, че са пробити само водонепроницаемите отделения или

2.7.5 Корабът е проектиран така, че да поддържа несиметрично наводняване до минимума, съответстващ на ефикасните мерки.

на ъгъла на крен или постигане на минималния обхват на остатъчна стабилност, за да се отговори на изискванията на точка 2.9, а по време на всички етапи, когато се използва комбинации от водонепроницаеми отделения в обхвата на такава по-малка повреда.

нивото на крайната равнина на равновесие.

2.9.1 Корабите, които са предмет на Кодекса, трябва да могат да останат на вода при предполагаемите щети, посочени в точка 2.5, съгласно стандарта, предвиден в точка

. 1 водолинията, като се вземат предвид потапянето, крена и диферента, трябва да бъде под долния ръб на всеки отвор, през който могат да се случат постепенно наводняване или бъдат разглеждани от Администрацията само при условие, че могат да се използват пристанищната администрация. Всяко такова отменяне се отбелязва надлежно в кърмата. Въпреки това, непотопяемостта при наводняване на машинното помещение алтернативни приспособления, които запазват същата степен на безопасност. Естеството на алтернативните мерки се одобрява и посочва ясно и е на разположение на дължина, ще понесе повреди навсякъде по своята дължина, с изключение на преградите,

.6 Приема се, че кораб тип 3 с дължина под 125 м може да понесе повреди навсякъде по дължината си, с изключение на повреда на машинното отделение, когато е разположено на

2.8.2 В случай на малки кораби тип2 и тип 3, които не отговарят във всички отношения на съответните изисквания, посочени в 2.8.1.3 и 2.8.1.6, специални освобождавания могат да

.5 Приема се, че кораб тип 3 с дължина 125 m или повече, но непревишаваща 225 m

2.8, в състояние на стабилно равновесие и трябва да отговарят на следните критерии.

Международното свидетелство за годност, посочено в точка 1.5.4.

ограничаващи машинното помещение, разположено на кърмата.

трябва да се разглежда от администрацията.

2.9.2 Във всеки етап на наводняване:

2.9 Изисквания за непотопяемост дължина.

заливане изравняване, да се поддържа достатъчна остатъчна стабилност. Пространствата, които са

2.7.7 Ако тръби, канали, шахти или тунели са разположени в предполагаемия размер на проникване, причинен от повреда, както е определено в точка

2.5, мерките трябва да са такива, че прогресивното наводняване да не може да обхване отделения, различни от тези, за които се предполага, че са наводнени за дадения авариен

2.7.8 Плаваемостта на надстройките, непосредствено над страничните повреди, не се взема под внимание. Ненаводнените части на надстройките извън обхвата на повреда обаче

*Пропускливостта на частично напълнените отделения трябва да съответства на количеството течност, превозвано в отделението.

свързани с канали от голямо напречно сечение могат да се считат за общи.

могат да бъдат взети под внимание, при условие че:

---------------------------------------- случай.

23

питейната вода и складовете за човешка консумация посредством кофердама, празно

3.1.2 Товарните тръбопроводи не трябва да преминават през нито едно жилищно, сервизно или машинно помещение, различно от отделенията за товарните помпи или помпените

3.1.1 Освен ако изрично не е предвидено друго, цистерни, съдържащи товари или остатъци от товари, предмет на Кодекса, трябва да бъдат отделени от помещенията за настаняване, пространство, отделение за товарни помпи , помпено отделение, празен резервоар, горивен

3.1.3 Товарите, остатъците от товари или смеси, съдържащи товари, които реагират по опасен начин с други товари, остатъци или смеси трябва:

обслужване (сервизни помещения) и машинни механизми (машинно оборудване) и от

.1 да бъдат отделени от други товари посредством шлюз, празно пространство, помещения за товарни помпи , помпено помещение, празен резервоар, или резервоар, съдържащ

Разпоредби на кораба

Глава 3 резервоар или друго подобно пространство.

3.1 Разделяне на товарите взаимно съвместим товар;

отделения.

22

диапазон, освен ако съответното пространство не е наводнено. В рамките на този диапазон

.1 кривата на рамото за изправяне има минимален диапазон от 20° над равновесното бъде по-малко от 0.0175 m радиана. Незащитените отвори не трябва да се потапят в този може да се разреши потопяването на всеки от отворите, изброени в точка 2.9.2.1, и други

m в рамките на диапазона от 20°; пространството под кривата в този диапазон не трябва да надвишава 25°, с изключение на това, че този ъгъл може да бъде увеличен до 30°, ако не е

. Такива отвори включват въздушни тръби и отвори, които са затворени с помощта на херметични врати или капаци на люкове като по този начин ги изключват, малки херметични капаци на люкове на товарните цистерни, които поддържат високото ниво на цялост на палубата , херметични плъзгащи се врати с дистанционно управление и

.2 максималният ъгъл на крен, дължащ се на несиметрично наводняване, не трябва да положение във връзка с максималното остатъчно рамо за изправяне с радиус най-малко 0.1

.3 остатъчната стабилност по време на междинните стадии на наводняване трябва да бъде удовлетворителна за администрацията. Тя обаче никога не трябва да бъде значително по- отвори, които могат да бъдат затворени, устойчиви на атмосферни влияния; и

2.9.3 При окончателно равновесие след наводняване:

странични люкове от неотварящ се тип;

малка от изискваната съгласно 2.9.3.

налице потапяне на палубата;

конструктивни или експлоатационни методи. В товарната цистерна не се използват методи

3.1.4 Ако тръбопроводните системи за товари или вентилационните системи за товари трябва да бъдат разделени. Това разделяне може да се постигне чрез използване на

.2 монтиране на два последователни фланеца-очила с цел откриване на изтичане в тръбата съответстват на изискванията на правила II-2/ от 4.5.1 до 4.5.2.4 на SOLAS, като никакъв

.2 да имат отделни помпени и тръбопроводни системи, които не преминават през други

3.2.1 В товарната зона не се разкриват жилищни или сервизни помещения или пунктове за управление, освен в помещенията за товарните помпи или в помпената ниша, които

3.2.2 За предпазване от вредните изпарения, се обръща необходимото внимание на разположението на въздухопроводите и отворите в жилищните, сервизните и машинните отделения и пунктовете за управление по отношение на товарните тръбопроводи и товарни резервоари, съдържащи такива товари, освен ако не са затворени в тунел; и

3.1.5 Товарите, предмет на Кодекса, не се превозват нито в носа, нито в кърмата.

товар или цистерна не трябва да се намира отвъд предния край на помещенията.

.1 отстраняване на шпулите или клапаните и затваряне на краищата на тръбите;

3.2 Настаняване, сервизни и машинни помещения и контролни станции на работа и те трябва да представляват един от следните типове:

.3 да имат отделна вентилационна система на резервоара.

вентилационните системи за товара.

между двата фланеца.

.2 аварийният източник на енергия трябва да може да работи.

25

3.4.2 За достъп през хоризонтални отвори, люкове или наблюдателни отвори, размерите трябва да са достатъчни, за да позволят на лице, носещо автономен дихателен апарат с въздух и защитно отваряне, за да се улесни извличането на ранено лице от дъното на пространството. Минималният постоянните резервоари за баласт, разположени непосредствено до товарните резервоари, трябва да са извън машинните отделения и жилищните помещения. Съоръженията за пълнене могат да

3.5.1 Помпите, баластните линии, вентилационните тръбопроводи и другото подобно оборудване, което обслужва постоянни баластни резервоари, трябва да са независими от подобно оборудване, което обслужва товарните цистерни и самите товарни резервоари. Съоръженията за изпразване на

3.4.3 За достъп през вертикални отвори или наблюдателни отвори, осигуряващи преминаване през дължината и ширината на пространството, минималният чист отвор трябва да бъде не по-малък от бъдат в машинните отделения, при условие че осигуряват пълнене от нивото на палубата на

600

mm x 800 mm на височина не повече от 600 mm от външната обшивка на дъното, освен ако не са предвидени решетки или други опори за крака.

оборудване, да се изкачва или да слиза от всяка стълба без препятствия, както и да осигури чисто

3.4.4 По-малки размери могат да бъдат одобрени от администрацията при специални обстоятелства, ако възможността за преминаване през такива отвори или за извличане на ранено лице може да се докаже по задоволителен за администрацията начин.

чист отвор не трябва да бъде по-малък от 600 mm на 600 mm.

резервоара и възвратните клапани.

3.5 Трюмни и баластни системи

24

Прозорците и люковете, разположени срещу товарната зона и отстрани на надстройките и рубките на първия етаж на главната палуба трябва да са оборудвани с вътрешни капаци от стомана или в границите, посочени по-горе, трябва да са от фиксиран (неотварящ се) тип. Тези илюминатори

3.2.3 Входовете, отворите за въздух и отворите за жилищните, сервизните и машинните отделения и пунктовете за управление не трябва да гледат към товарната зона. Те трябва да се разполагат на изключение на това, че могат да бъдат монтирани врати към тези помещения, които нямат достъп до жилищни и сервизни помещения и пунктове за управление, като пунктове за управление на обаче, не трябва да надвишава 5 m. Не се допускат врати в границите, посочени по-горе, с монтирани в границите, посочени по-горе. Вратите на рулевата рубка и прозорците на рулевата крайната вертикална преграда, която не е обърната към товарната зона и/или от външната страна малко от 3 m от края на надстройката или рубката, с лице към товарната зона. Това разстояние, товари и складови помещения. Когато такива врати са монтирани, границите на помещението се изолират по стандарт „А-60“. Болтови плочи за отстраняване на машини могат да бъдат рубка могат да бъдат разположени в границите, посочени по-горе, при условие че са проектирани така, че да може да се осигури бързо и ефективно изолиране на рулевата рубка от газ и пара.

на надстройката или рубката, на разстояние най-малко 4 % от дължината (L) на кораба, но не по-

. 2 свободен достъп до всички клапани, необходими за обработката на товари за лица, носещи

.1 свободно преминаване през цялото време от всяка платформа на стълбата и от пода; и

3.3.1 Трябва да са разположени така, че да осигуряват:

необходимите лични предпазни средства (ЛПС).

3.3 Помещения за товарни помпи еквивалентен материал.

3.7.2 За прехвърлянето на продукти, които се изисква да бъдат превозвани на кораби от тип 1, не се използват линии за товарене и разтоварване на носа или кърмата. Товаро-разтоварните линии на носа и кърмата не трябва да се използват за прехвърляне на товари, излъчващи токсични

3.5.3 Помпите в трюма за залите с товарни помпи , помпените отделения, празните помещения, резервоарите за разливи, резервоарите с двойно дъно и подобни помещения трябва да се

3.5.2 Запълването с баласт на товарните резервоари може да се организира от палубно ниво чрез помпи, обслужващи постоянните баластни резервоари, при условие че линията за пълнене няма разполагат изцяло в товарната зона, с изключение на празните пространства, резервоарите с изпарения, които трябва да отговарят на изискванията на точка 15.12.1, освен ако не са специално двойно дъно и резервоарите за баласт, когато тези помещения са отделени от резервоарите,

3.7.1 Товарният тръбопровод може да бъде монтиран така, че да позволява товарене и разтоварване на носа или кърмата. Не се разрешават преносими приспособления.

Трябва да се предвидят разпоредби за отличителната маркировка на помпи, клапани и постоянна връзка с товарните цистерни или тръбопроводи и че са монтирани възвратни клапани.

.1 Тръбите извън товарната зона се монтират на откритата палуба най-малко на 760 mm навътре.

тръбопроводи, за да се вижда предназначението им и резервоарите, които обслужват.

Тези тръбопроводи са ясно обозначени и снабдени със спирателен вентил

3.7 Съоръжения за товарене и разтоварване на носа или кърмата съдържащи товари или остатъци от товари, чрез двойна преграда.

3.7.3 В допълнение към 5.1 се прилагат следните разпоредби:

3.6 Идентификация на помпата и тръбопровода одобрени от администрацията.

замърсена трюмна вода или от промивки от резервоара. Трябва да се осигури връзка на брега със стандартно съединение или други съоръжения за прехвърляне на замърсени течности към

3.3.2 Трябва да са налице постоянни приспособления за извличане на ранено лице, чрез спасително оборудване, като се избягват всякакви издадени препятствия.

3.3.7 Когато машината се задвижва от трансмисия, минаваща през преграда или палуба, се монтират херметизиращи уплътнения с ефективно смазване или други средства за осигуряване на

3.3.6 Манометрите за налягане на разтоварващата помпа трябва да са осигурени извън залата на товарната помпа.

3.3.4 Стълбите за нормален достъп не трябва да се монтират вертикално и включват платформи на подходящи интервали.

3.4.1 Достъпът до шлюза, баластните резервоари, товарните цистерни и други помещения в товарната зона е директен от откритата палуба, така че да се осигури пълната им проверка.

3.3.5 Трябва да се осигуряват средства за справяне с отводняването и евентуалните течове от товарните помпи и клапаните в отделенията за товарните помпи. Системата за трюма, която

Достъпът до помещенията с двойно дъно може да се осъществява през товарно-помпеното помещение, помпената зала, дълбок шлюз, тръбен тунел или други подобни отделения, при обслужва отделението за товарните помпи, трябва да може да се управлява извън залата на товарните помпи. Трябва да се осигурят един или повече резервоари за разливи за съхранение на

3.3.3 Предпазните парапети трябва да се монтират на всички стълби и платформи.

условие че се вземат предвид съображенията за вентилацията.

трайността на газовата пломба през преградата или палубата.

3.4 Достъп до помещенията в товарната зона разположени на сушата приемни съоръжения.

27

4.1.2 “Вградена цистерна “ означава обем за задържане на товара, който е част от корпуса на кораба и който може да бъде напрегнат по същия начин и със същите натоварвания, в съответствие с признати стандарти, като се отчита температурата на превоза и

4.1.1 Самостоятелен резервоар означава обем за задържане на товара, който не е съседен на структурата на корпуса нито е част от нея. Самостоятелният резервоар е изграден и които въздействат върху прилежащата структура на корпуса и който обикновено е от

4.1.3 Гравитационен резервоар означава резервоар с проектно налягане не по-голямо от 0.07 МРа по манометър, в горната му част. Гравитационният резервоар може да бъде самостоятелен или вграден. Гравитационният резервоар трябва да се конструира и изпитва монтиран така, че да се елиминира, когато е възможно (или винаги да е сведено до конструкция на корпуса. Самостоятелният резервоар не е от съществено значение за минимум) неговото напрягане в резултат на напрягането или движението на съседната му съществено значение за структурната завършеност на корпуса на кораба.

Поместване на товара конструктивната завършеност на корпуса на кораба.

Глава 4 относителната плътност на товара.

4.1 Определения

26

.6 Трябва да се предприемат мерки, които да позволят такива тръбопроводи да бъдат прочистени при свързването им към товарната тръбопроводна система в товарната зона. На това място, когато не се използва, тя трябва да може да бъде отделяна посредством демонтируема шпула и слепи

. 3 Тръбите трябва да са челно заварени и напълно прегледани с рентгеноскопия. Фланцовите

. 4 Предпазни щитове трябва да бъдат осигурени при връзките, посочени в точка 3.7.3.1, както и кърмовите товаро-разтоварни съоръжения с брега. Те се разполагат от външната страна на

.5 Тръбопроводите трябва да се самооттичат към товарната зона и за предпочитане в товарна надстройката или рубката на разстояние най-малко 4 % от дължината на кораба, но не по-малко от рубката, в рамките на посоченото по-горе разстояние, са от фиксиран (неотварящ се) тип. Освен това, по време на използването на носовите или кърмови съоръжения за товарене и разтоварване, тръби, свързани с прочистването, се разполагат в товарната зона. Съответните връзки към след употреба и да бъдат поддържани газобезопасни, когато не се използват. Вентилационните

3.7.4 Входовете, входовете за въздух и отворите на помещенията за настаняване, сервизни и машинни помещения и контролни станции не трябва да гледат към свързването на носовите или

3 m от края на рубката, обърната към мястото на свързването на носовите или кърмовите товароразтоварни съоръжения с брега. Това разстояние, обаче, не трябва да надвишава 5 m. Страничните люкове, разположени срещу мястото на свързване към брега и отстрани на надстройката или цистерна. Администрацията може да приеме алтернативни мерки за източване на тръбопроводите.

връзки в тръбопроводите трябва да се разрешават само в товарната зона и в бреговата връзка.

. 2 Връзката към брега трябва да бъде снабдена с спирателен вентил и сляп фланец.

събирателни тави с достатъчна вместимост, със дренажни средства за изхвърляне.

тръбопроводите се осигуряват със спирателен вентил и сляп фланец.

фланци.

4.1.4 Резервоар под налягане означава резервоар с проектно налягане по-голямо от 0.07 МРа по манометър, в горната му част. Резервоарът под налягане е самостоятелен и е с конфигурация, позволяваща прилагането на критериите за проектиране на съдовете под

Изискванията както за монтаж, така и за проектиране на типовете резервоари за отделните

4.2 Изисквания за типа резервоар за отделните продукти продукти са показани в колона f в таблицата от глава 17.

налягане в съответствие с признатите стандарти.

всички врати и отвори на съответната надстройка или рубка трябва да се държат затворени.

настоящата точка, администрацията на държавата на флага може да одобри облекчаване на

3.7.5 Въздухопроводите и другите отвори към затворени помещения, които не са изброени в точка 3.7.4.1, трябва да са защитени от всякакъв вид газ, който може да бъде изпуснат при разрушаване на шланг или връзка.

3.7.6 Аварийните изходи не трябва да свършват в комингсите, изисквани по 3.7.7 или на разстояние до 3 м зад тях.

3.7.7 Трябва да се монтират непрекъснати прегради с подходяща височина, за да се задържат разливи на палубата, далеч от жилищните и сервизни помещения.

Когато, в случай на малки кораби, не е възможно да се постигне съответствие с точка 3.2.3 и

3.7.8 Електрическото оборудване в комингсите, изисквано съгласно точка 3.7.7 или на разстояние до 3 м зад тях, трябва да съответства на изискванията на глава 10.

3.7.9 Противопожарните мерки за зоните за товарене и разтоварване на носа или кърмата трябва са в съответствие с точка 11.3.16.

3.7.10 Средствата за комуникация между станцията за контрол на товара и мястото на свързване на брега и товаро-разтоварната система трябва да бъдат осигурени и сертифицирани като безопасни, ако е необходимо. Предвижда се дистанционно изключване на товарните помпи от мястото на свързване на брега и товаро-разтоварната система.

горните изисквания.

29

5.1.2 Налягането Р на конструкцията във формулата за to през 5.1.1 е максималното експлоатационно налягане по манометъра, на което системата може да бъде подложена,

5.1.4 Проектното налягане не трябва да бъде по-малко от 1 Мра манометрично, с изключение на отворените линии, при които не трябва да бъде по-малко от 0.5 Мра

5.1.3 Тръбите и компонентите на тръбопроводната система, които не са защитени с предпазен клапан или които могат да бъдат изолирани от предпазния клапан, трябва да са

5.1.5 За тръбите допустимото напрежение К, което трябва да се вземе предвид във формулата за t0 през 5.1.1, е по-ниското от следните стойности:

. 1 налягането на наситените пари при 45°C на тръбопроводни системи или компоненти, като се взема предвид най-високото налягане на всеки предпазен клапан на системата.

. 2 настройката на налягането на съответния предпазен клапан на помпата;

. 3 максималния възможен напор на изхода на съответните помпи проектирани най-малко за най-високата стойност на:

когато не е монтиран предпазен клапан на помпата.

които могат да съдържат малко течност;

манометрично .

28

5.1.1 При спазване на условията, посочени в 5.1.4, дебелината на стената (t) на тръбите не трябва да бъде по-малка от:

Прехвърляне на товара

P = проектното налягане (в МРа), посочено в точка 5.1.2

Глава 5

5.1 Размери в системата от тръбопроводи

t = (t0 + b + c)/(1-а/100) (mm)

D = външен диаметър (mm)

to = теоретична дебелина

to = PD/(2Ke+P) (mm)

където:

с

5.1.6.2 Когато е необходима механичната якост, за да се предотвратят повреди, срутване, прекомерно провисване или изкривяване на тръби поради теглото и съдържанието им и

5.1.6.1 минималната дебелина на стената трябва да бъде в съответствие с признатите стандарти.

поради насложени товари от опори, деформация на кораба или други причини, дебелината невъзможно или би причинило прекомерни локални натоварвания, тези натоварвания на стената се увеличава над необходимата според 5.1.1, или ако това е практически

5.1.6.3 Фланците, клапаните и другите сглобки трябва да бъдат в съответствие с признатите стандарти, като се вземе предвид проектното налягане, определено в 5.1.2.

5.1.6.4 За фланци, които не отговарят на стандарт, размерите на фланците и свързаните с тях болтове трябва да отговарят на изискванията на администрацията.

Rm = специфичната минимална якост на опън при температура на околната среда (N/mm2)

трябва да бъдат намалени, защитени или елиминирани чрез други методи на проектиране.

Re = специфицирано минимално напрежение на провлачване при околна температура (N/mm2). Ако кривата на напрежение-деформация не показва определена граница на

A и B трябва да имат стойности най-малко А = 2.7 и B = 1.8.

пластичност, се прилага 0.2% доказано напрежение.

RM/A или Re/B където:

e = коефициент на полезно действие, равен на 1.0 за безшевни тръби и за надлъжно или спираловидно заварени тръби, доставени от одобрени производители на заварени тръби, които се считат за еквивалентни на безшевни тръби, когато се извършва безразрушително изпитване на стените на тръбите се увеличава над тази, която се изисква от другите изисквания към

c = допустимо отклонение при корозия (mm). Ако се очаква корозия или ерозия, дебелината на процес, може да се изисква коефициент на полезно действие, по-малък от 1.0, в съответствие с

b = допустимо отклонение при огъване (mm). Стойността на b се избира така, че изчисленото напрежение в кривата, дължащо се само на вътрешното налягане, да не превишава допустимото заварки в съответствие с признати стандарти. В други случаи, в зависимост от производствения напрежение. Когато не е дадена такава обосновка, b не трябва да е по-малко от:

K = допустимо напрежение (N/mm2), посочено в точка 5.1.5

a = отрицателен производствен толеранс за дебелината (%).

r = среден радиус на огъването(mm).

признатите стандарти.

b = D to/ 2.5r (mm)

конструкцията.

с

31

произведени и оборудвани с всички сглобки, хидростатичното изпитване може да се проведе изключение, когато товарният резервоар е в непосредствена близост до товарната помпа, подпорната стена на резервоара от страната на товарната помпа, при условие че между клапана спирателният вентил, който може да се управлява от открита палуба, може да се намира на на подпорната стена и товарната помпа е монтиран допълнителен клапан. Напълно затворен намалени, когато повреда на тръбата не би довела до освобождаване на товара, при условие че необходими за защита от повреди (виж точка 2.6); но такива разстояния могат да бъдат преди монтажа на борда на кораба. Заварените на борда съединения се подлагат на или отделения за товарни помпи, при условие че вътре в резервоара, който обслужват, са

5.5.2 тръбите за товари, разположени под основната палуба, могат да се преминават от резервоара, който обслужват, през вертикалните прегради или границите на резервоара, общи

5.5.1 Не се инсталират тръбопроводи за товари под палубата между извънбордната страна на пространствата за задържане на товара и корпуса на кораба, освен ако не се поддържат отвори, оборудвани със спирателен вентил, който може да се управлява от открита палуба и при

5.4.3 След монтажа на борда всяка тръбопроводна система за превоз на товари се изпитва за течове под налягане в зависимост от използвания метод.

условие че е осигурена съвместимост на товара в случай на повреда на тръбопровода. По за надлъжно или напречно съседните товарни, баластни, празни резервоари, помпени отделения хидростатично изпитване до най-малко пъти проектното налягане.

се поддържа необходимия отвор за проверка.

5.5 Тръбопроводни системи

30

5.2.1 Изискванията на настоящия раздел се прилагат за тръбопроводите вътре и извън товарните цистерни. Въпреки това, отстъпките от тези изисквания могат да бъдат приети в съответствие с признатите стандарти за тръби с отворен край и за тръбопроводи вътре в товарните цистерни, с

.3 Резбови съединения, в съответствие с признатите стандарти, се използват само за

5.2.3 Могат да се разглеждат следните директни връзки на дължини на тръбите без фланци: .1 При всички приложения могат да се използват заварени с челно заваряване съединения с

. 2 Плъзгащи се заварените съединения с втулки и свързано заваряване, имащи размери в допълнителни линии и линии на измервателната апаратура с външен диаметър 25 mm или по- съответствие с признати стандарти, се използват само за тръби с външен диаметър 50 mm или по-

5.2.2 Товарните тръбопроводи трябва да се съединяват чрез заваряване, с изключение на:

малък. Този тип фуги не трябва да се използва, когато се очаква корозия на пукнатините.

изключение на товарните тръбопроводи, обслужващи други товарни резервоари.

.1 одобрени връзки към спирателните клапани и разширителните съединения; и

. 2 други изключителни случаи, специално одобрени от администрацията.

5.2 Изработка и свързващи детайли на тръбопроводите пълно проницаемост в основата.

малък.

5.5.5 Тръбите за товара, преминаващи през вертикалните прегради, трябва да са разположени така, че да изключват прекомерни натоварвания на подпорната стена и да не използват фланци, изисквания към резервоара за безопасност по отношение на конструкция, местоположение и

5.5.4 тръбите за товари, инсталирани в тръбни тунели, също трябва да отговарят на изискванията на 5.5.1 и 5.5.2. Тръбопроводните тунели трябва да отговарят на всички хидравлично управляван клапан, разположен извън товарния резервоар, може обаче да бъде осигурена съвместимост с товара. Тунелът не трябва да има други отвори, освен за открита

5.6.1 За целите на адекватния контрол на товара системите за прехвърляне на трябва да са снабдени с:

вентилация и електроинсталация. В случай на повреда в тръбопроводите трябва да бъде

5.5.3 Във всяко товарно-помпено помещение, в което помпата обслужва повече от един резервоар, на линията към всеки резервоар се монтира спирателен вентил.

.4 монтиран на разстояние от корпуса, както се изисква, с цел защита от повреди; и

.2 монтиран на подпорната стена на товарната цистерна, която обслужва;

палуба и товаро- помпена зала или помпеното помещение.

5.6 Системи за контрол на прехвърлянето на товара

. 1 проектиран да изключва риска от изтичане;

.3 подходящо защитен от механични повреди;

закрепени с болтове през подпорната стена.

.5 може да се управлява от открита палуба.

приет, при условие че клапанът е:

5.2.4 Разширяването на тръбопроводите обикновено се разрешава чрез осигуряване на разширителни контури или завои в тръбопроводната система.

5.4.2 След сглобяването, всяка тръбопроводна система за превоз на товари трябва да бъде подложена на хидростатично изпитване до най-малко пъти проектното налягане. Когато

5.2.5 Заваряването, топлинната обработка след заваряването и безразрушителното изпитване се извършват в съответствие с признатите стандарти.

5.4.1 Изискванията за изпитване на настоящия раздел се прилагат за тръбопроводите вътре и извън товарните цистерни. Отстъпки от тези изисквания обаче могат да бъдат приети в

5.3.1 Фланците трябва да бъдат от заварен тип, с приплъзване или със заварка тип гнездо. Въпреки това, фланци, заварени чрез тип гнездо, не трябва да се използват при номинален размер

5.3.2 Фланците трябва да отговарят на признати стандарти за техния тип, производство и изпитване.

съответствие с признатите стандарти за тръбопроводи вътре в резервоарите и за тръби с отворен

.1 Сифонът може да бъде специално разгледан, в съответствие с признатите стандарти.

тръбопроводните системи или части от системите са напълно

. 2 Не трябва да се използват съединения за приплъзване.

5.4 Изисквания за изпитване на тръбопроводите

5.3 Фланцови връзки над 50 мм.

край.

33

6.1 Строителните материали, използвани за изграждането на цистерни, заедно със съответните тръбопроводи, помпи, клапани, вентилационни отвори и техните

6.4 Изпращачът на товара е отговорен за предоставянето на информацията на корабния оператор и/или капитана по отношение на съвместимостта. Това трябва да се направи съединителни материали, трябва да отговарят на приетите стандарти за температура и налягане, при превозва товара. Прието е, че стоманата е нормалният материал на

6.2 Корабостроителят е отговорен за предоставянето на информацията на корабния оператор и/или капитан по отношение на съвместимостта. Това трябва да се извърши

6.3 Когато е приложимо, следва да се вземе предвид следното при избора на материал за построяване:

своевременно преди доставката на кораба или при завършване на съответната промяна на

.3 възможност за опасни реакции между товара и материала на конструкцията.

Материали за изработка, предпазни покрития и слоеве

.1 пластичност на прореза при работна температура;

Глава 6

.2 корозивен ефект на товара; и материала на конструкцията.

конструкцията.

32

5.6.2 Контролът, необходим по време на прехвърлянето или превоза на товари, обхванати от Кодекса, различен от този в товаро-помпените отделения, който е бил предмет на друга

.1 един спирателен вентил, който може да се задейства ръчно на всеки тръбопровод за пълнене и изпразване на резервоара, разположен близо до отвора на резервоара; ако за

.3 устройства за дистанционно изключване на всички товарни помпи и подобно

5.6.3 За някои продукти допълнителните изисквания за контрол на прехвърлянето на товари са посочени в колона o в таблицата от глава 17.

изпускане на съдържанието на резервоара се използва отделна помпа за дълбоко пълнене,

5.7.1 Маркучите за течности и пари, използвани за прехвърляне на товари, трябва да са съвместими с товара и да са подходящи за температурата на товара.

5.7.2 Шланговете, подложени на налягане в резервоара или в нагнетателните помпи, трябва да са проектирани за разрушаващо налягане не по-малко от 5 пъти от максималното не се изисква спирателен вентил на изпускателния тръбопровод на този резервоар;

.2 един спирателен вентил на всяко свързване товар-шланг;

част в Кодекса, не трябва да се намира под открита палуба.

5.7 Товарни шлангове на кораба оборудване.

6.5 Когато продуктът е представен на IMO за оценка и когато съвместимостта на продукта с материалите, посочени в параграф 6.1, поставя специални изисквания, формулярът за докладване на данните за продукта BLG трябва да предоставя информация за своевременно преди транспортирането на продукта. Товарът трябва да бъде съвместим с необходимите материали за построяване. Тези изисквания трябва да бъдат отразени в глава

15 и съответно да бъдат посочени в колона o на глава 17. Във формуляра за докладване се посочва и дали не са необходими специални изисквания. Производителят на продукта е

.1 да не се повредят целостта на конструктивните материали; и/или

.2 да не се създава опасна или потенциално опасна реакция.

отговорен за предоставянето на правилната информация.

всички строителни материали, така че:

5.7.3 За товарните шлангове, монтирани на борда на кораби на или след 1 юли 2002 г., всеки нов тип товарен шланг, окомплектован с накрайници, се подлага на прототипно най-малко два пъти определеното максимално работно налягане. След провеждането на изпитване при нормална температура на околната среда с 200 цикъла от налягане нула до това изпитване прототипното изпитване трябва да докаже разрушаващо налягане, което е определеното му максимално работно налягане и, ако се използва в дейности, различни от температурата на околната среда до налягане не по-малко от 1.5 пъти от определеното му

Маркучът трябва да бъде белязан или маркиран по друг начин с датата на изпитването, най-малко 5 пъти по-високо от определеното му максимално работно налягане при екстремна работна температура. Маркучи, използвани за прототипно изпитване, не се използват за обработка на товари. След това, преди да бъде пуснат в експлоатация, всяка нова дължина на изходния товарен маркуч се подлага на хидростатично изпитване при максимално работно налягане, но не повече от две пети от неговото разрушаващо налягане.

тези, свързани с околната температура, неговата максимална и минимална работна температура, според случая. Посоченото максимално работно налягане не трябва да бъде налягане, на което биха били подложени по време на трансфера на товара.

по-малко от 1 МРа манометрично.

35

За някои продукти допълнителните изисквания съдържащи се в глава 15 са посочени в колона o в таблицата от глава 17.

7.2 Допълнителни изисквания

34

7.1.3 Системите за отопление или охлаждане трябва да бъдат снабдени с клапани за изолиране на системата за всеки резервоар и за осигуряване на ръчно регулиране на дебита.

7.1.4 Във всяка отоплителна или охладителна система трябва да се осигуряват средства, които да гарантират, че когато е в състояние, различно от изпразването, в системата може отоплителните намотки или тръби, за да се избегнат опасни реакции от локализирано да се поддържа по-високо налягане от максималното налягане, което може да се упражнява със специфичния товар. Трябва да се отчита температурата на повърхността на

7.1.2 нагревателните или охлаждащите среди трябва да са от тип, одобрен за използване

7.1.1 Когато има такива, всички системи за отопление или охлаждане на товара трябва да се конструират, монтират и изпитват по начин, удовлетворяващ администрацията.

Материалите, използвани при изграждането на системи за контрол на температурата,

7.1.5 Трябва да се осигуряват средства за измерване на температурата на товара.

трябва да са подходящи за използване с продукта, който ще се превозва.

прегряване или прекомерно охлаждане на товара. (Вж. Също 15.13.6.)

Контрол на температурата на товара върху системата от съдържанието на товарните цистерни.

Глава 7

7.1 Общи положения

7.1.6 когато продукти, за които 15.12, 15.12.1 или 15.12.3 са изброени в колона o в таблицата от глава 17, се загряват или охлаждат, нагревателната или охладителната среда подведен към други операции на кораба или в машинното отделение. Оборудването за

.3 където от средата се вземат проби за проверка за наличие на товар, преди той да бъде случаите когато прегряването или преохлаждането може да доведе до опасно състояние.

.1 която е независима от другите корабни операции, с изключение на другите системи за

.4 Трябва да бъде осигурена алармена система, която да следи температурата на товара, в връщането на намотката се пробва не само в началото на нагряването или охлаждането на токсичния продукт, но и при първия случай на използване на намотката след превоз на затворено устройство за измерване в т. 13.1.1.3 (напр. термометър за дистанционно

.3 Затворено устройство за измерване на температурата е предмет на определението за ограничено измервателно устройство в т. 13.1.1.2 (напр. преносим термометър, спуснат в наличието на токсичен товар, който се нагрява или охлажда. Когато се използва този метод,

.2 Ограниченото устройство за измерване на температурата е предмет на определението за вземане на проби трябва да бъде разположено в товарната зона и да може да открива

.1 Средствата за измерване на температурата на товара трябва да бъдат от ограничен или затворен тип, когато за отделните вещества се изисква съответно ограничено или затворено отопление или охлаждане на товари, и която не минава през машинното отделение; или контролно устройство, както е показано в колона j в таблицата от глава 17.

.2 която е външна за резервоара, носещ токсични продукти; или отчитане, на който сензорът е монтиран в резервоара).

(Вж. Също оперативните изисквания в точка 16.6).

тръбен измервателен уред от ограничен тип).

неотоплен или неохладен токсичен товар.

трябва да работи във верига:

37

от отделни вентилационни отвори за всеки резервоар или такива отделни вентилационни отвори да

8.2.6 Капитанът трябва да бъде снабден с максимално допустимите норми на натоварване и разтоварване за всеки резервоар или група резервоари, съответстващи на конструкцията на

8.3.1 Отворена вентилационна система за резервоар е система, която не предлага никакви ограничения, с изключение на загубите от триене при свободния поток на товарните пари към и от товарните

8.2.5 Вентилационните тръбопроводи на резервоарите, свързани с резервоари за товари от корозионноустойчив материал, или с резервоарите, които са облицовани или покрити с цел обработка на специални товари, както се изисква от Кодекса, трябва да са облицовани или покрити по подобен бъдат комбинирани в общ хедер или хедери, като се отчита разделянето на товара. В никакъв случай не резервоари по време на работните дейности. Една отворена вентилационна система може да се състои

.2 отделянето на газ по време на натоварване: това трябва да се отчита, като се умножи максималната

.5 настройките на налягането/вакуума на предпазните устройства за понижаване на налягането.

.4 загубата на налягане във вентилационните тръби и през клапаните и фитингите; и начин или да са изработени от корозионноустойчив материал.

.1 конструктивната скорост на товарене и разтоварване;

скорост на натоварване по коефициент най-малко 1.25;

8.3 Типове вентилационни система за резервоари.

.3 плътността на сместа от изпарения от товара;

вентилационните системи.

36

8.1.1 Освен ако изрично не е предвидено друго, настоящата глава се прилага за кораби, построени на или след 1 януари 1994 г.

8.1.2 Корабите, построени преди 1 януари 1994 г., отговарят на изискванията на глава 8 от настоящия кодекс, които са били в сила преди посочената дата.

8.1.4 Корабите, построени на или след 1 юли 1986 г., но преди 1 януари 1994 г., които напълно отговарят на изискванията на Кодекса, приложими по това време, могат да се считат за

8.1.5 За корабите, за които се прилага Кодексът, изискванията на настоящата глава се прилагат вместо правила II-2/4.5.3 и 4.5.6 на SOLAS.

8.1.6 Корабите, построени на или след 1 юли 1986 г., но преди 1 юли 2002 г., трябва да отговарят на изискванията на 8.3.3.

8.1.3 По смисъла на настоящото правило терминът „кораб, построен“ е определен в правило II- 1/1.3.1 на SOLAS.

Съоръжения за вентилация и освобождаване на газ от товарни резервоари отговарящи на изискванията на правила II-2/4.5.3, 4.5.6—4.5.8, 4.5.10 и 11.6 на SOLAS.

Глава 8

8.2 Вентилация на товарните цистерни

8.1 Приложение заобикаляне на налягане- или вакуум-предпазен клапан, или налягане/вакуум-клапан при определени или под налягане- или вакуум-предпазни клапани или налягане/вакуум-клапани. Може да се предвиди работни условия, при условие че се поддържа изискването на точка 8.3.6 и че има подходяща отчитане на разделянето на товара. В никакъв случай не трябва да се поставят спирателни клапани над отделни вентилационни отвори за всеки резервоар или такива отделни вентилационни отвори само от

8.3.2 Контролирана вентилационна система за резервоара е система, в която на всеки резервоар са монтирани предпазни клапани за налягане и вакуум или клапани за налягане/вакуум, за да се ограничи налягането или вакуума в резервоара. Контролираната вентилационна система може да се състои от страната на налягането, които могат да бъдат комбинирани в общ хедер или хедери, при надлежно трябва да се монтират спирателни клапани нито към отделните отвори, нито към хедера.

индикация, която да показва дали клапанът е шунтиран или не.

съдържащи източници на запалване. Изпускателните системи на резервоарите трябва да са

8.2.1 Всички товарни резервоари трябва да са снабдени с вентилационна система, подходяща за превозвания товар, и тази система да е независима от въздушните тръби и изпускателните системи разположени така, че да предотвратяват навлизането на вода в товарните резервоари и в същото

8.2.4 Вентилационните системи на резервоарите трябва да бъдат проектирани и експлоатирани така, че нито налягането, нито вакуумът, създадени в товарните резервоари по време на натоварване или разтоварване, да не надвишават конструктивните параметри на резервоара.

Основните фактори, които трябва да се вземат предвид при оразмеряването на вентилационната

8.2.2 Изпускателните системи трябва да са свързани към горната част на всеки товарен резервоар и доколкото е възможно, вентилационните тръби на товарите трябва да са самоотводнителни палубите, навлизане в жилищните, сервизните и машинните отделения и пунктовете за време вентилационните отвори трябва да насочват отделянето на пари нагоре под формата на обратно към товарните резервоари при всички нормални експлоатационни условия на наклонено и балансирано положение. Когато е необходимо да се източат изпускателните системи над нивото на всички останали отделения на кораба. Изпускателните системи на резервоарите трябва да се проектират така, че да се сведе до минимум възможността за натрупване на пари от товара около

8.2.3 Трябва да се вземат мерки, които да гарантират, че напорът на течността във всеки от резервоарите не надвишава конструктивния напор на резервоара. За тази цел могат да се приемат свръхналягането в товарните резервоари включват автоматичен затварящ вентил, клапанът трябва заедно с процедури за измерване и пълнене на резервоарите. Когато средствата за ограничаване на управление, а в случай на запалими пари — навлизане или събиране в помещения или площи, подходящи аларми за високо ниво, системи за управление на препълването или преливни клапани, на клапаните за налягане/вакуум, се осигуряват затворени или запушени изпускателни кранове.

да отговаря на съответните разпоредби на точка 15.19.

система на резервоара, са следните неорганизирани струи.

39

8.3.5 Височината на отдушника, посочена в точка 8.3.4.1.1, може да бъде намалена до 3 m над палубата или повдигнатия пешеходеа коридор, според случая, при условие че са монтирани вентили

8.3.8 Позоваването в 8.3.1 и 8.3.2 на използването на спирателни клапани във вентилационните тръби се тълкува така, че да обхване всички други средства за спиране, включително фланци-очила и слепи и устройствата за регулиране на пламъка са по-податливи на блокиране. Трябва да се предвидят

8.3.7 При проектирането на вентилационните системи и при избора на устройства за предотвратяване на преминаването на пламък във вентилационната система на резервоара, трябва да се обърне неблагоприятни атмосферни условия. В този контекст трябва да се отбележи, че пламъкоуловителите товарните резервоари. Проектирането, изпитването и разполагането на изделията трябва да отговарят необходимото внимание на възможността за блокиране на тези системи и инсталации, например чрез на изискванията на администрацията, като трябва да покриват най-малко стандартите, приети от замразяване на товарните пари, натрупване на полимери, атмосферен прах или обледяване при съд), трябва да бъдат снабдени с устройства за предотвратяване преминаването на пламък в за вентилиране с висока скорост от одобрен тип, насочващи паро-въздушната смес нагоре, чрез

8.3.6 Контролираните вентилационни системи на резервоари, монтирани на резервоари, които се използват за товари с температура на възпламеняване, не по-голяма от 60°C (изпитване при затворен разпоредби, които да гарантират, че системата и устройствата могат да бъдат инспектирани, невъзпрепятствана струя със скорост на излизане най-малко 30 m/s.

оперативно проверени, почистени или прегледани според случая.

8.4 Изисквания за вентилация за отделните продукти организацията.

фланци.

38

8.3.3 Kонтролираните вентилационни системи на резервоарите се състоят от първично и вторично средство, позволяващо пълно освобождаване на парата за предотвратяване на свръхналягане или подналягане в случай на повреда на едно от средствата. Като алтернатива, вторичните средства могат да се състоят от сензори за налягане, монтирани във всеки резервоар със система за наблюдение в стаята за управление на товара на кораба или на позицията, от която обикновено се извършват товарните операции. Такова оборудване за наблюдение трябва също да осигури алармено съоръжение, което се

8.3.4 Разположението на вентилационните отвори на контролирана вентилационна система на резервоара трябва да бъде:

.2 на разстояние най-малко 10 m, измерено хоризонтално от най-близката въздухоподаваща система или

.1 на височина не по-малка от 6 m над открита палуба или над повдигнат пешеходен коридор, ако е отвор към жилищните, сервизните и машинните отделения и източниците на запалване.

активира чрез откриване на условия на свръхналягане или подналягане в резервоара.

монтирана на 4 m от повдигнат пешеходен коридор; и

.3 през изпускателни отвори, разположени на най-малко 2 m над палубата на товарните цистерни, с

8.5.1 Приспособленията за освобождаващи газ товарни резервоари, използвани за товари, различни от тези, за които е разрешена отворена вентилация, трябва да бъдат такива, че да сведат до минимум опасностите, дължащи се на разсейването на запалими или токсични изпарения в атмосферата и на запалими или токсични смеси от пари в товарния резервоар. Съответно операциите по

. 2 през изпускателни отвори, разположени най-малко на 2 m над палубата на товарните цистерни, с вертикална изходна скорост най-малко 20 m/s, които са защитени от подходящи устройства за

Изискванията за вентилиране за отделните продукти са показани в колона g, а допълнителните

Когато концентрацията на запалимите пари в изпускателните отвори е намалена до 30 % от долната значителна опасност за здравето, освобождаването на газ на равнището на палубата на товарните граница на запалимост и, в случай на токсичен продукт, концентрацията на парите не представлява

8.5.2 изходите, посочени в 8.5.1.2 и 8.5.1.3, могат да бъдат фиксирани или преносими тръби.

скорост от най-малко 30 m/s, поддържана по време на освобождаването на газ; или освобождаване на газ се извършват така, че първоначално да се изпускат парите:

.1 през вентилационните отвори, посочени в 8.3.4 и 8.3.5; или

8.5 Освобождаване на газ от резервоар за товари изисквания в колона o в таблицата от глава 17.

предотвратяване на преминаването на пламък.

цистерни може да бъде продължено.

вертикална изходна

41

.1 Достатъчно количество инертен газ за пълнене и изпразване на товарните резервоари трябва да се превозват или произвежда на борда, освен ако не е налично снабдяване от брега. Освен това на кораба се осигурява достатъчно инертен газ, за да се компенсират

9.1.1 Паропространствата в товарните цистерни и, в някои случаи, помещенията, обграждащи товарните резервоари

9.1.2 Съществуват четири различни вида контрол за товарните цистерни, както следва: .1 Инертиране: Чрез пълнене на товарната цистерна и свързаните с нея тръбопроводни системи и, където е посочено в глава 15, помещенията, които обграждат товарните цистерни, с газ или пара, газ или пара без влага с точка на оросяване -40°C или по-ниска при атмосферно налягане и

. 2 Уплътняване: Чрез пълнене на резервоара за товари и свързаните тръбопроводни системи с

. 3 Изсушаване: Чрез пълнене на резервоара за товари и свързаните с него тръбопроводни системи с които не поддържат горенето и които не реагират на товара, и поддържане на това състояние.

9.1.3 когато се изисква инертиране или уплътняване на товарните резервоари:

течност, газ или пара, които отделят товара от въздуха, и поддържане на това състояние.

може да се изисква да имат специално контролирани атмосфери.

Контрол на околната среда

Глава 9

. 4 Вентилация : Принудителна или естествена.

поддържане на това състояние.

9.1 Общи положения

40

.6 плътността на товарните паро/въздушни смеси за гамата от товари, които трябва да се

.4 загубите на налягане, предизвикани от канали, тръбопроводи, входове и изходи на

.5 налягането, което може да се постигне в средата за задвижване на вентилатора (напр.

8.5.3 При проектирането на система за освобождаване на газ в съответствие с точка 8.5.1, по-специално с цел постигане на изискваните изходни скорости от 8.5.1.2 и 8.5.1.3,

.3 характеристиките на потока на вентилаторите, които ще се използват;

се обръща необходимото внимание на следното:

.1 материалите за изграждане на система;

.2 времето за работа без газ;

вода или сгъстен въздух); и товарните цистерни;

превозват.

Типът Контрол на околната среда, изискван за отделните продукти, е показан в колона h в малко 0.007 Мра манометрично във вътрешността на системата за задържане, по всяко

.3 Когато се прилага уплътняване, подаването на пълнежната среда се извършва, спямо пътуването, като се вземе предвид температурния диапазон на денонощното изпитване и време. Освен това системата за инертен газ не трябва да повишава налягането в резервоара запалими товари, трябва да са такива, че да сведат до минимум създаването на статично

9.1.4 когато се прилага изсушаване и като среда се използва сух азот, се прилагат мерките за доставка на изсушаващия агент както изискваните в 9.1.3. Когато като среда за

.5 Системите за инертиране или за уплътнение, или и двете, когато се използват със резервоара, трябва да се носи достатъчно количество среда за времетраенето на

.4 Осигуряват се средства за наблюдение на незапълнените пространства, съдържащи газов изсушаване се използват изсушители във всички въздушни входни устройства на

.2 Системата за инертен газ на борда на кораба е в състояние да поддържа налягане от най-

9.2 Изисквания за екологичен контрол към отделните продукти слой, за да се гарантира поддържането на правилната атмосфера.

повече от регулираното по предпазния клапан на резервоара.

електричество по време на приемането на инертната среда.

нормалните загуби по време на транспортирането.

изискванията за инертния газ в 9.1.3.1 и 9.1.3.2.

таблицата на глава 17.

очакваната влажност.

43

2 на SOLAS, при условие, че отговарят на изискванията за товарните кораби от тази глава, с изключение на това, че правило 10.7 не е необходимо да се прилага за тези кораби и 11.2

11.1.2 Независимо от разпоредбите на 11.1.1, корабите, ангажирани единствено с превоза на продукти, които не са запалими (вписване NF в колона i на таблицата с минимални

11.1.1 изискванията за танкери по глава II-2 на SOLAS се прилагат за кораби, обхванати от Кодекса, независимо от тонажа, включително кораби с тонаж, по-малък от 500 тона бруто изисквания), не е необходимо да отговарят на изискванията за танкери, посочени в глава II-

. 2 не е необходимо да се прилага правило 4.5.1.2 (т.е. изискванията за местоположението

. 3 правила 10.2, 10.4 и 10.5 трябва да се прилагат, както биха се прилагали за товарни

. 4 разпоредбите на точка 11.3 трябва да се прилагат вместо правило 10.8; и

. 5 разпоредбите на точка 11.2 трябва да се прилагат вместо правило 10.9.

Противопожарна защита и потушаване на пожар кораби с брутен тонаж равен или по-голям от 2 000 тона;

. 1 правила 4.5.5, 10.8 и 10.9 не трябва да се прилагат;

Глава 11 на главната станция за контрол на товарите);

тонаж, с изключение на:

11.1 Приложение

42

необходимо, тези компоненти трябва да бъдат защитени, за да се предотврати контакт с корозивни към електрическото оборудване и се прилагат във връзка с приложимите

10.1.2.1 Електрическите инсталации трябва да бъдат такива, че да свеждат до минимум риска от пожар и експлозия от запалителни продукти.

10.1.2.2 когато специфичният товар може да повреди материалите, които обикновено се използват в електрическите апарати, се отчитат специфичните характеристики на

10.1.3 Администрацията трябва да предприеме необходимите мерки, за да осигури еднообразие при изпълнението и прилагането на разпоредбите на настоящата глава по материалите, избрани за проводници, изолация, метални части и т.н.. Доколкото е

10.1.4 Електрическо оборудване, кабели и проводници не трябва да бъдат инсталирани на опасните места, освен ако не отговарят на стандарти не по-ниски от приемливите за

10.1.1 Разпоредбите на настоящата глава се прилагат за кораби, превозващи товари, които по своята същност или поради тяхната реакция с други вещества са запалими или

Електрически инсталации електрически изисквания на част D от глава II-1 на SOLAS.

Глава 10 газовете или парите, които могат да се срещнат.

отношение на електрическите инсталации.

10.1 Общи положения

11.1.3 За кораби, извършващи единствено превоз на продукти с точка на възпламеняване от 60°C и повече (вписване „Да“ в колона i от таблицата с минималните изисквания), изискванията на глава II-2 от SOLAS могат да се прилагат, както е посочено в правило II- с висок коефициент на разширение. Международното свидетелство за годност за превоз на състояща се от стационарна система за пръскане на вода под налягане или система за пяна

11.2.3 Ако се превозват товари, които не са пригодени за гасене с въглероден двуокис или с еквивалентни среди, залата за товарни помпи се предпазва от пожарогасителна система, посочва, че системата трябва да се използва само за пожарогасене, а не за инертиране, осигури количество свободен газ, равно на 45 % от брутния обем на залата за товарни

11.2.2 Залите за товарни помпи на корабите, предназначени за превоз на ограничен брой товари, са защитени от подходяща пожарогасителна система, одобрена от това, във всички случаи, количеството на пренасяния газ трябва да бъде достатъчно, за да

SOLAS. На органите за управление трябва да се показва предупреждение, в което се

2/10.9.1.1.1 на SOLAS, трябва да бъдат безопасни за употреба в запалима смес от пари/въздух, контактуваща с товарите. За целите на това изискване се осигурява пожарогасителна система, която би била подходяща за машинните отделения. Въпреки

11.2.1 Залата за товарни помпи на всеки кораб е оборудвана със стационарна пожарогасителна система с въглероден двуокис, както е посочено в правило II-2/10.9.1.1 на поради опасността от електростатично запалване. Сигнализациите, посочени в правило II- опасни химикали в наливно състояние отразява това условно изискване.

и 11.3, по-долу, също не е необходимо да се прилагат.

2/1.6.4, вместо разпоредбите на настоящата глава.

11.2 Помещения за товарни помпи администрацията.

помпи.

сертифицирано от съответните органи, признати от администрацията, за работа в запалима електрическите съоръжения, кабелите и проводници, които не съответстват на стандартите,

Електрическите изисквания за отделните продукти са показани в колона i в таблицата на

10.1.5 когато електрическото оборудване е монтирано на опасни места, както е разрешено в настоящата глава, то трябва да отговаря на изискванията на администрацията и да бъде

Отделните товарни резервоари трябва да са електрически свързани с корпуса. Всички могат да бъдат инсталирани на опасни места въз основа на оценка на риска, условията на превоз и да се прилагат изискванията за товари с точка на възпламеняване,

10.1.6 Като насоки, дава се знак когато температурата на възпламеняване на дадено вещество надвишава 60°C. В случай на отопляем товар може да се наложи да се определят организацията*. Въпреки това, за места, които не са обхванати от такива стандарти, уплътнени съединения товар-тръба и шлангови връзки трябва да са електрически свързани.

удовлетворяваща администрацията, за да се гарантира еквивалентно ниво на безопасност.

атмосфера, както е посочено в колона i в таблицата от глава 17.

10.3 Електрически изисквания за отделните продукти която не надвишава 60°C.

10.2 Свързване глава 17.

45

11.3.12 Работата на палубната система за пяна при изисквания дебит позволява едновременното използване на минималния необходим брой струи вода при необходимото

11.3.13 Корабите, които са предназначени за превоз на ограничен брой товари, трябва да бъдат защитени с алтернативни мерки, удовлетворяващи администрацията, които да бъдат

11.3.14 За превозваните продукти трябва да се осигурява и поддържа в добро работно състояние подходящо преносимо пожарогасително оборудване.

11.3.15 Когато трябва да се превозват запалими товари, всички източници на запалване трябва да бъдат изключени от опасните места, освен ако тези източници не съответстват на палубата, непосредствено преди всяко местоположение на монитор, за да се изолират основните изпускателни отвори за пяна трябва да са такива, че пяната от най-малко два също толкова ефективни за съответните продукти, колкото и системата за палубна пяна,

11.3.11 Трябва да бъдат налични клапани в основния тръбопровод за пяна и в противопожарния тръбопровод, когато те са неразделна част от системата за пяна на апликатора да може да се насочва към всяка част от палубната зона на товарните изисквана за общоприложимост при запалимите товари.

налягане от противопожарния тръбопровод.

повредените участъци от тази мрежа.

резервоари.

10.1.4.

44

. 1 2 л/мин на квадратен метър от палубната площ на товарните цистерни, където палубната площ на товарните резервоари пространство, в непосредствена близост до жилищните помещения и лесно достъпен и работещ в

11.3.4 Системата за пяна на палубата трябва да може да функционира лесно и бързо. Главният пункт за управление на системата трябва да бъде разположен по подходящ начин извън товарното

11.3.5 Скоростта на подаване на разтвор на пяна трябва да бъде не по-малка от най-голямата от следните стойности:

11.3.3 Приспособленията за осигуряване на пяна трябва да могат да доставят пяна за цялото палубно пространство на товарните цистерни, както и за всеки товарен резервоар, чиято палуба се предполага, ефективна или е несъвместима, трябва да се предвиждат допълнителни мерки, удовлетворяващи

.2 20 л/мин на квадратен метър от хоризонталната площ на напречното сечение на един резервоар имащ най-голямата такава площ;

11.3.2 Трябва да се доставя се само един вид пенообразуващ концентрат и той да е ефективен за максималния възможен брой товари, предназначени за превоз. За други товари, за които пяната не е означава максималната ширина на кораба, която е по-голяма от общата надлъжна площ на

11.3.1 Всеки кораб е снабден със стационарна система за пяна на палубата в съответствие с изискванията от 11.3.2 до 11.3.12.

администрацията. Не трябва да се използва редовна протеинова пяна.

пространствата на товарните цистерни;

случай на пожари в защитените зони.

11.3 Товарна зона че е пробита.

11.3.16 Корабите, оборудвани с устройства за товарене и разтоварване на носа или кърмата, трябва да бъдат оборудвани с един допълнителен монитор за пяна, който отговаря на на точка 11.3.10. Допълнителният монитор трябва да е разположен така, че да предпазва носа или кърмата при товарене и разтоварване. Площта на товарната линия напред или изискванията на точка 11.3.7, и един допълнителен апликатор, отговарящ на изискванията

Всички пожарогасителни средства, определени като ефективни за всеки от продуктите, са назад по товарната зона е защитена от гореспоменатия апликатор.

изброени в колона 1 в таблицата от глава 17.

11.4 Специални изисквания

11.3.5.2. Капацитетът на всеки монитор трябва да бъде най-малко 10 l/min разтвор на пяна на квадратен метър палубна площ, защитена от този монитор, като тази площ трябва да е изцяло пред

11.3.7 Пяната от стационарната система за пяна се подава посредством монитори и апликатори за пяна. От всеки монитор се доставят най-малко 50 % от изискваната норма на пяната по 11.3.5.1 или от 4,000 тона, минималният капацитет на монитора трябва да бъде удовлетворяващ за монитора. Този капацитет трябва да бъде не по-малък от 1,250 л/мин. За кораби с дедуейт по-малко

.3 10 л/мин на квадратен метър от защитената от най-големия монитор такава площ намираща се изцяло пред монитора, но не по-малко от 1,250 л/ мин. За кораби с дедуейт по-малко от 4,000 тона,

11.3.6 Трябва да се осигурява достатъчно пенообразуващ концентрат, за да се осигури най-малко 30 минути генериране на пяна, когато се използва най-високата от стойностите на разтвора, посочени в апликатора при безветрие трябва да бъде не по-малък от 15 m. Броят на предвидените

11.3.9 Връзка за монитор и маркуч за апликатор за пяна трябва да бъде разположена както на левия, така и на десния борд отпред или местата за настаняване с лице към товарната зона.

11.3.8 Разстоянието от монитора до най -отдалечения край на защитената зона пред този монитор трябва да бъде не повече от 75% от обсега на монитора при безветрие.

11.3.10 Апликаторите трябва да се осигуряват за гъвкавост на действията по време на противопожарните операции и за покриване на участъците, които се проверяват чрез контро;ните уреди. Капацитетът на всеки апликатор трябва да бъде не по-малък от 400 л/мин, а обсегът на минималният капацитет на монитора трябва да бъде удовлетворяващ за администрацията.

пожарогасители с пяна трябва да бъде не по-малък от четири. Броят и разположението на

11.3.5.1, 11.3.5.2 и 11.3.5.3.

администрацията.

47

Всяка комбинация от фиксиран или въртящ се компонент от алуминиева или магнезиева от точка 12.1.1.1, се оборудват с механични вентилационни системи, които могат да се сплав и фиксиран или въртящ се компонент от желязо, независимо от просвета до върха, се

12.2 Помпени помещения и други затворени пространства, в които обикновено се влиза

Помпените помещения и другите затворени помещения, които обикновено не са обхванати управляват от външни такива помещения и отговарят на изискванията на точка 12.1.3, с

12.1.9 За всеки тип вентилатор на борда, изискван съгласно настоящата глава, трябва да се носят достатъчно резервни части.

изключение на това, че капацитетът не може да бъде по-малък от 20 смени на въздуха на

12.1.10 Във външните отвори на вентилационните тръби трябва да се поставят защитни екрани с квадратно око, не по-големи от 13 mm.

час, въз основа на общия обем на пространството. Трябва да е предвидено проветряване на

.4 метални ротори и корпус с не по-малко от 13 мм конструктивен просвет на върха.

счита за опасност от искри и не трябва да се използва на тези места.

.3 ротори и корпус от аустенитна неръждаема стомана; и

.2 ротори и корпус от материали от цветни метали;

46

12.1.2 Трябва да се предвижда проветряване на такива помещения преди влизане в отделението и експлоатация на оборудването, като трябва да бъде поставено

12.1.3 Входните и изходни отвори за механична вентилация трябва да бъдат разположени така, че да осигуряват достатъчно движение на въздуха през пространството, за да се избегне натрупването на токсични или запалими пари или и двете (като се отчита тяхната

За корабите, за които се прилага Кодексът, изискванията на настоящата глава заместват оборудват с механични вентилационни системи, които могат да се контролират от външни

12.1 Помещения, в които обикновено се влиза по време на операциите по обработка на товари

12.1.11 Залите за товарни помпи и други затворени помещения, които съдържат оборудване за обработка на товари и подобни помещения, в които се извършва работа по товара, се

Въпреки това, за продуктите, обхванати от параграфи 11.1.2 и 11.1.3, с изключение на киселини и продукти, за които се прилага параграф 15.17, правилата на SOLAS II-2/4.5.2.6 предупреждение, изискващо използването на такава вентилация, извън отделението.

и 4.5.4 могат да се прилагат вместо разпоредбите на настоящата глава.

Механична вентилация в товарната зона изискванията на правила П-2/4.5 4.5.2.6 и 4.5.4 на SOLAS.

Глава 12 такива помещения.

тези помещения преди влизането на персонала.

12.1.8 Електрическите двигатели, които управляват вентилатори, трябва да се разполагат извън вентилационните тръби, ако е предвидено да се превозват запалителни продукти.

вентилаторите, за места, посочени в глава10 като опасни, трябва да са с неискряща

Вентилационните вентилатори и вентилаторните канали, по отношение само на плътност на парите) и да се осигури достатъчно кислород за безопасна работна среда, но в

12.1.7 Вентилационните канали не трябва да се прокарват през жилищни, сервизни и машинни помещения или други подобни помещения.

12.1.4 Вентилационните системи трябва да са постоянни и обикновено от всмукателен тип. Трябва да е възможно да се извършва изсмукване отгоре и отдолу на подовите пластини. В помещения с двигатели, задвижващи товарни помпи, вентилацията трябва да бъде с

12.1.6 Вентилационните смукатели трябва да се разполагат по начин, който свежда до минимум възможността за рециклиране на опасни пари от всеки вентилационен промени на въздуха на час, въз основа на общия обем на помещението. За някои продукти

12.1.5 Вентилационните изпускателни тръби от помещенията в товарната зона трябва да изпускат нагоре на места, разположени най-малко на 10 m в хоризонтална посока от никакъв случай вентилационната система не трябва да има капацитет по-малко от 30 вентилационните смукателни отвори до жилищните, сервизните и машинните отделения,

.1 ротори или корпуси от неметална конструкция, като се обръща необходимото внимание са предписани повишени вентилационни норми в т. 15.17 за залата за товарни помпи.

пунктовете за управление и другите помещения извън товарната зона.

на премахването на статичното електричество;

конструкция, определена като:

положително налягане.

изпускателен отвор.

49

на устройството не може да се осъществи опасно изпускане на съдържанието на резервоара използва, устройството е напълно затворено. Конструкцията трябва да гарантира, че при отварянето

.3 Затворено устройство: Което прониква в резервоара, но е част от затворена система и не

13.1.1 Товарните цистерни трябва да бъдат оборудвани с един от следните видове устройства за измерване:

малко количество товарни пари или течности да бъдат изложени на атмосферата. Когато не се изпуска от съдържанието на резервоара. Примери за това са системите с поплавък, електронната

.2 са осигурени средства за понижаване на налягането в резервоара преди да се задейства

.2 Ограничено устройство: което прониква в резервоара и което, когато се използва, позволява на сонда, магнитната сонда и защитеното наблюдателно стъкло. Като алтернатива може да се използва

.1 Отворено устройство, което използва отвор в резервоарите и може да изложи измервателния

Непряко устройство, което не прониква в обвивката на резервоара и което е независимо от

13.1.4 Типове измервателни уреди за отделните продукти са показани в колона j в таблицата на глава 17.

13.1.2 устройствата за измерване трябва да са отделно от оборудването, изисквано съгласно 15.19. 13.1.3 отвореното и ограниченото измервания се допускат само когато: .1 кодексът позволява отворен вентилационен режим; или елемент на товара или неговите пари. Пример за такова е отвора към незапълнения обeм.

резервоара. Примери за това са претеглянето на товари, тръбата-дебитомер.

Инструментариум

Глава 13 (течност или газ).

13.1 Измерване манометърът.

48

капацитет от осем подмени на въздуха на час, а за преносимите системи — капацитет от 16 бъдат вентилирани, за да се осигури безопасна среда при влизането в помещенията. Когато за такива помещения не е предвидена постоянна вентилационна система, се осигуряват одобрени средства за преносима механична вентилация. Когато е необходимо, поради инсталира смукателна система за вентилация. За постоянните инсталации се осигурява

Двойните дъна, шлюзовете, каналните килове, тръбопроводни тунели, пространствата за разположението на помещенията, например помещенията за задържане, трайно се имат достъп до отворите за персонала и трябва да отговарят на изискванията на точка задържане и другите помещения, където може да се натрупва товар, трябва да могат да подмени на въздуха на час. Вентилаторите или нагнетателните вентилатори не трябва да

12.3 Помещения в които обикновено не се влиза

12.1.8.

13.2.2 Уредите за откриване на пара могат да бъдат преносими или фиксирани. Ако е инсталирана стационарна система, трябва да се предостави поне един преносим уред.

13.2.3 Когато не е налично оборудване за откриване на токсични пари за някои продукти, които изискват такова откриване, , както е посочено в колона k от таблицата в глава 17, администрацията

Ако такива уреди не могат да се изпитват както за токсични концентрации, така и за запалими на държавата на флага може да освободи кораба от това изискване, при условие, че е направено подходящо вписване в международното свидетелство за годност за превоз на опасни химикали в наливно състояние. При предоставянето на такова освобождаване администрацията трябва да отбележи необходимостта от допълнително захранване с въздух за дишане и трябва да се направи вписване в Международното свидетелство за годност за превоз на опасни химикали в наливно

13.2 Откриване на пара 13.2.1 корабите, превозващи токсични или запалими продукти, или и двете, се оборудват с наймалко два инструмента, проектирани и калибрирани за изпитване на съответните специфични пари.

състояние, като се обръща внимание на разпоредбите на 14.2.4 и 16.4.2.2.

концентрации, се предоставят два отделни комплекта от уреди.

51

товарната помпа. Другите комплекти предпазна екипировка се съхраняват също на капацитет за въздух под високо налягане, който да осигурява, чрез устройства за намаляване дихателния апарат, изискван съгласно 14.2.1. Тази система трябва да осигурява достатъчен на налягането, достатъчно въздух с ниско налягане, за да позволи на двама мъже да работят без да използват бутилките с въздух на дихателния апарат. Трябва да бъдат осигурени средства за презареждане на стационарните бутилки с въздух и на бутилките с въздух на дихателния апарат от специален въздушен компресор, подходящ за подаване на въздух с в пространство изложено на опасност от обгазяване, в продължение на най-малко 1 часа,

14.2.5 най-малко един комплект предпазна екипировка, както се изисква от 14.2.2 г., трябва да се съхранява в подходящо ясно обозначено шкафче на леснодостъпно място, в близост до

.1 система с тръбопроводи с ниско налягане с връзки за маркучи, подходяща за използване с

.4 напълно заредени бутилки с въздух с общ капацитет на свободния въздух най-малко

14.2.4 Залата за товарни помпи на корабите, превозващи товари, които са предмет на изискванията на точка 15.18, или товари, за които в колона k от таблицата на глава 17 се изисква оборудване за откриване на токсични изпарения, но не е налично, трябва имат в

6,000 l за всеки кислороден апарат на борда, в допълнение към изискванията на правило II- 2/10.10 на SOLAS.

.2 равно количество резервен бутилиран въздух вместо въздушната линия с ниско налягане.

подходящи, ясно обозначени и лесно достъпни места.

високо налягане с необходимата чистота; или наличност или:

50

14.1.1 За защита на членовете на екипажа, които извършват операции по товарене и разтоварване, корабът трябва да разполага на борда с подходящо защитна екипировка, помещения, с изключение на ново, неизползвано оборудване и екипировка, което не е използвано след извършване на цялостен процес на почистване. Въпреки това, състояща се от големи престилки, специални ръкавици с дълги ръкави, подходящи обувки, предпазни шлемове за лице или и двете. Защитното облекло и екипировка трябва да

14.1.2 Работните дрехи и предпазните средства трябва да се съхраняват на леснодостъпни места и в специални шкафчета. Такова оборудване не се съхранява в жилищните администрацията може да одобри стаи за съхранение за такова оборудване в жилищните

14.2.1 Корабите, превозващи товари, за които 15.12, 15.12.1 или 15.12.3 са изброени в колона О в таблицата на глава 17, трябва да имат на борда достатъчно, но не по-малко от помещения, ако са подходящо отделени от жилищните помещения, като например кабини,

14.1.3 При всяка операция която може да доведе до опасност за персонала, .трябва да се използват предпазни средства, предпазни очила от химически устойчив материал и плътно прилепващи очила или покриват цялата кожа, така че нито една част от тялото да не е незащитена.

Защита на персонала

Глава 14 коридори, трапезарии, бани и др.

14.2 Предпазна екипировка

14.1 Защитна екипировка

14.3.2 Корабът трябва да разполага на борда с медицинско оборудване за оказване на първа помощ, включително с оборудване за кислородна реанимация и антидоти при превоз на

14.2.6 Апаратурата за дишане се проверява най-малко веднъж месечно от отговорен служител и проверката се записва в корабния дневник. Оборудването се проверява и

.3 за целите на противопожарната или товаро-разтоварната дейност не се използва

14.3.1 Корабите, превозващи товари, за които в колона n на глава 17 е отбелязано „да“ , се подсигуряват с подходящи средства за дихателна и зрителна защита, достатъчни за всяко дихателната защита при аварийна евакуация и затова тя трябва да бъде обозначена, че е

.2 автономните дихателни апарати трябва да имат най-малко 15 min продължителност на

14.3.4 На палубата трябва да има достатъчно маркирани душове за обеззаразяване и миене на очите, на подходящи места. Душовете и мивките за хигиена трябва да могат да се

14.3.3 Носилка, която е подходяща за пренос на ранено лице от помещения като залите за товарни помпи, се поставя на леснодостъпно място.

товари, въз основа на насоките, разработени от Организацията.

лице на борда, при аварийно напускане, при условие че:

.1 дихателната защита от филтърен тип е неприемлива;

използват при всякакви условия на околната среда.

изпитва от експерт най-малко веднъж годишно.

14.3 Аварийно оборудване експлоатация;

такава.

три пълни комплекта предпазни средства, всеки от които позволява на персонала да влиза в минути. Това оборудване трябва да бъде в допълнение към това, което се изисква съгласно отделение, напълнено с газ, и да извършва работа там в продължение на най-малко 20

14.2.3 За предпазната екипировка, изисквана по точка 14.2.1, всички кораби трябва да носят:

.3 колектор за зареждане, който може да обслужи достатъчен брой резервни бутилки въздух

.1 един комплект напълно заредени резервни бутилки за въздух за всеки дихателен апарат;

.2 специален въздушен компресор, подходящ за подаване на въздух с високо налягане с

.1 един самостоятелен кислороден апарат (не използващ съхраняван кислород);

.3 огнеупорно спасително въже с колан, устойчив на превозваните товари; и

14.2.2 Един пълен комплект предпазни средства трябва да се състои от:

.2 защитно облекло, ботуши, ръкавици и защитни очила;

.4 лампа, устойчива на експлозия.

правило II-2/10.10 на SOLAS.

за дихателния апарат; или необходимата чистота;

53

Въглеродният дисулфид може да се пренася или под водна възглавница, или под подходяща

15.3.4 Трябва да се предвиди стандартно незапълнено пространство за измерване дълбочината на водата при авария.

15.3.6 Помпите могат да се използват за разтоварване на товари, при условие че са от дълбоководен или хидравлично задвижван потопяем вид. Средствата за задвижване на дълбоководна помпа не трябва да представляват източник на запалване за въглероден дисулфид

15.3.1 Трябва да се предвиди възможност за поддържане на водна възглавница в товарния резервоар по време на товаренето, разтоварването и превоза. Освен това в незапълнения обeм, по

15.3.5 Товарните и вентилационните тръбопроводи трябва да са независими от тръбопроводите и вентилационните линии, използвани за други товари.

15.3.2 Всички отвори трябва да бъдат в горната част на резервоара, над палубата.

15.3.3 Товарните линии трябва да се завършват близо до дъното на резервоара.

възглавница от инертен газ, както е посочено в следващите точки.

време на превоза, се поддържа възглавница от инертен газ.

Превоз под водна възглавница

15.3 Въглероден дисулфид

52

15.2.4 Температурата на топлоотдаващата среда в отоплителната система на резервоара не трябва да надвишава 160°C. Отоплителната система трябва да бъде снабдена със система за контрол,

15.1.1 Разпоредбите на настоящата глава се прилагат, когато в колона о от таблицата на глава 17 е направено специфично позоваване . Тези изисквания са в допълнение към общите изисквания

15.2.1 Разтворът на амониев нитрат трябва да съдържа най-малко 7 тегловни процента вода. Киселинността (pH) на товара, когато се разрежда с десет части вода до една част от товара,

15.2.2 Резервоарите и оборудването за разтвор на амониев нитрат са независими от резервоарите и оборудването, съдържащи други товари или запалими продукти. Не се използва оборудване, товара (напр. смазочни материали). Резервоарите не трябва да се използват за баласта от

15.2.3 С изключение на случаите, изрично одобрени от администрацията, разтвори на амониев нитрат не се транспортират в резервоари, които преди това са съдържали други товари, освен ако трябва да бъде между 5.0 и 7.0. Разтворът не трябва да съдържа повече от 10 ppm хлоридни йони, което по време на експлоатация или когато е дефектно, може да изпусне запалителни продукти в резервоарите и свързаното с тях оборудване не са били почистени по начин, удовлетворяващ

10 ppm железни йони и не трябва да съдържа други замърсители.

Специални изисквания

15.2 Разтвор на амониев нитрат (93% или по-малко)

Глава 15

15.1 Общи положения администрацията.

морската вода.

на Кодекса.

15.3.7 Ако се използва товарно-разтоварна помпа, тя се вкарва през цилиндричен кладенец, който се простира от върха на резервоара до точка, разположена близо до дъното на резервоара. Преди да се извърши демонтирането на помпата, трябва да се направи водна възглавница, освен ако

15.3.10 Поради ниската си температура на запалване и тесните просвети, необходими за спиране на разпространението на пламъка, в опасните места се допускат само системи и вериги със

15.3.8 Изместването чрез вода или инертен газ може да се използва за разтоварване на товара, при условие че товарната система е проектирана за очакваното налягане и температура.

и не трябва да използват оборудване, което може да надвишава температура от 80 °C.

15.3.9 Предпазните изпускателни клапани трябва да бъдат от неръждаема стомана.

резервоарът не е сертифициран като несъдържащ газ.

собствена безопасност.

само след отстраняване на всички следи от него, които се намират както вътре, така и извън

15.2.9 Работата, която се извършва при висока температура по цистерните, тръбопроводите и оборудването, които са били в контакт с разтвор на амониев нитрат, трябва да се осъществява

15.2.8Вентилационните тръби трябва да бъдат снабдени с одобрени капаци, устойчиви на атмосферните условия, за да се предотврати запушването. Такива капаци, устойчиви на която поддържа товара при средна температура в наливно състояние от 140°C. Осигуряват се

15.2.5 Aко средната температура на товара в наливно състояние достигне 145°C, товарната проба се разрежда с десет части дестилирана или деминерализирана вода na една тегловна част от

Когато температурата на топлообменната среда надвишава 160°C, се подава и алармен сигнал.

На щурманския мостик трябва да се поставят температурни сигнализации и органи за товара и рН трябва да бъде определяna посредством индикаторна хартия или пръчка с малък обхват . След това измерванията на киселинността се извършват на всеки 24 часа. Ако се

15.2.6 Трябва да бъде осигурена стационарна инсталация за инжектиране на амонячен газ в товара. Органите за управление на тази система трябва да бъдат разположени на навигационния мостик. За тази цел на борда трябва да се предоставят 300 кг амоняк на 1,000 тона разтвор на

15.2.7 Товарните помпи трябва да бъдат от центробежен тип „deepwell“ или от центробежен тип с промити с вода уплътнения.

аларми за високи температури при 145°C и 150°C и аларма за ниски температури при 125°C.

установи, че рН е под 4.2, амонячният газ се впръсква в товара до достигане на рН 5.0.

атмосферните условия, трябва да бъдат достъпни за проверка и почистване.

цистерните, тръбопроводите и оборудването.

амониев нитрат.

управление.

55

15.3.18 Въглеродният дисулфид трябва да се разтоварва само чрез дълбоко потопени помпи или чрез подходящо изтласкване с инертен газ. Потопените помпи за дълбоко изпомпване трябва да се бъде такова, че да осигурява еднаква степен на разпределение от 10 l/m2/min Дистанционното експлоатират по начин, който предотвратява натрупването на топлина в помпата. Помпата също така е оборудвана с температурен датчик в корпуса ѝ, с дистанционно отчитане и сигнализация в помещението за управление на товара. Аларменият сигнал се включва при 80°C. Помпата трябва да е снабдена и с устройство за автоматично изключване, което да се задейства, ако налягането в

15.3.21 Трябва да се осигури система за пръскане на вода с достатъчен капацитет, за да покрива ефективно зоната около товарния колектор, откритите палубни тръбопроводи за обработването на продукта и куполите на резервоара. Разположението на тръбопроводите и накрайниците трябва да

15.3.20 Не трябва да се извършва обработка на други товари, почистване на резервоари или поставяне на баласт едновременно със товаренето или разтоварването на въглероден дисулфид.

15.3.19 Не трябва да се допуска влизането на въздух в товарния резервоар, товарната помпа или тръбопроводи, докато в системата се съдържа въглероден дисулфид.

резервоара спадне под атмосферното по време на разтоварването.

54

15.3.15 преди натоварването резервоарът(ите) трябва да бъде(ат) инертиран(и) с подходящ инертен газ, докато нивото на кислорода стане 2 % по обем или по-ниско. Трябва да бъдат по-малко. Трябва да бъдат осигурени средства за наблюдение и поддържане на това условие по трябва да може да поддържа това положително налягане между 0.01 и 0.02 МРа и да бъде

15.3.16 Трюмно пространство около самостоятелен резервоар, в който се съдържа въглероден дисулфид, се инертират от подходящ инертен газ, докато нивото на кислорода достигне 2 % или

15.3.14 Резбови съединения не се допускат в системата за задържане на товара, включително в паропроводите.

осигурени средства за автоматично поддържане на положително налягане в резервоара, като се използва подходящ инертен газ по време на товарене, транспортиране и разтоварване. Системата време на цялото пътуване. Трябва да бъдат осигурени и средства за вземане на проби от тези

15.3.13 Уплътнения, използвани в системата за задържане, трябва да бъдат от материал, който не реагира със или не се разтваря в въглероден дисулфид.

15.3.11 Въглеродният дисулфид се превозва в отделни резервоари с проектно налягане не помалко от 0.06 Мра манометрично.

следена дистанционно и снабдена със сигнализации за свръхналягане/подналягане.

15.3.12 Всички отвори трябва да бъдат в горната част на резервоара, над палубата.

Превоз под подходяща възглавница от инертен газ помещения за дисулфидни пари.

пожар в защитените зони. Системата за пръскане на вода трябва да може да работи както с пряко, затворени клапани в системата да могат да се извършват от подходящо място извън товарната зона в непосредствена близост до помещенията за настаняване и лесно достъпни и действа в случай на така и с дистанционно ръчно управление, като трябва да гарантира, че всеки разлят товар се захранващи системата за пръскане на вода, и дистанционното управление на всички нормално отмива. Освен това, когато температурата на въздуха позволява това, се свързва маркуч за вода с налягане към дюзата, който е готов за незабавна употреба по време на операциите по товарене и ръчно управление трябва да се организира така, че дистанционното стартиране на помпи, разтоварване.

15.3.17 Въглеродният дисулфид трябва да се натоварва, транспортира и изхвърля по такъв начин, че да не се изпуска в атмосферата. Ако по време на товаренето към брега се връща сулфидна пара или при разтоварването - към кораба, системата за отвеждане на парите трябва да бъде отделна от всички други съдържащи системи.

57

15.3.24 Максимално допустимите граници на пълнене на резервоара за всеки товарен резервоар се посочват за всяка възможна температура на натоварване, и за приложимата товарната тръба или карго клапана на резервоар, сертифициран за превоз на серовъглерод, трябва да отговарят на поставените изискванията за електрическо оборудване, за

15.3.25 Зоните на открита палуба, или полузатворените помещения на открита палуба на разстояние до три метра от изхода на резервоара, комини за газ или пара, фланец на серовъглерод в колона i, глава 17. Също така, в рамките на определената зона, не трябва да максимална референтна температура в списък, одобрен от администрацията. Копие от

15.3.26 Трябва да се подсигурят средства за вземане на проби от товара, без да се отваря резервоара или да се нарушава слоя от инертен газ.

се допускат други източници на топлина, като парните тръбопроводи с температура на

15.3.27 Продуктът трябва да се транспортира само в съответствие с план за обработка на товари, одобрен от администрацията. Плановете за обработка на товари показват цялата да бъде на разположение на борда. Международното свидетелство за годност за превоз на тръбопроводна система за товари. Копие от одобрения план за обработка на товари трябва опасни химикали в наливно състояние се заверява и по отношение на включено позоваване списъка се съхранява постоянно на борда, от капитана.

на одобрения план за обработка на товари.

повърхността над 80°C.

15.4 Диетилов етер

56

15.3.22 Ррезервоарите за товари не трябва да са пълни с повече от 98 % течност при референтната температура (R).

15.3.23 Максималният обем (VL) на товара, който трябва да се натовари в резервоара, е:

VL = 0.98 V ΡR/ΡL

PR = плътност на товара при референтната температура (R)

PL = плътност на товара при температура на натоварване

R = референтна температура

V = обем на резервоара където:

15.4.4 С оглед на опасността от пожар се вземат мерки за избягване на всякакъв източник на запалване или генериране на топлина, или и двете в товарното пространство.

15.4.6 Трябва да се предвиди възможност за поддържане на възглавница от инертен газ в товарния резервоар по време на товаренето, разтоварването и превоза.

15.4.5 Помпите могат да се използват за разтоварване на товари, при условие че са от тип, предназначен да предотвратява налягането на течността върху уплътнителния вал или са

15.4.1 Освен ако не са инертирани, се осигурява естествена вентилация за кухините около товарните резервоари, докато корабът е в ход. Ако е инсталирана механична вентилационна

Механичното вентилационно оборудване не се разполага в празните пространства,

15.4.2 Регулировките на предпазния клапан не трябва да бъдат по-малки от 0.02 МРа манометрично за гравитационните резервоари.

система, всички вентилатори трябва да са с конструкция, която не предизвиква искри.

15.4.3 Изтласкването чрез инертен газ може да се използва за разтоварване на резервоари под налягане при условие че товарната система е проектирана за съответното налягане.

хидравлично управляван потопен тип и са съвместими с товара.

заобикалящи товарните резервоари.

59

15.5.1.9 Вентилационните системи на товарните резервоари трябва да имат изпускателни клапани за налягане/вакуум за нормално контролирано вентилиране, както и разрушими

15.5.1.10 Трябва да бъде осигурена стационарна система за пръскане с вода за разреждане и измиване на всеки концентриран разтвор на водороден пероксид, разлят на палубата.

.2 Скоростта и приблизителния размер на разлива се основават на максималните очаквани скорости на товарене и разтоварване, времето, необходимо за спиране на потока от товари в случай на препълване на резервоара или повреда на тръбопровода/маркуча, и времето, таваните на резервоарите, предназначени за пренасяне на разтвори на водороден пероксид.

Зоните, обхванати от водната струя, трябва да включват връзките на колектора/маркуча и необходимо за започване на прилагането на водата за разреждане от задействането ѝ от на товара с темп по-голям от 2°C на час за период от 5 часа или когато температурата в

15.5.1.8 Като предпазна мярка срещу неконтролирано разпадане се инсталира система за изхвърляне на товара зад борда. Товарът се разтоварва, ако повишаването на температурата трябва да бъдат оразмерени въз основа на проектното налягане на резервоара, размера на резервоара се повиши бързо в резултат на неконтролиран разпад. Дисковете за разрушаване дискове или подобно устройство за аварийно изпускане, в случай че налягането в

.1 Продуктът да се разрежда от първоначалната концентрация до 35 % от масата в рамките

Минималният процент на прилагане трябва да отговаря на следните критерии:

резервоара и очакваната степен на разпад.

резервоара надвишава 40°C.

на 5 минути след разлива.

58

15.5.1.6 В горната и долната част на резервоара трябва да се монтират датчици за температура. Дистанционното отчитане на температурата и непрекъснатото наблюдение

15.5.1.5 Резервоарите, предназначени за превоз на водороден пероксид, не се използват за баласт от морската вода.

тръбопроводи на палубата. Всички неметални материали на конструкцията на съдържащата

15.5.1.4 Товарните цистерни трябва да бъдат отделени от резервоарите за течно гориво или от всяко друго помещение, което съдържа запалими или взривоопасни материали.

система трябва да са изолирани от контакт с водороден пероксид, и да не допринасят за пасивирани в съответствие с одобрените процедури. Не се използва алуминий за

15.5.1.2 Товарните резервоари и свързаното с тях оборудване трябва да бъдат или от чист алуминий (99.5%) или от твърда неръждаема стомана (304L, 316, 316L или 316Ti) и

15.5.1.1 Разтвори на водороден пероксид над 60%, но не повече от 70% от масата се пренасят само в специални кораби и не превозващи други товари.

15.5.1.3 Помпените помещения не се използват за операции по прехвърляне на товари.

15.5.1 Разтвори на водороден пероксид над 60%, но не над 70% от масата

15.5 Разтвори на водороден пероксид неговото разграждане.

15.5.2.2 Водородният пероксид се пренася в резервоари, старателно и ефективно почистени от всички следи от предходни товари и техните пари или баласт. Процедурите за проверка, операциите по прехвърляне и да има възможността да изпитва стабилността на водородния сертификат от изпращача и сесъхранява на борда, че продуктът отговаря на този стандарт.

15.5.2.1 Външна обшивка на кораба не трябва да образува никакви граници с резервоарите, съдържащи този продукт.

почистване, пасивиране и зареждане на резервоарите трябва да бъдат в съответствие с

15.5.1.11 Трябва да се превозват само тези разтвори на водороден пероксид, които имат максимална степен на разлагане от 1% годишно при 25°C. На капитана се представя

MSC/Circ.394. На борда на кораба трябва да бъде наличен сертификат, указващ, че са

Техническият представител на производителя трябва да бъде на борда, за да наблюдава

15.5.1.12 За всеки член на екипажа, участващ в операции по прехвърляне на товари, се осигурява защитно облекло, което е устойчиво на разтвори на водороден пероксид.

Защитното облекло включва незапалими комбинезони, подходящи ръкавици, ботуши и спазени процедурите в циркулярния документ. Изискването за пасивиране може да бъде отменено от администрацията за краткосрочни вътрешни превози. Особеното внимание в това отношение е от съществено значение, за да се гарантира безопасния превоз на пероксид. Той трябва да удостоверява пред капитана, че товарът е натоварен в стабилно

.1 Когато се пренася водороден прекис, не се превозват едновременно други товари.

15.5.2 Разтвори на водороден пероксид над 8%, но не над 60% от масата мястото за управление на товара или от щурманския мостик.

водороден пероксид:

защита на очите.

състояние.

трябва да се активират, ако концентрацията на кислород в тези празни помещения се повиши над 35°C, на щурманския мостик трябва да се задействат визуални и звукови трябва да бъдат разположени на навигационния мостик. Ако температурата в резервоарите надвишава 30 % от обема. Като резервни системи трябва да се използват и два преносими задоволително) и визуалните и звукови сигнализации, подобни на тези за температурните

15.5.1.7 Стационарните кислородни монитори (или газопроводите за вземане на проби) се осигуряват в празните пространства, прилежащи към резервоарите, за да се открие изтичане на товара в тези помещения. Дистанционните показания, непрекъснатото следене (ако се използват линии за вземане на проби от газ, периодичното вземане на проби е датчици, също се разполагат на щурманския мостик. Сигнализациите (визуални и звукови)

кислородни монитора.

сигнализации.

61

на неконтролирана скорост на разпад, както е посочено в 15.5.2.7. Тези вентилационни системи трябва да бъдат проектирани по такъв начин, че да не се допуска морска вода в товарния резервоар дори при тежки морски условия. Аварийното вентилиране трябва да бъде изчислено въз основа на

15.5.2.9 Трябва да бъде осигурена стационарна система за пръскане с вода за разреждане и измиване на всеки концентриран разтвор, разлят на палубата. Зоните, обхванати от водната струя, трябва да включват връзките на колектора/маркуча и таваните на резервоарите, предназначени за пренасяне

15.5.2.8 Системите за обезвъздушаване на резервоарите за товари с филтрация трябва да имат клапани за освобождаване на налягането/вакуум за нормално контролирано обезвъздушаване и устройство за аварийно обезвъздушаване, ако налягането в резервоара се повиши бързо в резултат на разтвори на водороден пероксид. Минималният процент на прилагане трябва да отговаря на товара с темп по-голям от 2°C на час за период от 5 часа или когато температурата в резервоара

15.5.2.7 Като предпазна мярка срещу неконтролирано разпадане се инсталира система за изхвърляне на товара зад борда. Товарът се разтоварва, ако повишаването на температурата на

.1 Продуктът да се разрежда от първоначалната концентрация до 35 % от масата в рамките на 5

.2 Скоростта и приблизителния размер на разлива се основават на максималните очаквани скорости проектното налягане на резервоара и размера на резервоара.

минути след разлива.

следните критерии:

надвишава 40°C.

60

15.5.2.6 Стационарните кислородни монитори (или газопроводите за вземане на проби) се осигуряват в празните пространства, прилежащи към резервоарите, за да се открие изтичане тръбопроводи на палубата. Всички неметални материали на конструкцията на съдържащата се повиши над 35°C, на щурманския мостик трябва да се задействат визуални и звукови система трябва да са изолирани от контакт с водороден пероксид, и да не допринасят за

15.5.2.5 В горната и долната част на резервоара трябва да се монтират датчици за температура. Дистанционното отчитане на температурата и непрекъснатото наблюдение трябва да бъдат разположени на навигационния мостик. Ако температурата в резервоарите водороден пероксид (напр. 304, 304L, 316, 316L, 316Ti). Не се използва алуминий за

15.5.2.4 Товарните цистерни трябва да бъдат отделени чрез шлюз от резервоарите за течно гориво или от всяко друго помещение, което съдържа материали несъвместими с

15.5.2.3 Товарните цистерни и свързаното с тях оборудване трябва да бъдат или от чист алуминий (99.5 %), или твърда неръждаема стомана от типове, подходящи за използване с

.3 При проектирането трябва да се вземат предвид минималната вътрешна структура на

.2 Резервоари, които са съдържали водороден пероксид, могат да се използват за други резервоара, свободното източване, липсата на запушване и леснотата на визуалната товари след почистване в съответствие с процедурите, описани в MSC/Circ.394.

неговото разграждане.

водородния пероксид.

сигнализации.

проверка.

15.5.2.10 Трябва да се превозват само тези разтвори на водороден пероксид, които имат максимална степен на разлагане от 1% годишно при 25°C. На капитана се представя сертификат от изпращача и производителя трябва да присъства на борда, за да наблюдава операциите по прехвърляне и да има сесъхранява на борда, че продуктът отговаря на този стандарт. Техническият представител на възможността да изпитва стабилността на водородния пероксид. Той трябва да удостоверява пред на товарене и разтоварване, времето, необходимо за спиране на потока от товари в случай на препълване на резервоара или повреда на тръбопровода/маркуча, и времето, необходимо за започване на прилагането на водата за разреждане от задействането ѝ от мястото за управление на капитана, че товарът е натоварен в стабилно състояние.

товара или от щурманския мостик.

трябва да се активират, ако концентрацията на кислород в тези празни помещения надвишава 30 % от обема. Като резервни системи трябва да се използват и два преносими задоволително) и визуалните и звукови сигнализации, подобни на тези за температурните обогатяването с кислород. Дистанционните показания, непрекъснатото следене (ако се използват линии за вземане на проби от газ, периодичното вземане на проби е на товара в тези помещения. Трябва да се отчита се повишаването на запалимостта чрез датчици, също се разполагат на щурманския мостик. Сигнализациите (визуални и звукови)

кислородни монитора.

63

15.5.3.9 Резервоарът и оборудването, изработени от неръждаема стомана, които са съдържали товари, различни от водороден пероксид или които са били ремонтирани, се

15.5.3.8 Ако инспекцията или измерванията покажат наличие на остатъци от предишния товар или неговите пари, действията, описани в точки 15.5.3.3—15.5.3.5, се повтарят.

15.5.3.3 Резервоарите и свързаното с тях оборудване се измиват с чиста филтрирана вода. Използваната вода трябва да има най-малко качеството на питейната вода с ниско

15.5.3.2 След разтоварването на предходния товар резервоарът се привежда в безопасно състояние и проверява за всякакви остатъци, котлен камък и ръжда.

15.5.3.7 Резервоарът се проверява отново чрез визуална проверка, за остатъци от предишния товар, котлен камък и ръжда, както и за миризма от предишния товар.

15.5.3.4 Остатъците и изпаренията на предишния товар се отстраняват чрез обработване с пара на резервоара и оборудването.

15.5.3.6 От атмосферата в резервоара се вземат проби и се изследват за наличието на органични пари и концентрация на кислород.

15.5.3.5 Резервоарът и оборудването се измиват отново с чиста вода (с качество, както погоре) и се изсушават, като се използва филтриран въздух, без маслени примеси.

съдържание на хлор.

62

15.5.2.12 при прехвърляне на водороден прекис съответната тръбопроводна система трябва да бъде отделна от всички други системи. Товарните маркучи, използвани за прехвърляне на водороден

15.5.2.11 За всеки член на екипажа, участващ в операции по прехвърляне на товари, се осигурява защитно облекло, което е устойчиво на водороден пероксид. Защитното облекло включва

15.5.3 Процедури за проверка, почистване, пасивиране и товарене на резервоари за превоз на разтвори на водороден пероксид 8-60%, които са съдържали други товари, или за превоз на други

15.5.3.1 Резервоарите, които съдържат товари, различни от водороден пероксид, се проверяват, почистват и пасивират преди повторна употреба за транспортиране на разтвори на водороден пероксид. Процедурите за проверка и почистване, посочени в точки 15.5.3.2—15.5.3.8 по-долу, се прилагат както за резервоари от неръждаема стомана, така и за резервоари от чист алуминий (вж.

точка 15.5.2.2). Процедурите за пасивиране са дадени в точка 15.5.3.9 за неръждаема стомана и в

15.5.3.10 за алуминий. Освен ако не е посочено друго, всички стъпки се прилагат за резервоарите и за цялото свързано оборудване, което е било в контакт с другия товар.

пероксид, се обозначават с „САМО ЗА ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА ВОДОРОДЕН ПЕРОКСИД“.

незапалими комбинезони, подходящи ръкавици, ботуши и защита на очите.

товари след превоза на водороден пероксид

.2 Остатъците от мазнини и масла се отстраняват чрез използването на подходящи флуороводород. Процесът на пасивиране продължава от 8 до 24 часа в зависимост от и азотната киселина. В случай на големи повърхности това може да се постигне чрез

.1 Новите заварки и другите ремонтирани части се почистват и забърсват с помощта на неръждаема телена четка, длето, шкурка или кожа. Грубите повърхности трябва да се

.5 Всички метални повърхности, които могат да влязат в контакт с водороден прекис, се

Азотната киселина не трябва да съдържа тежки метали, други окисляващи агенти или концентрацията на киселина, температурата на околната среда и други фактори. През това време се осигурява непрекъснат контакт между повърхностите, които ще бъдат пасивирани, (напр. смес от азотна и флуороводородна киселина), след което отново се измива с чиста почистват и пасивират, независимо от предишната пасивиране, съгласно следната пасивират чрез прилагане на азотна киселина с концентрация между 10 и 35 % от масата.

.4 При следващата стъпка налепите и ръждата се отстраняват чрез прилагане на киселина използването на хлорни съединения, тъй като те могат сериозно да повлияят на се вземат подходящи мерки, за да се избегне натрупването или запалването на такава органични разтворители или разтвори на детергенти във вода. Трябва да се избягва рециркулиране на киселината. Може да се отдели водороден газ в процеса на пасивиране, което води до наличието на експлозивна атмосфера в резервоарите. Поради това трябва да

.3 Остатъците от обезмаслителя се отстраняват, последвано от измиване с вода.

загладят. Необходимо е окончателно полиране.

пасивацията.

процедура:

атмосфера.

вода.

65

Стъпки от .1 до .3, в 15.5.3.16, се извършват под наблюдението на капитана или изпращача.

15.5.3.16 Следната процедура се прилага, когато резервоари, съдържащи разтвор на водороден пероксид, се използват за други продукти (освен ако не е посочено друго, всички стъпки се прилагат за резервоарите и за цялото свързано с тях оборудване, което е било в

15.5.3.14 Определя се концентрацията и стабилността на разтвора на водороден пероксид. Ако същите стойности са получени в границите на грешката, посочена в точка 15.5.3.10,

15.5.3.15, се извършват под надзора на място и отговорността на представител на производителя на водороден пероксид или под надзора и отговорността на друго лице,

15.5.3.15 Действията, описани в параграфи 15.5.3.2—15.5.3.8, се извършват под надзора на капитана на кораба или търговеца-изпращач. Действията, описани в параграфи 15.5.3.9—

.2 Резервоарите и оборудването се изплакват с чиста вода и след това се измиват старателно

.3 Вътрешността на резервоара се изсушава и проверява за наличие на остатъчни вещества.

1. Остатъкът от товара на водороден пероксид се източва възможно най-пълно от резервоарите и оборудването.

което е запознато с свойствата на водородния прекис, свързани с безопасността.

резервоарът се счита за правилно пасивиран и товарът е готов за превоз.

контакт с водороден прекис):

с чиста вода.

64

.7 Повърхностите, третирани в съответствие с горните стъпки, могат да причинят известно

.1 Резервоарът се измива с разтвор на сулфониран перилен препарат в гореща вода,

.2 След това повърхността се обработва в продължение на 15 до 20 min с разтвор на натриев концентриран разтвор (напр. за 12 часа с 0.4 до 0.5 % натриев хидроксид). За да се

.6 След пасивиране повърхностите се измиват старателно с чиста филтрирана вода.

15.5.3.10 Резервоарите и оборудването, изработени от алуминий и съдържащи товари, различни от водороден пероксид, или които са били ремонтирани, се почистват и пасивират.

В процеса се използват само обезмаслители и почистващи препарати за киселина, които са хидроксид с концентрация от 7 % от масата или се обработва за по-дълъг период с по-малко

Процесът на измиване се повтаря, докато отпадъчните води придобият същата стойност на спира след кратко време (обикновено в рамките на два или три дни). Поради това се концентрирани разтвори на натриев хидроксид, непрекъснато се добавя вода за разреждане разграждане, когато влизат в контакт с водороден пероксид за първи път. Това разлагане препоръчва допълнително промиване с водороден пероксид за период от най-малко два дни.

предотврати прекомерна корозия на дъното на резервоара при третиране с по- препоръчани за тази цел от производителя на водороден пероксид.

По-долу е даден пример за препоръчителна процедура:

последвано от измиване с вода.

pH, както постъпващата вода.

15.6.2 Ако товарно-помпено помещение е разположено на палубно ниво съгласно точка 15.18, вентилационните съоръжения са в съответствие с точка 15.17.

15.6.1 Резервоарите, използвани за тези товари, не се използват за превоз на други товари, с изключение на стоките, които се използват при производството на антидетонаторни

Стъпка .3 в параграф 15.5.3.16 се извършва от лице, което е запознато със свързаните с

15.6.4 Трябва да се извършва анализ на въздуха за съдържанието на олово, за да се определи дали атмосферата е подходяща, преди да се позволи на персонала да влезе в товарната

1 Разпадът на водородния пероксид може да обогати атмосферата с кислород и трябва да се спазват подходящи предпазни мерки.

15.6.3 влизането в товарни резервоари, използвани за превоз на тези товари, не е разрешено, освен ако не е одобрено от администрацията.

безопасността свойства на химикала, който ще се транспортира, и на водородния пероксид.

2 Може да се отдели водороден газ в процесите на пасивиране, описани в точки 15.5.3.9.5, 15.5.3.10.2 и 15.5.3.10.4, което води до наличието на експлозивна атмосфера в резервоара. Поради това трябва да се вземат подходящи мерки, за да се избегне формирането или

15.6 Антидетонаторни препарати за моторни горива (съдържащи оловни алкили)

помпа или в празните пространства около товарната цистерна.

съединения за моторно гориво, съдържащи оловни алкили.

СПЕЦИАЛНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:

запалването на такава атмосфера.

.3 След пасивиране цистерната се измива старателно с чиста филтрирана вода. Възможно

.5 извършва се визуална проверка, за да се гарантира, че всички повърхности са били безопасен за околната среда начин. След това резервоарът и оборудването се репасивират, най -скоро след измиване, повърхността се пасивира чрез нанасяне на азотна киселина с концентрация между 30 и 35% от масата. Процесът на пасивиране трябва да продължи от 16 до 24 часа. През това време трябва да се осигури непрекъснат контакт между

.4 След пасивиране повърхностите се измиват старателно с чиста филтрирана вода.

Процесът на измиване се повтаря, докато отпадъчните води придобият същата стойност на

15.5.3.13 Ако се забележи значително кипене, което не изчезва в рамките на 15 минути след приключване на зареждането, съдържанието на резервоара се разтоварва и изхвърля по

15.5.3.11 Определя се концентрацията и стабилността на разтвора на водороден пероксид, който ще се зареди.

15.5.3.12 Водородният пероксид се натоварва под периодично визуално наблюдение на вътрешността на резервоара, от подходящ отвор.

обработени. Препоръчва се допълнително промиване да се извършва за минимум 24 часа с разреден разтвор на водороден пероксид с концентрация приблизително 3% от масата.

повърхностите, които трябва да се пасивират, и азотната киселина.

на разтвора, който се събира там.

pH, както постъпващата вода.

както е описано по-горе.

67

15.8.3 Преди натоварването резервоарите и свързаните с тях тръбопроводи се почистват старателно и ефективно, за да се отстранят всички следи от предходни товари, освен когато непосредствено предхождащия товар е бил пропиленов оксид или смеси на етиленов оксид/пропиленов оксид. Особено внимание трябва да се обръща когато амонякът е в резервоари,

15.8.2 Освен в товарни цистерни, които са правилно почистени, тези продукти не се превозват в резервоари, които са съдържали в трите предходни превоза някои от продуктите, за които е

.3 халогенирани карбоксилни киселини (напр. хлорaцетна киселина);

.5 основи на каустик (напр. натриев хидроксид, калиев хидроксид);

.2 карбоксилни киселини и анхидриди (напр. мравчена, оцетна);

изработени от стомана, различна от неръждаема стомана.

известно, че катализират полимеризация, като например:

.1 минерални киселини (напр. сярна, солна, азотна);

.4 сулфонови киселини (напр. бензенсулфонови);

.6 амоняк и амонячни разтвори;

.7 амини и аминни разтвори; и

.8 окислителни вещества.

66

да се гарантира, че водата заема обема на източения фосфор. Вода, изхвърлена от фосфорен

15.7.2 Резервоарите се проектират и изпитват на минимален еквивалентен воден напор от 2,4 m над горната част на резервоара, по конструктивни условия на зареждане, като се вземат предвид дълбочината, относителната плътност и метода на зареждане и източване на

15.7.1 Фосфорът винаги се натоварва, пренася и разтоварва под водна възглавница с минимална дълбочина 760 mm. По време на операциите по разтоварване се вземат мерки, за

15.7.3 Резервоарите се проектират така, че да се сведе до минимум контактната зона между течния фосфор и водната възглавница.

15.7.4 Над водната възглавница трябва да се поддържа минимално празно пространство от 1%. Свободното пространството се запълва с инертен газ или се вентилира по естествен начин от две стандартни тръби, завършващи на различни височини, но най-малко на 6 m над

15.7.5 Всички отвори трябва да се намират отгоре на товарните резервоари, а фитингите и съединенията, прикрепени към тях, да са изработени от материали, устойчиви на фосфорен резервоар, трябва да се връща само в инсталация на брега.

палубата и най-малко на 2 m над капака на помпата.

15.7 Фосфор, жълт или бял пентаоксид.

фосфора.

установи, че не остават следи от киселинни или алкални материали, които биха могли да създадат

15.8.4 Във всички случаи ефективността на процедурите за почистване на резервоарите и свързаните с тях тръбопроводи се проверява чрез подходящо изпитване или проверка, за да се опасна ситуация при контакт с тези продукти.

15.7.12 Връзките за товарене и разтоварване от кораба до брега са от тип, одобрен от администрацията.

15.7.11 По време на прехвърлянето на товара воден маркуч на палубата се свързва към водопровод и се държи да тече по време на операцията, така че всеки разлив на фосфор да

15.7.10 Товаренето и разтоварването на фосфор се регулират от централна система на кораба, която в допълнение към включената сигнализация за високо ниво гарантира, че не е възможно преливане на резервоарите и че тези операции могат да бъдат спрени бързо при

15.7.8 Във всички празни пространства около резервоарите се инсталира система за водна струя, която е приемлива за администрацията. Системата трябва да работи автоматично в

15.7.7 Системите за нагряване на резервоара са външни за резервоарите и имат подходящ метод за регулиране на температурата, за да се гарантира, че температурата на фосфора не

15.8.1 Продуктите, транспортирани съгласно разпоредбите на настоящия раздел, не трябва да съдържат ацетилен.

15.7.9 Празните пространства, посочени в точка 15.7.8, се осигуряват с ефективни средства за механична вентилация, които могат бързо да бъдат затворени в аварийна ситуация.

15.8 Смеси от пропилен оксид или етиленов оксид/пропиленов оксид със съдържания на етиленов оксид не повече от 30 % от масата

15.7.6 Фосфорът се натоварва при температура, която не надвишава 60°C.

надвишава 60°C. Инсталира се аларма за висока температура.

аварийна ситуация от или кораба, или от брега.

може да се измие незабавно с вода.

случай на изтичане на фосфор.

69

15.8.14.2 Продуктите трябва да се натоварват, транспортират и разтоварват по такъв начин, че да няма изпускане от резервоарите, в атмосферата. Ако по време на зареждане на

15.8.11 Следните материали като цяло са приети за незадоволителни за уплътнения, опаковки и подобни употреби в системите за съдържане на тези продукти и биха изисквали

15.8.12 Не се допускат резбови съединения в товарните тръбопроводи. 15.8.13 Тръбите за пълнене и изпразване трябва да се простират на не повече от 100 mm от дъното на резервоара или от отводнителните шахти.

15.8.14.1 Съдържащата система за резервоар, който съдържащ тези продукти, трябва да има връзка за връщане на парите от клапанен тип.

резервоара се използва връщане на парите към брега, системата за връщане на парите, свързана със система за съдържане на продукта, трябва да бъде независима от всички други

15.8.14.3 По време на операциите по разтоварване налягането в товарния резервоар трябва да се поддържа над 0.007 MPa манометрично.

.3 материали, съдържащи магнезиеви оксиди, като например минерални вати.

.1 неопрен или естествен каучук, ако влиза в контакт с продуктите.

изпитване, преди да бъдат одобрени от администрацията:

.2 азбест или свързващи вещества, използвани с азбест.

системи за съдържане.

68

и видими структурни дефекти. Когато товарните цистерни са в непрекъснато действие с тези

15.8.8 Всички клапани, фланци, фитинги и допълнително оборудване трябва да са от тип, подходящ за използване с продуктите и да са изработени от стомана или неръждаема стомана в

15.8.5 Трябва да се влезе в резервоарите и да бъдат проверени преди всяко започване на натоварване на тези продукти, за да се гарантира, че няма замърсяване, тежки отлагания на ръжда

15.8.9 Уплътненията се изработват от материали, които не реагират, не се разтварят или не понижават температурата на самозапалване на тези продукти и които са пожароустойчиви и съответствие с признатите стандарти. Дисковете или дисковите повърхности, седалките и другите притежават адекватно механично поведение. Повърхността, контактуваща с товара, трябва да бъде поради своята инертност. Може да се приеме спирално навита неръждаема стомана с пълнител от

15.8.7 Цистерните за превоз на тези продукти могат да се използват за други товари след цялостно почистване на резервоарите и свързаните с тях тръбопроводни системи чрез измиване или

15.8.6 Резервоарите за превоз на тези продукти трябва да бъдат изработени от стомана или неръждаема стомана.

политетрафлуороетилен (PTFE) или материали, осигуряващи подобна степен на безопасност носещи части на клапаните трябва да са изработени от неръждаема стомана, съдържаща не по- продукти, тези проверки се извършват на интервали, не по-дълги от две години.

PTFE или подобен флуориран полимер.

малко от 11 % хром.

пречистване.

начин, който гарантира, че продуктът не се нагрява значително, ако изпускателната тръба от

15.8.17 Товарните маркучи, използвани за прехвърляне на тези продукти, се обозначават със „САМО ЗА ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА АЛКИЛЕНОВ ОКСИД“.

15.8.15 товарът може да се разтоварва само чрез дълбокопоставени помпи, хидравлични потопени помпи или с работен обем от инертен газ. Всяка товарна помпа се разполага по

15.8.16 Резервоарите, превозващи тези продукти, се вентилират отделно от резервоарите, пренасящи други продукти. Осигуряват се съоръжения за вземане на проби от

15.8.18 Товарните цистерни, празните пространства и другите затворени пространства, прилежащи към резервоар за товари с интегрална тежест, пренасящи пропиленов оксид, кислород в тези помещения трябва да се поддържа под 2 %. Преносимото оборудване за трябва да съдържат или съвместим товар (товарите, посочени в 15.8.2 са примери за

15.8.20 Преди откачване на брега налягането в тръбопроводите за течност и пара се освобождава чрез подходящи клапани, монтирани на товарния хедер. Течността и парите от резервоари трябва да се наблюдават за тези продукти и кислород. Съдържанието на инертен газ. Всяко трюмно пространство, в което се намира самостоятелен товарен вещества, които се считат за несъвместими) или да се инертират чрез вкарване на подходящ

15.8.19 В никакъв случай не трябва да се допуска навлизането на въздух в товарната помпа или тръбопроводната система, докато тези продукти се съдържат в системата.

резервоар, трябва да бъде обработено с инертен газ. Тези инертирани пространства и съдържанието на резервоара, без той да се отваря за достъп до атмосферата.

тези тръбопроводи не трябва да се изхвърлят в атмосферата.

помпата е затворена или запушена по друг начин.

вземане на проби е задоволително.

15.8.10 Изолацията и опаковането, ако се използват, трябва да са от материал, който не реагира, не разтваря или не понижава температурата на самозапалване на тези продукти.

71

превоз на опасни химикали в наливно състояние се заверява и по отношение на включено

15.8.24 регулировките на предпазния клапан не трябва да бъдат по-малки от 0.02 МРа, а за резервоарите под налягане — не по-големи от 0.7 МРа за превоза на пропиленов оксид и не по-

15.8.23.3 Охлаждащите среди, които са отделени от продуктите само с една стена, не трябва да реактивни на продуктите.

обработка на товари. В плановете за товарно-разтоварните операции се показват цялата тръбопроводна система и местата за монтаж на слепи фланци, необходими за изпълнение на на товари трябва да бъде налично на борда на кораба. Международното свидетелство за годност за

15.8.25.2 Тези продукти могат да се транспортират само в съответствие с плановете за обработка на товари, одобрени от администрацията. Всяка планирана товарна схема се показва в отделен план за

15.8.25.1 Тръбопроводната система за резервоарите, натоварени с тези продукти, трябва да е отделена (както е определено в 3.1.4) от тръбопроводните системи за всички останали резервоари, слепи фланци на тези места. Необходимото разделяне се прилага за всички тръбопроводи за самостоятелна (както е определена в точка 1.3.18), необходимото разделяне на тръбопроводите се извършва чрез отстраняване на шпулата, клапаните или други тръбни секции и инсталирането на включително празните резервоари. Ако тръбопроводната система за зареждане на резервоарите не е течности и пари, вентилационни линии за течности и пари и всякакви други възможни връзки, като горепосочените изисквания за разделяне на тръбопроводите. Копие от одобрения план за обработка

15.8.23.4 Не се използват системи за охлаждане, изискващи компресиране на продуктите.

позоваване на одобрения план за обработка на товари.

големи от 0.53 МРа за превоза на смеси от пропиленов оксид/етиленов оксид.

например общи линии за подаване на инертен газ.

70

които се регулират автоматично от промените в резервоарите. Всяка охладителна инсталация се

15.8.23.1 Всяка охладителна система поддържа температурата на течността под температурата на кипене при херметично налягане. Осигуряват се най-малко две пълни охладителни инсталации,

15.8.21 Пропиленовият оксид може да се пренася в резервоари под налягане или в самостоятелни или резервоари с интегрална гравитация. Смесите от етиленов оксид/пропиленов оксид се пренасят окомплектова с необходимите спомагателни устройства за правилното ѝ функциониране. Системата в самостоятелни гравитационни резервоари или резервоари под налягане. Резервоарите трябва да

15.8.22.1Резервоарите за превоз на пропиленов оксид с проектно налягане, по-малко от 0.06 МРа, и резервоарите за превоз на смеси от етиленов оксид/пропиленов оксид с проектно налягане, по- бъдат проектирани за максималното налягане, което се очаква да се получи по време на товарене, за управление трябва също да може да се управлява ръчно. Осигурява се сигнализация, която да малко от 0.12 МРа, трябва да имат охлаждаща система за поддържане на товара под референтната

15.8.22.2 Администрацията може да отмени изискването за охлаждане на резервоари с проектно налягане по-малко от 0.06 МРа за кораби, работещи в зони с ограничен достъп или в плавания с показва неизправно функциониране на органите за управление на температурата. Капацитетът на ограничена продължителност, като в такива случаи може да се вземе предвид всякаква изолация на резервоарите. Зоната и часовете на годината, за които такъв превоз би бил разрешен, се включват в условията за превоз на Международото свидетелство за годност за превоз на опасни химикали в всяка охладителна система е достатъчен за поддържане на температурата на течния товар под транспортиране и разтоварване на товара.

наливно състояние.

температура.

15.8.23.2 Алтернативна схема може да се състои от три охладителни инсталации, всеки от които две да са достатъчни за поддържане на температурата на течността под референтната температура.

референтната температура на системата.

73

15.10.2 Когато се използват механични вентилационни системи за поддържане на ниски концентрации на газ в товарните цистерни, се инсталира алармена система, която предупреждава,

15.10.1 Трябва да се осигури вентилация на товарния резервоар, за да се поддържа концентрацията на сероводород под половината от долната му граница на експлозия в цялото му парово

15.10.4 Отворите към празните помещенията, прилежащи към товарните резервоари, са проектирани и монтирани така, че да предотвратяват навлизането на вода, сяра или товарни пари.

15.8.30 На всяка връзка товар-шланг, използвана по време на прехвърлянето на товар, трябва да се осигури дистанционно задвижван, контролиран затварящ клапан.

15.10.3 Вентилационните системи се проектират и разполагат така, че да изключват попадането на сяра в тях.

15.9.1 Резервоарите и свързаното с тях оборудване, които съдържат този продукт, могат да се използват за други товари след цялостно почистване чрез измиване или продухване.

15.9.2 В случай на разливане на този продукт, цялата разлята течност незабавно трябва добре да се измива. За да се сведе до минимум опасността от пожар, не се допуска разливането да изсъхване.

пространство, за всички условия на превоз (т.е. под 1,85% от обема).

15.9 Разтвор на натриев хлорат (50 % или по-малко от масата)

15.10 Сяра (разтопена)

ако системата аварира.

72

плътност на товара при температурата и налягането по време на

15.8.25.3 Преди всяко първоначално натоварване на тези продукти и преди всяко следващо товарене, сертифицирането, удостовераващо, че е постигнато необходимото разделяне на тръбопровод трябва да се подсигури с тел и пломба от отговорното лице, за да се гарантира, че

15.8.26.3 Максимално допустимите граници на пълнене на резервоара за всеки товарен резервоар се посочват за всяка възможна температура на товарене за приложимата максимална референтна тръбопроводите, се получава от отговорно лице, признато от пристанищната администрация и возещо се на плаващо на борда на кораба. Всяка връзка между сляп фланец и фланец на

15.8.26.1 Резервоарите за товари не трябва да са пълни с повече от 98 % течност при референтната температура.

температура в списък, одобрен от администрацията. Копие от списъка се съхранява постоянно на

Където VL максимален обем, до който резервоарът V плътност на товара при референтната температура

V може да бъде натоварен обем на резервоара

15.8.26.2 максималният обем, до който се пълни товарният резервоар, е:

неволното отстраняване на слепия фланец е невъзможно.

VL = 0.98VρR/ρL товарене

PR

PL на товара; освен това трябва да се осигуряват тави за отцеждане, които да предпазват от изтичане

15.11.4 Фланците на връзките на товарния и изпускателния колектор трябва да бъдат снабдени с предпазни щитове, които могат да бъдат преносими, за предпазване от опасността от напръскване

15.11.3 Освен ако не е изцяло изработено от устойчиви на корозия материали или снабдени с одобрена облицовка, дебелината на покритието трябва да е съобразена с корозивността на товара.

15.10.6 Осигуряват се регулатори на температурата на товара, за да се гарантира, че температурата на сярата не надвишава 155°C.

15.10.7 Сярата (разтопената) има температура на възпламеняване над 60°C; електрическото оборудване трябва да бъде сертифицирано като безопасно за отделените газове.

15.10.5 Осигуряват се връзки, които позволяват вземането на проби и анализа на парите в празните пространства.

15.11.1 Външна обшивка на кораба не трябва да образува никакви граници с резервоарите, съдържащи минерални киселини.

15.11.2 Предложения за облицоване на стоманени резервоари и свързаните с тях тръбопроводни системи с устойчиви на корозия материали могат да бъдат разглеждани от администрацията.

Еластичността на облицовката не трябва да бъде по -малка от тази на носещата гранична обшивка.

15.11 Киселини върху палубата.

управление трябва да се организира така, че дистанционното стартиране на помпи, захранващи пожар в защитените зони. Системата за пръскане на вода трябва да може да работи както с пряко, непосредствена близост до помещенията за настаняване и лесно достъпни и действа в случай на бъде такова, че да осигурява еднаква степен на разпределение от 10 l/m2/min Дистанционното ръчно системата за пръскане на вода, и дистанционното управление на всички нормално затворени така и с дистанционно ръчно управление, като трябва да гарантира, че всеки разлят товар се отмива.

клапани в системата да могат да се извършват от подходящо място извън товарната зона в

Освен това, когато температурата на въздуха позволява това, се свързва маркуч за вода с налягане към дюзата, който е готов за незабавна употреба по време на операциите по товарене и

15.8.27 Товарът се превозва под подходяща защитна възглавница от азотен газ. Трябва да се инсталира автоматична система за приготвяне на азот, за да се предотврати падането на налягането в резервоара под 0,007 MPa манометрично в случай на спадане на температурата на продукта поради условията на околната среда или неправилно функциониране на хладилните системи. На борда трябва да има достатъчно азот, за да се покрият изискванията на автоматичното управление на налягането. За подпълване се използва азот с чисто търговско качество (99.9 % по обем). Батерия

15.8.28 Паровото пространство на товарните цистерни се изпитва преди и след товаренето, за да се гарантира, че съдържанието на кислород е 2 % по обем или по-малко.

15.8.29 Трябва да се осигури система за пръскане на вода с достатъчен капацитет, за да покрива ефективно зоната около товарния колектор, откритите палубни тръбопроводи за обработването на от азотни бутилки, свързани към товарните резервоари чрез клапан за намаляване на налягането, продукта и куполите на резервоара. Разположението на тръбопроводите и накрайниците трябва да удовлетворява намерението на израза „автоматично“ в този контекст.

разтоварване.

борда, от капитана.

75

или замърсителите, който би могъл да действа като катализатор или да унищожи

15.13.5 Продукт, съдържащ кислородно-зависима добавка, се пренася без инертиране (в резервоари с размер не по-голям от 3,000 m3). Такива товари не се превозват в резервоар,

15.13.4 Корабите, които използват като метод за предотвратяване окисляването на товара, се съобразяват с изискванията на 9.1.3.

.4 всички температурни ограничения, които отговарят на изискванията за ефективен живот

.5 действието, което трябва да се предприеме, трябва да надвишава продължителността на

15.13.2 Корабите, превозващи тези товари, са проектирани така, че да отстраняват от товарните цистерни и от системата за обработка на товари всеки материал от конструкцията

15.13.3 Необходимо е да се гарантира, че тези товари са достатъчно защитени, за да се предотврати вредна химическа промяна по време на пътуването. На корабите, превозващи такива товари, се предоставя сертификат за защита от производителя и се съхранява по

.3 дата, на която добавка е пусната в продукта и продължителност на ефективността;

изискващ инертиране съгласно изискванията на глава II-2 на SOLAS.

пътуването над действителния живот на добавките.

.1 името и количеството на добавката в момента;

.2 дали добавката зависи от кислорода;

време на пътуването, като се посочва:

на добавките; и инхибитора.

74

15.11.5 Поради опасността от отделяне на водород при превоз на тези вещества електрическите инсталации трябва да отговарят на изискванията на 10.1.4. Сертифицираното като безопасно оборудване трябва да бъде подходящо за използване в

15.12.1 Изпускателните отвори на вентилационните системи на резервоара трябва да са разположени:

.1 на височина B/3 или 6 m, в зависимост от това коя от двете стойности е по-голяма, над

.2 не по-малко от 6 m над предната и задната пътека, ако са монтирани в рамките на 6 m от

15.11.8 Устройствата за изпомпване и отводняване на трюмни води залата на товарните помпи трябва да бъдат от устойчиви на корозия материали.

15.11.7 Трябва да бъде предвиден подходящ апарат за откриване на изтичане на товар в прилежащите помещения.

15.11.6 Веществата, които са предмет на изискванията на настоящия раздел, трябва да бъдат отделени от резервоарите за течно гориво в допълнение към изискванията за отделяне, смеси на водород/въздух. В тези помещения не се допускат други източници на запалване.

открита палуба или, в случай на палубен резервоар, над пътеката за достъп;

15.12 Токсични продукти посочени в 3.1.1.

прохода;

15.13.6 Вентилационните системи трябва да бъдат проектирани така, че да се елиминира запушването от натрупването на полимер. Вентилационните съоръжения трябва да бъдат от издържа на налягането на парите на товара при 45°C. Когато товарната система е проектирана да издържа на налягането на парите на товара при 45°C, и в условията на превоза не е предвидена хладилна система, в международното свидетелство за годност за

15.13.7 Кристализацията или втвърдяването на товарите, които обикновено се превозват в разтопено състояние, може да доведе до изчерпване на инхибитора в някои части от превоз на опасни химикали в наливно състояние се отбелязва изискваната настройка на

15.14.1 За товар, посочен в колона o от таблицата от глава 17 към настоящия раздел, се осигурява механична хладилна система, освен ако товарната система не е проектирана да кристализират или втвърдяват изцяло или частично в която и да е част на резервоара.

полимеризация. Ако температурата на парните серпентини би довела до прегряване, се

* За еквивалентни мерки за превоз на стиренов мономер, виж MSC/Circ.879 и MSC/Circ.879/Corr.1 се предотврати това, трябва да се внимава в нито един момент тези товари да не могат да

Всички необходими отоплителни уредби трябва да са такива, че да гарантират, че в никоя част на резервоара товарът няма да се прегрява до такава степен, че да започне опасна джобове на неинхибирана течност, със съпътстващия риск от опасна полимеризация. За да съдържанието на резервоара. Последващото претопяване може по този начин да доведе до

15.14 Товари с налягане на парите над 0.1013 MPa абсолютно при 37.8°C тип, който може да бъде проверяван периодично за адекватност на работата.

използва непряка нискотемпературна отоплителна система.

предпазния клапан за резервоарите.

.3 15 м от всеки отвор или всмукване на въздух до помещения за настаняване и

15.13 Товари, защитени със спомагателни материали 15.13.1 Някои товари, които се споменават в колона о от таблицата в глава 17, поради естеството на техния химичен състав, при определени условия на температура, излагане на

15.12.4 Регулировките на предпазния клапан на резервоара за товари трябва да бъдат минимум 0.02 МРа манометрично.

въздух или контакт с катализатор, се подлагат на полимеризация, разлагане, окисляване или

15.12.2 Вентилационните системи на резервоара трябва да бъдат снабдени с връзка към линия за връщане на парите към инсталацията на брега.

други химични промени. Намаляването на тази тенденция се осъществява чрез въвеждане на малки количества химически добавки в течния товар или чрез контролиране на околната вентилационни клапани с висока скорост от одобрен тип, насочващи сместа пара/въздух предната и задната пътека, когато е приложимо, при условие, че са монтирани

.4 височината на вентилационния отвор може да бъде намалена до 3 m над палубата или

.3 да разполагат с отделни отдушни системи от резервоарите, съдържащи нетоксични

15.12.3 Продуктите трябва : .1 да не се съхраняват в близост до резервоарите за течно гориво;

нагоре в безпрепятствена струя с изходна скорост поне 30 m/s.

.2 да имат отделни тръбопроводни системи; и среда на товарния резервоар.

обслужване;и продукти.

77

разстояние най-малко 10 m от отворите на жилищните помещения, работните помещения на помещението. Изпускателните тръби на вентилационната система трябва да изпускат на

.3 Товарът не трябва да се превозва в товарни резервоари в непосредствена близост до разливи или товарни резервоари, съдържащи баласт, отпадни продукти или други товари, вентилационните тръбопроводи, обслужващи такива резервоари, трябва да са отделени от палубата или товарните помпи да бъдат разположени в товарния резервоар.

Администрацията може да обърне специално внимание на залите за товарните помпи под

.4 Товарът не трябва да се превозва в резервоари, разположени в близост до резервоари за

За някои продукти вентилационната система, описана в точка 12.1.3, трябва да има минимална вместимост от най-малко 45 смени на въздуха на час, въз основа на общия обем

За определени продукти залата за товарни помпи трябва да бъде разположена на нивото на подобни оборудване обслужващо резервоарите, съдържащи товара. Тръбопроводите от резервоари за отпадни продукти или баластни линии не трябва да преминават през съдържащи вода, които могат да реагират по опасен начин. Помпите, тръбите или или други подобни помещения, и входните отвори към вентилационните системи, и най- постоянен баласт или резервоари за вода, освен ако резервоарите са празни и сухи.

резервоари, съдържащи товара, освен ако не са затворени в тунел.

15.18 Специални изисквания към залата за товарни помпи

15.17 Повишени изисквания за вентилация малко 4 m над палубата на резервоара.

76

15.14.7.1 Резервоарите за товари не трябва да са пълни с повече от 98 % течност при референтната температура(R).

15.14.6 Когато товарът трябва да се охлажда, се осигуряват термометри в горната и долната част на всеки резервоар.

15.14.5 Всеки резервоар трябва да бъде снабден с манометър, който да показва налягането в паровото пространство над товара.

на годината, или ограниченията за продължителността на пътуването, се включва в

15.14.4 Осигуряват се връзки за връщане на изхвърлените газове към брега по време на натоварването.

условията за превоз в Международното свидетелство за годност за превоз на опасни всяко такова споразумение, изброяващо ограничения на географските райони и времената може да се съгласи да не прилага изискванията за хладилна система. Обозначението на

15.14.3 Когато корабите оперират в зони с ограничен достъп и в ограничен период от време на годината, или при пътувания с ограничена продължителност, съответната администрация

15.14.2 Механичната хладилна система трябва да поддържа температурата на течността под температурата на кипене при проектното налягане на товарния резервоар.

15.3.23 Максималният обем (VL) на товара, който трябва да се натовари в резервоара, е:

химикали в наливно състояние.

15.19.1 Разпоредбите на настоящия раздел са приложими при направено специално позоваване в колона o в таблицата от глава 17 и са в допълнение към изискванията за

15.19.3 Операциите по натоварване трябва да се прекратяват веднага в случай на отказ на система, която е от съществено значение за безопасното натоварване.

15.19.4 Алармите за нивото трябва да се изпробват преди започване на товаренето. 15.19.5 Алармената система за високо ниво, която се изисква съгласно точка 15.19.6, трябва да е отделна от системата за управление на препълването изисквана по т. 15.19.7 и

15.19.6 Товарните цистерни трябва да са снабдени с визуална и звукова сигнализация за високо ниво, която да отговаря на изискванията от 15.19.1 до 15.19.5 и която да показва кога нивото на течността в резервоара за товари се приближава до нормалното ниво на

15.19.2 В случай на прекъсване на електрозахранването на система, която е от съществено значение за безопасното натоварване, на съответните оператори се подава

.1 да се включва, когато нормалните процедури за зареждане на резервоара не

.2 да дава звукова и визуална сигнализация за препълване на резервоара към

15.19.7 Системата за управление на препълване на резервоара по този раздел трябва:

могат да спрат нивото на течността в резервоара, което надвишава да е отделна от необходимото оборудване по т. 13.1.

нормалното ниво на запълване ;

оператора на кораба; и

15.19 Контрол срещу препълване устройства за измерване.

алармен сигнал.

запълване.

палубата.

15.16.1 Заличен. 15.16.2 Когато колона о от таблицата в глава 17 се отнася до този раздел, не се разрешава замърсяване на този товар с вода. В допълнение се прилагат следните разпоредби:

максимална референтна температура в списък, одобрен от администрацията. Копие от

15.14.7.3 Максимално допустимите граници на пълнене на резервоара за всеки товарен резервоар се посочват за всяка възможна температура на товарене за приложимата

.1 Входните отвори за въздух към предпазните клапани за налягане/вакуум на резервоарите,

.2 Водата или парата не трябва да се използват като топлоносител в система за контрол на

15.15 Товари с ниска температура на запалване и широк диапазон на запалимост съдържащи товара, трябва да са разположени на най-малко 2 m над открита палуба.

температурата на товарите, изисквана съгласно глава 7.

ρ L= плътност на товара при температурата по време на натоварване

ρR= плътност на товара при референтната температура (R)

списъка се съхранява постоянно на борда, от капитана.

Където V = обем на резервоара

15.16 Замърсяване на товара

Vl = 0.98 V ρR/ρl

Заличено

79

16.2.2 Всеки товар, предлаган за транспорт в наливно състояние, трябва да бъде посочен в документите за превоз с правилното техническо наименовани продукта, под което е

15.20.5 Резервоари, превозващи течности при температурата на околната среда, трябва да бъдат така натоварени, че да се избегне цялостното им запълване по време на рейса, като

16.2.1 Копие от настоящия кодекс или от националните разпоредби, съдържащи разпоредбите на настоящия кодекс, трябва да е налично на борда на всеки кораб,

15.20.3 Количеството товар, необходимо да бъде превозвано на кораб тип 1, не трябва да надвишава 1,250 m3 във всеки един резервоар.

15.20.4 Количеството товар, необходимо да бъде превозвано на кораб от тип 2, не надвишава 3,000 m3 във всеки един резервоар.

се вземе предвид най-високата температура, която товарът може да достигне.

16.1 Максимално позволено количество товар за резервоар

Експлоатационни изисквания

Глава 16

16.2 Информация за товара обхванат от настоящия кодекс.

78

t = времето(ната), необходимо(и) от подаването на сигнала за включване до пълното спиране на товарния поток в резервоара, представлявайки сумата от времето, необходимо за всяка стъпка от последователните операции, като например реакцията на оператора към сигнали, спиране на помпите и борда се разрешава само когато администрацията и съответният орган на намесата на оператора. Използването на автоматични затварящи клапани на или клапаните на сушата или и двете, както и на клапаните на кораба.

Сигналът, както и спирането на помпата и клапана, могат да зависят от да осигурява съгласуван сигнал за последователно изключване на помпите и също така трябва да се вземе предвид проектното налягане на тръбопроводната система.

15.20.1 Температурата на превоза на товара трябва да се поддържа под 100°С, за да се предотврати появата на самоподдържаща се екзотермична реакция на разпад.

15.19.8 Скоростта на зареждане (LR) на резервоара не трябва да надвишава: LR=  3600U/t (m3/ h)

Където U = свободният обем (mЗ) при работно ниво на сигнала;

държавата на флага са дали специално одобрение.

15.20 Алкил (С7-С9) нитрати, всички изомери затваряне на клапаните;

пълен анализ, ако това е възможно. Този анализ трябва бъде сертифициран от опасните компоненти допринасящи значително за общата опасност на продукта, или което е временно оценен. Когато товарът е смес, се предоставя анализ, показващ включен в глава 17 или 18 от Кодекса или в последното издание на MEPC.2/Circ. или под производителя или от независим експерт признат от администрацията.

.2 плавателният съд има водна система за измиване на резервоарите, така че температурата на товара да се поддържа под 100°С, а повишаването на температурата в резервоарите да не надвишава 1.5°С на час при огън с

15.20.2 Товарът не може да се превозва в самостоятелни съдове под налягане, постоянно прикрепени към палубата на кораба, освен ако:

За откриване на прегряване температурата на товарната помпа се следи чрез датчици за

.1 резервоарите са достатъчно изолирани от огъня; и температура при повреда на помпата.

15.21 Температурни датчици

650°С.

.

81

16.3.2 Персоналът, участващ в операциите по превоз на товари, трябва да бъде подходящо обучен по работните процедури.

16.3 Обучение на персонала 16.3.1 Целият персонал трябва да бъде подходящо обучен за използване на предпазните средства и да има основно обучение по процедурите, съответстващи на техните

16.2.6 Kогато колона o в таблицата от глава 17 се отнася за настоящия параграф, вискозитетът на товара при 20°C се посочва в корабния документ и ако вискозитетът на и наблюдателните отвори, и капаците за достъп до измиване на резервоарите, трябва да

16.2.7 Заличен. 16.2.8 Заличен. 16.2.9 Когато колона o в таблицата на глава 17 се позовава на този параграф, в документа за доставка се посочва точката на топене на товара.

16.3.3 Служителите се обучават в аварийни процедури, за да се справят в случаи на изтичане, разливане или пожар, свързани с товара, и достатъчен брой от тях трябва да затворени. При опасни товари, капаците на товарните цистерни, свободното пространство бъдат инструктирани и обучени за оказване на първа помощ при превоз на товари, въз

16.4 Отваряне и влизане в товарните резервоари 16.4.1 по време на обработката и превоза на товари, произвеждащи запалими и/или токсични пари или при баластиране след разтоварването на такъв товар или при товарене товара надвишава 50 mPa при 20 °C температурата, при която товарът има вискозитет 50 или разтоварване на товар, капаците на товарния резервоар трябва винаги да се държат

mPa, трябва да бъде уточнена в документа за доставка.

основа на насоките, разработени от Организацията.

задължения, необходими при извънредни условия.

80

.2 действия които трябва да бъдат предприети в случай на разливи или течове;

16.2.3 Информацията трябва налична на борда и достъпна за всички заинтересовани страни, като се предоставят необходимите данни за безопасното превозване на товара в наливно състояние. Тази информация включва план за складиране на товара, който да бъде съхраняван на достъпно място, като се посочват всички товари на борда,

16.2.4 Ако не е налична достатъчно информация, необходима за безопасното транспортиране на товара, той се отказва.

товарът трябва да бъде отказан, ако не е предоставен изискваното по тези

.6 за товарите, които е необходимо да бъдат стабилизирани или забавени,

16.2.5 Товарите, които отделят силно токсични незабележими пари, не трябва да се превозват, освен ако в товара не се вкарат допълнителни вещества.

.1 пълно описание на физичните и химичните свойства, включително реактивността, необходими за безопасното съхраняване на товара;

.5 процедури за прехвърляне на товари, почистване на резервоари,

.4 противопожарни процедури и противопожарни средства;

.3 мерки за противодействие срещу случаен личен контакт;

включително всеки превозван опасен химикал:

освобождаване на газ и баласт; и параграфи свидетелство.

.

16.4.2 Персоналът не влиза в товарните цистерни, празните пространства около тези резервоари, пространствата за обработка на товарите или други затворени помещения,

16.5 Съхраняване на товарни проби 16.5.1 Пробите, които трябва да се съхраняват на борда, се съхраняват в определено помещение, разположено в товарната зона или, по изключение, на друго място, което е

16.4.3 Персоналът не трябва да влиза в такива помещения, когато опасността е само от запалване, освен под непосредствения надзор на отговорен служител.

.1 отделението е чисто от токсични изпарения и съдържа достатъчно кислород; или

.2 персоналът носи дихателни апарати и друго необходимо защитно оборудване, и цялата операция е под строг надзор на отговорен служител.

бъдат отворени само когато е необходимо.

одобрено от администрацията освен ако:

83

бъдат превозвани съгласно изискванията на Кодекса, приложими към съответната позиция са оценени или временно оценени съгласно правило 6.3 от Анекс II към MARPOL, могат да на вписването в настоящата глава за вредни течни вещества, неуточнени по друг начин

Смеси от вредни течни вещества, които представляват само опасност от замърсяване и които

Обобщение на минималните изисквания

Глава 17 (н.д.н.).

82

товара или в резервоара, или в свързаните тръбопроводи, такъв товар трябва да се

.2 изработено от материал, напълно устойчив на различните течности, предназначени за

16.6.3 Топлочувствителните продукти не се пренасят в палубни резервоари, които не са изолирани.

16.6.4 За да се избегнат повишени температури, този товар не трябва да се превозва в палубни цистерни.

16.6.2 Нагревателните намотки в резервоари, пренасящи този продукт, се изолират или обезопасяват с еквивалентни средства.

натоварва и превозва като по подходящ начин е отделен от други продукти, чиято

16.5.3 пробите, които реагират опасно една с друга, не се съхраняват близо една до друга. 16.5.4 пробите не се съхраняват на борда по-дълго от необходимото. 16.6 Товари, които не трябва да са изложени на прекомерна топлина 16.6.1 Когато съществува възможност за опасна реакция на товар, като полимеризация, разпад, термична нестабилност или отделяне на газ, в резултат на локално прегряване на

16.5.2 Мястото за съхранение трябва да бъде: .1 разделено на клетки, за да се избегне разместване на бутилките по време на плаване;

температура е достатъчно висока, за да започне реакция в него (вж. 7.1.5.4).

.3 оборудвано с подходящи вентилационни съоръжения.

съхраняване; и

85

изисквания трябва да са допълнителни към изискванията в другите колони устойчив тип, включително флуоро-протеин и пяна, образуваща воден

Не: не се посочват специални изисквания съгласно настоящия кодекс

Не: не се посочват специални изисквания съгласно настоящия кодекс

Не: не се посочват специални изисквания съгласно настоящия кодекс

B: обикновена пяна; обхваща всички пени, които не са от алкохолно

Когато се прави специално позоваване на глави 15 и/или 16, тези (колона l) A: устойчива на алкохол пяна или многофункционална пяна

C: разпръскване на вода D: сух химикал (колона k) F: запалими пари T: токсични пари

Да: Виж 14.3.1 филм (AFFF)

Заличено

КОНСТРУКЦИЯТА МАТЕРИАЛИ НА

Противопожарна

Откриване на

Специфични и оперативни оборудване изисквания (колона m)

изпарения (колона o)

(колона n)

Аварийно защита

84

допълнително наименование може да бъде включено в скоби след включен в Кодекса поради рисковете за безопасността му и всеки товар, предлаган за превоз в наливно състояние. Всяко (колона a) Наименованието на продукта се използва в документа за доставка за наименованието на продукта. В някои случаи наименованията на (колона c) Буквата X, Y, Z означава категорията на замърсяване, определена за (колона d) „S“ означава, че продуктът е включен в Кодекса поради рисковете за безопасността му; „P“ означава, че продуктът е включен в Кодекса поради опасностите от замърсяване; а „S/P“ означава, че продуктът е

1: кораб тип 1 (2.1.2.1) 2: кораб тип 2 (2.1.2.2) 3: кораб тип 3 (2.1.2.3) Тип резервоар ( Контр.: Контролирано вентилиране Отв.: Отворено вентилиране (колона f) 1: отделен резервоар (4.1.1) 2: вграден резервоар (4.1.2) G: Гравитационен резервоар (4.1.3)

всеки продукт съгласно Анекс II към MARPOL

Възгл.: течна или газова възглавница (9.1.2.2)

P: Резервоар под налягане (4.1.4)

Инерт.: Инертиране (9.1.2.1)

(колона b) Заличено

ОБЯСНИТЕЛНИ БЕЛЕЖКИ

Контрол на средата

Име на продукта

Вентилационни

Номер на ООН в резервоара :

замърсяване

Вид кораб

Опасности

Категория (колона e)

отвори на

Точка на възпламеняване (i’’’) Да: Точка на възпламеняване над 60°C

R: ограничено измерване (13.1.1.2) C: затворено измерване (13.1.1.3)

Не: Точка на възпламеняване, която не надвишава 60°C (10.1.6) NF:

Не: няма специални изисквания съгласно настоящия кодекс

Вент: Естествена или принудителна вентилация (9.1.2.4)

няма изискване празно няма информация няма изискване празно няма информация

Група апарати (i“) IIA, IIB или IIC:

(колона i) Температурни класове (i’) T1—T6

Измерване(колона j) O: отворено измерване (13.1.1.1)

Незапалим продукт (10.1.6)

Сух: сушене (9.1.2.3)

(10.1.6)

Електрическо оборудване (колона h)

86 Глава 17

acdefgh i'i'' i''' klno

Оцетна киселина Z S/P

3 2G Контр Не T1IIА Не R F A Да 15,11.2, 15,11.3, 15,11.4, 15,11.6, 15,11.7, 15,11.8,

15,19.6, 16,2.9 Оцетен анхидрид Z S/P

2 2G Контр Не T2IIА Не R F-T A Да

Ацетон цианохидрин Y S/P

15.11.2, 15.11.3, 15.11.4, 15.11.6, 15.11.7, 15.11.8,

15.19.6

2 2G Контр Не T1IIА Да C T A Да

15,13, 15,12, 15,17, 15,18, 15,19, 16,6.1, 16,6.2, 16,6.3

Ацетонитрил Z S/P

2 2G Контр Не T2IIА Не R F-T A Не 15.12, 15.19.6

Акрилова киселина Y S/P

2 2G Контр Не T2IIА Не R F-T A Не 15,13, 15,19.6, 16,6.1, 16,2.9

Акрилонитрил Y S/P

2 2G Контр Не T1IIB Не C F-T A Да 15.12, 15.13, 15.17, 15.19

Акрилонитрил-Стирен съполимер дисперсия в полиетер полиол Y P

3 2G Отв Не

Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6

Адипонитрил Z S/P

3 2G Контр Не

IIB Да R T A Не 16.2.9

Алахлор технически (90 % или повече) X S/P

2 2G Отв Не

Да O Не AC Не 15.19.6, 16.2.9

Алкохол (C9-C11) поли (2.5-9) етоксилат Y P

3 2G Отв Не

Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.9

Алкохол (С6-С17) (вторичен) поли (3-6) етоксилати Y P

2 2G Отв Не

Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.9

Алкохол (С6-С17) (вторичен) поли (7-12) етоксилати Y P

2 2G Отв Не

Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Алкохол (C12-C16) поли (1-6) етоксилати Y P

2 2G Отв Не

Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.9

Алкохол (C12-C16) поли (20+) етоксилати Y P

3 2G Отв Не

Да O Не A Не 16.2.9

Алкохол (C12-C16) поли (7-19) етоксилати Y P

2 2G Отв Не

Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.9

Алкохоли (C13+) Y P

2 2G Отв Не

Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.9

Алкани (C6-C9) X P

2 2G Контр Не

Не R F A Не 15.19.6

Изо- и цикло-алкани (C10-C11) Z P

3 2G Контр Не

Не R F A Не

Изо- и цикло-алкани (C12+) Z P

3 2G Контр Не

Не R F A Не

n- Алкани (C10+) Z P

3 2G Контр Не

Не R F АВ Не

Алкенил (C16-C20) янтарен анхидрид Z S/P

3 2G Контр Не

X S/P

Да C T Не Да 15.12, 15.17, 15.19

1 2G Контр Не T1IIА Да C T АВС Не 15.12, 15.17, 15.19

Алкиларил фосфатни смеси (повече от 40 % дифенил толил фосфат, по-малко от 0.02 % ортоизомери)

Алкилирани (C4-C9) ограничени феноли Y S/P

2 2G Отв Не - - Да O Не BD Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Алкилбензен, алкилиндан, алкилинден смес (всеки C12-C17) Z P

3 2G Отв Не

Да O Не A Не 15.19.6

87

Глава 17

acdefgh i'i'' i''' klno

Алкил (C5-C8) бензени X P

2 2G Отв Не

Да O Не A Не 15.19.6

Алкил (C9+) бензени Z P

3 2G Отв Не

Да O Не АВ Не

Алкил (C12+) диметиламин X S/P

1 2G Контр Не -- Да C T BCD Да 15.12, 15.17, 15.19

Алкил дитиокарбамат (C19-C35) Y P

3 2G Отв Не

Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Алкилдитиотиадиазол (C6-C24) Z P

3 2G Отв Не

Да O Не АВ Не

Съполимер на алкилови естери (C4-C20) Y P

2 2G Отв Не

Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Y P

3 2G Отв Не Да O Не Не Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Алкил (C8-C10)/(C12-C14):(40% или по-малко/60% или повече) разтвор на полиглюкозид (55% или по-малко)

Y P

3 2G Отв Не Да O Не Не Не 16.2.9, 16.2.6

Алкил (C8-C10)/(C12-C14):(60% или повече/40% или по-малко) разтвор на полиглюкозид (55% или по-малко)

Алкил (C8-C40) фенолов сулфид Z P

3 2G Отв Не

Да O Не АВ Не

Алкил (C8-C9) фениламин в ароматни разтворители Y P

2 2G Контр Не

Не R F A Не 15.19.6

Алкил (C9-C15) фенил пропоксилат Z P

3 2G Отв Не

Да O Не АВ Не

Алкил (С8-С10)/(С12-С14) :( 50%/50%) разтвор на полиглюкозид (55%или по-малко) Y P

3 2G Отв Не

Да O Не Не Не 16.2.9, 16.2.6

Разтвор на алкил (С12-С14) полиглюкозид (55% или по-малко) Y P

3 2G Отв Не

Да O Не Не Не 15.19.6, 16.2.9

Разтвор на алкил (С8-С10) полиглюкозид (65% или по-малко). Y P

3 2G Отв Не

Да O Не Не Не 16.2.6

Алкил(C10-C20, наситени и ненаситени) фосфит Y P

2 2G Отв Не

Да O Не A Не 16.2.9

Естер на алкилсулфоновата киселина на фенол Y P

3 2G Отв Не

Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6

Алилов алкохол Y S/P

2 2G Контр Не T2IIB Не C F-T A Да 15.12, 15.17, 15.19

Алилхлорид Y S/P

2 2G Контр Не T2IIА Не C F-T A Да 15.12, 15.17, 15.19

Разтвор на алуминиев сулфат Y P

2 2G Отв Не

Да O Не A Не 15.19.6

Аминоетилетаноламин Z S/P

3 2G Отв Не T2IIА Да O Не A Не

2-амино-2-метил-1-пропанол Z P

3 2G Отв Не

Да O Не A Не

Воден амоняк (28 % или по-малко) Y S/P

2 2G Контр Не

NF R T АВС Да

Разтвор на амониев хидроген фосфат Z P

3 2G Отв Не

Да O Не A Не

2 1G Отв Не NF O Не Не Не

Разтвор на амониев нитрат (93% или по -малко) Z S/P

15.2, 15.11.4, 15.11.6, 15.18, 15.19.6, 16.2.9

Разтвор на амониев полифосфат Z P

3 2G Отв Не

Да O Не A Не

88

acdefgh i'i'' i''' klno

Разтвор на амониев сулфат Z P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

Разтвор на амониев сулфид (45% или по -малко) Y S/P

2 2G Контр Не Не C F-T A Да

15.12, 15.17, 15.19, 16.6.1, 16.6.2, 16.6.3

Амил ацетат (всички изомери) Y P

3 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

n-амилов алкохол Z P

3 2G Контр Не Не R F АВ Не

Амил алкохол, първичен Z P

3 2G Контр Не Не R F АВ Не

2-Пентанол Z P

3 2G Контр Не Не R F АВ Не

ТЕРТ-амилов алкохол Z P

3 2G Контр Не Не R F A Не

Терт-амил метилов етер X P

2 2G Контр Не T3 Не R F A Не 15.19.6

Анилин Y S/P

2 2G Контр Не T1 IIА Да C T A Не 15.12, 15.17, 15.19

Арил полиолефини (C11-C50) Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Авиационни алкилати (C8 парафини и iso-парафини BPT 95 - 120°C) X P

2 2G Контр Не Не R F B Не 15.19.6

Бариев алкарил сулфонат с дълга верига (C11-C50) Y S/P

2 2G Отв Не Да O Не AD Не 15.12.3, 15.19, 16.2.6, 16.2.9

Бензен и смеси с 10 % бензен или повече (i) Y S/P

3 2G Контр Не T1 IIА Не C F-T АВ Не 15.12.1, 15.17, 15.19.6, 16.2.9

Триоктилов естер на бензентрикарбоксилната киселина Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6

Бензил ацетат Y P

2 2G Отв Не Да O Не A Не

Бензилов алкохол Y P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

Бромохлорметан Z S/P

3 2G Контр Не NF R T Не Не

Бутил ацетат (всички изомери) Y P

3 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

Бутил ацетат (всички изомери) Y S/P

2 2G Контр Не T2 IIB Не R F-T A Не 15,13, 15,19.6, 16,6.1, 16,6.2

ТЕРТ-бутилов алкохол Z P

3 2G Контр Не Не R F A Не

Бутиламин (всички изомери) Y S/P

2 2G Контр Не Не R F-T A Да 15.12, 15.17, 15.19.6

Бутилбензен (всички изомери) X P

2 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

Бутил бензил фталат X P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6

Бутил бутират (всички изомери) Y P

3 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

Смес от бутил/децил/цетил/ейкозил метакрилат Y S/P

2 2G Контр Не Да R Не AD Не 15,13, 16,6.1, 16,6.2, 15,19.6

Бутилен гликол Z P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

89

acdefgh i' i'' i''' klno

1,2-бутилен оксид Y S/P

3 2G Контр Инертни T2 IIB Не R F AC Не

15.8.1 to 15.8.7, 15.8.12, 15.8.13, 15.8.16, 15.8.17,

15.8.18, 15.8.19, 15.8.21, 15.8.25, 15.8.27, 15.8.29,

15.19.6

n-бутилов етер Y S/P

3 2G Контр Инертни T4 IIB Не R F-T A Не 15.4.6, 15.12, 15.19.6

Бутил метакрилат Z S/P

3 2G Контр Не

IIА Не R F-T AD Не 15,13, 15,19.6, 16,6.1, 16,6.2

n-бутилов пропионат Y P

3 2G Контр Не

Не R F A Не 15.19.6

Бутиралдехид (всички изомери) Y S/P

3 2G Контр Не T3 IIА Не R F-T A Не 15.19.6

Маслена киселина Y S/P

3 2G Контр Не Да R Не A Не

15.11.2, 15.11.3, 15.11.4, 15.11.6, 15.11.7, 15.11.8,

15.19.6

Гама-Бутиролактон Y P

3 2G Отв Не

Да O Не АВ Не 15.19.6

Калциев карбонат суспензия Z P

3 2G Отв Не

Да O Не АВ Не

Разтвор на калциев хипохлорит (15% или по -малко) Y S/P

2 2G Контр Не

NF R Не Не Не 15.19.6

Разтвор на калциев хипохлорит (повече от 15%) X S/P

1 2G Контр Не

NF R Не Не Не 15.19, 16.2.9

Калциев дълодериен алкил(C5-C10) фенат Y P

3 2G Отв Не

Да O Не A Не

Калциев дълговерижен алкил (С5-С10) фенат Z P

3 2G Отв Не

Да O Не A Не

Калциев алкилфенат сулфид с дълга верига (C8-C40) Y P

2 2G Отв Не

Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Епсилон капролактам (разтопен или воден разтвор) Z P

3 2G Отв Не

Да O Не A Не

Въглероден дисулфид Y S/P

2 1G Контр Възгл.+ инерт. T6 IIВ Не C F-T C Да 15.3, 15.12, 15.19

Тетрахлорметан Y S/P

2 2G Контр Не

NF C T Не Да 15.12, 15.17, 15.19.6

Рициново масло (съдържащо по-малко от 2% свободни мастни киселини) Y P 2 (k) 2G Отв Не - - Да Отв Не ABCD Не 15.19.6, 16.2.6

Смес от цетил/ейкозил метакрилат Y S/P

2 2G Отв Не

Да O Не AD Не 15.13, 16.6.1, 16.6.2, 15.19.6, 16.2.9

Хлорирани парафини (C10-C13) X P

1 2G Отв Не

Хлороцетна киселина (80 % или по-малко) Y S/P

Да O Не A Не 15.19, 16.2.6

2 2G Контр Не NF C Не Не Не

15.11.2, 15.11.4, 15.11.6, 15.11.7, 15.11.8, 15.12.3,

15.19, 16.2.9

Хлоробензен Y S/P

2 2G Контр Не T1 IIА Не R F-T АВ Не 15.19.6

Хлороформ Y S/P

3 2G Контр Не

NF R T Не Да 15.12, 15.19.6

Хлорхидрини (сурови) Y S/P

2 2G Контр Не

IIА Не C F-T A Не 15.12, 15.19

4-хлоро-2-метилфеноксиоцетна киселина, разтвор на диметиламинова сол Y P

2 2G Отв Не

NF O Не Не Не 16.2.9

90

acdefgh i'i'' i''' klno

1-(4-хлорофенил)-4,4- диметил-пентан-3-он Y P

2 2G Отв Не Да O Не ABD Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

2- или 3-хлоропропионова киселина Z S/P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

15.11.2, 15.11.3, 15.11.4, 15.11.6,

15.11.7, 15.11.8, 16.2.9

Хлоросулфонова киселина Y S/P

1 2G Контр Не NF C T Не Да

15.11.3, 15.11.4, 15.11.5, 15.11.6,

15.11.7, 15.11.8, 15.12,

15,19

M-хлоротолуен Y S/P

2 2G Контр Не Не R F-T АВ Не 15.19.6

o-хлоротолуен Y S/P

2 2G Контр Не Не R F-T АВ Не 15.19.6 р-хлоротолуен Y S/P

2 2G Контр Не Не R F-T АВ Не 15.19.6, 16.2.9

Хлоротолуени (смесени изомери) Y S/P

2 2G Контр Не Не R F-T АВ Не 15.19.6

Разтвори на холин хлорид Z P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

Лимонена киселина (70% или по -малко) Z P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

Кокосово масло (съдържащо по -малко от 5% свободни мастни киселини) Y P 2 (k) 2G Отв Не - - Да Отв Не ABCD Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Царевично масло (съдържащо по -малко от 10% свободни мастни киселини) Y P 2 (k) 2G Отв Не - - Да Отв Не ABCD Не 15.19.6, 16.2.6

Масло от памучно семе (съдържащо по -малко от 12% свободни мастни киселини) Y P 2 (k) 2G Отв Не - - Да Отв Не ABCD Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Крезоли (всички изомери) Y S/P

2 2G Отв Не T1IIА Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.9

Крезилова киселина, дефенолизирана Y S/P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6

Кротоналдехид Y S/P

2 2G Контр Не T3IIB Не R F-T A Да 15.12, 15.17, 15.19.6

1,5,9-Циклододекатриен X S/P

1 2G Контр Не Да R T A Не 15.13, 15.19, 16.6.1, 16.6.2

Циклохептан X P

2 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

Циклохексан Y P

2 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6, 16.2.9

Циклохексанол Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.9

Циклохексанон Z S/P

3 2G Контр Не T2IIА Не R F-T A Не 15.19.6

Циклохексанон, смес на циклохексанол Y S/P

3 2G Контр Не Да R F-T A Не

Циклохексилацетат Y P

3 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

Циклохексиламин Y S/P

3 2G Контр Не T3IIА Не R F-T AC Не 15.19.6

1,3-Циклопентадиен димер (разтопен) Y P

2 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Циклопентан Y P

2 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

91

acdefgh i'i'' i''' klno

Циклопентен Y P

2 2G Контр Не

P-цимен Y P

2 2G Контр Не

Декахидронафтален Y P

2 2G Контр Не

Деканова киселина X P

2 2G Отв Не

Не R F A Не 15.19.6

Не R F A Не 15.19.6

Не R F АВ Не 15.19.6

Да O Не A Не 16.2.9

Децилакрилат X S/P

1 2G Отв Не T3 IIА Да O Не ACD Не 15.13, 15.19, 16.6.1, 16.6.2

Декилов алкохол (всички изомери) Y P

2 2G Отв Не

Диацетон алкохол Z P

3 2G Контр Не

Диалкил (C8-C9) дифениламини Z P

3 2G Отв Не

Диалкил (С7-С13) фталати X P

2 2G Отв Не

Дибромметан Y S/P

2 2G Контр Не

Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.9(e)

Не R F A Не

Да O Не АВ Не

Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6

NF R T Не Не 15.12.3, 15.19

Дибутиламин Y S/P

3 2G Контр Не T2 IIА Не R F-T ACD Не 15.19.6

Дибутилхидрогенфосфонат Y P

3 2G Отв Не

Дибутилфталат X P

2 2G Отв Не

Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.9

Да O Не A Не 15.19.6

Дихлорбензен (всички изомери) X S/P

2 2G Контр Не T1 IIА Да R T ABD Не 15.19.6

3,4-дихлоро-1-бутен Y S/P

2 2G Контр Не

Не C F-T АВС Да 15.12.3, 15.17, 15.19.6

Дихлоретилов етер Y S/P

2 2G Контр Не T2 IIА Не R F-T A Не 15.19.6

2,2'-Дихлороизопропил етер Y S/P

2 2G Контр Не

Да R T ACD Не 15.12, 15.17, 15.19

2,4-дихлорофенол Y S/P

2 2G Контр Сух

1,1-Дихлорпропан Y S/P

2 2G Контр Не

Да R T A Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Не R F-T АВ Не 15.12, 15.19.6

1,2-Дихлорпропан Y S/P

2 2G Контр Не T1 IIА Не R F-T АВ Не 15.12, 15.19.6

1,3-дихлоропропен X S/P

2 2G Контр Не T2 IIА Не C F-T АВ Да 15.12, 15.17, 15.18, 15.19

Смеси от дихлоропропен/дихлоропропан X S/P

2 2G Контр Не

Не C F-T ABD Да 15.12, 15.17, 15.18, 15.19

Диетаноламин Y S/P

3 2G Отв Не T1 IIА Да O Не A Не 16.2.6, 16.2.9

Диетиламин Y S/P

3 2G Контр Не T2 IIА Не R F-T A Да 15.12, 15.19.6

Диетиламиноетанол Y S/P

2 2G Контр Не T2 IIА Не R F-T AC Не 15.19.6

Диетилбензен Y P

2 2G Контр Не

Не R F A Не 15.19.6

Диетилентриамин Y S/P

3 2G Отв Не T2 IIА Да O Не A Не

92

acdefgh i'i'' i''' klno

Диетилов етер Z S/P

2 1G Контр Инертни T4IIB Не C F-T A Да 15.4, 15.14, 15.19

Ди-(2-етилхексил) адипат Y P

2 2G Отв Не

Диетил фталат Y P

2 2G Отв Не

Диетилов сулфат Y S/P

2 2G Контр Не

Дихептил фталат Y P

2 2G Отв Не

Ди-n-хексил адипат X P

1 2G Отв Не

Дихексилфталат Y P

2 2G Отв Не

Диизобутиамин Y S/P

2 2G Контр Не

Диизобутилен Y P

2 2G Контр Не

Диизобутилкетон Y P

3 2G Контр Не

Диизобутил фталат X P

2 2G Отв Не

Диизооктил фталат Y P

2 2G Отв Не

Да O Не АВ Не 15.19.6

Да O Не A Не

Да C T A Не 15.19.6

Да O Не АВ Не 15.19.6

Да O Не A Не 15,19

Да O Не АВ Не 15.19.6

Не R F-T ACD Не 15.12.3, 15.19.6

Не R F A Не 15.19.6

Не R F A Не 15.19.6

Да O Не A Не 15.19.6

Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6

Диизопропаноламин Z S/P

3 2G Отв Не T2IIА Да O Не A Не 16.2.9

Диизопропиламин Y S/P

2 2G Контр Не T2IIА Не C F-T A Да 15.12, 15.19

Диизопропилбензен (всички изомери) X P

2 2G Отв Не

Да O Не A Не 15.19.6

N,N-диметилацетамид Z S/P

3 2G Контр Не - - Да C T ACD Не 15.12, 15.17

N, N-диметилацетамид разтвор (40% или по-малко) Z S/P

3 2G Контр Не

Диметил адипат X P

2 2G Отв Не

Да R T B Не 15.12.1, 15.17

Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.9

Разтвор на диметиламин (45 % или по-малко) Y S/P

3 2G Контр Не T2IIА Не R F-T ACD Не 15.12, 15.19.6

Разтвор на диметиламин (по-голям от 45 %, но не по-голям от 55 %) Y S/P

2 2G Контр Не

Разтвор на диметиламин (по-голям от 55 %, но не по-голям от 65 %) Y S/P

2 2G Контр Не

N,N-диметилциклохексиламин Y S/P

2 2G Контр Не

Не C F-T ACD Да 15.12, 15.17, 15.19

Не C F-T ACD Да 15.12, 15.14, 15.17, 15.19

Не R F-T AC Не 15.12, 15.17, 15.19.6

Диметилдисулфид Y S/P

2 2G Контр Не T3IIА Не R F-T B Не 15.12.3, 15.12.4, 15.19.6

N,N-диметилдодециламин X S/P

1 2G Отв Не

Да O Не B Не 15,19

Диметилетаноламин Y S/P

3 2G Контр Не T3IIА Не R F-T AD Не 15.19.6

Диметилформамид Y S/P

3 2G Контр Не T2IIА Не R F-T AD Не 15.19.6

Диметил глутарат Y P

3 2G Отв Не

Да O Не A Не

93

acdefgh i' i' i'''' klno

Диметил хидроген фосфит Y S/P

3 2G Контр Не Да R T AD Не 15.12.1, 15.19.6

Диметилоктанова киселина Y P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 16.2.6, 16.2.9

Диметил фталат Y P

3 2G Отв Не Да O Не A Не 16.2.9

Диметилполисилоксан Y P

3 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6

2,2-диметилпропан-1,3-диол (разтопен или разтвор) Z P

3 2G Отв Не Да O Не АВ Не

Диметил сукцинат Y P

3 2G Отв Не Да O Не A Не 16.2.9

Динитротолуен (разтопен) X S/P

2 2G Контр Не Да C T A Не

15.12, 15.17, 15.19, 15.21, 16.2.6,

16.2.9, 16.6.4

Диоктил фталат X P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6

1,4-диоксан Y S/P

2 2G Контр Не T2 IIB Не C F-T A Не 15.12, 15.19, 16.2.9

Дипентен Y P

3 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

Дифенил X P

2 2G Отв Не Да O Не B Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Дифенил/дифенил етер смеси X P

2 2G Отв Не Да O Не B Не 15.19.6, 16.2.9

Дифенил етер X P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.9

Смес от дифенил етер/дифенил фенил етер X P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.9

Дифенилол пропан-епихлорхидрин смоли X P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Ди-n-пропиламин Y S/P

2 2G Контр Не Не R F-T A Не 15.12.3, 15.19.6

Дипропиленгликол Z P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

Дитиокарбамати естер (C7-C35) X P

2 2G Отв Не Да O Не AD Не 15.19.6, 16.2.9

Диундецилфталат Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Додекан (всички изомери) Y P

2 2G Контр Не Не R F АВ Не 15.19.6

Терт-Додеканетиол X S/P

1 2G Контр Не - - да C T ABD Да 15.12, 15.17, 15.19

Додецен (всички изомери) X P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6

Додецил алкохол Y P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.9

Додецилбензен Z P

3 2G Отв Не Да O Не АВ Не

Додецил хидроксипропил сулфид X P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6

Додецил метакрилат Z S/P

3 2G Отв Не Да O Не A Не 15,13

Додецил/октадецил метакрилат (смес) Z S/P

3 2G Отв Не Да R Не AD Не 15.13, 16.6.1, 16.6.2

94

acdefgh i'i'' i''' klno

Смес от додецил/пентадецил метакрилат Y S/P

2 2G Отв Не

Додецил фенол X P

2 2G Отв Не

Додецил ксилен Y P

2 2G Отв Не

Пробивани солни разтвори (съдържащи цинкови соли) X P

2 2G Отв Не

Да O Не AD Не 15,13, 16,6.1, 16,6.2, 15,19.6

Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.6

Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6

Да O Не Не Не 15.19.6

Z P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

Пробивани солни разтвори, включително: разтвор на калциев бромид, разтвор на калциев хлорид и разтвор на натриев хлорид

Епихлорхидрин Y S/P

2 2G Контр Не

IIB Не C F-T A Да 15.12, 15.17, 15.19

Етаноламин Y S/P

3 2G Отв Не T2 IIА Да O F-T A Не 16.2.9

2-Етоксиетил ацетат Y P

3 2G Контр Не

Етоксилиран алкилоксиалкиламин с дълга верига (С16+) Z P

3 2G Отв Не

Етилацетат Z P

3 2G Контр Не

Етил ацетоацетат Z P

3 2G Отв Не

Не R F A Не 15.19.6

Да O Не АВ Не

Не R F АВ Не

Да O Не A Не

Етилакрилат Y S/P

2 2G Контр Не T2 IIB Не R F-T A Да 15,13, 15,19.6, 16,6.1, 16,6.2

Етиламин Y S/P

2 1G Контр Не T2 IIА Не C F-T CD Да 15.12, 15.14, 15.19.6

Разтвор на етиламин (72 % или по-малко) Y S/P

2 2G Контр Не

Етилбензен Y P

2 2G Контр Не

Етил терт-бутил етер Y P

3 2G Контр Не

Етилциклохексан Y P

2 2G Контр Не

N-етилциклохексиламин Y S/P

2 2G Контр Не

S-етил дипропилтиокарбамат Y P

2 2G Отв Не

Не C F-T AC Да 15.12, 15.14, 15.17, 15.19

Не R F A Не 15.19.6

Не R F A Не 15.19.6

Не R F A Не 15.19.6

Не R F-T A Не 15.19.6

Да O Не A Не 16.2.9

Етилен хлорхидрин Y S/P

2 2G Контр Не T2 IIА Не C F-T AD Да 15.12, 15.17, 15.19

Етилен цианхидрин Y S/P

3 2G Отв Не

IIB Да O Не A Не

Етилендиамин Y S/P

2 2G Контр Не T2 IIА Не R F-T A Не 15.19.6, 16.2.9

Етилен дибромид Y S/P

2 2G Контр Не

NF C T Не Да 15.12, 15.19.6, 16.2.9

Етилен дихлорид Y S/P

2 2G Контр Не T2 IIА Не R F-T АВ Не 15,19

Етиленгликол Y P

3 2G Отв Не

Етилен гликол бутилов етер ацетат Y P

3 2G Отв Не

Етиленгликол диацетат Y P

3 2G Отв Не

Да O Не A Не 15.19.6

Да O Не A Не

Да O Не A Не

95

acdefgh i'i'' i''' klno

Етиленгликолмоноалкилни етери Y S/P

3 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6, 16.2.9

2 1G Контр Инертни T2IIB Не C F-T AC Не 15.8, 15.12, 15.14, 15.19

Y S/P

Смес от етилен оксид/пропилен оксид със съдържание на етилен оксид не повече от 30% от масата

Етил-3-етоксипропионат Y P

3 2G Контр Не Не R Не A Не 15.19.6

2-етилхексанова киселина Y P

3 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6

2-етилхексил акрилат Y S/P

3 2G Отв Не T3IIB Да O Не A Не 15,13, 15,19.6, 16,6.1, 16,6.2

2-етилхексиламин Y S/P

2 2G Контр Не Не R F-T A Не 15.12, 15.19.6

2-етил-2-(хидроксиметил) пропан-1,3-диол, C8-C10 естер Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Етилиден норборнен Y S/P

2 2G Контр Не Не R F-T AD Не 15.12.1, 15.19.6

Етилметакрилат Y S/P

3 2G Контр Не T2IIА Не R F-T AD Не 15,13, 15,19.6, 16,6.1, 16,6.2

N-етилметилалиламин Y S/P

2 2G Контр Не T2IIB Не C F AC Да 15.12.3, 15.17, 15.19

2-етил-3-пропилакролеин Y S/P

3 2G Контр Не IIА Не R F-T A Не 15.19.6, 16.2.9

Етил толуен Y P

2 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

Мастни киселини (наситени C13+) Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.9

Мастни киселини, основно линейни, C6-C18, 2-етилхексил естер. Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6

Разтвори на железен хлорид Y S/P

3 2G Отв Не NF O Не Не Не 15.11, 15.19.6, 16.2.9

Разтвор на железен нитрат/азотна киселина Y S/P

2 2G Контр Не NF R T Не Да 15.11, 15.19

Рибено масло (съдържащо по -малко от 4% свободни мастни киселини) Y P 2 (k) 2G Отв Не - - Да Отв Не ABCD Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Формалдехидни разтвори (45% или по -малко) Y S/P

3 2G Контр Не T2IIB Не R F-T A Да 15.19.6, 16.2.9

Формамид Y P

3 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.9

Мравчена киселина Y S/P

3 2G Контр Не T1IIА Не R T(g A Да 15.11.2, 15.11.3, 15.11.4, 15.11.6, ) 15.11.7, 15.11.8, 15.19.6, 16.2.9

Фурфурал Y S/P

3 2G Контр Не T2IIB Не R F-T A Не 15.19.6

Фурфурилов алкохол Y P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

Глутаралдехидни разтвори (50% или по -малко) Y S/P

3 2G Отв Не NF O Не Не Не 15.19.6

Глицерил триацетат Z P

3 2G Отв Не Да O Не АВ Не

Глицидилов естер на C10 триалкилацетна киселина Y P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6

Глицин, разтвор на натриева сол Z P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

96

acdefgh i' i' i'''' klno

Разтвор на гликолова киселина (70% или по -малко) Z S/P

3 2G Отв Не - - NF O Не Не Не 15.19.6, 16.2.9

Глиоксалов разтвор (40% или по -малко) Y P

3 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.9

Разтвор на глифозат (не съдържа повърхностно активно вещество) Y P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.9

Фъстъчено масло (съдържащо по -малко от 4% свободни мастни киселини) Y P 2 (k) 2G Отв Не - - даОтв Не ABCD Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Хептан (всички изомери) X P

2 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6, 16.2.9

n-хептанова киселина Z P

3 2G Отв Не Да O Не АВ Не

Хептанол (всички изомери) (d) Y P

3 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

Хептен (всички изомери) Y P

3 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

Хептилацетат Y P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6

Смес от 1-хексадецилнафтален / 1,4-бис (хексадецил) нафтален Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6

Хексаметилендиамин адипат (50% във вода) Z P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

Хексаметилендиамин (разтопен) Y S/P

2 2G Контр Не Да C T C Да 15.12, 15.17, 15.18, 15.19.6, 16.2.9

Разтвор на хексаметилендиамин Y S/P

3 2G Контр Не Да R T A Не 15.19.6

Хексаметилен диизоцианат Y S/P

2 1G Контр Сух T1 IIB Да C T AC(b)

Да 15.12, 15.17, 15.16.2, 15.18, 15.19

D

Хексаметилен гликол Z P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

Хексаметиленимин Y S/P

2 2G Контр Не Не R F-T AC Не 15.19.6

Хексан (всички изомери) Y P

2 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

1,6-хександиол, горни дестилати Y S/P

3 2G Контр Не - - да R T ABCD Не 15.12.3, 15.12.4, 15.19.6, 16.2.9

Хексанова киселина Y P

3 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6

Хексанол Y P

3 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6

Хексен (всички изомери) Y P

3 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

Хексилацетат Y P

2 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

Солна киселина Z S/P

3 1G Контр Не NF R T Не Да 15,11

Разтвори на водороден пероксид (над 60%, но не над 70% по маса) Y S/P

2 2G Контр Не NF C Не Не Не 15.5.1, 15.19.6

2-хидроксиетил акрилат Y S/P

2 2G Контр Не Да C T A Не 15.12, 15.13, 15.19.6, 16.6.1, 16.6.2

N-(Хидроксиетил)етилендиаминтриоцетна киселина, разтвор на тринатриева сол Y P

3 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6

2-хидрокси-4-(метилтио)бутанова киселина Z P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

97

acdefgh i'i'' i''' klno

Изоамилов алкохол Z P

3 2G Контр Не

Не R F АВ Не

Изобутилов алкохол Z P

3 2G Контр Не

Не R F АВ Не

Изобутил формиат Z P

3 2G Контр Не

Не R F АВ Не

Изобутил метакрилат Z S/P

3 2G Контр Не

IIА Не C F-T BD Да 15.12, 15.13, 15.17, 15.19, 16.6.1, 16.6.2

Изофорон Y S/P

3 2G Контр Не

Да R Не A Не

Изофорондиамин Y S/P

3 2G Контр Не

Да R T A Не 16.2.9

Изофорон диизоцианат X S/P

2 2G Контр Сух

Да C T ABD Не 15.12, 15.16.2, 15.17, 15.19.6

Изопрен Y S/P

3 2G Контр Не T3IIB Не R F B Не 15.13, 15.14, 15.19.6, 16.6.1, 16.6.2

Изопропаноламин Y S/P

3 2G Отв Не T2IIА Да O F-T A Не 16.2.9, 15.19.6, 16.2.6

Изопропилацетат Z P

3 2G Контр Не

Не R F АВ Не

Изопропиламин Y S/P

2 2G Контр Не T2IIА Не C F-T CD Да 15.12, 15.14, 15.19

Изопропилциклохексан Y P

2 2G Контр Не

Не R F A Не 15.19.6, 16.2.9

Изопропилов етер Y S/P

3 2G Контр Инертн и

Не R F A Не 15.4.6, 15.13.3, 15.19.6

Млечна киселина Z P

3 2G Отв Не

Да O Не A Не

2 1G Контр Не Да C T ACD Да

Разтвор на лактонитрил (80% или по -малко) Y S/P

15.1, 15.12, 15.17, 15.18, 15.19, 16.6.1, 16.2.2,

16.6.3

Свинска мас (съдържаща по -малко от 1% свободни мастни киселини) Y P 2 (k) 2G Отв Не - - Да Отв Не ABCD Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Лауринова киселина X P

2 2G Отв Не

Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Ленено масло (съдържащо по -малко от 2% свободни мастни киселини) Y P 2 (k) 2G Отв Не - - Да Отв Не ABCD Не 15.19.6, 16.2.6

Течни химически отпадъци X S/P

2 2G Контр Не

Не C F-T A Да 15.12, 15.19.6, 20.5.1

Алкарил-полиетер с дълга верига (C11-C20) Y P

2 2G Отв Не

Да O Не АВ Не 16.2.6, 16.2.9

Разтвор на L-лизин (60% или по-малко) Z P

3 2G Отв Не

Да O Не A Не

Разтвор на магнезиев хлорид Z P

3 2G Отв Не

Да O Не A Не

Малеинов анхидрид Y S/P

3 2G Контр Не

Да R Не AC(f) Не 16.2.9

Меркаптобензотиазол, разтвор на натриева сол X S/P

2 2G Отв Не

NF O Не Не Не 15.19.6, 16.2.9

Мезитилов оксид Z S/P

3 2G Контр Не T2IIB Не R F-T A Не 15.19.6

Разтвор на метам натрий X S/P

1 2G Отв Не

NF O Не Не Не 15.19, 16.2.9

Метакрилова киселина Y S/P

3 2G Контр Не

Да R T A Не 15,13, 16,6.1, 15,19.6, 16,2.9

98

acdefgh i'i'' i''' klno

Метакрилова смола в етилен дихлорид Y S/P

2 2G Контр Не T2IIА Не R F-T АВ Не 15.19, 16.2.9

Метакрилонитрил Y S/P

2 2G Контр Не

3-метокси-1-бутанол Z P

3 2G Контр Не

3-метоксибутилацетат Y P

3 2G Отв Не

N-(2-метокси-1-метил етил)-2-етил-6-метил хлороацетанилид X P

1 2G Отв Не

Метил ацетат Z P

3 2G Контр Не

Метил ацетоацетат Z P

3 2G Отв Не

Не C F-T A Да 15.12, 15.13, 15.17, 15.19

Не R F A Не

Да O Не АВ Не 15.19.6

Да O Не A Не 15.19, 16.2.6

Не R F A Не

Да O Не A Не

Метилакрилат Y S/P

2 2G Контр Не T1IIB Не R F-T A Да 15,13, 15,19.6, 16,6.1, 16,6.2

Метилов алкохол Y P

3 2G Контр Не

Разтвори на метиламин (42% или по -малко) Y S/P

2 2G Контр Не

Метиламилацетат Y P

2 2G Контр Не

Метиламилов алкохол Z P

3 2G Контр Не

Метиламилкетон Z P

3 2G Контр Не

Метилбутенол Y P

3 2G Контр Не

Метил терт-бутил етер Z P

3 2G Контр Не

Метил бутил кетон Y P

3 2G Контр Не

Метилбутинол Z P

3 2G Контр Не

Метилбутират Y P

3 2G Контр Не

Метилциклохексан Y P

2 2G Контр Не

Метилциклопентадиенов димер Y P

2 2G Контр Не

Не R F A Не 15.19.6

Не C F-T ACD Да 15.12, 15.17, 15.19

Не R F A Не 15.19.6

Не R F A Не 15.19.6

Не R F A Не 15.19.6

Не R F A Не 15.19.6, 16.2.9

Не R F АВ Не

Не R F АВ Не 15.19.6

Не R F A Не

Не R F A Не 15.19.6

Не R F A Не 15.19.6

Не R F B Не 15.19.6

Метилциклопентадиенил манган трикарбонил X S/P

1 1G Контр Не - - Да C T ABCD Да 15.12, 15.18, 15.19, 16.2.9

Метилдиетаноламин Y S/P

3 2G Отв Не

2-метил-6-етил анилин Y S/P

3 2G Отв Не

Метил етил кетон Z P

3 2G Контр Не

2-метил-5-етил пиридин Y S/P

3 2G Отв Не

Метилформат Z S/P

2 2G Контр Не

2-метил-2-хидрокси-3-бутин Z S/P

3 2G Контр Не

Да O Не A Не 16.2.6

Да O Не AD Не

Не R F A Не

IIА Да O Не AD Не 15.19.6

Не R F-T A Да 15.12, 15.14, 15.19

IIА Не R F-T ABD Не 15.19.6, 16.2.9

99

acdefgh i'i'' i''' klno

Метил изобутил кетон Z P

3 2G Контр Не Не R F АВ Не

Метилметакрилат Y S/P

2 2G Контр Не T2 IIА Не R F-T A Не 15,13, 15,19.6, 16,6.1, 16,6.2

3-метил-3-метоксибутанол Z P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

Метилнафтален (разтопен) X S/P

2 2G Контр Не Да R Не AD Не 15.19.6

2-метилпиридин Z S/P

2 2G Контр Не Не C F A Не 15.12.3, 15.19.6

3-метилпиридин Z S/P

2 2G Контр Не Не C F AC Не 15.12.3, 15.19

4-метилпиридин Z S/P

2 2G Контр Не Не C F-T A Не 15.12.3, 15.19, 16.2.9

N-метил-2-пиролидон Y P

3 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6

Метил салицилат Y P

3 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6

Алфа-метилстирен Y S/P

2 2G Контр Не T1 IIB Не R F-T AD(j) Не 15,13, 15,19.6, 16,6.1, 16,6.2

3-(метилтио)пропионалдехид Y S/P

2 2G Контр Не T3 IIА Да C T BC Да 15.12, 15.17, 15.19

Морфолин Y S/P

3 2G Контр Не T2 IIА Не R F A Не 15.19.6

Антидетонаторни препарати за моторни горива (съдържащи оловни алкили) X S/P

1 1G Контр Не T4 IIА Не C F-T AC Да 15.6, 15.12, 15.18, 15.19

Нафтален (разтопен) X S/P

2 2G Контр Не T1 IIА Да R Не AD Не 15.19.6, 16.2.9

Неодеканова киселина Y P

2 2G Отв Не Да O Не A Не

Азотна киселина (смес от сярна и азотна киселина) Y S/P

2 2G Контр Не NF C T Не Да 15.11, 15.16.2, 15.17, 15.19

Азотна киселина (70% и повече) Y S/P

2 2G Контр Не NF C T Не Да 15.11, 15.19

Азотна киселина (по-малко от 70%) Y S/P

2 2G Контр Не NF R T Не Да 15.11, 15.19

Нитрилотриоцетна киселина, разтвор на тринатриева сол Y P

3 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6

Нитробензен Y S/P

2 2G Контр Не T1 IIА Да C T AD Не 15.12, 15.17, 15.18, 15.19, 16.2.9

Нитроетан Y S/P

3 2G Контр Не IIB Не R F-T A(f) Не 15.19.6, 16.6.1, 16.6.2, 16.6.4

Нитроетан(80%)/ Нитропропан(20%) Y S/P

3 2G Контр Не IIB Не R F-T A(f) Не 15.19.6, 16.6.1, 16.6.2, 16.6.3

o-нитрофенол (разтопен) Y S/P

2 2G Контр Не Да C T AD Не 15,12, 15,19.6, 16,2.6, 16,2.9

1- или 2-нитропропан Y S/P

3 2G Контр Не T2 IIB Не R F-T A Не 15.19.6

Нитропропан (60%)/Нитроетан (40%) смес Y S/P

3 2G Контр Не Не R F-T A(f) Не 15.19.6

Нонан (всички изомери) X P

2 2G Контр Не Не R F BC Не 15.19.6

Нонанова киселина (всички изомери) Y P

3 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.9

100

acdefgh i' i'' i''' klno

Нонен (всички изомери) Y P

2 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

Нонилов алкохол (всички изомери) Y P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6

Нонилметакрилат мономер Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.9

Нонилфенол X P

1 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19, 16.2.6, 16.2.9

Вредна течност, NF, (1) не е посочено друго (търговското наименование съдържа ...) ST1, кат. X X P

1 2G Отв Не - - Да O Не A Не 15.19, 16.2.6

Вредна течност, F, (2) не е посочено друго (търговското наименование съдържа ...) ST1, кат. X X P

1 2G Контр Не T3 IIА Не R Не A Не 15.19, 16.2.6

Вредна течност, NF, (3) не е посочено друго (търговското наименование... съдържа ...) ST2, кат. X X P

2 2G Отв Не - Да O Не A Не 15.19, 16.2.6

Вредна течност, F, (4) не е посочено друго (търговското наименование съдържа ...) ST2, кат. X X P

2 2G Контр Не T3 IIА Не R Не A Не 15.19, 16.2.6

Вредна течност, NF, (5) не е посочено друго (търговското наименование... съдържа ...) ST2, кат. Y Y P

2 2G Отв Не - Да O Не A Не 15.19, 16.2.6, 16.2.9(l)

Вредна течност, F, (6) не е посочено друго (търговското наименование съдържа ...) ST2, кат. Y Y P

2 2G Контр Не T3 IIА Не R Не A Не 15.19, 16.2.6, 16.2.9(l)

Вредна течност, NF, (7) не е посочено друго (търговското наименование... съдържа ...) ST3, кат. Y Y P

3 2G Отв Не - - Да O Не A Не 15.19, 16.2.6, 16.2.9(l)

Вредна течност, F, (8) не е посочено друго (търговското наименование съдържа ...) ST3, кат. Y Y P

3 2G Контр Не T3 IIА Не R Не A Не 15.19, 16.2.6, 16.2.9(l)

Вредна течност, NF, (9) не е посочено друго (търговското наименование... съдържа ...) ST3, кат. Z Z P

3 2G Отв Не - Да O Не A Не

Вредна течност, F, (10) не е посочено друго (търговското наименование съдържа ...) ST3, кат. Z Z P

3 2G Контр Не T3 IIА Не R Не A Не

Октан (всички изомери) X P

2 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

Октанова киселина (всички изомери) Z P

3 2G Отв Не Да O Не АВ Не

Октанол (всички изомери) Y P

2 2G Отв Не Да O Не A Не

Октен (всички изомери) Y P

2 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

Октилалдехиди Y P

2 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6, 16.2.9

Съполимер на олефин-алкил естер (молекулно тегло 2000+) Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Олефини (C13+, всички изомери) Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.9

Олеинова киселина Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.9

Олеум Y S/P

2 2G Контр Не NF C T Не Да

15.11.2 to 15.11.8, 15.12.1, 15.16.2, 15.17,

15.19, 16.2.6

Маслиново олиоо (съдържащо по -малко от 3,3% свободни мастни киселини) Y P 2 (k) 2G Отв Не - - Да Отв Не ABCD Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Масло от палмови ядки (съдържащо по-малко от 5% свободни мастни киселини) Y P 2 (k) 2G Отв Не T3 IIB Да Отв Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Палмово масло (съдържащо по-малко от 5% свободни мастни киселини) Y P 2 (k) 2G Отв Не - - Да Отв Не ABCD Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Палмов олеин (съдържащ по-малко от 5% свободни мастни киселини) Y P 2 (k) 2G Отв Не - - Да Отв Не ABCD Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

101

acdefgh i' i'' i''' klno

Палмов стеарин (съдържащ по-малко от 5% свободни мастни киселини) Y P 2 (k) 2G Отв Не - - Да Отв Не ABCD Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Парафинов восък Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Параалдехид Z S/P

3 2G Контр Не T3 IIB Не R F A Не 15.19.6, 16.2.9

Продукт от реакцията параалдехид-амоняк Y S/P

2 2G Контр Не Не C F-T A Не 15.12.3, 15.19

Пентахлороетан Y S/P

2 2G Контр Не NF R T Не Не 15.12, 15.17, 15.19.6

1,3-пентадиен Y S/P

3 2G Контр Не Не R F-T АВ Не 15.13, 15.19.6, 16.6.1, 16.6.2, 16.6.3

Пентан (всички изомери) Y P

3 2G Контр Не Не R F A Не 15.14, 15.19.6

Пентанова киселина Y P

3 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6

2 2G Отв Не T2 Да C Не AD Не смес от n-пентанова киселина (64%)/2-метил маслена киселина (36%) Y S/P

15,11.2, 15,11.3, 15,11.4, 15,11.6, 15,11.7,

15,11.8, 15,12.3, 15,19

Пентен (всички изомери) Y P

3 2G Контр Не Не R F A Не 15.14, 15.19.6

n-Пентил пропионат Y P

3 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

Перхлороетилен Y S/P

2 2G Контр Не NF R T Не Не 15.12.1, 15.12.2, 15.19.6

Вазелин Z P

3 2G Отв Не Да O Не АВ Не 16.2.6, 16.2.9

Фенол Y S/P

2 2G Контр Не T1 IIА Да C T A Не 15.12, 15.19, 16.2.9

1-фенил-1-ксилил етан Y P

3 2G Отв Не Да O Не АВ Не

Фосфорна киселина Z S/P

3 2G Отв Не NF O Не Не Не

Фосфор, жълт или бял X S/P

1 1G Контр

15.11.1, 15.11.2, 15.11.3, 15.11.4, 15.11.6,

15.11.7, 15.11.8, 16.2.9

No(c) C Не C Да 15.7, 15.19, 16.2.9

Възгл.+(вент.

или инерт.)

Фталов анхидрид (разтопен) Y S/P

2 2G Контр Не T1 IIА Да R Не AD Не 16.2.9, 15.19.6, 16.2.6

Алфа-пинен X P

2 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

Бета-пинен X P

2 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

Борово масло X P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 16.2.6, 16.2.9

Полиалкил (C18-C22) акрилат в ксилен Y P

3 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Полиалкил (C10-C20) метакрилат Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Смес от съполимер на полиалкил (C10-C18) метакрилат/етилен-пропилен Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Поли(2+)циклични ароматни съединения X P

1 2G Контр Не Да R Не AD Не 15.19, 16.2.6, 16.2.9

102

acdefgh i'i'' i''' klno

Полиетиленгликол Z P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

Диметилов етер на полиетиленгликол Z P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

Разтвор на полиферисулфат Y S/P

3 2G Отв Не NF O Не Не Не

Полиизобутенамин в алифатен (C10-C14) разтворител Y P

3 2G Отв Не T3 IIА Да O Не A Не

Адукт на полиизобутенилов анхидрид Z P

3 2G Отв Не Да O Не АВ Не

Поли(4+)изобутилен Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.9

Полиолефинов амиден алкенамин (C17+) Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6

Полиолефин амид алкенамин борат (C28-C250) Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Полиолефинамин (C28-C250) Y P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 16.2.9

Полиолефинамин в алкил (С2-С4) бензоли Y P

2 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Полиолефинамин в ароматен разтворител Y P

2 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Полиолефинов анхидрид Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Полиолефинестер (C28-C250) Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Полиолефин фенолов амин (C28-C250) Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Полиолефинов фосфоросулфид, бариев дериват (C28-C250) Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 16.2.6, 16.2.9

Поли(20)оксиетилен сорбитан моноолеат Y P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Полипропилен гликол Z P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

Полисилоксан Y P

3 2G Контр Не Не R F АВ Не 15.19.6, 16.2.9

Разтвор на калиев хидроксид Y S/P

3 2G Отв Не NF O Не Не Не 15.19.6

Калиев олеат Y P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Калиев тиосулфат (50 % или по-малко) Y P

3 2G Отв Не NF O Не Не Не 16.2.9

n-Propanolamine Y S/P

3 2G Отв Не Да O Не AD Не 16.2.9, 15.19.6

Бета-пропиолактон Y S/P

2 2G Контр Не IIА Да R T A Не

Пропионалдехид Y S/P

3 2G Контр Не Не R F-T A Да 15.17, 15.19.6

Пропионова киселина Y S/P

3 2G Контр Не T1 IIА Не R F A Да

15.11.2, 15.11.3, 15.11.4, 15.11.6,

15.11.7, 15.11.8, 15.19.6

Пропионов анхидрид Y S/P

3 2G Контр Не T2 IIА Да R T A Не

Пропионитрил Y S/P

2 1G Контр Не T1 IIB Не C F-T AD Да 15.12, 15.17, 15.18, 15.19

103

acdefgh i' i'' i''' klno

n-пропилацетат Y P

3 2G Контр Не Не R F АВ Не 15.19.6 н-пропилов алкохол Y P

3 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

n-Пропиламин Z S/P

2 2G Контр Инертни T2 IIА Не C F-T AD Да 15.12, 15.19

Пропилбензен (всички изомери) Y P

3 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

Пропиленгликол метилов етер ацетат Z P

3 2G Контр Не Не R F A Не

Моноалкилов етер на пропиленгликол Z P

3 2G Контр Не Не R F АВ Не

Фенилов етер на пропиленгликол Z P

3 2G Отв Не Да O Не АВ Не

Пропиленов оксид Y S/P

2 2G Контр Инертни T2 IIB Не C F-T AC Не 15.8, 15.12.1, 15.14, 15.19

Пропиленов тетрамер X P

2 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

Пропилен тример Y P

2 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

Пиридин Y S/P

2 2G Контр Не T1 IIА Не R F A Не 15.19.6

Рапично масло (ниско съдържание на ерукова киселина, съдържащо по-малко от 4% свободни мастни киселини) Y P 2 (k) 2G Отв Не - - Да Отв Не ABCD Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Колофон Y P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Натриев алуминосиликат суспензия Z P

3 2G Отв Не Да O Не АВ Не

Натриев бензоат Z P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

Разтвор на натриев борохидрид (15% или по-малко)/натриев хидроксид Y S/P

3 2G Отв Не NF O Не Не Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Разтвор на натриев карбонат Z P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

Разтвор на натриев хлорат (50 % или по-малко) Z S/P

3 2G Отв Не NF O Не Не Не 15.9, 15.19.6, 16.2.9

Разтвор на натриев дихромат (70% или по-малко) Y S/P

2 2G Отв Не NF C Не Не Не 15.12.3, 15.19

Разтвор на натриев хидроген сулфид (6% или по-малко)/натриев карбонат (3% или помалко) Z P

3 2G Отв Не NF O Не Не Не 15.19.6, 16.2.9

Разтвор на натриев хидрогенсулфит (45% или по-малко) Z S/P

3 2G Отв Не NF O Не Не Не 16.2.9

Разтвор на натриев хидросулфид/амониев сулфид Y S/P

2 2G Контр Не Не C F-T A Да

Разтвор на натриев хидросулфид (45% или по -малко) Z S/P

3 2G Контр

15.12, 15.14, 15.17, 15.19, 16.6.1,

16.6.2, 16.6.3

NF R T Не Не 15.19.6, 16.2.9

Вент. или възгл.(газ)

Разтвор на натриев карбонат Y S/P

3 2G Отв Не NF O Не Не Не 16.2.6, 16.2.9

Разтвор на натриев хипохлорит (15% или по-малко) Y S/P

2 2G Контр Не - - - R Не Не Не 15.19.6

Разтвор на натриев нитрит Y S/P

2 2G Отв Не NF O Не Не Не 15.12.3.1, 15.12.3.2, 15.19, 16.2.9

104

acdefgh i' i'' i''' klno

Разтвор на натриев силикат Y P

3 2G Отв Не NF O Не Не Не 16.2.9

Разтвор натриев сулфид (15% или по-малко) Y S/P

3 2G Контр Не NF C T Не Не 15.19.6, 16.2.9

Разтвор натриев сулфит (25% или по-малко) Y P

3 2G Отв Не NF O Не Не Не 15.19.6, 16.2.9

Разтвор на натриев тиоцианат (56% или по -малко) Y P

3 2G Отв Не Да O Не Не Не 15.19.6, 16.2.9

Соево масло (съдържащо по -малко от 0,5% свободни мастни киселини) Y P 2 (k) 2G Отв Не - - Да Отв Не ABCD Не 15.19.6, 16.2.6

Сулфолан Y P

3 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.9

Разтвор на полиакрилат Z P

3 2G Контр Не Не R F A Не

Сяра (разтопена) Z S

3 1G Отв

T3 Да O F-T Не Не 15.10, 16.2.9

Вент. или възгл.(газ)

Сярна киселина Y S/P

3 2G Отв Не NF O Не Не Не 15.11, 15.16.2, 15.19.6

Сярна киселина, отработена Y S/P

3 2G Отв Не NF O Не Не Не 15.11, 15.16.2, 15.19.6

Сярна мазнина (C14-C20) Z P

3 2G Отв Не Да O Не АВ Не

Слънчогледово масло (съдържащо по -малко от 7% свободни мастни киселини) Y P 2 (k) 2G Отв Не - - Да Отв Не ABCD Не 15.19.6, 16.2.6

Лой (съдържащ по -малко от 15% свободни мастни киселини) Y P 2 (k) 2G Отв Не - - Да Отв Не ABCD Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Тетрахлоретан Y S/P

2 2G Контр Не NF R T Не Не 15.12, 15.17, 15.19.6

Тетраетилен гликол Z P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

Тетраетилен пентамин Y S/P

2 2G Отв Не Да O Не A Не

Тетрахидрофуран Z S

3 2G Контр Не T3 IIB Не R F-T A Не 15.19.6

Тетрахидробонафталин Y P

2 2G Отв Не Да O Не A Не

Тетраметилбензен (всички изомери) X P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 16.2.9

Титанов диоксид суспензия Z P

3 2G Отв Не Да O Не АВ Не

Толуен Y P

3 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

Толуендиамин Y S/P

2 2G Контр Не Да C T AD Да 15.12, 15.17, 15.19, 16.2.9, 16.2.6

Толуен диизоцианат Y S/P

2 2G Контр Сух T1 IIА Да C F-T AC(b)

Да 15.12, 15.16.2, 15.17, 15.19, 16.2.9

D

o-толуидин Y S/P

2 2G Контр Не Да C T A Не 15.12, 15.17, 15.19

Трибутилфосфат Y P

3 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6

1,2,3-трихлорбензен (разтопен) X S/P

1 2G Контр Не Да C T ACD Да 15.12.1, 15,17, 15.19, 16.2.9, 16.2.6

105

acdefgh i'i'' i''' klno

1,2,4-трихлорбензен X S/P

1 2G Контр Не Да R T АВ Не 15.19, 16.2.9

1,1,1-Трихлоретан Y P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

1,1,2-Трихлоретан Y S/P

3 2G Контр Не NF R T Не Не 15.12.1, 15.19.6

Трихлоретилен Y S/P

2 2G Контр Не T2 IIА Да R T Не Не 15.12, 15.17, 15.19.6

1,2,3-трихлоропропан Y S/P

2 2G Контр Не Да C T ABD Не 15.12, 15.17, 15.19

1,1,2-трихлор-1,2,2-трифлуоретан Y P

2 2G Отв Не NF O Не Не Не

Трикрезил фосфат (съдържащ 1% или повече орто-изомер) Y S/P

1 2G Контр Не T2 IIА Да C Не АВ Не 15.12.3, 15.19, 16.2.6

Тридекан Y P

2 2G Отв Не Да O Не АВ Не 15.19.6

Тридеканова киселина Y P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Тридецилацетат Z P

3 2G Отв Не Да O Не АВ Не

Триетаноламин Z S/P

3 2G Отв Не IIА Да O Не A Не 16.2.9

Триетиламин Y S/P

2 2G Контр Не T2 IIА Не R F-T AC Да 15.12, 15.19.6

Триетилбензен X P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6

Триетиленетрамин Y S/P

2 2G Отв Не T2 IIА Да O Не A Не

Триетил фосфат Z P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

Триетилфосфит Z S/P

3 2G Контр Не Не R F-T АВ Не 15.12.1, 15.19.6, 16.2.9

Триизопропаноламин Z P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

Триизопропилирани фенил фосфати X P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.6

Триметилоцетна киселина Y S/P

3 2G Контр Не Да R Не A Не

15.11.2, 15.11.3, 15.11.4, 15.11.5,

15.11.7, 15.11.8, 15.19.6,

16.2.9

Разтвор на триметиламин (30% или по -малко) Z S/P

2 2G Контр Не Не C F-T AC Да 15.12, 15.14, 15.19, 16.2.9

Триметилбензен (всички изомери) X P

2 2G Контр Не Не R F A Не 15.19.6

2,2,4-Триметил-1,3-пентандиол диизобутират Z P

3 2G Отв Не Да O Не АВ Не

2,2,4-Триметил-1,3-пентандиол изобутират Y P

2 2G Отв Не Да O Не A Не

1,3,5-Триоксан Y S/P

3 2G Контр Не Не R F AD Не 15.19.6, 16.2.9

Трипропиленгликол Z P

3 2G Отв Не Да O Не A Не

Триксилил фосфат X P

2 2G Отв Не Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.6

106

acdefgh i'i'' i''' klno

Тунгово масло (съдържащо по -малко от 2,5% свободни мастни киселини) Y P 2 (k) 2G Отв Не -- Да Отв Не ABCD Не 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9

Терпентин X P

2 2G Контр Не

Не R F A Не 15.19.6

Ундеценова киселина Y P

2 2G Отв Не

Да O Не A Не 16.2.6, 16.2.9

1-ундецен X P

2 2G Отв Не

Да O Не A Не 15.19.6

Ундецилов алкохол X P

2 2G Отв Не

Да O Не A Не 15.19.6, 16.2.9

Разтвор на карбамид/амониев нитрат Z P

3 2G Отв Не

Да O Не A Не

Разтвор на карбамид/амониев нитрат (съдържащ аква амоняк) Z S/P

3 2G Контр Не

NF R T A Не 16.2.9

Разтвор на карбамид/амониев фосфат Y P

2 2G Отв Не

Да O Не A Не 15.19.6

Разтвор на карбамит Z P

3 2G Отв Не

Да O Не A Не

Валералдехид (всички изомери) Y S/P

3 2G Контр Инертни T3IIB Не R F-T A Не 15.4.6, 15.19.6

Растителен протеинов разтвор (хидролизиран) Z P

3 2G Отв Не

Да O Не A Не

Винилацетат Y S/P

3 2G Контр Не T2IIА Не R F A Не 15,13, 15,19.6, 16,6.1, 16,6.2

Винилетилов етер Z S/P

2 1G Контр Инертни T3IIB Не C F-T A Да 15.4, 15.13, 15.14, 15.19, 16.6.1, 16.6.2

Винилиден хлорид Y S/P

2 2G Контр Инертни T2IIА Не R F-T B Да 15.13, 15.14, 15.19.6, 16.6.1, 16.6.2

Винилнеодеканоат Y S/P

2 2G Отв Не

Да O Не АВ Не 15,13, 15,19.6, 16,6.1, 16,6.2

Винилтолуен Y S/P

2 2G Контр Не

IIА Не R F АВ Не 15,13, 15,19.6, 16,6.1, 16,6.2

Восъци Z P

3 2G Отв Не

Да O Не АВ Не 16.2.6, 16.2.9

Ксилени Y P

2 2G Контр Не

Не R F A Не 15.19.6, 16.2.9 (h)

Ксиленол Y S/P

3 2G Отв Не

IIА Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.9

Цинков алкарил дитиофосфат (C7-C16) Y P

2 2G Отв Не

Да O Не АВ Не 16.2.6, 16.2.9

Цинков алкенилкарбоксамид Y P

2 2G Отв Не

Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6

Цинков алкил дитиофосфат (C3-C14) Y P

2 2G Отв Не

107

a Ако продуктът, който ще се пренася, съдържа запалими разтворители, които не надвишават 60°C, се осигуряват специални електрически системи и детектор за химикали, за които се прилага настоящата бележка под линия, не се допуска водата в

b Въпреки че водата е подходяща за потушаване на пожари на открито, включващи

d Изискванията се основават на онези изомери, които имат температура на възпламеняване от 60°C или по-ниска; някои изомери имат точка на възпламеняване по-голяма от 60°C и

g Изпитват се затворени пространства както за пари от мравчена киселина, така и за затворените резервоари, съдържащи тези химикали, поради риска от образуване на опасни точката на възпламеняване не е подходяща. Изискванията към електрическото оборудване

c Фосфорът, жълт или бял, се пренася над температурата на самозапалване и следователно следователно изискванията основаващи се на запалимостта не се прилагат за тях.

могат да бъдат подобни на тези за вещества с точка на възпламеняване над 60°C.

f Сухият химикал не се използва като пожарогасителен агент е Прилага се само за n-децил алкохол.

запалителни пари.

газове.

Да O Не АВ Не 15.19.6, 16.2.6

k изискванията за типа кораб, посочени в колона „е“ , могат да бъдат предмет на

i За смеси, които не съдържат други компоненти, застрашаващи безопасността и чиято

j само определени устойчиви на алкохол пенопласти са ефективни

l Важи, когато точката на топене е равна или по-голяма от 0 ° C.

правило 4.1.3 от Анекс II към MARPOL 73/78/78 категория на замърсяване е Y или по-малко въглероден окис — продукт на разпад.

h Прилага се само за p-ксилен.

109

ия замърсяване

Категор

OS OS

OS OS

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Ацетон Z

Глава 18

Алкохолни напитки, н.п.д

Сок от ябълки

n-бутил алкохол

2-бутилов алкохол

Глинена каша

Въглищна каша

Диенгликол

Етилов алкохол

Етилен карбонат

Разтвор на глюкоза

Глицерин

Глицеролов моноолеат

Име на продукта безопасността, могат да бъдат превозвани под съответното вписване в настоящата глава за

Име на продукта Наименованието на продукта трябва да се използва в документа за доставка за всеки товар, предлаган се за транспорт в наливно състояние. Всяко

Течните смеси, които са оценени постоянно или временно, съгласно правило 6.3 от Анекс

II към MARPOL, като попадащи в категория Z или OS и които не застрашават

108

По-долу са посочени продуктите, които са били преразгледани по отношение на тяхната

Някои течни вещества са определени като попадащи в категория на замърсяване Z и следва безопасност и замърсяване и са определени като безопасни до такава степен, че да транспортиране може да са необходими някои предпазни мерки. Съобразно това, вниманието на администрациите е насочено към факта, че с цел безопасното им

Въпреки че изброените в настоящата глава продукти попадат извън обхвата на Кодекса, „Вредни или безвредни течни вещества, които не са посочени по друг начин“(н.п.д.).

Списък на продуктите, за които кодексът не се прилага да са предмет на определени изисквания от Анекс II към MARPOL 73/78.

администрациите предписват подходящи изисквания за безопасност.

Глава 18 оправдаят прилагането на Кодекса.

ОБЯСНИТЕЛНИ БЕЛЕЖКИ

OS

OS (търговското наименование.... ..., съдържа...) Кат OS OS

OS

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Кат Z Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

Тетраетил-силикат мономер/олигомер (20% в етанол) Z

Z

Вредна течност, (11) не е посочено друго (търговското наименование... съдържа ...)

Разтвори на хексаметилентетрамин

Хексилен гликол

Изопропилов алкохол

Каолинова суспензия

Магнезиев хидроксид суспензия

N-метилглюкаминов разтвор (70% или по-малко)

Метил пропил кетон

Меласа

Разтвор на магнезиев хлорид

Разтвор на калиев хидроксид

Пропилен карбонат

Пропиленгликол

Разтвор на натриев ацетат

Разтвор на натриев сулфат

Триетилен гликол

Вода

Вредна течност, (12) не е посочено друго допълнително наименование може да бъде включено в скоби след наименованието на продукта. В някои случаи наименованията на продуктите не са идентични с

Категория на замърсяване Буквата Z показва категорията на замърсяване, определена за всеки продукт съгласно Анекс II към MARPOL 73/78. OS означава, че продуктът е оценен и наименованията, посочени в предишни издания на Кодекса.

е установено, че попада извън категории X, Y или Z.

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН ОЦЕТЕН АНХИДРИД

17

17

17

17

17

2218

17

Абиетичен анхидрид

КОЛОФОН

17

ацемиламид N,N-ДИМЕТИЛАЦЕТАМИД

17

Ацеталдехид тример

ПАРААЛДЕХИД

17

Анхидрид на оцетна киселина

ОЦЕТЕН АНХИДРИД

17

Винилов естер на оцетната киселина

ВИНИЛАЦЕТАТ

17

Метилов естер на оцетната киселина

МЕТИЛ АЦЕТАТ

17

Оцетен естер

ЕТИЛАЦЕТАТ

17

Етенилов естер на оцетната киселина

ВИНИЛАЦЕТАТ

17

Оцетен етер

ЕТИЛАЦЕТАТ

17

Оцетен оксид

ОЦЕТЕН АНХИДРИД

17

Метилов естер на ацето ацетна киселина

МЕТИЛ АЦЕТОАЦЕТАТ

17

Ацетоацетен естер

ЕТИЛ АЦЕТОАЦЕТАТ

18

Ацетил анхидрид

ОЦЕТЕН АНХИДРИД

17

Ацетилен тетрахлорид

ТЕТРАХЛОРЕТАН

17

Ацетил етер

ОЦЕТЕН АНХИДРИД

17

Ацетил оксид

ОЦЕТЕН АНХИДРИД

17

Ацинтен

БЕТА-ПИНЕН

17

Мономер от акрилна смола

МЕТИЛМЕТАКРИЛАТ

17

2-хидроксиетилов естер на акрилната киселина 2-ХИДРОКСИЕТИЛ АКРИЛАТ

17

Акролеинова киселина

АКРИЛНА КИСЕЛИНА

17

Ацеталдехид цианхидрин РАЗТВОР НА ЛАКТОНИТРИЛ (80% ИЛИ ПО - се посочват номерата на продуктите на ООН, които са били на разположение до февруари 2001

В първата колона на индекса на продуктите, превозвани в наливно състояние (наричан по-долу

Индексът е разработен само за информационни цели. Като име на продукта в документа за „индексът“), се посочва така нареченото име на индекса. Когато името на индекса е с главни доставка не се използват наименованията на индексите с не удебелен шрифт, посочени в в глава 18. Поради това втората колона, в която се посочва наименование на съответния в глава 18. Съответната глава от Кодекса IBC е отразена в третата колона. В четвъртата колона

Представките, които са неразделна част от наименованието, са представени в обикновен (римски) вид и се вземат предвид при определяне на азбучния ред на вписванията. Това са продукт, е празна. Когато името на индекса е с малки букви, не удебелен шрифт, то отразява букви и е с удебелен шрифт, то е идентично с наименованието на продукта или в глава 17, или синоним, за който във втората колона е дадено наименованието на продукта или в глава 17, или

110

Индекс на продуктите, превозвани в наливно състояние

Глава 19

Моно Ди Три Тетра Пента Изо Бис Нео Орто Цикло представки като:

долната колона.

г.

АДИПОНИТРИЛ

17

18

киселина ДИ-(2-ЕТИЛХЕКСИЛ) АДИПАТ

ТЕХНИЧЕСКИ АЛАХЛОР (90 % или повече

17

Алкохол

ЕТИЛОВ АЛКОХОЛ

18

Алкохол, C10 ДЕЦИЛОВ АЛКОХОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Алкохол, C11

УНДЕЦИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Алкохол, C12

ДОДЕЦИЛ АЛКОХОЛ

17

Алкохол, C7 ХЕПТАНОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ) (D)

17

Алкохол, C8 ОКТАНОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Алкохол, C9 НОНИЛОВ АЛКОХОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Бис(2-етилхексил) естер на адипиновата

АЛКОХОЛ (С6-С17) (ВТОРИЧЕН)

АЛКОХОЛ (C9-C11) ПОЛИ (2.5-9)

АКРИЛОНИТРИЛ-СТИРЕН

Представките, които не се вземат под внимание за целите на азбучния ред, са в курсив и

uns- (несиметричен)

sym- (симетричен)

n- (нормален-)

sec- (вторичен-)

tert- (третичен-)

m- (мета-)

o- (орто-)

p- (пара-)

епсилон- ( ε-)

бета- (β-)

алфа- (α-)

гама- (Y-)

транс- (E)- (Z)-

cis-

dl-

N-

O- включват следното:

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН АМОНЯЧНА ВОДА (28 % ИЛИ ПО-МАЛКО)

17

2672

113

5-амино-1,3, 3 триметилциклохексилметиламин ИЗОФОРОНДИАМИН

17

3-аминопропан -1-ол N-PROPANOLAMINE

17

2-Aminotoluene O-ТОЛУИДИН

17

o-Аминотолуен O-ТОЛУИДИН

17

Амонячна вода (28 % или по-малко) АМОНЯЧНА ВОДА (28 % ИЛИ ПО-МАЛКО)

17

1-амино-2-пропанол

ИЗОПРОПАНОЛАМИН

17

1-аминопропан -2-ол

ИЗОПРОПАНОЛАМИН

17

Амониев хидроксид, 28 % или по-малко АМОНЯЧНА ВОДА (28 % ИЛИ ПО-МАЛКО)

17

2-аминобутан БУТИЛАМИН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

1-аминопропан N-ПРОПИЛАМИН

17

2-аминопропан

ИЗОПРОПИЛАМИН

17

Аминоциклохексан

ЦИКЛОХЕКСИЛАМИН

17

3-аминометил-3,5,5-триметилциклохексиламин

ИЗОФОРОНДИАМИН

17

Аминофен

АНИЛИН

17

Аминоетан

ЕТИЛАМИН

17

2-аминоетанол

ЕТАНОЛАМИН

17

2-(2-Аминоетиламино)етанол

АМИНОЕТИЛЕТАНОЛАМИН

17

N-(2-аминоетил)етилендиамин

ДИЕТИЛЕНТРИАМИН

17

2-Аминоизобутан БУТИЛАМИН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Аминметан РАЗТВОР НА МЕТИЛАМИН (42 % ИЛИ ПО-МАЛКО)

17

2-амино-1-метилбензен O-ТОЛУИДИН

17

разтвор на аминоетан, 72% или по -малко РАЗТВОР НА ЕТИЛАМИН (72 % ИЛИ ПО-МАЛКО)

17

1-амино-2-метилбензен O-ТОЛУИДИН

17

разтвор на аминоетан, 42% или по -малко РАЗТВОР НА МЕТИЛАМИН (42 % ИЛИ ПО-МАЛКО)

17

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН АЛКИЛ (C12+) ДИМЕТИЛАМИН

17

2735

112

Алдехидин 2-МЕТИЛ-5-ЕТИЛ ПИРИДИН

17

Алкохоли, C13 - C15 АЛКОХОЛИ (C13+)

17

Алдехид колидин 2-МЕТИЛ-5-ЕТИЛ ПИРИДИН

17

(C4-C20)

естер

ЕСТЕР НА АЛКИЛСУЛФОНОВАТА КИСЕЛИНА НА

ПО-МАЛКО/60% ИЛИ ПОВЕЧЕ) РАЗТВОР

ПОВЕЧЕ/40% ИЛИ МАЛКО) РАЗТВОР НА

Алкан (C10-C18)сулфонова киселина, фенилов

СЪПОЛИМЕР НА АЛКИЛОВИ ЕСТЕРИ (ПОВЕЧЕ ОТ 40% ДИФЕНИЛ ТОЛИЛ

НА ПОЛИГЛЮКОЗИД (55% ИЛИ ПО-

МАЛКО) ИЛИ ПО -МАЛКО)

17

17

17

17

Амил алдехид ВАЛЕРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Амил карбинол

ХЕКСАНОЛ

17

Алфа-n-амилен ПЕНТЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Амил хидрид ПЕНТАН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Амилен хидрат

ТЕРТ-АМИЛ АЛКОХОЛ

17

Терт-амилени ПЕНТЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Амил хидрат N-АМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Амил ацетат, търговски АМИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

n-амил ацетат АМИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

sec-Амил ацетат АМИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Амилацетен естер АМИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Амилов алкохол N-АМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

17

17

17

Аминобензен

АНИЛИН

17

Аминооцетна киселина, разтвор на натриева сол ГЛИЦИН, РАЗТВОР НА НАТРИЕВА СОЛ

17

Хидроксид на Алуминиев силикат

КАОЛИНОВА СУСПЕНЗИЯ

18

1-Амино-3-Аминометил-3,5, 5-

ИЗОФОРОНДИАМИН

17

1-аминобутан БУТИЛАМИН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

триметилциклохексан

ЕТОКСИЛИРАН АЛКИЛОКСИАЛКИЛАМИН С ДЪЛГА

2,2'- [3-(алкил(C16-) C18)окси)пропилимино]диетанол

ЕТОКСИЛИРАН АЛКИЛОКСИАЛКИЛАМИН С ДЪЛГА

АЛКИЛ (С8-С10)/(С12-С14) :( 50%/50%)

ЕСТЕР НА АЛКИЛСУЛФОНОВАТА

АЛКИЛ (C8-C9) ФЕНИЛАМИН В

АЛКИЛ(C10-C20, НАСИТЕНИ И

РАЗТВОР НА АЛКИЛ (С12-С14)

РАЗТВОР НА АЛКИЛ (С8-С10)

3-Алки(C16-C18)окси-N,N'- бис(2-хидроксиетил)пропан-1- амин

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН

115

Бис(2-хлороизопропил) етер 2,2’-ДИХЛОРОИЗОПРОПИЛ ЕТЕР

17

Бис(2-хлоро-1-метилетил) етер 2,2’-ДИХЛОРОИЗОПРОПИЛ ЕТЕР

17

Бис (2-етилхексил) адипат ДИ-(2-ЕТИЛХЕКСИЛ) АДИПАТ

17

Бис(2-етилхексил) фталат

ДИОКТИЛ ФТАЛАТ

17

Бис (2-хидроксиетил) амин

ДИЕТАНОЛАМИН

17

Бис(2-хидроксиетил) етер

ДИЕТИЛЕНГЛИКОЛ

18

Бис (2-хидроксипропил) амин

ДИИЗОПРОПАНОЛАМИН

17

Бис(6-метилхептил) фталат

ДИОКТИЛ ФТАЛАТ

17

Черна Меласа

МЕЛАСА

18

Болус Алба

КАОЛИНОВА СУСПЕНЗИЯ

18

Масло от трици

ФУРФУРАЛ

17

Сяра СЯРА (РАЗТОПЕНА)

17

Бутанова киселина

МАСЛЕНА КИСЕЛИНА

17

Буталдехид БУТИРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Бутанал БУТИРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

n-бутанал БУТИРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Бутан-1,3-диол

БУТИЛЕН ГЛИКОЛ

17

Бутан-1,4-диол

БУТИЛЕН ГЛИКОЛ

17

Бутан-2,3-диол

БУТИЛЕН ГЛИКОЛ

17

1,3-бутандиол

БУТИЛЕН ГЛИКОЛ

17

1,4-бутандиол

БУТИЛЕН ГЛИКОЛ

17

2,3-бутандиол

БУТИЛЕН ГЛИКОЛ

17

Бутанол N-БУТИЛ АЛКОХОЛ

18

Бутанол-1 N-БУТИЛ АЛКОХОЛ

18

Бутан-1-ол N-БУТИЛ АЛКОХОЛ

18

Бутан-2-ол SEC-БУТИЛОВ АЛКОХОЛ

18

1-Бутанол N-БУТИЛ АЛКОХОЛ

18

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН БАРИЙ ДЪЛГА ВЕРИГА (C11-C50)

17

17

17

1547

Анилиново масло

АНИЛИН

17

114

Азациклoхептан

ХЕКСАМЕТИЛЕНИМИН

17

3-азапентан-1,5-диамин

ДИЕТИЛЕНТРИАМИН

17

Азепан

ХЕКСАМЕТИЛЕНИМИН

17

Азотна киселина АЗОТНА КИСЕЛИНА (70% И ПОВЕЧЕ)

17

n-амил пропионат N-ПЕНТИЛ ПРОПИОНАТ

17

Глина

КАОЛИНОВА СУСПЕНЗИЯ

17

n-амил метилкетон

МЕТИЛАМИЛКЕТОН

17

Бананово масло АМИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Анестетичен етер Диетилов етер

17

Бензенамин 2-МЕТИЛ-5-ЕТИЛ ПИРИДИН

17

Акумулаторна киселина

СЯРНА КИСЕЛИНА

17

Бехенилов алкохол АЛКОХОЛИ (C13+)

17

киселина

ДИЕТИЛ ФТАЛАТ

17

Мравчено масло, изкуствено

ФУРФУРАЛ

17

бензендикарбоксилната киселина

ДИУНДЕЦИЛФТАЛАТ

18

Аква фортис АЗОТНА КИСЕЛИНА (70% И ПОВЕЧЕ)

17

Масло от фъстъци ФЪСТЪЧЕНО МАСЛО (СЪДЪРЖАЩО ПО -МАЛКО ОТ 4%

Диетилов естер на 1,2-бензендикарбоксилната

АВИАЦИОННИ АЛКИЛАТИ (C8

Диундецилов естер на 1,2-

БУТИЛ АКРИЛАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

17

1123

2-Бутенал

КРОТОНАЛДЕХИД

17

Бутен димер ОКТЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

1-бутоксибутан N-БУТИЛОВ ЕТЕР

17

n- Бутил ацетат БУТИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

n-бутил акрилат БУТИЛ АКРИЛАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

2-Бутоксиетанол

ЕТИЛЕНГЛИКОЛМОНОАЛКИЛНИ ЕТЕРИ

17

sec- Бутил ацетат БУТИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

терт-бутил ацетат БУТИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

2-терт-бутоксиетанол

ЕТИЛЕНГЛИКОЛМОНОАЛКИЛНИ ЕТЕРИ

17

2- Бутоксиетил ацетат

ЕТИЛЕН ГЛИКОЛ БУТИЛОВ ЕТЕР АЦЕТАТ

17

1-бутоксипропан-2-ол

МОНОАЛКИЛОВ ЕТЕР НА ПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

17

Бутилацетат БУТИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Бутанол ацетат БУТИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

2- Бутанол ацетат БУТИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

2-Бутанол SEC-БУТИЛОВ АЛКОХОЛ

18

Бутан-4-олид

ГАМА-БУТИРОЛАКТОН

17

1,4-бутанолид

ГАМА-БУТИРОЛАКТОН

17

n- Бутанол N-БУТИЛ АЛКОХОЛ

18

sec-Butanol SEC-БУТИЛОВ АЛКОХОЛ

18

Терт-бутанол

ТЕРТ-БУТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Бутан-2-он

МЕТИЛ ЕТИЛ КЕТОН

17

2-бутанон

МЕТИЛ ЕТИЛ КЕТОН

17

Бутил алкохол N-БУТИЛ АЛКОХОЛ

18

(2-Бензотиазолилтио) разтвор на натрий

МЕРКАПТОБЕНЗОТИАЗОЛ, РАЗТВОР НА НАТРИЕВА СОЛ

17

2-Бензотиазолетиол (, натриева сол)

МЕРКАПТОБЕНЗОТИАЗОЛ, РАЗТВОР НА НАТРИЕВА СОЛ

17

Бензотиазол-2-тиол(, натриева сол)

МЕРКАПТОБЕНЗОТИАЗОЛ, РАЗТВОР НА НАТРИЕВА СОЛ

17

Бензол БЕНЗЕН И СМЕСИ С 10 % БЕНЗЕН ИЛИ ПОВЕЧЕ (I)

17

Бензофенол ФЕНОЛ

17

17

Бензол БЕНЗЕН И СМЕСИ С 10 % БЕНЗЕН ИЛИ ПОВЕЧЕ (I)

17

Бензенол ФЕНОЛ

17

Бензил бутил фталат

БУТИЛ БЕНЗИЛ ФТАЛАТ

17

Бетапрон

БЕТА-ПРОПИОЛАКТОН

17

Биформил ГЛИОКСАЛОВ РАЗТВОР (40% ИЛИ ПО-МАЛКО)

17

Бихексил ДОДЕКАН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Масло от бреза

МЕТИЛ САЛИЦИЛАТ

17

Бифенил

ДИФЕНИЛ

17

2,5-бис(алкил(C7+)тио)-1,3,4-тиадиазол АЛКИЛДИТИОТИАДИАЗОЛ (C6-C24)

17

Бис(метилциклопентадиен)

МЕТИЛЦИКЛОПЕНТАДИЕНОВ ДИМЕР

17

Бис(2-аминоетил)амин

ДИЕТИЛЕНТРИАМИН

17

N,N'-бис(2-аминоетил)етан-1,2-диамин

ТРИЕТИЛЕНЕТРАМИН

17

N,N'-бис(2-аминоетил)етилендиамин

ТРИЕТИЛЕНЕТРАМИН

17

Бис(хлоретил) етер

ДИХЛОРЕТИЛОВ ЕТЕР

17

Бис(2-хлоретил) етер

ДИХЛОРЕТИЛОВ ЕТЕР

17

сол

НИТРИЛОТРИОЦЕТНА КИСЕЛИНА, РАЗТВОР НА

N,N- бис(карбоксиметил)глицин тринатриева

БЕНЗЕНТРИКАРБОКСИЛНАТА ТРИОКТИЛОВ ЕСТЕР НА

КИСЕЛИНА

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН ВЪГЛЕРОДЕН ДИСУЛФИД

17

17

1846

117

Карбонилдиамид

РАЗТВОР НА КАРБАМИТ

17

Въглероден бисулфид

ВЪГЛЕРОДЕН ДИСУЛФИД

17

Меласа от захарна тръстика

МЕЛАСА

18

Каприлова киселина ОКТАНОВА КИСЕЛИНА (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Карбамид

РАЗТВОР НА КАРБАМИТ

17

Карбинол

МЕТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Карболова киселина ФЕНОЛ

17

Капринова киселина

ДЕКАНОВА КИСЕЛИНА

17

Алфа-Капронова киселина ОКТАНОВА КИСЕЛИНА (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Капроилов алкохол

ХЕКСАНОЛ

17

Каприлов алкохол ОКТАНОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Капронова киселина

ХЕКСАНОВА КИСЕЛИНА

17

C40

17

Капролактам ЕПСИЛОН КАПРОЛАКТАМ (РАЗТОПЕН ИЛИ ВОДЕН

17

ИЛИ

Масло от рапица РАПИЧНО МАСЛО (НИСКА ЕРУКОВА КИСЕЛИНА,

КАЛЦИЕВ ДЪЛГОВЕРИЖЕН АЛКИЛ (C11-

КАЛЦИЕВ ДЪЛГОВЕРИЖЕН АЛКИЛ (С5-

ЕПСИЛОН КАПРОЛАКТАМ (РАЗТОПЕН

РАЗТВОР НА КАЛЦИЕВ ХИПОХЛОРИТ

БУТИЛАМИН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17 1125, 12

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН БУТИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

17

3022

17

n- Бутил алдехид БУТИРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

n-бутиламин БУТИЛАМИН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

sec-бутиламин БУТИЛАМИН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Терт-бутиламин БУТИЛАМИН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Терт-бутилбензен БУТИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Бутилбутаноат БУТИЛ БУТИРАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

n-бутилкарбинол N-АМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

n- Бутил бутират БУТИЛ БУТИРАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Бутил целосолв

ЕТИЛЕНГЛИКОЛМОНОАЛКИЛНИ ЕТЕРИ

17

Бутил целосолв ацетат

ЕТИЛЕН ГЛИКОЛ БУТИЛОВ ЕТЕР АЦЕТАТ

17

17

Алфа Бутилен гликол

БУТИЛЕН ГЛИКОЛ

17

бета-Бутилен гликол

БУТИЛЕН ГЛИКОЛ

17

Бутиленгликолов момометил етер 3-METHOXY-1-BUTANOL

17

Бутиленгликолов момометил етер ацетат 3-МЕТОКСИБУТИЛ АЦЕТАТ

17

Бутилен оксид

ТЕТРАХИДРОФУРАН

17

Бутилов естер БУТИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Смес от бутил/децил/цетил/ейкозил метакрилат СМЕС ОТ БУТИЛ/ДЕЦИЛ/ЦЕТИЛ/ЕЙКОЗИЛ МЕТАКРИЛАТ

17

17

1134

Хлоробензол

ХЛОРОБЕНЗЕН

17

Карбонилдиамин

РАЗТВОР НА КАРБАМИТ

17

Разтвор поташ

РАЗТВОР НА КАЛИЕВ ХИДРОКСИД

17

Сода каустик

РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ХИДРОКСИД

17

Разтвор на сода каустик

РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ХИДРОКСИД

17

Целосолв ацетат 2-ЕТОКСИЕТИЛ АЦЕТАТ

17

Целосов разтворител

ЕТИЛЕНГЛИКОЛМОНОАЛКИЛНИ ЕТЕРИ

17

1,3-карбонил диоксипропан

ПРОПИЛЕН КАРБОНАТ

18

17

Китайска глина

КАОЛИНОВА СУСПЕНЗИЯ

18

Алфа-хлоралилхлорид 1,3-ДИХЛОРОПРОПЕН

17

Хлороалилен

АЛИЛХЛОРИД

17

Хлоробромметан

БРОМОХЛОРМЕТАН

17

Цетилов / стеарилов алкохол АЛКОХОЛИ (C13+)

17

1-хлоро-2-(бета-хлороетокси)етан

ДИХЛОРЕТИЛОВ ЕТЕР

17

2-хлороетилов алкохол

ЕТИЛЕН ХЛОРХИДРИН

17

Хлоретанол-2

ЕТИЛЕН ХЛОРХИДРИН

17

2-хлоретанол

ЕТИЛЕН ХЛОРХИДРИН

17

1-хлоро-2,3-епоксипропан

ЕПИХЛОРХИДРИН

17

Бета-хлороетилов алкохол

ЕТИЛЕН ХЛОРХИДРИН

17

Масло от Китайско дърво ТУНГОВО МАСЛО (СЪДЪРЖАЩО ПО-МАЛКО ОТ 2,5%

ХЛОРОЦЕТНА КИСЕЛИНА (80 % ИЛИ ПО-

РИЦИНОВО МАСЛО (СЪДЪРЖАЩО ПО-

МАЛКО ОТ 2% СВОБОДНИ МАСТНИ

СМЕС ОТ ЦЕТИЛ/ЕЙКОЗИЛ

КИСЕЛИНИ) N-БУТИЛОВ ПРОПИОНАТ

17

17

17

17

1149

изо-Бутил кетон

ДИИЗОБУТИЛКЕТОН

17

терт-бутил метилов етер

МЕТИЛ ТЕРТ-БУТИЛ ЕТЕР

17

Бутил метилкетон

МЕТИЛ БУТИЛ КЕТОН

17

Бутил фталат

ДИБУТИЛФТАЛАТ

17

Бутилов етер БУТИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

n-бутиралдехид БУТИРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

n-Маслена киселина

МАСЛЕНА КИСЕЛИНА

17

Бутилов алкохол N-БУТИЛ АЛКОХОЛ

18

Маслена алдехид БУТИРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Каяпут

ДИПЕНТЕН

17

Бутилов етер N-БУТИЛОВ ЕТЕР

17

Бутилетаноат БУТИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Бутилетилоцетна киселина ОКТАНОВА КИСЕЛИНА (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Бутилетилен ХЕКСЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

терт-бутил Етил етер

ЕТИЛ ТЕРТ-БУТИЛ ЕТЕР

17

Разтвор на калциев бромид / цинков бромид ПРОБИВАНИ СОЛНИ РАЗТВОРИ (СЪДЪРЖАЩИ ЦИНКОВИ

РАЗТВОР НА КАЛЦИЕВ ХИПОХЛОРИТ

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН КРЕЗОЛИ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

17

17

17

17

1145

119

17

17

Креозотни соли НАФТАЛЕН (РАЗТОПЕН)

17

Крезилни киселини КРЕЗОЛИ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

2-цианопропен-1

МЕТАКРИЛОНИТРИЛ

17

Цикличен пропиленов карбонат

ПРОПИЛЕН КАРБОНАТ

18

Крезилоли КРЕЗОЛИ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Кротонов алдехид

КРОТОНАЛДЕХИД

17

Кумол ПРОПИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Цианоетилен

АКРИЛОНИТРИЛ

17

2-циано-2-пропанол

АЦЕТОН ЦИАНОХИДРИН

17

2-цианопропан-2-ол

АЦЕТОН ЦИАНОХИДРИН

17

Кумен ПРОПИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Циклохексаметиленимин

ХЕКСАМЕТИЛЕНИМИН

Циклохекатриен БЕНЗЕН И СМЕСИ С 10 % БЕНЗЕН ИЛИ ПОВЕЧЕ

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН 2- ИЛИ 3-ХЛОРОПРОПАНОВА КИСЕЛИНА

17

17

17

1888

118

4-хлоротолуен

Р-ХЛОРОТОЛУЕН

17

3-хлоротолуен M-ХЛОРОТОЛУЕН

17

Алфа- или бета-хлоропропионова киселина 2- ИЛИ 3-ХЛОРОПРОПАНОВА КИСЕЛИНА

17

3-хлорпропилен

АЛИЛХЛОРИД

17

Алфа-хлорпропилен

АЛИЛХЛОРИД

17

Хлорпропилен оксид

ЕПИХЛОРХИДРИН

17

хлорсулфонова киселина

ХЛОРОСУЛФОНОВА КИСЕЛИНА

17

2- или 3-хлоропропанова киселина 2- ИЛИ 3-ХЛОРОПРОПАНОВА КИСЕЛИНА

17

3-хлоропропен

АЛИЛХЛОРИД

17

Хлоретилов етер

ДИХЛОРЕТИЛОВ ЕТЕР

17

m-хлорометилбензен M-ХЛОРОТОЛУЕН

17

o-хлорометилбензен O-ХЛОРОТОЛУЕН

17

p-Хлорометилбензен

Р-ХЛОРОТОЛУЕН

17

Хлорометилетиленов оксид

ЕПИХЛОРХИДРИН

17

(2-хлоро-1-метилетил) етер 2,2’-ДИХЛОРОИЗОПРОПИЛ ЕТЕР

17

2-хлоро-1-метилетил етер 2,2’-ДИХЛОРОИЗОПРОПИЛ ЕТЕР

17

Хлорометилоксиран

ЕПИХЛОРХИДРИН

17

метокси-1-метилетил)ацетамид

ХЛОРАЦЕТАНИЛИД РАЗТВОР

PENTAN-3-ONE

2-хлоро-N-(2-етил-6-метилфенил)-N-(2- N-(2-МЕТОКСИ-1-МЕТИЛ ЕТИЛ)-2-ЕТИЛ-6-МЕТИЛ

17

2-хлоро-6’-етил-N-(2-метокси-1- метилетил)ацет-o-толуидид N-(2-МЕТОКСИ-1-МЕТИЛ ЕТИЛ)-2-ЕТИЛ-6-МЕТИЛ

КИСЕЛИНЕН, ДИМЕТИЛАМИНОВ СОЛЕН

ЦИКЛОХЕКСИЛАМИН

17

17

17

17

17

2046

Циклохексил(етил)амин N-ЕТИЛЦИКЛОХЕКСИЛАМИН

17

Циклохексилкетон

ЦИКЛОХЕКСАНОН

17

Циклохексилметан

МЕТИЛЦИКЛОХЕКСАН

17

Циклохексилдиметиламин N,N-ДИМЕТИЛЦИКЛОХЕКСИЛАМИН

17

Циклотетраметилен оксид

ТЕТРАХИДРОФУРАН

17

Цимол P-ЦИМЕН

17

Децилбензен АЛКИЛ (C9+) БЕНЗЕНИ

17

Деанол

ДИМЕТИЛЕТАНОЛАМИН

17

1-деокси-1-метиламино-D-глюцитол N-МЕТИЛГЛЮКАМИНОВ РАЗТВОР (70% ИЛИ ПО-МАЛКО)

18

Децилова киселина

ДЕКАНОВА КИСЕЛИНА

17

n-деканол ДЕЦИЛОВ АЛКОХОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Декан-l-ол ДЕЦИЛОВ АЛКОХОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Дек’ова киселина

ДЕКАНОВА КИСЕЛИНА

17

Декилов алкохол ДЕЦИЛОВ АЛКОХОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

(I)

Алкилат на детергент АЛКИЛ (C9+) БЕНЗЕНИ

17

17

17

17

17

Цинен

ДИПЕНТЕН

17

цис-Бутендиов анхидрид

МАЛЕИНОВ АНХИДРИД

17

цис-9-октадеценова киселина

ОЛЕИНОВА КИСЕЛИНА

17

цис-1,3-пентадиен 1,3-ПЕНТАДИЕН

17

цис-транс-1,3-пентадиен 1,3-ПЕНТАДИЕН

17

17

Коламин

ЕТАНОЛАМИН

17

Колон спиритс

ЕТИЛОВ АЛКОХОЛ

18

Колониъл спирит

МЕТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Колумбийски алкохол

МЕТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Колумбийски спиртни напитки

МЕТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Колофон

КОЛОФОН

Свинска Лой ЛОЙ (СЪДЪРЖАЩ ПО-МАЛКО ОТ 15% СВОБОДНИ МАСТНИ

Масло от копра КОКОСОВО МАСЛО (СЪДЪРЖАЩО ПО -МАЛКО ОТ 5%

Кокхин КОКОСОВО МАСЛО (СЪДЪРЖАЩО ПО-МАЛКО ОТ 5%

КОКОСОВО МАСЛО (СЪДЪРЖАЩО ПО -

ЛИМОНЕНА КИСЕЛИНА (70% ИЛИ ПО -

МАЛКО ОТ 5% СВОБОДНИ МАСТНИ

КИСЕЛИНИ)

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН ДИЕТИЛОВ СУЛФАТ

17

17

17

17

17

17

1154

17

Дихексил ДОДЕКАН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Диформил ГЛИОКСАЛОВ РАЗТВОР (40% ИЛИ ПО-МАЛКО)

17

Дигликол

ДИЕТИЛЕНГЛИКОЛ

18

N,N-Диетилетанамин

ТРИЕТИЛАМИН

17

N,N-Диетилетаноламин

ДИЕТИЛАМИНОЕТАНОЛ

17

N,N-Диетилетанамин

ТРИЕТИЛАМИН

17

Диетилетаноламин

ДИЕТИЛАМИНОЕТАНОЛ

17

Диетилов оксид

ДИЕТИЛОВ ЕТЕР

17

Диетилен етер 1,4-ДИОКСАН

18

Диетиленов оксид 1,4-ДИОКСАН

17

1,4-диетилен диоксид 1,4-ДИОКСАН

17

2-Диетиламиноетанол

ДИЕТИЛАМИНОЕТАНОЛ

17

Дидодецилфталат ДИАЛКИЛ (С7-С13) ФТАЛАТИ

17

Дидецилфталат ДИАЛКИЛ (С7-С13) ФТАЛАТИ

17

Дициклопентадиен 1,3-ЦИКЛОПЕНТАДИЕН ДИМЕР (РАЗТОПЕН)

17

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН

120

Ди[алкил/алкенил(C10-C20)] водороден фосфит АЛКИЛ(C10-C20, НАСИТЕНИ И НЕНАСИТЕНИ) ФОСФИТ

17

Диоцетен естер

ЕТИЛ АЦЕТОАЦЕТАТ

17

Диацетон

ДИАЦЕТОН АЛКОХОЛ

17

1,2-диаминоетан

ЕТИЛЕНДИАМИН

17

1,6-Диаминохексан ХЕКСАМЕТИЛЕНДИАМИН (РАЗТОПЕН)

17

1,6-Диаминохексан разтвори

РАЗТВОР НА ХЕКСАМЕТИЛЕНДИАМИН

17

2,6-Диаминохексанионова киселина РАЗТВОР НА L-ЛИЗИН (60% ИЛИ ПО-МАЛКО)

17

Диаминотолуен

ТОЛУЕНДИАМИН

17

2,4-диаминотолуен

ТОЛУЕНДИАМИН

17

2,6-диаминотолуен

ТОЛУЕНДИАМИН

17

4,6-диамино-3,5,5-триметилциклохекс-2-енон

ИЗОФОРОНДИАМИН

17

3,6-Диазаоктан-1,8-диамин

ТРИЕТИЛЕНЕТРАМИН

17

1,2-дибромоетан

ЕТИЛЕН ДИБРОМИД

17

Дибутилбензен-1,2-дикарбоксилат

ДИБУТИЛФТАЛАТ

17

Дибутилкарбинол НОНИЛОВ АЛКОХОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Дибутилов етер N-БУТИЛОВ ЕТЕР

17

n-дибутилов етер N-БУТИЛОВ ЕТЕР

17

Диметил хидроген фосфит

ДИБУТИЛХИДРОГЕНФОСФОНАТ

17

Дибутил фосфонат

ДИБУТИЛХИДРОГЕНФОСФОНАТ

17

Дибутил орто-фталат

ДИБУТИЛФТАЛАТ

17

17

17

17

Диизопропилацетон

ДИИЗОБУТИЛКЕТОН

17

2,4-диизоцианато-1-метилбензен

ТОЛУЕН ДИИЗОЦИАНАТ

17

2,4-Диизоцианатотолуен

ТОЛУЕН ДИИЗОЦИАНАТ

17

Диизодецилфталат ДИАЛКИЛ (С7-С13) ФТАЛАТИ

17

1,3-Дихидроизобензофуран-1,3-дион ФТАЛИЧЕН АНХИДРИД (РАЗТОПЕН)

17

2,3-дихидроксибутан

БУТИЛЕН ГЛИКОЛ

17

Диизононил фталат ДИАЛКИЛ (С7-С13) ФТАЛАТИ

17

2,2'-дихидроксидиетиламин

ДИЕТАНОЛАМИН

17

Дихидроксихексан

ХЕКСАМЕТИЛЕН ГЛИКОЛ

17

Диизобутилкарбинол НОНИЛОВ АЛКОХОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Алфа-диизобутилен

ДИИЗОБУТИЛЕН

17

Бета-Диизобутилен

ДИИЗОБУТИЛЕН

17

Ди- (2-хидроксиетил) амин

ДИЕТАНОЛАМИН

17

Дихидроксиетил етер

ДИЕТИЛЕНГЛИКОЛ

18

1,2-дихидроксипропан

ПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

18

Диизобутен

ДИИЗОБУТИЛЕН

17

Диизопропилов етер Изопропилов етер

17

17

17

17

17

1916

Смеси от дихлоропропен/дихлоропропан СМЕСИ ОТ ДИХЛОРОПРОПЕН/ДИХЛОРОПРОПАН

17

Дихлорпропилен 1,3-ДИХЛОРОПРОПЕН

17

1,2-дихлорбензен ДИХЛОРБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

m-дихлорбензен ДИХЛОРБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

o-Дихлорбензен ДИХЛОРБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

1,4-дицианобутан

АДИПОНИТРИЛ

17

3,4-Дихлорбут-1-ен 3,4- ДИХЛОР-1-БУТЕН

17

2,2’-Дихлордиетил етер

ДИХЛОРЕТИЛОВ ЕТЕР

17

Дихлородиизопропилов етер 2,2’-ДИХЛОРОИЗОПРОПИЛ ЕТЕР

17

1,2-дихлороетан Етилен дихлорид

17

1,1-дихлороетен

ВИНИЛИДЕН ХЛОРИД

17

Дихлоретер

ДИХЛОРЕТИЛОВ ЕТЕР

17

1,1-дихлороетилен

ВИНИЛИДЕН ХЛОРИД

17

2,2’- Дихлоретилов етер

ДИХЛОРЕТИЛОВ ЕТЕР

17

Дихлоретилоксид

ДИХЛОРЕТИЛОВ ЕТЕР

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН 1,4-ДИОКСАН

17

17

1600

123

Диметилфенилфосфат (3:1)

ТРИКСИЛИЛ ФОСФАТ

17

2,2-диметилпропанова киселина

ТРИМЕТИЛОЦЕТНА КИСЕЛИНА

17

Диметилфеноли

КСИЛЕНОЛ

17

2,2-диметилпропан ПЕНТАН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

1,1-диметилпропаргилов алкохол 2-METHYL-2-HYDROXY-3-BUTYNE

17

Диметилтетрадециламин АЛКИЛ (C12+) ДИМЕТИЛАМИН

17

N, N-диметилдодеканамин АЛКИЛ (C12+) ДИМЕТИЛАМИН

17

2,2-диметилпропионова киселина

ТРИМЕТИЛОЦЕТНА КИСЕЛИНА

17

1,1-диметилпропинол 2-METHYL-2-HYDROXY-3-BUTYNE

17

Диметилацетамид ацетат N,N-ДИМЕТИЛАЦЕТАМИД

17

3,9-диметилбицикло[5.2.1.0;2,6]дека-3,8-диен

МЕТИЛЦИКЛОПЕНТАДИЕНОВ ДИМЕР

17

Диметилтриметиленгликол 2,2-ДИМЕТИЛПРОПАН-1,3-ДИОЛ (РАЗТОПЕН ИЛИ РАЗТВОР)

17

Диоксиетилен етер 1,4-ДИОКСАН

17

Дионил фталат ДИАЛКИЛ (С7-С13) ФТАЛАТИ

17

Диоксолон-2

ЕТИЛЕН КАРБОНАТ

18

1,1-Диоксотиолан

СУЛФОЛАН

17

3,6-Диоаксаоктан-1,8-диол

ТРИЕТИЛЕН ГЛИКОЛ

17

1,3-диоксолан-2-он

ЕТИЛЕН КАРБОНАТ

18

Диоктил адипат ДИ-(2-ЕТИЛХЕКСИЛ) АДИПАТ

17

1,4-Диоксан 1,4-ДИОКСАН

17

Диоксоланон

ПРОПИЛЕН КАРБОНАТ

17

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН РАЗТВОР НА ДИМЕТИЛАМИН (45 % ИЛИ

17

17

17

17

17

17

2051

122

Диизопропил оксид

ИЗОПРОПИЛОВ ЕТЕР

17

Диметилацетилен карбинол 2-METHYL-2-HYDROXY-3-BUTYNE

17

Диметиламиноетанол

ДИМЕТИЛЕТАНОЛАМИН

17

Диметилбензени

КСИЛЕНИ

17

1,3- Диметилбутил ацетат

МЕТИЛАМИЛАЦЕТАТ

17

2-диметиламиноетанол

ДИМЕТИЛЕТАНОЛАМИН

17

1,3-диметилбутанол

МЕТИЛАМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

N, N-диметилдодеканамин АЛКИЛ (C12+) ДИМЕТИЛАМИН

17

N,N-диметилдодекан-1-амин N,N-ДИМЕТИЛДОДЕЦИЛАМИН

17

Диметилкарбинол

ИЗОПРОПИЛОВ АЛКОХОЛ

18

1,3-Диметилбутан-1-ол

МЕТИЛАМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

1,1-диметилетанол

ТЕРТ-БУТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

55%)

ОТ 45%, НО НЕ ПОВЕЧЕ ОТ

N, N-ДИМЕТИЛАЦЕТАМИД РАЗТВОР (40%

ДИМЕТИЛАМИНОВ РАЗТВОР (ПО-

ДИМЕТИЛАМИНОВ РАЗТВОР (ПО-

ДИПЕНТЕН

17

17

17

1-Докозанол АЛКОХОЛИ (C13+)

17

Млечна киселина

МЛЕЧНА КИСЕЛИНА

17

dl-p-мента-1,8-диен

ДИПЕНТЕН

17

Докозан-1-ол АЛКОХОЛИ (C13+)

17

Динатриев карбонат

РАЗТВОР НА НАТРИЕВ КАРБОНАТ

17

Дитиокарбамат естер (C7-C35)

17

Смес от дифенил оксид/дифенил фенил етер СМЕС ОТ ДИФЕНИЛ ЕТЕР/ДИФЕНИЛ ФЕНИЛ ЕТЕР

17

Дипропиламин ДИ-N-ПРОПИЛАМИН

17

n- Дипропиламин ДИ-N-ПРОПИЛАМИН

17

Дифенил/дифенил оксид смеси ДИФЕНИЛ/ДИФЕНИЛ ЕТЕР СМЕСИ

17

Дифенил оксид

ДИФЕНИЛ ЕТЕР

17

Додеканова киселина

ЛАУРИНОВА КИСЕЛИНА

17

2265

2,2-диметилоктанова киселина

НЕОДЕКАНОВА КИСЕЛИНА

17

2,3-диметилфенол

КСИЛЕНОЛ

17

2,4-диметилфенол

КСИЛЕНОЛ

17

2,5-диметилфенол

КСИЛЕНОЛ

17

2,6-диметилфенол

КСИЛЕНОЛ

17

3,4-диметилфенол

КСИЛЕНОЛ

17

1,1-диметилетил метил етер

МЕТИЛ ТЕРТ-БУТИЛ ЕТЕР

17

Диметил формалдехид

АЦЕТОН

18

1,1-Диметилетил алкохол

ТЕРТ-БУТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Диметил етилкарбинол

ТЕРТ-АМИЛ АЛКОХОЛ

17

2,6-диметил-4-хептанон

ДИИЗОБУТИЛКЕТОН

17

2,6-диметилхептан-4-он

ДИИЗОБУТИЛКЕТОН

17

N, N-диметилхексанамин АЛКИЛ (C12+) ДИМЕТИЛАМИН

17

Диметил кетон

АЦЕТОН

18

Диметиллауриламин N,N-ДИМЕТИЛДОДЕЦИЛАМИН

17

Диметилхидроксибензени

КСИЛЕНОЛ

17

Диметил кетал

АЦЕТОН

17

1,1'-диметил-2,2'-иминодиетанол

ДИИЗОПРОПАНОЛАМИН

17

6,6-диметил-2-метиленбицикло[3.1.1]хептан

БЕТА-ПИНЕН

17

3,5-диметилфенол

КСИЛЕНОЛ

17

N, N-диметилметанамин РАЗТВОР НА ТРИМЕТИЛАМИН (30% ИЛИ ПО -

N, N-диметилметиламин РАЗТВОР НА ТРИМЕТИЛАМИН (30% ИЛИ ПО -

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН ЕТАНОЛАМИН

17

17

17

17

17

17

17

2270

125

етенил ацетат

ВИНИЛАЦЕТАТ

17

етенилетаноат

ВИНИЛАЦЕТАТ

17

Етер

ДИЕТИЛОВ ЕТЕР

17

Етинил трихлорид

ТРИХЛОРЕТИЛЕН

17

Етилацетон

МЕТИЛ ПРОПИЛ КЕТОН

18

2-Етоксиетанол

ЕТИЛЕНГЛИКОЛМОНОАЛКИЛНИ ЕТЕРИ

17

Етил(циклохексил)амин N-ЕТИЛЦИКЛОХЕКСИЛАМИН

17

2-етокси-2-метилпропан

ЕТИЛ ТЕРТ-БУТИЛ ЕТЕР

17

1-етоксипропан-2-ол

МОНОАЛКИЛОВ ЕТЕР НА ПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

18

Етил карбинол N-ПРОПИЛОВ АЛКОХОЛ

17

17

Етил бензол

ЕТИЛБЕНЗЕН

17

Етил цианид

ПРОПИОНИТРИЛ

17

Етиламиноциклохексан N-ЕТИЛЦИКЛОХЕКСИЛАМИН

17

2-Етилкапронова киселина 2-ЕТИЛХЕКСАНОВА КИСЕЛИНА

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН

124

2-Додецилтио-1-метилетанол

ДОДЕЦИЛ ХИДРОКСИПРОПИЛ СУЛФИД

17

1-Додецилтиопропан-2-ол

ДОДЕЦИЛ ХИДРОКСИПРОПИЛ СУЛФИД

17

Додекан -1-ол

ДОДЕЦИЛ АЛКОХОЛ

17

1-Додеканол

ДОДЕЦИЛ АЛКОХОЛ

17

n-додеканол

ДОДЕЦИЛ АЛКОХОЛ

17

n-Додецил алкохол

ДОДЕЦИЛ АЛКОХОЛ

17

Додецилдиметиламин АЛКИЛ (C12+) ДИМЕТИЛАМИН

17

Додекилен ДОДЕЦЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Додецилова киселина

ЛАУРИНОВА КИСЕЛИНА

17

Терт-додецил меркаптан

ТЕРТ-ДОДЕКАНЕТИОЛ

17

Додецил-2-метил-2-пропеноат

ДОДЕЦИЛ МЕТАКРИЛАТ

17

Додецил-2-метилпроп-2-еноат

ДОДЕЦИЛ МЕТАКРИЛАТ

17

17

17

17

1184

Етилен гликол бутилов етер

ЕТИЛЕНГЛИКОЛМОНОАЛКИЛНИ ЕТЕРИ

17

Етилен гликол терт- бутилов етер

ЕТИЛЕНГЛИКОЛМОНОАЛКИЛНИ ЕТЕРИ

17

Етилдиметилметан ПЕНТАН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

S-етил дипропилкарбамотиоат S-ЕТИЛ ДИПРОПИЛТИОКАРБАМАТ

17

S-етил дипропилтиокарбамат S-ЕТИЛ ДИПРОПИЛТИОКАРБАМАТ

17

Етилен алкохол

ЕТИЛЕНГЛИКОЛ

17

Етилен бромид

ЕТИЛЕН ДИБРОМИД

18

Етиленкарбоксилова киселина

АКРИЛНА КИСЕЛИНА

17

Етилен хлорид

ЕТИЛЕН ДИХЛОРИД

17

Етилен диацетат

ЕТИЛЕНГЛИКОЛ ДИАЦЕТАТ

17

2,2'-Етиленди-иминоди(етиламин)

ТРИЕТИЛЕНЕТРАМИН

17

2,2'-Етилендиоксидиетанол

ТРИЕТИЛЕН ГЛИКОЛ

18

Етиленгликол акрилат 2-ХИДРОКСИЕТИЛ АКРИЛАТ

17

Етилен гликол Етил етер

ЕТИЛЕНГЛИКОЛМОНОАЛКИЛНИ ЕТЕРИ

17

17

Нидерландско течност

ЕТИЛЕН ДИХЛОРИД

17

Нидерландско масло

ЕТИЛЕН ДИХЛОРИД

17

(Е)-бут-2-енал

КРОТОНАЛДЕХИД

17

Екстракт на Мирбан

НИТРОБЕНЗЕН

17

Енантова киселина N-ХЕПТАНОВА КИСЕЛИНА

17

Екстракт на Мирбан

НИТРОБЕНЗЕН

17

Енантилов алкохол ХЕПТАНОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ) (D)

17

Разтвор на етиламин, 72 % или по-малко РАЗТВОР НА ЕТИЛАМИН (72 % ИЛИ ПО-МАЛКО)

17

Етандиал ГЛИОКСАЛОВ РАЗТВОР (40% ИЛИ ПО-МАЛКО)

17

Енантилова киселина N-ХЕПТАНОВА КИСЕЛИНА

17

Гравьорска киселина АЗОТНА КИСЕЛИНА (70% И ПОВЕЧЕ)

17

Етанкарбонитрил

ПРОПИОНИТРИЛ

17

1,2-етандиол

ЕТИЛЕНГЛИКОЛ

17

Етанова киселина

ОЦЕТНА КИСЕЛИНА

17

E-1-3-Пентадиен 1,3-ПЕНТАДИЕН

17

Етанов анхидрид

ОЦЕТЕН АНХИДРИД

17

1,2-Епоксибутан 1,2-БУТИЛЕН ОКСИД

17

1,4-епоксибутан

ТЕТРАХИДРОФУРАН

17

1,2-епоксипропан

ПРОПИЛЕНОВ ОКСИД

17

Етанол

ЕТИЛОВ АЛКОХОЛ

18

2,3-епоксипропилнеодеканоат ГЛИЦИДИЛОВ ЕСТЕР НА C10 ТРИАЛКИЛАЦЕТНА

2,3-епоксипропилов естер на смесени триалкилоцетни киселини ГЛИЦИДИЛОВ ЕСТЕР НА C10 ТРИАЛКИЛАЦЕТНА

ИЛИ

17 1198, 22

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН РАЗТВОРИ НА ЖЕЛЕЗЕН ХЛОРИД

17

17

1779

127

Меласа от хранителна царевица

МЕЛАСА

18

6-етил-2-толуидин 2-МЕТИЛ-6-ЕТИЛ АНИЛИН

17

5-етил-o-толуидин 2-МЕТИЛ-5-ЕТИЛ ПИРИДИН

17

Ферментационен алкохол

ЕТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

6-етил-o-толуидин 2-МЕТИЛ-6-ЕТИЛ АНИЛИН

17

Формалдехид тример 1,3,5-ТРИОКСАН

17

Етилдиметилкарбинол 2-METHYL-2-HYDROXY-3-BUTYNE

17

Етил винил етер

ВИНИЛЕТИЛОВ ЕТЕР

17

Формалин ФОРМАЛДЕХИДНИ РАЗТВОРИ (45% ИЛИ ПО -МАЛКО)

17

Формдиметиламид

ДИМЕТИЛФОРМАМИД

17

Мравчена алдехид ФОРМАЛДЕХИДНИ РАЗТВОРИ (45% ИЛИ ПО -МАЛКО)

17

Фурал

ФУРФУРАЛ

17

Ленено масло ЛЕНЕНО МАСЛО (СЪДЪРЖАЩО ПО-МАЛКО ОТ 2%

РАЗТВОРИ НА ФОРМАЛДЕХИДНИ (45 %

МАСТНИ КИСЕЛИНИ, ПО СЪЩЕСТВО

РИБЕНО МАСЛО (СЪДЪРЖАЩО ПО-

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН ОКСИД/ПРОПИЛЕНОВ ОКСИД

17

2983

126

2-етилхексанал

ОКТИЛАЛДЕХИДИ

17

2-етилхексанол ОКТАНОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Етилен гликол монометил етер

ЕТИЛЕНГЛИКОЛМОНОАЛКИЛНИ ЕТЕРИ

17

2-етилхексилалдехид

ОКТИЛАЛДЕХИДИ

17

Етилен гликол моноетил етер

ЕТИЛЕНГЛИКОЛМОНОАЛКИЛНИ ЕТЕРИ

17

Етилен гликол моноетил етер ацетат 2-ЕТОКСИЕТИЛ АЦЕТАТ

17

Етилен гликол Изопропилов етер

ЕТИЛЕНГЛИКОЛМОНОАЛКИЛНИ ЕТЕРИ

17

Етилен гликол Метилов етер

ЕТИЛЕНГЛИКОЛМОНОАЛКИЛНИ ЕТЕРИ

17

Етилен гликол терт- бутилов етер

ЕТИЛЕНГЛИКОЛМОНОАЛКИЛНИ ЕТЕРИ

17

Етил гликол

ЕТИЛЕНГЛИКОЛМОНОАЛКИЛНИ ЕТЕРИ

Етилен гликол Етил етер ацетат 2-ЕТОКСИЕТИЛ АЦЕТАТ

17

Етилен гликол монобутил етер

ЕТИЛЕНГЛИКОЛМОНОАЛКИЛНИ ЕТЕРИ

17

Етилмравчена киселина

ПРОПИОНОВА КИСЕЛИНА

17

Етилен тетрахлорид

ПЕРХЛОРОЕТИЛЕН

17

Етилен тетрахлорид 1,1,1-ТРИХЛОРОЕТАН

17

Етилен тетрахлорид

ТРИХЛОРЕТИЛЕН

17

Етилетаноат

ЕТИЛАЦЕТАТ

17

Етилов етер

ДИЕТИЛОВ ЕТЕР

Етилова течност

АНТИДЕТОНАТОРНИ ПРЕПАРАТИ ЗА МОТОРНИ ГОРИВА

СЪС СЪДЪРЖАНИЕ НА ЕТИЛЕНОВ

СМЕС НА ЕТИЛЕНОВ

ФУРФУРАЛ

17

17

2874

Глицерол

ГЛИЦЕРИН

17

Глицерин

ГЛИЦЕРИН

18

Глицеритол

ГЛИЦЕРИН

18

Глицерил триацетат

ГЛИЦЕРИЛ ТРИАЦЕТАТ

17

18

Глицеролов олеат

ГЛИЦЕРОЛОВ МОНООЛЕАТ

18

Глицеролов 1-олеат

ГЛИЦЕРОЛОВ МОНООЛЕАТ

18

Глицерол триацетат

ГЛИЦЕРИЛ ТРИАЦЕТАТ

17

2-фуралдехид

ФУРФУРАЛ

17

Фуран-2,5-дион

МАЛЕИНОВ АНХИДРИД

17

въглеводороди. ПОЛИ(2+)ЦИКЛИЧНИ АРОМАТНИ СЪЕДИНЕНИЯ

17

2,5-фурандион

МАЛЕИНОВ АНХИДРИД

17

Фюрилкарбинол

ФУРФУРИЛОВ АЛКОХОЛ

17

2-фурфуралдехид

ФУРФУРАЛ

17

Масло от Гаултерия

МЕТИЛ САЛИЦИЛАТ

17

Заледена оцетна киселина

ОЦЕТНА КИСЕЛИНА

17

17

D-глюкопиранозид C8-C14 алкил АЛКИЛ (C8-C10)/(C12-C14):(60% ИЛИ ПОВЕЧЕ/40% ИЛИ ПО-

D-глюкопиранозид C8-C14 алкил АЛКИЛ (C8-C10)/(C12-C14):(40% ИЛИ ПО-МАЛКО/60% ИЛИ

ПОВЕЧЕ) РАЗТВОР НА ПОЛИГЛЮКОЗИД (55% ИЛИ ПО-

МАЛКО) РАЗТВОР НА ПОЛИГЛЮКОЗИД (55% ИЛИ ПО-

МАЛКО) МАЛКО)

Кондензирани поли (2+) циклични ароматни

ГЛУТАРАЛДЕХИДНИ РАЗТВОРИ (50%

ЕТИЛ МЕТАКРИЛАТ

17

17

2276

Етил пропеноат

ЕТИЛАКРИЛАТ

17

5-етилиден бицикло (2.2,1) хепт-2-ен

ЕТИЛИДЕН НОРБОРНЕН

17

5-етил-2-пиколин 2-МЕТИЛ-5-ЕТИЛ ПИРИДИН

17

3-Етилпропан-1-ол

МОНОАЛКИЛОВ ЕТЕР НА ПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

17

Етилова киселина

ОЦЕТНА КИСЕЛИНА

17

Етилфталат

ДИЕТИЛ ФТАЛАТ

17

2- Етилхексил алкохол ОКТАНОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Етил фосфат

ТРИЕТИЛ ФОСФАТ

17

5-етил-2-метилпиридин 2-МЕТИЛ-5-ЕТИЛ ПИРИДИН

17

2-етилхексонова киселина ОКТАНОВА КИСЕЛИНА (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Етилов оксид

ДИЕТИЛОВ ЕТЕР

17

Етил Метил кетон

МЕТИЛ ЕТИЛ КЕТОН

17

2-етилхексенал 2-ETHYL-3-PROPYLACROLEIN

17

2-етилхекс-2-енал 2-ETHYL-3-PROPYLACROLEIN

17

2-етил-6-метилбензенамин 2-МЕТИЛ-6-ЕТИЛ АНИЛИН

17

2-етил-6-метиланилин 2-МЕТИЛ-5-ЕТИЛ ПИРИДИН

17

N-етил-2-метилалиламин N-ЕТИЛМЕТИЛАЛИЛАМИН

17

Етилсулфат

ДИЕТИЛОВ СУЛФАТ

17

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН ХЕКСАМЕТИЛЕНИМИН

17

17

17

17

1208

17

Хексаметилен-1,6-диизоцианат

ХЕКСАМЕТИЛЕН ДИИЗОЦИАНАТ

17

Хексахидро-1H-азепин

ХЕКСАМЕТИЛЕНИМИН

17

1,6- Хексаметилендиамин разтвор

РАЗТВОР НА ХЕКСАМЕТИЛЕНДИАМИН

17

Хексамин

РАЗТВОРИ НА ХЕКСАМЕТИЛЕНТЕТРАМИН

18

Хексахидро- 1-Н-азепин

ХЕКСАМЕТИЛЕНИМИН

17

Хексанафтен

ЦИКЛОХЕКСАН

17

1,6-хександиамин хександиоат (1:1) ХЕКСАМЕТИЛЕНДИАМИН АДИПАТ (50% ВЪВ ВОДА)

17

Хексахидрофенол

ЦИКЛОХЕКСАНОЛ

17

Хексахидротолуен

МЕТИЛЦИКЛОХЕКСАН

17

Хексаметилен

ЦИКЛОХЕКСАН

17

1,6-Хександиамин ХЕКСАМЕТИЛЕНДИАМИН (РАЗТОПЕН)

17

Хексан-1,6-диамин разтвори

РАЗТВОР НА ХЕКСАМЕТИЛЕНДИАМИН

17

1,6-Хександиамин разтвори

РАЗТВОР НА ХЕКСАМЕТИЛЕНДИАМИН

17

1,6-хександиол

ХЕКСАМЕТИЛЕН ГЛИКОЛ

17

Хексан -1,6-диол

ХЕКСАМЕТИЛЕН ГЛИКОЛ

17

киселина ДИ-(2-ЕТИЛХЕКСИЛ) АДИПАТ

(50% разтвор)

РАЗТВОРИ ХЕКСАМЕТИЛЕНДИАМИН АДИПАТ

17

Разтвор на хексаметилендиамониев адипат ХЕКСАМЕТИЛЕНДИАМИН АДИПАТ (50% ВЪВ ВОДА)

17

Бис(2-етилхексил) естер на адипиновата

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН (70% ИЛИ

17

3265

128

Глиоксалдехид ГЛИОКСАЛОВ РАЗТВОР (40% ИЛИ ПО-МАЛКО)

17

Глицил алкохол

ГЛИЦЕРИН

17

Хемимелитин ТРИМЕТИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Гликол монобутил етер

ЕТИЛЕНГЛИКОЛМОНОАЛКИЛНИ ЕТЕРИ

17

Зърнен алкохол

ЕТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

1-Хендеканол

УНДЕЦИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Хендеканова киселина

УНДЕКАНОВА КИСЕЛИНА

17

Гликол хлорхидрин

ЕТИЛЕН ХЛОРХИДРИН

17

Гликолов карбонат

ЕТИЛЕН КАРБОНАТ

18

Гликол

ЕТИЛЕНГЛИКОЛ

17

Глицин Разтвор на сода

ГЛИЦИН, РАЗТВОР НА НАТРИЕВА СОЛ

17

Дихлорид на гликол

ЕТИЛЕН ДИХЛОРИД

Глифозат РАЗТВОР НА ГЛИФОЗАТ (НЕ СЪДЪРЖА ПОВЪРХНОСТНО

Глифозат-моно(изопропиламониев) РАЗТВОР НА ГЛИФОЗАТ (НЕ СЪДЪРЖА ПОВЪРХНОСТНО

Глицидилов неодеканоат ГЛИЦИДИЛОВ ЕСТЕР НА C10 ТРИАЛКИЛАЦЕТНА

СЪДЪРЖАЩ ПОВЪРХНОСТНОАКТИВНО

ФЪСТЪЧЕНО МАСЛО (СЪДЪРЖАЩО ПО-

РАЗТВОР НА ГЛИКОЛОВА КИСЕЛИНА

ГЛИОКСАЛОВ РАЗТВОР (40% ИЛИ ПО-

ГЛИЦИДИЛОВ ЕСТЕР НА C10

СОЛНА КИСЕЛИНА

17

1789

Хидрофуран

ТЕТРАХИДРОФУРАН

17

17

17

17

1233

Хексилдиметиламин АЛКИЛ (C12+) ДИМЕТИЛАМИН

17

Хексилов алкохол

ХЕКСАНОЛ

17

Хексилен ХЕКСЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

18

2Н-тетрахидро-1,4-оксазин

МОРФОЛИН

17

Хексил етаноат

ХЕКСИЛ АЦЕТАТ

17

Хомопиперидин

ХЕКСАМЕТИЛЕНИМИН

17

Хексан -1-ол

ХЕКСАНОЛ

17

Хексан -2-ол

МЕТИЛ БУТИЛ КЕТОН

17

n-хексан ХЕКСАН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

2-хексанон

МЕТИЛ БУТИЛ КЕТОН

17

Хексен-1 ХЕКСЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Хекс-1-ен ХЕКСЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Хексон

МЕТИЛ ИЗОБУТИЛ КЕТОН

17

2-хексен ХЕКСЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

sec- ХЕКСИЛ ацетат

МЕТИЛАМИЛ АЦЕТАТ

17

Хексан -6-олид ЕПСИЛОН КАПРОЛАКТАМ (РАЗТОПЕН ИЛИ ВОДЕН

ХЕПТАН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

1206

Хептилов алкохол, всички изомери ХЕПТАНОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ) (D)

17

Хексадецилов / октадецилов алкохол АЛКОХОЛИ (C13+)

17

Хексаетилен гликол

ПОЛИЕТИЛЕН ГЛИКОЛ

17

Хексахидроанилин

ЦИКЛОХЕКСИЛАМИН

17

Хептилкарбинол ОКТАНОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Хептилен, смесени изомери ХЕПТЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Хепаметилен

ЦИКЛОХЕПТАН

17

1-Хексадецен ОЛЕФИНИ (C13+, ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Хептилова киселина N-ХЕПТАНОВА КИСЕЛИНА

17

Хептилова киселина N-ХЕПТАНОВА КИСЕЛИНА

17

3-Хептанкарбоксилова киселина ОКТАНОВА КИСЕЛИНА (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Смес на хексадецилов и ейкозанилметакрилат СМЕС ОТ ЦЕТИЛ/ЕЙКОЗИЛ МЕТАКРИЛАТ

17

Хептанова киселина N-ХЕПТАНОВА КИСЕЛИНА

17

Хептан-2-он

МЕТИЛАМИЛКЕТОН

17

Хептан-2-он

МЕТИЛАМИЛКЕТОН

17

2-хептанон

МЕТИЛАМИЛКЕТОН

17

Хептова киселина N-ХЕПТАНОВА КИСЕЛИНА

17

Хексадецилнафтален/дисхексадецилнафтален 1-ХЕКСАДЕЦИЛНАФТАЛЕН/ 1,4-

17

Хексадецилов, октадецил и икозил метакрилати, СМЕС ОТ ЦЕТИЛ/ЕЙКОЗИЛ МЕТАКРИЛАТ

17

Хексахидробензен

ЦИКЛОХЕКСАН

17

смес СМЕС НА БИС(ХЕКСАДЕКИЛ)НАФТАЛЕН

СМЕС смеси

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН ИЗОБУТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

17

2393

131

Изоацетофенон

ИЗОФОРОН

17

Изоамил ацетат АМИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изобутанол

ИЗОБУТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Изобуталдехид БУТИРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изобутаноламин 2-АМИНО-2-МЕТИЛ-1-ПРОПАНОЛ

17

Изобутанал БУТИРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изобутил ацетат БУТИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изобутилов акрилат БУТИЛ АКРИЛАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изобутилкарбинол

ИЗОАМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Изододекан ДОДЕКАН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изобутилов алдехид БУТИРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изобутиламин БУТИЛАМИН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изобутил кетон

ДИИЗОБУТИЛ КЕТОН

17

Изодеканол ДЕЦИЛОВ АЛКОХОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изодецил алкохол ДЕЦИЛОВ АЛКОХОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изодурен ТЕТРАМЕТИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изобутилметилкарбинол

МЕТИЛАМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

3-Изоцианатометил-3,5,5-триметилциклохексил изоцианат

ИЗОФОРОН ДИИЗОЦИАНАТ

17

Изобутилов Метил кетон

МЕТИЛ ИЗОБУТИЛ КЕТОН

17

1-изоцианато-3-изоцианатометилтриметилциклохексан

ИЗОФОРОН ДИИЗОЦИАНАТ

17

Изобутилметилметанол

МЕТИЛАМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Изобутиралдехид БУТИРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изобутирилов алдехид БУТИРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН (НАД 60%, НО НЕ НАД 70% ОТ МАСАТА)

17

2015

130

4-хидрокси-4-метилпентан-2-он

ДИАЦЕТОН АЛКОХОЛ

17

2-хидроксиетил пропеноат 2-ХИДРОКСИЕТИЛ АКРИЛАТ

17

4-хидрокси-4-метилпентанон-2

ДИАЦЕТОН АЛКОХОЛ

17

Алфа-хидроксиизобутиронитрил

АЦЕТОН ЦИАНОХИДРИН

17

4-хидрокси-2-кето-4-метилпентан

ДИАЦЕТОН АЛКОХОЛ

17

2-хидроксиетил пропеноат 2-ХИДРОКСИЕТИЛ АКРИЛАТ

17

Бета-хидроксиетил акрилат 2-ХИДРОКСИЕТИЛ АКРИЛАТ

17

2-Хидроксиетиламин

ЕТАНОЛАМИН

17

N-бета-Хидроксиетилетилендиамин

АМИНОЕТИЛЕТАНОЛАМИН

17

4-хидроксибутанова киселина лактон

ГАМА-БУТИРОЛАКТОН

17

4-хидроксимаслена киселина лактон

ГАМА-БУТИРОЛАКТОН

17

лактон на гама-хидроксимаслена киселина

ГАМА-БУТИРОЛАКТОН

17

Хидроксидиметилбензени

КСИЛЕНОЛ

17

Хидроксибензен ФЕНОЛ

17

Хидрогенкарбоксилна киселина

МРАВЧЕНА КИСЕЛИНА

17

Воден разтвор на водороден хлорид

СОЛНА КИСЕЛИНА

17

Водороден сулфат

СЯРНА КИСЕЛИНА

17

етандиил)]

РАЗТВОР

Алфа-хидро-омега-хидроксиполи[окси(метил-

ПОЛИПРОПИЛЕН ГЛИКОЛ

17

N-

17

Хидроксиетанова киселина РАЗТВОР НА ГЛИКОЛОВА КИСЕЛИНА (70% ИЛИ ПО -

Хидроксиоцетна киселина РАЗТВОР НА ГЛИКОЛОВА КИСЕЛИНА (70% ИЛИ ПО -

РИАЦЕТНА КИСЕЛИНА, ТРИНАТРИЕВА (ХИДРОКСИЕТИЛ) ЕТИЛЕНДИАМИНЕТ

РАЗТВОРИ НА ВОДОРОДЕН ПЕРОКСИД

СОЛ -

ИЗОПРЕН

17

17

17

1221

Изопропиламониев N-(фосфонометил)глицин РАЗТВОР НА ГЛИФОЗАТ (НЕ СЪДЪРЖА ПОВЪРХНОСТНО

ИЗОФОРОНДИАМИН

17

17

2290

Изопропилацетон

МЕТИЛ ИЗОБУТИЛ КЕТОН

17

2-изопропоксиетанол

ЕТИЛЕНГЛИКОЛМОНОАЛКИЛНИ ЕТЕРИ

17

Изопропанол

ИЗОПРОПИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Изопропенилбензен

АЛФА-МЕТИЛСТИРЕН

17

2-изопропоксипропан

ИЗОПРОПИЛОВ ЕТЕР

18

Изооктанол ОКТАНОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изопентан ПЕНТАН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изопентанол

АМИЛ АЛКОХОЛ, ПЪРВИЧЕН

17

Изопентанол

ИЗОАМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Изопентилов алкохол

ИЗОАМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Изооктан ОКТАН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изопентил ацетат АМИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изононанова киселина НОНАНОВА КИСЕЛИНА (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изононанол НОНИЛОВ АЛКОХОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изопентен ПЕНТЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

2-Хидрокси-4-метилтиомаслена киселина 2-ХИДРОКСИ-4-(МЕТИЛТИО)БУТАНОВА КИСЕЛИНА

17

2-Хидроксинитробензен (разтопен) O-НИТРОФЕНОЛ (РАЗТОПЕН)

17

2-хидроксипропанова киселина

МЛЕЧНА КИСЕЛИНА

17

2-хидроксипропионова киселина

МЛЕЧНА КИСЕЛИНА

17

2-(хидроксиметил)пропан

ИЗОБУТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

2-хидрокси-2-метилпропиононитрил

АЦЕТОН ЦИАНОХИДРИН

17

3-хидроксипропиламин N-PROPANOLAMINE

17

Алфа-хидрокситолуен

БЕНЗИЛОВ АЛКОХОЛ

17

3-хидрокси-2,2,4-триметилпентилизобутират 2,2,4-ТРИМЕТИЛ-1,3-ПЕНТАНЕДИОЛ-1-ИЗОБУТИРАТ

17

2-хидроксипропиламин

ИЗОПРОПАНОЛАМИН

17

2,2'-[Иминобис(етиленимино)]диетиламин

ТЕТРАЕТИЛЕН ПЕНТАМИН

17

2,2'-Иминоди (етиламин)

ДИЕТИЛЕНТРИАМИН

17

3-Хидроксипропиононитрил

ЕТИЛЕН ЦИАНХИДРИН

17

2-[2-(2-хидроксипропокси)пропокси]пропан-1-ол ТРИПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

17

2,2'-иминодиетанол

ДИЕТАНОЛАМИН

17

1,1'-Иминодипропан-2-ол

ДИИЗОПРОПАНОЛАМИН

17

Разтвори на железен (III) хлорид

РАЗТВОРИ НА ЖЕЛЕЗЕН ХЛОРИД

17

2-Хидроксипропиононитрил РАЗТВОР НА ЛАКТОНИТРИЛ (80% ИЛИ ПО -МАЛКО)

17

3-хидроксипропионова киселина лактон.

БЕТА-ПРОПИОЛАКТОН

17

Алфа-хидроксипропионитрил РАЗТВОР НА ЛАКТОНИТРИЛ (80% ИЛИ ПО -МАЛКО)

17

Бета-хидроксипропионитрил

ЕТИЛЕН ЦИАНХИДРИН

17

2-хидроксипропионитрил РАЗТВОР НА ЛАКТОНИТРИЛ (80% ИЛИ ПО -МАЛКО)

17

Алфа-хидроксипропионова киселина

МЛЕЧНА КИСЕЛИНА

17

Разтвор на железен (III) нитрат / азотна киселина РАЗТВОР НА ЖЕЛЕЗЕН НИТРАТ/АЗОТНА КИСЕЛИНА

17

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН МЕЗИТИЛОВ ОКСИД

17

17

17

2531

133

Метаформалдехид 1,3,5-ТРИОКСАН

17

Мезитилен ТРИМЕТИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Метам натрий

РАЗТВОР НА МЕТАМ НАТРИЙ

17

Метам-натрий

РАЗТВОР НА МЕТАМ НАТРИЙ

17

Метанал ФОРМАЛДЕХИДНИ РАЗТВОРИ (45% ИЛИ ПО -МАЛКО)

17

Алфа- Метакрилова киселина

МЕТАКРИЛОВА КИСЕЛИНА

17

Метанамид

ФОРМАМИД

17

Метанамин РАЗТВОР НА МЕТИЛАМИН (42 % ИЛИ ПО-МАЛКО)

17

Метана карбоксилна киселина

ОЦЕТНА КИСЕЛИНА

17

Метанкарбоксилна киселина

ОЦЕТНА КИСЕЛИНА

17

Додецилов естер на метакриловата киселина

ДОДЕЦИЛ МЕТАКРИЛАТ

17

Метанова киселина

МРАВЧЕНА КИСЕЛИНА

17

Метакрилова киселина, лаурилов естер

ДОДЕЦИЛ МЕТАКРИЛАТ

17

Метанол

МЕТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Метенамин

РАЗТВОРИ НА ХЕКСАМЕТИЛЕНТЕТРАМИН

17

3-Метоксибутан-1-ол 3-МЕТОКСИ-1-БУТАНОЛ

17

2-Метоксиетанол

ЕТИЛЕНГЛИКОЛМОНОАЛКИЛНИ ЕТЕРИ

Меглумин N-МЕТИЛГЛЮКАМИНОВ РАЗТВОР (70% ИЛИ ПО-

МЕРКАПТОБЕНЗОТИАЗОЛ, РАЗТВОР НА

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН ИЗОПРОПИЛОВ ЕТЕР

17

1159

132

Изопропил карбинол

ИЗОБУТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Изопропилкарбинол

ИЗОБУТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

1-изопропил-3,3-диметилтриметилен диизоцианат 2,2,4-ТРИМЕТИЛ-1,3-ПЕНТАНЕДИОЛ ДИСОБУТИРАТ

17

Изопропилиденацетон

МЕЗИТИЛОВ ОКСИД

17

Изопропил оксид

ИЗОПРОПИЛОВ ЕТЕР

17

Изопропилтолуен P-ЦИМЕН

17

4-Изопропилтолуен P-ЦИМЕН

17

4-Изопропилтолуол P-ЦИМЕН

17

Изовалерал ВАЛЕРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изовалералдехид ВАЛЕРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изовалералдехид ВАЛЕРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изовалериален алдехид ВАЛЕРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Изовалерон

ДИИЗОБУТИЛ КЕТОН

17

Каолинова каша

КАОЛИНОВА СУСПЕНЗИЯ

18

Каолинитова суспензия

КАОЛИНОВА СУСПЕНЗИЯ

18

Кетохексаметилен

ЦИКЛОХЕКСАНОН

17

Кетон пропан

АЦЕТОН

18

Кетопропан

АЦЕТОН

Лампов зехтин ЗЕХТИН (СЪДЪРЖАЩ ПО-МАЛКО ОТ 3,3% СВОБОДНИ

СВИНСКА МАС (СЪДЪРЖАЩА ПО-

РАЗТВОР НА МЕТИЛАМИН (42 % ИЛИ

17

17

17

1919

1-Метокси-2-пропанол ацетат

ПРОПИЛЕНГЛИКОЛ МЕТИЛОВ ЕТЕР АЦЕТАТ

17

Метилацеталдехид

ПРОПИОНАЛДЕХИД

17

1-метил-2-аминобензен O-ТОЛУИДИН

17

2-Метокси-2-метилпропан

МЕТИЛ ТЕРТ-БУТИЛ ЕТЕР

17

1-Метоксипропан-2-ол

МОНОАЛКИЛОВ ЕТЕР НА ПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

17

2-метил-1-аминобензен O-ТОЛУИДИН

17

Метилоцетна киселина

ПРОПИОНОВА КИСЕЛИНА

17

Метил ацетилацетат

МЕТИЛ АЦЕТОАЦЕТАТ

17

Бета-метилакролеин

КРОТОНАЛДЕХИД

17

3-метокси-3-метилбутилов алкохол 3-МЕТИЛ-3-МЕТОКСИБУТАНОЛ

17

2-метилакрилова киселина

МЕТАКРИЛОВА КИСЕЛИНА

17

2-метилакрилова киселина, додецилов естер

ДОДЕЦИЛ МЕТАКРИЛАТ

17

2-метилакрилова киселина, лаурилов естер

ДОДЕЦИЛ МЕТАКРИЛАТ

17

3-Метокси-3-метилбутан-1-ол 3-МЕТИЛ-3-МЕТОКСИБУТАНОЛ

17

2-метокси-1-метилетил ацетат

ПРОПИЛЕНГЛИКОЛ МЕТИЛОВ ЕТЕР АЦЕТАТ

17

2-метокси-2-метил бутан

ТЕРТ-АМИЛ МЕТИЛОВ ЕТЕР

17

17

Лимонен

ДИПЕНТЕН

17

Лаурилов алкохол

ДОДЕЦИЛ АЛКОХОЛ

17

17

Луга

РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ХИДРОКСИД

17

Луга, поташ

РАЗТВОР НА КАЛИЕВ ХИДРОКСИД

17

Луга, сода

РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ХИДРОКСИД

17

Лаурил меркаптан

ТЕРТ-ДОДЕКАНЕТИОЛ

17

Разтвор на луга

РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ХИДРОКСИД

17

Лаурил метакрилат

ДОДЕЦИЛ МЕТАКРИЛАТ

17

Магнезиев хидрат

МАГНЕЗИЕВ ХИДРОКСИД СУСПЕНЗИЯ

Оловен тетраметил

АНТИДЕТОНАТОРНИ ПРЕПАРАТИ ЗА МОТОРНИ ГОРИВА

Оловен тетраетил

АНТИДЕТОНАТОРНИ ПРЕПАРАТИ ЗА МОТОРНИ ГОРИВА

Оловни алкили, н.п.д.

АНТИДЕТОНАТОРНИ ПРЕПАРАТИ ЗА МОТОРНИ ГОРИВА

Царевично олио ЗЕХТИН (СЪДЪРЖАЩ ПО-МАЛКО ОТ 10% СВОБОДНИ

МАЛКО ОТ 2% СВОБОДНИ МАСТНИ

РАЗТВОР НА L-ЛИЗИН (60% ИЛИ ПО-

ЛЕНЕНО МАСЛО (СЪДЪРЖАЩО ПО-

АЛКАРИЛ-ПОЛИЕТЕР С ДЪЛГА

КИСЕЛИНИ)

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН МЕТИЛ ФОРМАТ

17

17

2300

135

Метил o-хидроксибензоат

МЕТИЛ САЛИЦИЛАТ

17

Метил 2-хидроксибензоат

МЕТИЛ САЛИЦИЛАТ

17

5-Метилхексан-2-он

МЕТИЛ АМИЛ КЕТОН

17

Метилхексилкарбинол ОКТАНОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

18

Метил гликол

ПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

17

N- (1-метилетил) пропан-2-амин

ДИИЗОПРОПИЛАМИН

17

Метилетилкарбинол SEC-БУТИЛОВ АЛКОХОЛ

18

Метил етилен гликол

ПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

18

Метилетилен гликол

ПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

18

Метилетилен оксид

ПРОПИЛЕНОВ ОКСИД

17

1,4-метил етилбензен

ЕТИЛ ТОЛУЕН

17

1-метилетиламин

ИЗОПРОПИЛАМИН

17

1-метилетил ацетат

ИЗОПРОПИЛ АЦЕТАТ

17

Метил етаноат

МЕТИЛ АЦЕТАТ

17

Метилен бромид

ДИБРОММЕТАН

17

2-метиленпропионова киселина

МЕТАКРИЛОВА КИСЕЛИНА

17

дитиокарбамат] АЛКИЛ ДИТИОКАРБАМАТ (C19-C35)

17

Метил дисулфид

ДИМЕТИЛДИСУЛФИД

17

4-метил-1,3-диоксолан-2-он

ПРОПИЛЕН КАРБОНАТ

18

N-метил-D-глюкамин N-МЕТИЛГЛЮКАМИНОВ РАЗТВОР (70% ИЛИ ПО-

N-МЕТИЛГЛЮКАМИНОВ РАЗТВОР (70%

S.S'-Метиленбис [N-диалкил (С4-С8)

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН МЕТИЛАМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

17

1110

134

3-метилбутан-3-ол

ТЕРТ-АМИЛ АЛКОХОЛ

17

3-Метилбут-1-ен ПЕНТЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

3-метилбутан-1-ол

ИЗОАМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

3-метилбутан-1-ол

АМИЛ АЛКОХОЛ, ПЪРВИЧЕН

17

3-метил-1- Бутанол

ИЗОАМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

3-метил-1- Бутанол

АМИЛ АЛКОХОЛ, ПЪРВИЧЕН

17

2-метил-4- Бутанол

ИЗОАМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

2-метил-2- Бутанол

ТЕРТ-АМИЛ АЛКОХОЛ

17

2-метилбутан-2-ол

ТЕРТ-АМИЛ АЛКОХОЛ

17

Метил бутаноат

МЕТИЛ БУТИРАТ

17

2-Метилбутан ПЕНТАН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

1-Метилбутан ПЕНТАН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

3-Метилбутанал ВАЛЕРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Метилбензен

ТОЛУЕН

17

Метилбензендиамин

ТОЛУЕНДИАМИН

17

Метилбензол

ТОЛУЕН

17

2-Метилбутанал ВАЛЕРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Метил n-амил кетон

МЕТИЛ АМИЛ КЕТОН

17

2-метиланилин O-ТОЛУИДИН

17

3-метиланилин O-ТОЛУИДИН

17

o-метиланилин O-ТОЛУИДИН

17

2-Метилбензенамин O-ТОЛУИДИН

17

3-Метилбензенамин O-ТОЛУИДИН

17

o-Метилбензенамин O-ТОЛУИДИН

17

2-метил-1,3-бутандиен

ИЗОПРЕН

17

3-метил-1,3-бутандиен

ИЗОПРЕН

17

17

Метил метаноат

МЕТИЛ ФОРМАТ

17

2-метиллактонитрил

АЦЕТОН ЦИАНОХИДРИН

17

метил меркаптопропионалдехид 3-(МЕТИЛТИО)ПРОПИОНАЛДЕХИД

17

Метил Изоамилов кетон

МЕТИЛ АМИЛ КЕТОН

17

Метилизобутилкарбинол ацетат

МЕТИЛАМИЛ АЦЕТАТ

17

Метил изобутенил кетон

МЕЗИТИЛОВ ОКСИД

17

Метилизобутилкарбинол

МЕТИЛАМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

N-метил-2,2’-иминодиетанол

МЕТИЛ ДИЕТАНОЛАМИН

17

2-метил-2-хидрокси-3-бутин

МЕТИЛБУТИНОЛ

17

2,2’-(Метилимино)диетанол

МЕТИЛ ДИЕТАНОЛАМИН

17

алфа-метил-омега-метоксиполи (оксиетилен)

ДИМЕТИЛОВ ЕТЕР НА ПОЛИЕТИЛЕНГЛИКОЛ

17

етандиил)

ДИМЕТИЛОВ ЕТЕР НА ПОЛИЕТИЛЕНГЛИКОЛ

17

8-Метилнонан-1-ол ДЕЦИЛОВ АЛКОХОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Метилолпропан N-БУТИЛ АЛКОХОЛ

18

алфа-метил-омега-метоксиполи (етилен оксид)

ДИМЕТИЛОВ ЕТЕР НА ПОЛИЕТИЛЕНГЛИКОЛ

17

Бета-метилнафтален МЕТИЛ НАФТАЛЕН (РАЗТОПЕН)

17

Алфа-метилнафтален МЕТИЛ НАФТАЛЕН (РАЗТОПЕН)

17

Метил 2-метилпроп-2-еноат

МЕТИЛ МЕТАКРИЛАТ

17

Метил-алфа-метилакрилат

МЕТИЛ МЕТАКРИЛАТ

17

Метилоксиран

ПРОПИЛЕНОВ ОКСИД

17

Алфа-метил-омега-метоксиполи(окси-1,2-

МЕТИЛ БУТИЛ КЕТОН

17

17

1237

Метил-целосолв

ЕТИЛЕН ГЛИКОЛ МОНОАЛКИЛНИ ЕТЕРИ

17

17

2296

3-метил-1-бутилов алкохол

ИЗОАМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

2-метил-3-бутин-2-ол 2-METHYL-2-HYDROXY-3-BUTYNE

17

2-метил-4-бутилов алкохол

ИЗОАМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

3-метил-3-бутилов алкохол

ТЕРТ-АМИЛ АЛКОХОЛ

17

1-метилбутил ацетат АМИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

2-метил-2-бутилов алкохол

ТЕРТ-АМИЛ АЛКОХОЛ

17

Метилбутени ПЕНТЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

2-метилбутиралдехид ВАЛЕРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

3-метилбутиралдехид ВАЛЕРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

2-метилбут-3-ин-2-ол

МЕТИЛБУТИНОЛ

17

2-метилбут-3-ин-2-ол 2-METHYL-2-HYDROXY-3-BUTYNE

17

2-метил-3-бутин-2-ол

МЕТИЛБУТИНОЛ

17

Метилхлороформ 1,1,1-ТРИХЛОРОЕТАН

17

Метил цианид

АЦЕТОНИТРИЛ

17

Метил-1,3-циклопентадиен димер

МЕТИЛЦИКЛОПЕНТАДИЕНОВ ДИМЕР

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН МОРФОЛИН

17

17

17

17

2304

137

Монопропиламин N-ПРОПИЛАМИН

17

Монопропилен гликол

ПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

18

Моноетиламинови разтвори, 42% или по-малко РАЗТВОР НА МЕТИЛАМИН (42 % ИЛИ ПО-МАЛКО)

17

Монометиламин РАЗТВОР НА МЕТИЛАМИН (42 % ИЛИ ПО-МАЛКО)

17

Моноетиламинови разтвори, 72% или по-малко РАЗТВОР НА ЕТИЛАМИН (72 % ИЛИ ПО-МАЛКО)

17

Моноизопропаноламин

ИЗОПРОПАНОЛАМИН

17

Моноизопропиламин

ИЗОПРОПИЛАМИН

17

Минерален восък

ВАЗЕЛИН

18

Монохлорбензен

ХЛОРОБЕНЗЕН

17

Монохлоробензол

ХЛОРОБЕНЗЕН

17

Моноетаноламин

ЕТАНОЛАМИН

17

Моноетиламин

ЕТИЛАМИН

17

Минерално желе

ВАЗЕЛИН

17

Мляко от магнезий

МАГНЕЗИЕВ ХИДРОКСИД СУСПЕНЗИЯ

18

Млечна киселина

МЛЕЧНА КИСЕЛИНА

Муриатова киселина

СОЛНА КИСЕЛИНА

17

естер ГЛИЦИДИЛОВ ЕСТЕР НА C10 ТРИАЛКИЛАЦЕТНА

Метолахлор N-(2-МЕТОКСИ-1-МЕТИЛ ЕТИЛ)-2-ЕТИЛ-6-МЕТИЛ

Неодеканова киселина, 2,3-епоксипропилов

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН

136

2-Метилпропан-1-ол

ИЗОБУТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

2-метил-1- пропанол

ИЗОБУТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

4-метил-m-фенилен диизоцианат

ТОЛУЕН ДИИЗОЦИАНАТ

17

2-метил-2- фенилпропан БУТИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

2-метилпропанал БУТИРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

4-метил-1,3-фенилен диизоцианат

ТОЛУЕН ДИИЗОЦИАНАТ

17

Метилфенилен диизоцианат

ТОЛУЕН ДИИЗОЦИАНАТ

17

Метил пентил кетон

МЕТИЛ АМИЛ КЕТОН

17

Метилфенилендиамин

ТОЛУЕНДИАМИН

17

2-метил-m-фенилендиамин

ТОЛУЕНДИАМИН

17

4-метил-m-фенилендиамин

ТОЛУЕНДИАМИН

17

Метил пентил ацетати

МЕТИЛАМИЛ АЦЕТАТ

17

Метил терт- пентил етер

ТЕРТ-АМИЛ МЕТИЛОВ ЕТЕР

17

2-метил-2,4- пентанедиол

ХЕКСИЛЕН ГЛИКОЛ

18

4-метил-2- пентил ацетат

МЕТИЛАМИЛ АЦЕТАТ

17

4-метил-3-пентен-2-он

МЕЗИТИЛОВ ОКСИД

17

2-метил-1- пентен ХЕКСЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

2-Метилпентан-2,4-диол

ХЕКСИЛЕН ГЛИКОЛ

18

4- Метилпентан-2-он

МЕТИЛ ИЗОБУТИЛ КЕТОН

17

2-Метилпентен ХЕКСЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

4-Метилпент -3- ен -2-он

МЕЗИТИЛОВ ОКСИД

17

4-метил-1- пентен ХЕКСЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

2-Метилпент-1-ен ХЕКСЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

4-метил-2-пентанол ацетат

МЕТИЛАМИЛ АЦЕТАТ

17

4-метил-2- пентанон

МЕТИЛ ИЗОБУТИЛ КЕТОН

17

Метилпентан-2-ол

МЕТИЛАМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

4-метилпентанол-2

МЕТИЛАМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

4- Метилпентан-2-ол

МЕТИЛАМИЛОВ АЛКОХОЛ

17 2031, 20

НИТРОБЕНЗЕН

17

1662

Нитробензол

НИТРОБЕНЗЕН

17

17

70%)

17

17

1796

1,1 ',1''-Нитрилотрипропан-2-ол

ТРИИЗОПРОПАНОЛАМИН

17

1,1 ',1''-нитрилотри-2-пропанол

ТРИИЗОПРОПАНОЛАМИН

17

1,1 ', 1 "-Нитрилотрипропан-2-ол

ТРИИЗОПРОПАНОЛАМИН

17

Нитрило-2,2',2"-триетанол

ТРИЕТАНОЛАМИН

17

2,2',2"-нитрилотриетанол

ТРИЕТАНОЛАМИН

17

2,2',2''-нитрилотриетанол

ТРИЕТАНОЛАМИН

17

Азотна киселина, димяща АЗОТНА КИСЕЛИНА (70% И ПОВЕЧЕ)

17

Азотна киселина, червена димяща АЗОТНА КИСЕЛИНА (70% И ПОВЕЧЕ)

17

орто-нитрофенол O-НИТРОФЕНОЛ (РАЗТОПЕН)

17

Неопентанова киселина

ТРИМЕТИЛОЦЕТНА КИСЕЛИНА

17

Неопентан ПЕНТАН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Неопентилен гликол 2,2-ДИМЕТИЛПРОПАН-1,3-ДИОЛ (РАЗТОПЕН ИЛИ РАЗТВОР)

17

Винилов естер на Неодекановата киселина

ВИНИЛ НЕОДЕКАНОАТ

2-нитрофенол O-НИТРОФЕНОЛ (РАЗТОПЕН)

17

Глицидилов естер на Неодекановата киселина ГЛИЦИДИЛОВ ЕСТЕР НА C10 ТРИАЛКИЛАЦЕТНА

АЗОТНА КИСЕЛИНА (СМЕС ОТ СЯРНА И

АЗОТНА КИСЕЛИНА (ПО-МАЛКО ОТ

НИТРИЛОТРИОЦЕТНА КИСЕЛИНА, МЕТИЛ ПРОПИЛ КЕТОН

18

17

17

17

2313

Алфа-метилпиридин 2-МЕТИЛПИРИДИН

17

1-метил-2-пиролидон N-МЕТИЛ-2-ПИРОЛИДОН

17

Алфа-метилпропенова киселина

МЕТАКРИЛОВА КИСЕЛИНА

17

2-метилпропенова киселина

МЕТАКРИЛОВА КИСЕЛИНА

17

2-метилпроп-2-ененитрил

МЕТАКРИЛОНИТРИЛ

17

N-метилпиролидинон N-МЕТИЛ-2-ПИРОЛИДОН

17

2-метил-2- пропанол

ТЕРТ-БУТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

2-Метилпропан-2-ол

ТЕРТ-БУТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

1-метилпиролидин-2-он N-МЕТИЛ-2-ПИРОЛИДОН

17

1-метил-2-пиролидинон N-МЕТИЛ-2-ПИРОЛИДОН

17

1-метил-1- пропилетилен ХЕКСЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

2-метил-1- пропил алкохол

ИЗОБУТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

2-метил-2- пропил алкохол

ТЕРТ-БУТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Метилпропилкарбинол SEC-АМИЛ АЛКОХОЛ

17

2-Метилпропил формат

ИЗОБУТИЛ ФОРМАТ

17

Метилпропилбензен P-ЦИМЕН

17

2-Метилпроп-1-енил метил кетон

МЕЗИТИЛОВ ОКСИД

17

2-Метилпропил акрилат БУТИЛ АКРИЛАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Метилстирен

ВИНИЛТОЛУЕН

17

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН ОЛЕУМ

17

1831

Маслиново масло от маслиново кюспе ЗЕХТИН (СЪДЪРЖАЩ ПО-МАЛКО ОТ 3,3% СВОБОДНИ МАСТНИ

17

Oксал ГЛИОКСАЛОВ РАЗТВОР (40% ИЛИ ПО-МАЛКО)

17

Оксалдехид ГЛИОКСАЛОВ РАЗТВОР (40% ИЛИ ПО-МАЛКО)

17

2,2'-оксибис(1-хлоропропан) 2,2’-ДИХЛОРОИЗОПРОПИЛ ЕТЕР

17

2,2'-оксибис(етиленокси)диетанол

ТЕТРАЕТИЛЕН ГЛИКОЛ

17

3-оксапентан-1,5-диол

ДИЕТИЛЕН ГЛИКОЛ

18

1,4-оксазинан

МОРФОЛИН

17

2-оксетанон

БЕТА-ПРОПИОЛАКТОН

17

Ортофосфорна киселина

ФОСФОРНА КИСЕЛИНА

17

Октилкарбинол НОНИЛОВ АЛКОХОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Октилова киселина ОКТАНОВА КИСЕЛИНА (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Октил децил фталат ДИАЛКИЛ (С7-С13) ФТАЛАТИ

17

Хептанова киселина N-ХЕПТАНОВА КИСЕЛИНА

17

Октил фталат ДИАЛКИЛ (С7-С13) ФТАЛАТИ

17

Масло на Мирбан

НИТРОБЕНЗЕН

17

Масло от терпентин

ТЕРПЕНТИН

17

Масло на Мирбан

НИТРОБЕНЗЕН

17

Оентилова киселина N-ХЕПТАНОВА КИСЕЛИНА

17

Масло от витриол ОЛЕУМ

17

Масло от витриол

СЯРНА КИСЕЛИНА

17

Уинтергриново Масло

МЕТИЛ САЛИЦИЛАТ

17

139

Име на индекса Име на продукта Глава № по ООН

O-НИТРОФЕНОЛ (РАЗТОПЕН)

17

17

17

1920

n-нонан НОНАН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

138

Нопинен

БЕТА-ПИНЕН

17

Нопинен

БЕТА-ПИНЕН

17

Нонилкарбинол ДЕЦИЛОВ АЛКОХОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Нонилен НОНЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Нонил хидрид НОНАН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Нонаноли НОНИЛОВ АЛКОХОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

o-нитрофенол O-НИТРОФЕНОЛ (РАЗТОПЕН)

17

2- нитрофенол (разтопен) O-НИТРОФЕНОЛ (РАЗТОПЕН)

17

17

17

17

Парафин

ПАРАФИНОВ ВОСЪК

17

n- Парафин (C10-C20) N- АЛКАНИ (C10+)

17

Парафиново желе

ВАЗЕЛИН

17

Парафинови люспи

ПАРАФИНОВ ВОСЪК

17

17

Оксиетанова киселина РАЗТВОР НА ГЛИКОЛОВА КИСЕЛИНА (70% ИЛИ ПО -МАЛКО)

17

1,1'-оксидипропан-2-ол

ДИПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

17

17

Оксиметилен ФОРМАЛДЕХИДНИ РАЗТВОРИ (45% ИЛИ ПО -МАЛКО)

17

2,2'-оксидиетанол

ДИЕТИЛЕН ГЛИКОЛ

18

Масло от круши АМИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

17

Пеларгонова киселина НОНАНОВА КИСЕЛИНА (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

2,2'-оксибиспропан

ИЗОПРОПИЛОВ ЕТЕР

17

Пеларгонов алкохол НОНИЛОВ АЛКОХОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Фъстъчено масло ФЪСТЪЧЕНО МАСЛО (СЪДЪРЖАЩО ПО -МАЛКО ОТ 4%

МАСЛО ОТ ПАЛМОВИ ЯДКИ (СЪДЪРЖАЩО

ПО-МАЛКО ОТ 5% СВОБОДНИ МАСТНИ

ПАЛМОВО МАСЛО (СЪДЪРЖАЩО ПО-

ПАЛМОВ СТЕАРИН (СЪДЪРЖАЩ ПО-

МАЛКО ОТ 5% СВОБОДНИ МАСТНИ

МАЛКО ОТ 5% СВОБОДНИ МАСТНИ

МАЛКО ОТ 5% СВОБОДНИ МАСТНИ

ПАЛМОВ ОЛЕИН (СЪДЪРЖАЩ ПО-

КИСЕЛИНИ) КИСЕЛИНИ)

КИСЕЛИНИ) КИСЕЛИНИ)

ОКТАН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

17

1191

Октан -1-ол ОКТАНОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Октанова киселина ОКТАНОВА КИСЕЛИНА (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Октилов акрилат 2-ЕТИЛХЕКСИЛ АКРИЛАТ

17

Октил адипат ДИ-(2-ЕТИЛХЕКСИЛ) АДИПАТ

17

Октилов алкохол ОКТАНОЛ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Октанал

ОКТИЛАЛДЕХИДИ

17

1-октадеканол АЛКОХОЛИ (C13+)

18

18

Октадекан-1-ол АЛКОХОЛИ (C13+)

17

17

17

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН ФОСФОРНА КИСЕЛИНА

17

1805

17

1-фенил -1-(-3,4-ксилил етан 1-ФЕНИЛ-1-КСИЛИЛ ЕТАН

17

1-фенил -1-(-2,5-ксилил етан 1-ФЕНИЛ-1-КСИЛИЛ ЕТАН

17

2-Фенилпропен

АЛФА-МЕТИЛСТИРЕН

17

Фенилксилилетан 1-ФЕНИЛ-1-КСИЛИЛ ЕТАН

17

1-Фенилетилксилен 1-ФЕНИЛ-1-КСИЛИЛ ЕТАН

17

1-фенилтетрадекан АЛКИЛ (C9+) БЕНЗЕНИ

17

1-Фенилтридекан АЛКИЛ (C9+) БЕНЗЕНИ

17

1-Фенилундекан АЛКИЛ (C9+) БЕНЗЕНИ

17

Фенилов етер

ДИФЕНИЛ ЕТЕР

17

2-фенилпропан ПРОПИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Фенилетан

ЕТИЛБЕНЗЕН

17

1-Фенилдекан АЛКИЛ (C9+) БЕНЗЕНИ

17

1-Фенилдодекан АЛКИЛ (C9+) БЕНЗЕНИ

17

Фенилова киселина ФЕНОЛ

17

Фенилметан

ТОЛУЕН

17

Фенилметанол

БЕНЗИЛОВ АЛКОХОЛ

17

1-фенилпропан ПРОПИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Фенил хлорид

ХЛОРОБЕНЗЕН

17

Фенил хидроксид ФЕНОЛ

17

Фенилметил ацетат

БЕНЗИЛ АЦЕТАТ

17

Фенил карбинол

БЕНЗИЛОВ АЛКОХОЛ

17

1-Фенилбутан БУТИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

2-Фенилбутан БУТИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

(I)

Фенил хидрид БЕНЗЕН И СМЕСИ С 10 % БЕНЗЕН ИЛИ ПОВЕЧЕ

17

N-(фосфонометил)глицин РАЗТВОР НА ГЛИФОЗАТ (НЕ СЪДЪРЖА ПОВЪРХНОСТНО

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН ПЕНТАН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

17

1669

140

sec-пентанол SEC-АМИЛ АЛКОХОЛ

17

n-пентанол N-АМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

1-Пентанол ацетат АМИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

3-пентанол SEC-АМИЛ АЛКОХОЛ

17

2-пентанол SEC-АМИЛ АЛКОХОЛ

17

1-пентанол N-АМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

n-Пентан ПЕНТАН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Разтвор на етиламин, 50 % или по-малко) ГЛУТАРАЛДЕХИДНИ РАЗТВОРИ (50% ИЛИ -МАЛКО)

17

Пентан -3-ол SEC-АМИЛ АЛКОХОЛ

17

17

трет-пентанова киселина

ТРИМЕТИЛОЦЕТНА КИСЕЛИНА

17

Пентан -1-ол N-АМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Пентан -2-ол SEC-АМИЛ АЛКОХОЛ

17

Пентадек-1-ен ОЛЕФИНИ (C13+, ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

1-Пентадецен ОЛЕФИНИ (C13+, ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Пентадеканол АЛКОХОЛИ (C13+)

17

Пентан ПЕНТАН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Пента-1,3-диен 1,3-ПЕНТАДИЕН

17

Пентанал ВАЛЕРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Пентаетилен гликол

ПОЛИЕТИЛЕН ГЛИКОЛ

17

Пенталин

ПЕНТАХЛОРОЕТАН

17

Пентаметилен

ЦИКЛОПЕНТАН

17

2,2,4,6,6-пентаметил-4-хептанетиол

ТЕРТ-ДОДЕКАНЕТИОЛ

17 1381, 24

ФТАЛИЧЕН АНХИДРИД (РАЗТОПЕН)

17

17

17

17

17

1272

Гама-пиколин 4-МЕТИЛПИРИДИН

17

Бета-пиколин 3-МЕТИЛПИРИДИН

17

Алфа-пиколин 2-МЕТИЛПИРИДИН

17

4-пиколин 4-МЕТИЛПИРИДИН

17

Фталандион ФТАЛИЧЕН АНХИДРИД (РАЗТОПЕН)

17

3-пиколин 3-МЕТИЛПИРИДИН

17

Анхидрид на Фталова киселина ФТАЛИЧЕН АНХИДРИД (РАЗТОПЕН)

17

2-пиколин 2-МЕТИЛПИРИДИН

17

Диундецилов естер на фталовата киселина

ДИУНДЕЦИЛФТАЛАТ

17

2(10)-пинен

БЕТА-ПИНЕН

17

2-пинен

АЛФА-ПИНЕН

17

Пимелов кетон

ЦИКЛОХЕКСАНОН

Пиперилен 1,3-ПЕНТАДИЕН

17

Пивалинова киселина

ТРИМЕТИЛОЦЕТНА КИСЕЛИНА

17

Поли(пропиленов оксид)

ПОЛИПРОПИЛЕН ГЛИКОЛ

17

17

17

1993

Пентилов алкохол N-АМИЛОВ АЛКОХОЛ

17

sec- Пентил ацетат АМИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

2-пентанон

МЕТИЛ ПРОПИЛ КЕТОН

18

Пентени ПЕНТЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

n- Пентен ПЕНТЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Пентил ацетат АМИЛ АЦЕТАТ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Пент-1-ен ПЕНТЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Пентан -2-ол

МЕТИЛ ПРОПИЛ КЕТОН

18

Терт--пентанол

ТЕРТ-АМИЛ АЛКОХОЛ

17

Фенил алкан (C10-C21)сулфонат

ЕСТЕР НА АЛКИЛСУЛФОНОВАТА КИСЕЛИНА НА ФЕНОЛ

17

Фенична киселина ФЕНОЛ

17

Фен БЕНЗЕН И СМЕСИ С 10 % БЕНЗЕН ИЛИ ПОВЕЧЕ (I)

17

Перхидроазепин

ХЕКСАМЕТИЛЕНИМИН

17

Вазелин

ВАЗЕЛИН

17

Перхлорметан

ВЪГЛЕРОДЕН ТЕТРАХЛОРИД

17

Пентил пропаноат N-ПЕНТИЛ ПРОПИОНАТ

17

sec- Пентил Алкохол SEC-АМИЛ АЛКОХОЛ

17

Терт- Пентил Алкохол

ТЕРТ-АМИЛ АЛКОХОЛ

17

Фениламин

АНИЛИН

17

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН N-ПРОПИЛОВ АЛКОХОЛ

17

17

17

17

17

1848

143

sec-Пропилов алкохол

ИЗОПРОПИЛОВ АЛКОХОЛ

18

Пропил алдехид

ПРОПИОНАЛДЕХИД

17

2-Пропилов алкохол

ИЗОПРОПИЛОВ АЛКОХОЛ

18

Пропилов алкохол N-ПРОПИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Пропил ацетон

МЕТИЛ БУТИЛ КЕТОН

17

1-Пропоксипропан-2-ол

МОНОАЛКИЛОВ ЕТЕР НА ПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

17

Пропил ацетат N-ПРОПИЛ АЦЕТАТ

17

Пропиононитрил

ПРОПИОНИТРИЛ

17

Пропионил оксид

ПРОПИОНОВ АНХИДРИД

17

Бета-пропионолактон

БЕТА-ПРОПИОЛАКТОН

17

Пропионов алдехид

ПРОПИОНАЛДЕХИД

17

Пропенилов алкохол

АЛИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Пропиолактон

БЕТА-ПРОПИОЛАКТОН

17

2-Пропен-1-ол

АЛИЛОВ АЛКОХОЛ

17

1-Пропенол-3

АЛИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Пропененнитрил

АКРИЛОНИТРИЛ

17

Пропиленов оксид

ПРОПИЛЕНОВ ОКСИД

17

Пропенова киселина

АКРИЛНА КИСЕЛИНА

17

2-Пропанон

АЦЕТОН

18

Проп-2-ен-1-ол

АЛИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Пропан-2-ол

АЦЕТОН

18

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН

18

Полиизобутилен ПОЛИ(4+)ИЗОБУТИЛЕН

C250)

БАРИЕВ ДЕРИВАТ (C28—C250)

МОНООЛЕАТ ДИМЕТИЛОВ ПОЛИЕТИЛЕН ГЛИКОЛ

17

18

Пропилен гликол

ПРОПИЛЕН ГЛИКОЛ

18

Пропиленов епоксид

ПРОПИЛЕНОВ ОКСИД

18

Пропиленов хлорид 1,2-ДИХЛОРПРОПАН

17

Пропиленов дихлорид 1,2-ДИХЛОРПРОПАН

17

n-Пропилбензен ПРОПИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Пропилкарбинол N-БУТИЛ АЛКОХОЛ

18

Пропиленов алдехид

КРОТОНАЛДЕХИД

17

Пропиламин N-ПРОПИЛАМИН

17

Монобутилов етер на пропиленгликол

МОНОАЛКИЛОВ ЕТЕР НА ПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

17

Монометилов етер на пропиленгликол

МОНОАЛКИЛОВ ЕТЕР НА ПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

17

Пропиленов гликол n-бутилов етер

МОНОАЛКИЛОВ ЕТЕР НА ПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

17

Пропилен гликол Етилов етер

МОНОАЛКИЛОВ ЕТЕР НА ПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

17

Пропилен гликол Метилов етер

МОНОАЛКИЛОВ ЕТЕР НА ПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

17

Пропилен гликол пропилов етер

МОНОАЛКИЛОВ ЕТЕР НА ПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

17

Алфа,алфа'- (Пропилендинитрило)ди-o-крезол АЛКИЛ (C8-C9) ФЕНИЛАМИН В АРОМАТНИ

2,2'-[Пропиленбис(нитрилометилен)]дифенол АЛКИЛ (C8-C9) ФЕНИЛАМИН В АРОМАТНИ

ПРОПИЛЕН ГЛИКОЛ МЕТИЛОВ ЕТЕР

МОНОАЛКИЛОВ ЕТЕР НА

РАЗТВОР НА КАЛИЕВ ХИДРОКСИД

17

1814

Пропан-1,2,3-триол

ГЛИЦЕРИН

18

Пропан-1-амин N-ПРОПИЛАМИН

17

2-пропанамин

ИЗОПРОПИЛАМИН

17

Пропан-1,2-диол

ПРОПИЛЕН ГЛИКОЛ

18

1,2-пропандиол цикличен карбонат

ПРОПИЛЕН КАРБОНАТ

18

Пропаннитрил

ПРОПИОНИТРИЛ

17

1,2,3-пропантриол

ГЛИЦЕРИН

18

Пропанал

ПРОПИОНАЛДЕХИД

17

1,2-пропандиол

ПРОПИЛЕН ГЛИКОЛ

17

n-Пропанол N-ПРОПИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Пропан-1-ол N-ПРОПИЛОВ АЛКОХОЛ

17

1-Пропанол N-ПРОПИЛОВ АЛКОХОЛ

18

3-пропанолид

БЕТА-ПРОПИОЛАКТОН

17

2-Пропанол

ИЗОПРОПИЛОВ АЛКОХОЛ

18

Пропанол N-ПРОПИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Пропан-2-ол

ИЗОПРОПИЛОВ АЛКОХОЛ

18

1,2,3-пропан триол триацетат

ГЛИЦЕРИЛ ТРИАЦЕТАТ

17

Пропанов анхидрид

ПРОПИОНОВ АНХИДРИД

17

Пропанова киселина

ПРОПИОНОВА КИСЕЛИНА

17

Пропанон

АЦЕТОН

17

17

Разтвор на натриев глицинат

ГЛИЦИН, РАЗТВОР НА НАТРИЕВА СОЛ

17

Натриев хидрат

РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ХИДРОКСИД

Натриев хидрогенсулфид РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ХИДРОСУЛФИД (45% ИЛИ ПО-

РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ДИХРОМАТ (70%

РАЗТВОР НА НАТРИЕВ БОРОХИДРИД

РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ХЛОРАТ (50 % (15% ИЛИ ПО-МАЛКО)/НАТРИЕВ

ХИДРОКСИД ИЛИ

144

Име на индекса Име на продукта Глава

ПИРИДИН

17

Псевдопинен

БЕТА-ПИНЕН

17

Псевдопинен

БЕТА-ПИНЕН

17

Псевдокумен ТРИМЕТИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Псевдобутиленг ликол

БУТИЛЕН ГЛИКОЛ

17

пропил Метил кетон

МЕТИЛ ПРОПИЛ КЕТОН

18

N-пропил-1-пропанамин ДИ-N-ПРОПИЛАМИН

17

Пропилетилен ПЕНТЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Пропиленгликол бета-монометилов етер

МОНОАЛКИЛОВ ЕТЕР НА ПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

17

1,2- Пропилен гликол тример

ТРИПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

17

Пропилен гликол тример

ТРИПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

17

)

Пирооцетна киселина

АЦЕТОН

18

Пирооцетен етер

АЦЕТОН

18 Бензин от пиролиза (парокрекирана нафта) БЕНЗЕН И СМЕСИ С 10 % БЕНЗЕН ИЛИ ПОВЕЧЕ

17 (I)

Разтвор на натриев 1,3-бензотиазол-2-ил сулфид МЕРКАПТОБЕНЗОТИАЗОЛ, РАЗТВОР НА НАТРИЕВА СОЛ

17

Натриев бихромат РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ДИХРОМАТ (70% ИЛИ ПО-МАЛКО)

17

Натриев бисулфид РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ХИДРОСУЛФИД (45% ИЛИ ПО-

17 МАЛКО

СВОБОДНИ МАСТНИ

17

Разтвор на натриев 1,3-бензотиазол-2-тиолат

МЕРКАПТОБЕНЗОТИАЗОЛ, РАЗТВОР НА НАТРИЕВА СОЛ

17

Разтвор на натриев аминоацетат

ГЛИЦИН, РАЗТВОР НА НАТРИЕВА СОЛ

17

Изопропиловия алкохол

ИЗОПРОПИЛОВ АЛКОХОЛ

18

Пиролизен бензин, съдържащ 10% или повече БЕНЗЕН И СМЕСИ С 10 % БЕНЗЕН ИЛИ ПОВЕЧЕ

17 бензен (I)

Пиромучен алдехид

ФУРФУРАЛ 17 РАПИЧНО МАСЛО (НИСКА ЕРУКОВА

КИСЕЛИНА,

17

Наситени мастни киселини (C13 и горни) МАСТНИ КИСЕЛИНИ (НАСИТЕНИ C13+)

17

Киселинен шлам

СЯРНА КИСЕЛИНА, ОТРАБОТЕНА

17

Сода луга

РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ХИДРОКСИД

17

Калцинирана сода

РАЗТВОР НА НАТРИЕВ КАРБОНАТ

17

)

СВОБОДНИ МАСТНИ КИСЕЛИНИ)

КИСЕЛИНИ)

Натриева кисел сулфит РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ХИДРОГЕНСУЛФИТ (45% ИЛИ ПО-

Рициново Масло РИЦИНОВО МАСЛО (СЪДЪРЖАЩО ПО-МАЛКО ОТ 2%

СЪДЪРЖАЩО ПО-МАЛКО ОТ 4%

НАТРИЕВ АЛУМИНОСИЛИКАТ

СЯРНА КИСЕЛИНА, ОТРАБОТЕНА

17

1832

147

sym-Тетрахлороетан

ТЕТРАХЛОРОЕТАН

17

Трихлорбензен 1,2,4-ТРИХЛОРОБЕНЗЕН

17

sym-диметилетилен гликол

БУТИЛЕН ГЛИКОЛ

17

Масло от сладка бреза

МЕТИЛ САЛИЦИЛАТ

17

17

Серен хлорохидрин

ХЛОРОСУЛФОНОВА КИСЕЛИНА

17

sym-- Дихлоретилов етер

ДИХЛОРЕТИЛОВ ЕТЕР

17

sym-дихлороетан

ЕТИЛЕН ДИХЛОРИД

17

Серен етер

ДИЕТИЛОВ ЕТЕР

17

Сярна киселина, димяща ОЛЕУМ

17

sym-Триоксан 1,3,5-ТРИОКСАН

Име на индекса Име на продукта Глава № по

17

17

17

17

17

17

Натриев N-метилдитиокарбамат

РАЗТВОР НА МЕТАМ НАТРИЙ

17

Разтвор на натриев метилдитиокарбамат

РАЗТВОР НА МЕТАМ НАТРИЙ

17

Натриев метилкарбамодитиоат

РАЗТВОР НА МЕТАМ НАТРИЙ

17

Натриев меркаптид РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ХИДРОСУЛФИД (45% ИЛИ ПО-

Натриев меркаптан РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ХИДРОСУЛФИД (45% ИЛИ ПО-

Натриев роданат РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ТИОЦИАНАТ (56% ИЛИ ПО-

Натриев роданид РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ТИОЦИАНАТ (56% ИЛИ ПО-

РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ХИДРОСУЛФИД

РАЗТВОР НА НАТРИЕВ СУЛФИД (25%

РАЗТВОР НА НАТРИЕВ

СЯРНА КИСЕЛИНА

17

17

17

C21)

ЕСТЕР НА АЛКИЛСУЛФОНОВАТА КИСЕЛИНА НА ФЕНОЛ

17

"D-D почвен фумигант" СМЕСИ ОТ ДИХЛОРОПРОПЕН/ДИХЛОРОПРОПАН

17

17

Вина

ЕТИЛОВ АЛКОХОЛ

18

Суберан

ЦИКЛОХЕПТАН

17

Терпентинов спирт

ТЕРПЕНТИН

хидроксид -разтвор

НАТРИЕВ ХИДРОКСИД

МАЛКО)/

17

Натриев сулфитрат РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ХИДРОСУЛФИД (45% ИЛИ ПО- натриев РАЗТВОР НА НАТРИЕВ БОРОХИДРИД (15% ИЛИ ПО-

Натриев сулфоцианат РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ТИОЦИАНАТ (56% ИЛИ ПО-

Натриев сулфоцианид РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ТИОЦИАНАТ (56% ИЛИ ПО-

Натриев тетрахидроборат (15% или по-малко) /

Фенилов естер на сулфоновата киселина (C10-

МАЛКО ОТ 0,5% СВОБОДНИ МАСТНИ

СОЕВО МАСЛО (СЪДЪРЖАЩО ПО-

КИСЕЛИНИ)

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН 1,2,4-ТРИХЛОРОБЕНЗЕН

17

17

17

17

2078

2-толуидин O-ТОЛУИДИН

17

1708

149

Трихлороетен

ТРИХЛОРЕТИЛЕН

17

Токсилов анхидрид

МАЛЕИНОВ АНХИДРИД

17

Токсилов анхидрид

МАЛЕИНОВ АНХИДРИД

17

Меласа

МЕЛАСА

17

Бета-трихлороетан 1,1,2-ТРИХЛОРОЕТАН

17

Триацетин ГЛИОКСАЛОВ РАЗТВОР (40% ИЛИ ПО-МАЛКО)

17

3,6,9-триазундекаметилендиамин

ТЕТРАЕТИЛЕН ПЕНТАМИН

17

3,6,9-триазаундекан-1,11-диамин

ТЕТРАЕТИЛЕН ПЕНТАМИН

17

m-Толилен диизоцианат

ТОЛУЕН ДИИЗОЦИАНАТ

17

транс-1,3-пентадиен 1,3-ПЕНТАДИЕН

17

1,2,3-трихлоробензол 1,2,3-ТРИХЛОРОБЕНЗЕН (СТОПЕН)

17

2,4-Толилен диизоцианат

ТОЛУЕН ДИИЗОЦИАНАТ

17

Толилендиизоцианат

ТОЛУЕН ДИИЗОЦИАНАТ

17

o-толиламин O-ТОЛУИДИН

17

2,4-толилендиамин

ТОЛУЕНДИАМИН

17

2,6-толилендиамин

ТОЛУЕНДИАМИН

17

Толуол

ТОЛУЕН

17

2,4-толуендиамин

ТОЛУЕНДИАМИН

17

2,6-толуендиамин

ТОЛУЕНДИАМИН

17

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН ТЕТРАХИДРОФУРАН

17

17

17

2320

Тетраетилолово

АНТИДЕТОНАТОРНИ ПРЕПАРАТИ ЗА МОТОРНИ ГОРИВА

Тетрахидро-2H-1,4-оксазин

МОРФОЛИН

17

1,2,3,4-Тетрахидронафтален

ТЕТРАХИДРОНАФТАЛЕН

17

Катранени киселини КРЕЗОЛИ (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Катранен камфор НАФТАЛЕН (РАЗТОПЕН)

17

Теребентен

БЕТА-ПИНЕН

17

1,3,5,7-тетраазатрицикло[3.3.1.13,7]-декан

РАЗТВОРИ НА ХЕКСАМЕТИЛЕНТЕТРАМИН

18

1,1,2,2-Тетрахлороетан

ТЕТРАХЛОРОЕТАН

17

Тетрахлороетилен

ПЕРХЛОРОЕТИЛЕН

17

Тетрахлорометан

ВЪГЛЕРОДЕН ТЕТРАХЛОРИД

17

1,1,2,2-тетрахлороетилен

ПЕРХЛОРОЕТИЛЕН

17

Тетрадекан-1-ол АЛКОХОЛИ (C13+)

17

1-тетрадеканол АЛКОХОЛИ (C13+)

17

Тетрадецен ОЛЕФИНИ (C13+, ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Тетрадецилбензен АЛКИЛ (C9+) БЕНЗЕНИ

17

1H-иден (СЪДЪРЖАЩИ

18

3a,4,7,7a-тетрахидро-3,5-диметил-4,7-метан

МЕТИЛЦИКЛОПЕНТАДИЕНОВ ДИМЕР

Тетраетил плумбан

АНТИДЕТОНАТОРНИ ПРЕПАРАТИ ЗА МОТОРНИ ГОРИВА

ТРИЕТИЛЕНЕТРАМИН

17

17

17

17

17

17

Тридецилова киселина МАСТНИ КИСЕЛИНИ (НАСИТЕНИ C13+)

17

Тридецилов алкохол АЛКОХОЛИ (C13+)

17

Тридецилбензен АЛКИЛ (C9+) БЕНЗЕНИ

17

Три(диметилфенил) фосфат

ТРИКСИЛИЛ ФОСФАТ

17

Тридецилова киселина

ТРИДЕКАНОВА КИСЕЛИНА

17

Тридеканол АЛКОХОЛИ (C13+)

17

Тридецен ОЛЕФИНИ (C13+, ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Тридекоинова киселина

ТРИДЕКАНОВА КИСЕЛИНА

17

Трихлорометан

ХЛОРОФОРМ

17

1294

Тиациклопентан-1,1-диоксид

СУЛФОЛАН

17

Тиофан сулфон

СУЛФОЛАН

17

Тетрахидро-1,4-оксазин

МОРФОЛИН

17

Тетрахидротиофен-1-диоксид

СУЛФОЛАН

17

Тиосярна киселина, дикалиева сол КАЛИЕВ ТИОСУЛФАТ (50 % ИЛИ ПО-МАЛКО)

17

Титаниуим(IV) оксид

ТИТАНОВ ДИОКСИД СУСПЕНЗИЯ

17

Тетрахидротиофен1,1-диоксид

СУЛФОЛАН

17

Тетралин

ТЕТРАХИДРОНАФТАЛЕН

17

1,2,3,4-тетраметилбензен ТЕТРАМЕТИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

1,2,3,5-тетраметилбензен ТЕТРАМЕТИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

1,2,4,5-тетраметилбензен ТЕТРАМЕТИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Тетраметилен цианид

АДИПОНИТРИЛ

17

Тетраметилен дицианид

АДИПОНИТРИЛ

17

Тетраетилен гликол

БУТИЛЕН ГЛИКОЛ

17

Тетраметилен оксид

ТЕТРАХИДРОФУРАН

17

Тетрапропилбензен АЛКИЛ (C9+) БЕНЗЕНИ

17

Тетрапропиленбензен

ДОДЕЦИЛБЕНЗЕН

17

Тетраметиленсулфон

СУЛФОЛАН

17

Тетрил формат

ИЗОБУТИЛ ФОРМАТ

17

Тиациклопентан-1,1-диоксид

СУЛФОЛАН

17

4-тиапентанал 3-(МЕТИЛТИО)ПРОПИОНАЛДЕХИД

17

Тетраметилолово

АНТИДЕТОНАТОРНИ ПРЕПАРАТИ ЗА МОТОРНИ ГОРИВА

ТЕТРАМЕТИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН ТЕРПЕНТИН

17

1299

151

n-Ундецилова киселина

УНДЕКАНОВА КИСЕЛИНА

17

uns-триметилбензен ТРИМЕТИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Ундекилова киселина

УНДЕКАНОВА КИСЕЛИНА

17

Ундецилбензен АЛКИЛ (C9+) БЕНЗЕНИ

17

Ундец-1-ен 1-УНДЕЦЕН

17

Ундекан -1-ол

УНДЕЦИЛОВ АЛКОХОЛ

17

1-Ундеканова карбоксилна киселина

ЛАУРИНОВА КИСЕЛИНА

17

Тип А зеолит

НАТРИЕВ АЛУМИНОСИЛИКАТ СУСПЕНЗИЯ

17

Ундекан N- АЛКАНИ (C10+)

17

17

Терпентиново масло

ТЕРПЕНТИН

17

Терпентин

ТЕРПЕНТИН

17

Карбамид, амонячен разтвор РАЗТВОР НА КАРБАМИД/АМОНИЕВ НИТРАТ (СЪДЪРЖАЩ

Разтвор на карбамид, амониев карбамат РАЗТВОР НА КАРБАМИД/АМОНИЕВ НИТРАТ (СЪДЪРЖАЩ

МАЛКО ОТ 2,5% СВОБОДНИ МАСТНИ

ТУНГОВО МАСЛО (СЪДЪРЖАЩО ПО-

РАЗТВОР НА КАРБАМИД/АМОНИЕВ

РАЗТВОР НА КАРБАМИД/АМОНИЕВ

КИСЕЛИНИ)

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН РАЗТВОР НА ТРИМЕТИЛАМИН (30 % ИЛИ

17

150

1,3,5-триметилбензен ТРИМЕТИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

1,2,4-триметилбензен ТРИМЕТИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

1,2,3-триметилбензен ТРИМЕТИЛБЕНЗЕН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Триметиламинометан БУТИЛАМИН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Триформол 1,3,5-ТРИОКСАН

17

2,2,4-триметилпентан-1,3-диол диизобутират 2,2,4-ТРИМЕТИЛ-1,3-ПЕНТАНДИОЛ ДИСОБУТИРАТ

17

2,6, 6-метил бицикло[3.1,1] хепт-2-ен

АЛФА-ПИНЕН

17

Тригликол

ТРИЕТИЛЕН ГЛИКОЛ

18

Триметилкарбинол

ТЕРТ-БУТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Три (2-хидроксиетил) амин

ТРИЕТАНОЛАМИН

17

Три[2-хидроксиетил] амин

ТРИЕТАНОЛАМИН

17

Трихидроксипропан

ГЛИЦЕРИН

18

Трихидрокситриетиламин

ТРИЕТАНОЛАМИН

17

1,1,3-Триметил-3-пентандиол изобутират

ИЗОФОРОН

17

3,3'-триметилендиоксидипропан-1-ол

ТРИПРОПИЛЕНГЛИКОЛ

17

2,2,4-триметилпентан ОКТАН (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

3,3,5-триметилциклохекс-2-енон

ИЗОФОРОН

17

3,5,5-триметилциклохекс-2-ен-1-он

ИЗОФОРОН

17

17

17

17

17

2618

Винилкарбинол

АЛИЛОВ АЛКОХОЛ

17

Оцетна нафта

ЕТИЛ АЦЕТАТ

17

Оцетна киселина

ОЦЕТНА КИСЕЛИНА

17

Валерон

ДИИЗОБУТИЛ КЕТОН

17

Валерин алдехид ВАЛЕРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

18

Водно стъкло

РАЗТВОР НА НАТРИЕВ СИЛИКАТ

17

Витриол кафяво масло ОЛЕУМ

17

n-валералдехид ВАЛЕРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Валерианова киселина

ПЕНТАНОВА КИСЕЛИНА

17

Валеринова киселина

ПЕНТАНОВА КИСЕЛИНА

17

n-Валеринова киселина

ПЕНТАНОВА КИСЕЛИНА

17

винилов етаноат

ВИНИЛ АЦЕТАТ

17

Валерал ВАЛЕРАЛДЕХИД (ВСИЧКИ ИЗОМЕРИ)

17

Винилцианид

АКРИЛОНИТРИЛ

17

Винилмравчена киселина

АКРИЛНА КИСЕЛИНА

17

Винил хлорид 1,1,2-ТРИХЛОРОЕТАН

17

Винилтрихлорид 1,1,2-ТРИХЛОРОЕТАН

17

2,4,4-триметилпентен-1

ДИИЗОБУТИЛЕН

17

Триоксан 1,3,5-ТРИОКСАН

17

2,4,6-Триметил-1,3,5-Триоксан

ПАРААЛДЕХИД

17

2,4,6-Триметил-s-Триоксан

ПАРААЛДЕХИД

17

2,4,4-триметилпентен-2

ДИИЗОБУТИЛЕН

17

2,4,4-триметилпент-2-ен

ДИИЗОБУТИЛЕН

17

2,4,4-триметилпент-1-ен

ДИИЗОБУТИЛЕН

17

Триоксиметилен 1,3,5-ТРИОКСАН

17

Триоксин 1,3,5-ТРИОКСАН

17

Трипропилен

ПРОПИЛЕН ТРИМЕР

17

Трис(диметилфенил) фосфат

ТРИКСИЛИЛ ФОСФАТ

17

Трис(2-хидроксипропил) амин

ТРИИЗОПРОПАНОЛАМИН

17

N, N, N-Трис(2-хидроксиетил) амин

ТРИЕТАНОЛАМИН

17

Трис(2-хидрокси-1-пропил)амин

ТРИИЗОПРОПАНОЛАМИН

17

Хидроксиетил)-N,N'-етилендиглицин

РАЗТВОР НА ТРИНАТРИЕВА СОЛ

N,N’,N’-триацетат

РАЗТВОР НА ТРИНАТРИЕВА СОЛ изомер ОРТО-ИЗОМЕР)

КИСЕЛИНА,

17

Тритолил фосфат, съдържащ 1% или повече орто ТРИКРЕЗИЛ ФОСФАТ (СЪДЪРЖАЩ 1% ИЛИ ПОВЕЧЕ

17

Триксиленил фосфат

ТРИКСИЛИЛ ФОСФАТ

17

хидроксиетил)амино]етилиминоди(ацетат) N-(ХИДРОКСИЕТИЛ)ЕТИЛЕНДИАМИНТРИОЦЕТНА

Тринатриев N-(карбоксиметил)-N-(2- N-(ХИДРОКСИЕТИЛ)ЕТИЛЕНДИАМИНТРИАЦЕТНА

Тринатриев N-(2-хидроксиетил)етилендиамин- N-(ХИДРОКСИЕТИЛ)ЕТИЛЕНДИАМИНТРИАЦЕТНА

Разтвор на тринатриев нитрилотриацетат

НИТРИЛОТРИОЦЕТНА КИСЕЛИНА, РАЗТВОР НА

Тринатриев 2-[карбоксилатометил(2-

153

20.2.2 Трансгранично движение означава морски транспорт на отпадъци от територия под националната юрисдикция на една страна до или през територия под националната когато се отнася до морския превоз в наливно състояние, с изискванията на настоящия

20.2.1 Течните химически отпадъци са вещества, разтвори или смеси, предлагани за превоз, съдържащи или замърсени с една или повече съставки, които са предмет на превозват за стоварване, изгаряне или други методи за унищожаване, различни от тези в изискванията на настоящия кодекс и за които не се предвижда пряка употреба, но които се

20.1.2 Следователно течните химически отпадъци трябва да се транспортират в съответствие с приложимите международни конвенции и препоръки, и по-специално,

20.1.1 Морският транспорт на течни химически отпадъци може да представлява заплаха за човешкото здраве и околната среда.

Транспортиране на течни химически отпадъци

Глава 20

За целите на настоящата глава

20.2 Определения

20.1 Предисловие морето.

кодекс.

152

Име на индекса Име на продукта Глава № по

ООН КСИЛЕНОЛ

17

17

1307

Бяла глина

КАОЛИНОВА СУСПЕНЗИЯ

18

Бял каустик

РАЗТВОР НА НАТРИЕВ ХИДРОКСИД

17

Вино АЛКОХОЛНИ НАПИТКИ, Н.П.Д

18

Бял катран НАФТАЛЕН (РАЗТОПЕН)

17

Уинтъгрин масло

МЕТИЛ САЛИЦИЛАТ

17

Алкохол от дърво

МЕТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

2,3-ксиленол

КСИЛЕНОЛ

17

Дървесна нафта

МЕТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

2,4-ксиленол

КСИЛЕНОЛ

17

Дървесен спирт

МЕТИЛОВ АЛКОХОЛ

17

2,5-ксиленол

КСИЛЕНОЛ

17

2,6-ксиленол

КСИЛЕНОЛ

17

3,4-ксиленол

КСИЛЕНОЛ

17

3,5-ксиленол

КСИЛЕНОЛ

17

C16)

17

Хилоли

КСИЛЕНИ

17

(Z)-октадек-9-енова киселина

ОЛЕИНОВА КИСЕЛИНА

17

Z-октадек-9-енова киселина

ОЛЕИНОВА КИСЕЛИНА

17

Жълта грес ЛОЙ (СЪДЪРЖАЩ ПО-МАЛКО ОТ 15% СВОБОДНИ МАСТНИ

Сондажен разтвор на цинков бромид ПРОБИВНИ СОЛНИ РАЗТВОРИ (СЪДЪРЖАЩИ ЦИНКОВИ

ЦИНКОВ АЛКАРИЛ ДИТИОФОСФАТ (C7-

20.3.1 Изискванията на настоящата глава са приложими за трансграничното движение на течни химически отпадъци в наливно състояние от морски кораби и се разглеждат заедно с юрисдикция на друга страна, или до или през територия, която не е под националната юрисдикция на която и да е държава, при условие че движението засяга най-малко две

2. вещества, разтвори или смеси, съдържащи или замърсени с радиоактивни материали, които са предмет на приложимите изисквания за радиоактивни

.1 уведомлението е изпратено от компетентния орган на държавата на произход или от производителя или износителя, чрез канала на компетентния орган на

1 отпадъци, получени от операции на борда на кораби, които са обхванати от изискванията на MARPOL 73/78; и

20.4.1 Трансграничното движение на отпадъци е разрешено да започне само когато:

държавата на произход до държавата на крайно местоназначение; и

20.3.2 Изискванията на настоящата глава не се прилагат за:

всички други изисквания на настоящия кодекс.

20.4 Разрешени товари материали.

20.3 Приложимост държави.

Z -1,3-пентадиен 1,3-ПЕНТАДИЕН

17

155

21.1.3 Въпреки че критериите са предназначени да бъдат тясно определени, за да се установи единен подход, трябва да се подчертае, че това са само насоки, а когато човешкият опит или други фактори показват необходимост от алтернативни мерки, те винаги трябва да се вземат предвид. Когато са признати отклонения от критериите, те се

21.1.2 При разработването на такива критерии са положени всички усилия да се следват критериите и точките за изключения, разработени в рамките на Глобалната хармонизирана

21.1.1 Следните критерии са насоки за определяне на класификацията на замърсяването и за определяне на подходящи изисквания за превоз на насипни течни товари, които се считат за кандидати за вписване в Кодекса IBC или в приложения 1, 3 или 4 на

Критерии за определяне на изискванията за превоз за продукти, които са предмет на

Кодекса IBC

Глава 21

21.2.1 Тази глава съдържа следното:

записват надлежно с обосновка.

21.2 Съдържание

21.1 Въведение система (GHS).

MEPC.2/Circs.

20.6.1 За целите на опазването на морската среда всички течни химически отпадъци, транспортирани в наливно състояние, се третират като вредни течни вещества от категория

.2 компетентният орган на страната на произход, след като е получил писменото

154

съгласие на страната на крайното местоназначение, в което се посочва, че

20.5.1 В допълнение към документацията, посочена в 16.2 от настоящия кодекс, корабите, извършващи трансграничен превоз на течни химически отпадъци, носят на борда документ отпадъците ще бъдат безопасно изгорени или обработени чрез други методи

20.7.1 Течните химически отпадъци се превозват в кораби и товарни резервоари в съответствие с минималните изисквания за течните химически отпадъци, посочени в глава

17, освен ако има ясни основания, които показват, че опасностите от отпадъците биха оправдали:

за придвижване на отпадъци, издаден от компетентния орган на страната на произход.

за обезвреждане, е дал разрешение за движението.

20.7 Превоз и обработване на течни химически отпадъци

20.6 Класификация на течните химически отпадъци

Х, независимо от действителната оценена категория.

20.5 Документация

.1 минимални критерии за безопасност и замърсяване на продуктите, предмет на

.4 критерии, използвани за специалните изисквания в глава 16 от Кодекса IBC,

.2 критерии, използвани за определяне на минималните изисквания за превоз на продукти, които отговарят на критериите за безопасност или замърсяване, за

21.3.1 Продуктите се считат за опасни и са предмет на глава 17 от Кодекса IBC, ако отговарят на един или повече от следните критерии:

.3 критериите, използвани за специалните изисквания в глава 15 от Кодекса IBC,

21.3 Минимални критерии за безопасност и замърсяване на продуктите, предмет на които трябва да бъдат включени в колона о от глава 17 от Кодекса IBC; и които трябва да бъдат включени в колона о от глава 17 от Кодекса IBC;

.3 перорално LD50 <2000 mg/kg (вж. определенията в точка 21.7.1.3);

.2 дермално LD50 <2000 mg/kg (вж. определенията в точка 21.7.1.2);

. 1 вдишване LC50 < 20 mg/l/4 h (вж. определенията в точка 21.7.1.1);

(вж. определенията в точка 21.7.2);

.5 определения на свойствата, използвани в настоящата глава.

.4 токсични за бозайници при продължителна експозиция да бъдат предмет на глава 17 от Кодекса IBC;

глава 17 от Кодекса IBC;

глава 17 от Кодекса IBC;

други допълнителни изисквания на настоящия кодекс, приложими към веществото или, в случай на смес, към нейна съставка, която представлява

.1 превоз в съответствие с изискванията за кораби от тип 1; или преобладаващата опасност.

.2

Правило A1 A2 B1 B2 D3 E2 Тип кораб:

вещества“ (ДВ) НЯМА

≥5

1

2 ≥4 NR

4 CMRTNI

NR

3

2

7 ≥1

NR

3

13 ≥1

157

4

4

5 ≥4

3

Fp

≥2 S

11 ≥4

15 Всички други вещества от категория Z — всички „други

CMRTNI F

3 ≥4 NR CMRTNI

14 Всички други вещества от категория Y

21.4.5.2 Типът кораб се определя съгласно следните критерии:

Инхалация LC50 ≤ 0.5 mg/l/4 h; и/или

Кораб тип 1:

10

12

8

9

6

1

или контрол на околната среда на резервоара, за да се предотврати опасна

.10 температура на възпламеняване <23°C; и имат диапазон на експлозивност/запалимост (изразен като обемни проценти във въздуха)

.9 да изискват инертиране, инхибиране, стабилизиране, контрол на температурата

.12 класифицирани като категория на замърсяване X или Y, или отговарящи на

21.4 Критерии, използвани за определяне на минималните изисквания за превоз на продукти, които отговарят на критериите за минимална безопасност или

.8 имат индекс на реактивност на вода (WRI) >1 (вж. определенията в точка 21.7.6);

.6 причинява респираторна сенсибилизация (вж. определенията в точка 21.7.4);

156

.5 предизвиква кожна сенсибилизация (вж. определенията в точка 21.7.3);

замърсяване, за да бъдат предмет на глава 17 от Кодекса IBC;

критериите за правила от 11 до 13 съгласно точка 21.4.5.1.

.7 корозивно за кожата (вж. определенията в точка 21.7.5);

реакция (вж. определенията в точка 21.7.10);

.11 температура на самозапалване <200°C; и

21.4.1 Колона a - Наименование на продукта

>20%;

Всеки от минималните критерии за безопасност или замърсяване за насипни течни товари, предмет на глава 17 от Кодекса IBC, който не отговаря на изискванията за типове кораби 1 или 2 и не отговаря на правило 15 от таблицата, възпламеняване <23°C; и/или някое от правилата от 3 до10 от

Експлозивен диапазон 50% v/v във въздуха и температура на

Експлозивен диапазон 40% v/v във въздуха и температура на възпламеняване <23°C; и/или правила 1 или 2 от таблицата,

21.4.6.1 Типът резервоари се определя съгласно следните критерии:

Инхалация LC50 >0,5 mg/l/4 h - <2mg/l/4 h; и/или

Дермално LD50 >50mg/kg - ≤ 1000 mg/kg; и/или

Перорално LD50 >5mg/kg - ≤ 300 mg/kg; и/или

Температура на самозапалване ≤200oC; и/или

Температура на самозапалване ≤65oC;

перорално LD50 ≤ 5 mg/kg; и/или дермално LD50 ≤ 50 mg/kg; и/или таблицата, показана в 21.4.5.1

21.4.6 Колона f - Тип резервоар показана в 21.4.5.1.

показана в 21.4.5.1

Кораб тип 2:

Кораб тип 3:

WRI=2;

и/или се използва, доколкото е възможно, но когато това е ненужно сложно, може да се използва

21.4.5.1 Основните критерии за определяне на типовете кораби въз основа на профила на опасност GESAMP са показани в таблицата по-долу. Обяснение на подробностите в колоните е дадено в допълнение 1 към Анекс II към MARPOL Избраните правила, посочени в тази таблица, са посочени в раздел 21.4.5.2 за определяне на специфични

21.4.1.1 Наименованието на Международния съюз по чиста и приложна химия (IUPAC)

21.4.3.1 Колона c определя категорията на замърсяване, определена за всеки

21.4.4.1 В колона d се определя „S“ , ако са изпълнен някой от критериите

21.4.4.2 В колона d се определя „P“ , ако продуктът отговаря на критериите технически правилно и недвусмислено алтернативно химично наименование.

за тип на кораба от 1 до 3, както е определено в правила от 1 до 14 в 21.4.5.

21.4.3 Колона c — Категория на замърсяване продукт съгласно Анекс II към MARPOL 73/78.

типове кораби.

за безопасност в 21.3.1.1 до 21.3.1.11.

21.4.2 Колона b — Заличена.

21.4.4 Колона d - Опасности

21.4.5 Колона е - Тип кораб

.2.1 Изпитванията се провеждат в съответствие с процедурите, описани в IEC

.2.2 За газове и пари е достатъчно да се направи само едно определяне на максималната безопасна за експеримента празнина (MESG) или на

159

(mm) MIC съотношение

T5 Температура на самозапалване> 100 oC, но <135 oC продукт/метан

T2 Температура на самозапалване> 300 oC, но <450 oC

T3 Температура на самозапалване> 200 oC, но <300 oC

T4 Температура на самозапалване> 135 oC, но <200 oC

IIB >0.5 до <0.9 ≥0.45 до ≤0.8

T6 Температура на самозапалване 85 >oC, но < 100oC

IIВ ≤0.5 <0.45

IIА ≥0.9 >0.8

T1 Температура на самозапалване≥ 450oC

Група апарати MESG при 20oC

.1 колона i“ — Температурен клас:

60079-1-1:2002 и IEC 79-3.

2 колона i“ — Група апарати:

21.4.7.1 Вентилационната уредба на резервоарите се определя съгласно следните товари, които са предмет на глава 17 или IBC Code, които не

Резервоар тип 2G: Всеки от минималните критерии за безопасност или

Експлозивен диапазон 40% v/v във въздуха и температура на

Токсичност за бозайници при продължителна експозиция; и/или

158

отговарят на изискванията за резервоар тип 1G.

Необходим е специален контрол на превоза; и/или

Резервоар тип 1G: Инхалация LC50 ≤ 0.5 mg/l/4 h; и/или

Корозивност за кожата (< 4 h експозиция)

температура на самозапалване ≤ 65°C;

възпламеняване <23°C; и/или WRI=2

Контролирани: Инхалация LC50 ≤ 10 mg/l/4 h; и/или

Дермално LD50 ≤ 200 mg/kg); и/или

Респираторен сенсибилизатор; и/или

21.4.7 Колона g - Вентилационни отвори на резервоара

Точка на възпламеняване <60oC замърсяване на насипни течни и/или критерии:

0.45 и 0.5, тогава се изисква определяне на MESG; .3 е установено само MESG и то е между 0.5 и 0.55, тогава се изисква

0.8 и 0.9, тогава се изисква определяне на MESG; .2 е направено само определянето на съотношението MIC и то е между

.1 е направено само определянето на съотношението MIC и то е между

За група IIВ: MESG е >0.55 mm и <0.9 mm; или MIC съотношението

.2.3 Необходимо е да се определи както коефициентът MESG, така и

За група IIA: MESG > 0.9 mm или MIC съотношението >0.9.

За група IIC: MESG > 0.9 mm или MIC съотношението >0.9.

Незапалими :NF

≤60 °C :Не

Да възпламеняване: > 60 °C :

минималния запалващ ток (MIC), при условие че:

определянето на съотношението MIC.

>0.5 и <0.8.

коефициентът MIC, когато:

3 Колона i’’’ Точка на е

Не: Когато горните критерии не се прилагат, (съгласно SOLAS може да с

Отворени: Всеки от минималните критерии за безопасност или замърсяване

, които са предмет на глава 17 или IBC Code, които не отговарят на

21.4.8.1 Контрола на условията на средата в резервоарите се определя съгласно следните

Възглавница: Прилага се само за конкретни продукти, определени за всеки отделе

Отдушник: Прилага се само за конкретни продукти, определени за всеки отделе

Инерт.: Температура на самозапалване ≤200oC; и/или реагира с въздух, за да причини опасност; и/или експлозивен диапазон > 40% и температура

1.4.9.1 Ако точката на възпламеняване на продукта е < 60oC или продуктът се нагрява до 5oC от неговата точка на възпламеняване, тогава необходимото електрическо оборудване е определя съгласно следните критерии:

изискванията за вентилация на контролиран резервоар.

изискват изисквания за инертиране)

21.4.8 Колона h - Контрол на средата в резервоара

1.4.9 Колона i - Електрическо оборудване на възпламеняване <23°C.

„-“ се посочва в колона i и i“.

Сухо: WRI≥ 1 случай.

случай.

на насипни товари критерии:

21.5.2 Критериите за позоваване на специалните изисквания, определени в глави 15 и 16,

21.4.14.1 Изискването за наличието на лично аварийно оборудване на борда се отбелязва с „Да“ в колона n при покриване на следните критерии:

21.5 Критерии за специалните изисквания в глава 15, които трябва да бъдат

21.5.1 Определянето на специални изисквания в колона о обикновено следва ясни критерии въз основа на данните, предоставени във формуляра за докладване. Когато се счита за целесъобразно да бъде извършено отклоняване от тези критерии, това трябва да бъде ясно документирано по такъв начин, че да може лесно да бъде променено при

161

Корозивност за кожата (≤ 3 min излагане); и/или са определени по-долу с бележки, когато е уместно.

Респираторен сенсибилизатор; и/или

Инхалация LC50 ≤2 mg/l/4 h; и/или

21.4.14 Колона n - Аварийно оборудване

Не: когато горните критерии не се прилагат.

21.4.13 Колона m — Заличена.

включени в колона o

WRI=2 поискване.

21.4.10.1 Типът на разрешеното оборудване за измерване се назначава, съгласно

21.4.11.1 Типът на необходимото оборудване за откриване на изпарения се

160

са предмет на глава 17 или IBC Code, които не отговарят на изискванията за затворено или

Отворени:Всеки от минималните критерии за безопасност или замърсяване на насипни товари, които

Токсичност за бозайници при продължително излагане; и/или Респираторен сенсибилизатор;

Специалното управление на превоза показва, че се изисква инeртиране; и/или корозивно за

Токсичност при продължително излагане.

Респираторен сенсибилизатор; и/или

Токсичност (Т): Инхалация LC50 ≤ 10 mg/l/4 h; и/или

21.4.11 Колона k - Откриване на пара

Ограничени: Инхалация LC50 >2 - ≤ 10 mg/l/4h; и/или

Затворени: Инхалация LC50 ≤ 2 mg/l/ 4hr; и/или

Корозивност за кожата (≤ 3 min излагане).

определя по следните критерии:

кожата (>3 min - ≤1 h излагане); и/или

21.4.10 Колона j – Измерване

Дермално LD50 ≤ 1000 mg/kg; и/или

Точка на възпламеняване <60oC следните критерии:

ограничено измерване.

и/или

21.5.3.1 Параграфи 15.2—15.10 и 15.20 идентифицират специфични продукти по име със специални изисквания за превоз, които не могат да бъдат пригодени лесно по друг начин.

21.5.5.1 Всички параграфи 15.12 се добавят към колона o съгласно следните критерии:

.1 са органични киселини и се прилагат само параграфи 15.11.2—15.11.4 и

21.5.5.2 Параграф 15.12.3 е добавен към колона o съгласно следните критерии:

.2 не отделят водород и не е необходимо да се прилага точка 15.11.5.

продуктът е токсичен за бозайници при продължителна експозиция.

21.5.4.1 Параграф 15.11 се прилага за всички киселини, освен ако те:

Перорално LD50 ≤300 mg/kg.

продуктът е респираторен сенсибилизатор; и/или

Инхалация LC50 >2 - ≤10 mg/l/4 h; и/или параграфи 15.11.6—15.11.8; или

21.5.5 Параграф 15.12 - Токсични продукти

Дермално LD50 ≤ 1000 mg/kg; и/или

Инхалация LC50 ≤2 mg/l/4 h; и/или

21.5.3 Параграфи 15.2—15.10 и 15.20

21.5.4 Параграф 15.11 — Киселини

WRI = 0 : C Водна струя(обикновено се използва като охлаждаща течност и може да

21.4.12.1 Подходящите пожарогасителни средства се определят като такива съгласно следните критерии, свързани със свойствата на продукта:

се използва с A и/или B, при условие че WRI = 0).

Не: Когато горните критерии не се прилагат

Не : Няма изисквания по настоящия кодекс.

Забележка: всички подходящи носители трябва да бъдат изброени

Запалимост (F): Точка на възпламеняване ≤60oC

Разтворимост<10% (< 100000 mg/l): A Устойчива на алкохол пяна; и/или

Разтворимост> 10% (> 100000 mg/l): A Устойчива на алкохол пяна.

WRI >1 : D Сух химикал.

: B Oбикновена пяна.

21.4.12 Колона l - Противопожарно оборудване

21.5.11.2 Трябва да се прилага само параграф 15.19.6, ако продуктът има някое от следните свойства:

21.6 Критерии за специалните изисквания в глава 16, които трябва да бъдат

21.5.12.1 Параграф 15.21 се добавя към колона o според топлинната чувствителност на продукта. Това изискване се отнася само за помпите в помещенията на товарните помпи.

Експлозивен диапазон 40% v/v във въздуха и температура на възпламеняване

163

Класифициран като кораб тип 2 на основания, свързани със

Класифициран като кораб тип 1 въз основа на замърсяване.

Корозивност за кожата (> 3 min - ≤1 h излагане); и/или замърсяване; и/или категория на замърсяване X или Y

Дермално LD50 >1000mg/kg - ≤ 2000 mg/kg; и/или

Перорално LD50 >300mg/kg - ≤ 2000 mg/kg; и/или

Инхалация LC50 >2 mg/l/ 4h≤ 10mg/l/4 h; и/или

Температура на самозапалване ≤200oC; и/или

21.5.12 Параграф 15.21 - Температурни датчици

Точка на самозапалване ≤60oC; и/или

Респираторен сенсибилизатор; и/или

<23°C; и/или информацията, свързана с склонността на продуктите да полимеризират, разлагат, окисляват

Параграф 15.14 - Товари с налягане на парите по-голямо от атмосферното

21.5.6.1 Изискването за приписване на точка 15.13 към колона о се основава на

Изискването за приписване на параграф 15.14 към колона о се основава на или претърпяват други химични промени, които могат да причинят опасност при нормални условия на превоз и които биха били предотвратени чрез добавяне на подходящи добавки.

162

21.5.5.3 Параграф 15.12.4 е добавен към колона o съгласно следните критерии:

21.5.6 Параграф 15.13 - Товари, защитени със спомагателни материали

Параграф 15.16 Замърсяване на - товара

Инхалация LC50 >2 - ≤10 mg/l/4 h.

Температура на кипене ≤ 37,8oC

Параграф 15.16.1 Заличен.

следните критерии при 37.8°С

21.5.7.1

21.5.8.1

21.5.7

21.5.8

21.6.4 Параграф 16.6 - Товари, които не трябва да са изложени на прекомерна

21.6.4.1 Параграфи 16.6.2—16.6.4 се добавят към колона o за продукти, за които е

21.6.1.1 Отнасят се за всички товари и затова не са посочени специално в колона о.

21.6.2.1 Параграф 16.12.6 се добавя към колона o съгласно следните критерии:

21.6.3 Точка 16.2.9 21.6.3.1 Параграф 16.2.9 се добавя към колона o съгласно следните критерии:

Замърсяване категория X или Y и вискозитет > 50 mPa.s при 20oC посочено, че изискват контрол на температурата по време на превоза.

21.6.1 Параграфи 16.1—16.2.5 и 16.3—16.5

Точка на разтопяване ≥0oC.

21.6.2 Точка 16.2.6 включени в колона o топлина

Параграф 15.16.2 е добавен към колона o съгласно следните критерии: WRI≥ 1

21.5.10 Параграф 15.18 - Специални изисквания към залата за товарни помпи

21.5.11.1 Параграф 15.19 се добавя към колона o съгласно следните критерии:

21.5.10.1 Параграф 15.18 се добавя към колона o съгласно следните критерии:

Параграф 15.17 се добавя към колона o съгласно следните критерии:

Корозивност за кожата (≤ 3 min излагане); и/или

Параграф 15.17 Повишени изисквания за вентилация респираторен сенсибилизатор; и/или токсичен

21.5.11 Параграф 15.19 Контрол срещу препълване за бозайници при продължително излагане;

Инхалация LC50 >0.5 - ≤2 mg/l/4 h; и/или

Корозивност за кожата (< 1 h време на излагане).

Респираторен сенсибилизатор; и/или

Дермално LD50 ≤ 1000 mg/kg; и/или

Перорално LD50 ≤ 300 mg/kg; и/или

Инхалация LC50 ≤2 mg/l/4 h; и/или

Инхалация LC50 ≤0.5 mg/l/4 h

21.5.8.2

21.5.9.1 и/или

21.5.9

165

мишка (MEST) или от изследването на локалните лимфни възли (LLNA), това може да е

21.7.3.3 Когато се получи положителен резултат от изпитването за подуване на ухото на

21.7.3.2 Когато се използва метод за изпитване с адювантен тип за сенсибилизация на изпитване без адювант, отговорът на най-малко 15% от животните се счита за кожата, отговорът на поне 30% от животните се счита за положителен. При метод на

.2 когато са налице положителни резултати от подходящ тест върху животни.

сенсибилизация чрез контакт с кожата при значителен брой хора; или

.1 ако има доказателства при хора, че веществото може да предизвика

.1 ако има доказателства при хора, че веществото може да предизвика

21.7.4.1 Продуктът е класифициран като респираторен сенсибилизатор:

достатъчно за класифициране на продукта като кожен сенсибилизатор.

21.7.3.1 Продуктът е класифициран като кожен сенсибилизатор:

респираторна хиперсенсибилизация; и/или

21.7.4 Респираторна сенсибилизация

21.7.3 Кожна сенсибилизация положителен.

164

Леко > 1000-≤ 2000

Умерено > 200-≤ 1000

Умерено високо > 50-≤ 200

Незначително ≥2000

Ниво на опасност mg/kg

Високо ≤50

Леко > 10-≤ 20

Умерено високо > 0,5-≤ 2

Умерено > 2-≤ 10

Ниво на опасност mg/l/4 h

Инхалаторна токсичност (LC50)

Високо ≤0.5

Незначително ≥20

Дермална токсичност (LD50)

21.7.1.2 Остро токсични при контакт с кожата

21.7.1 Остра токсичност при бозайници

21.7.1.3 Остро токсични при поглъщане

21.7.1.1 Остро токсични при вдишване*

21.7 Определения

* Продуктите, които са корозивни за кожата, за целите на определяне на съответните изисквания за превоз, се считат за корозивни при вдишване.

.2 когато са налице положителни резултати от подходящ тест върху животни;

.3 когато продуктът е идентифициран като кожен сенсибилизатор и

Силно корозивни за кожата > 3 min - ≤1 h ≤14 дни кожата > 1 h - ≤4 h ≤14 дни наблюдение кожата ≤3 min ≤1 h

Време за няма доказателства показващи, че не е респираторен сенсибилизатор.

до некроза на цялата дебелина

Ниво на опасност Време на въздействие водещо на кожата

Изключително корозивни за

21.7.5 Корозивно за кожата*

Умерено корозивни за и/или отговаря на някой от следните критерии: Известно е, че е канцероген, мутаген, токсичен за репродукцията, невротоксичен, имунотоксичен или е известно, че излагането под леталната доза причинява специфична органно ориентирана системна токсичност (ООСТ) или други

21.7.2.1 Продуктът се класифицира като токсичен при продължително въздействие , ако

21.7.2.2 Тези ефекти могат да бъдат установени от профила на опасност на GESAMP за

*Всички данни за инхалаторна токсичност се приема, че трябва да бъдат свързани с пари, а не със мъгли или разпръскване, освен ако не се посочва друго.

Леко > 300-≤ 2000

21.7.2 Токсичност за бозайници при продължително въздействие

Умерено > 50-≤ 300

Умерено високо > 5-≤ 50

Незначително ≥2000

Ниво на опасност mg/kg продукта или други признати източници на такава информация.

Високо ≤5

Перорална токсичност (LD50)

свързани ефекти.

забавят скоростта на реакция, да запазят химичното равновесие, да формата или химическия му характер. Тези стабилизатори могат да действат като антиоксиданти, да задържат пигментите и другите

.1 Инхибиране: Добавянето на съединение (обикновено органично), което забавя или спира нежелана химическа реакция, като корозия, окисляване тенденция да въздържа съединението, сместа или разтвора от промяна на

.3 Инертиране: Добавянето на газ (обикновено азот) в празното пространство

. 2 Стабилизация: Добавянето на вещество (стабилизатор), което има компоненти в емулсия или да предотвратят утаяването на частиците в диапазон за товара, за да се предотврати опасна реакция или да се

167

на резервоар, който предотвратява образуването на запалими

.4 Контрол на температурата: Поддържане на специфичен температурен поддържа достатъчно нисък вискозитет, за да може продуктът да се

.5 Подлагане и вентилация: важи само за специфични продукти, определени за товари/въздушни смеси;

всеки отделен случай.

колоидна суспензия;

или полимеризация;

изпомпва; и

166

рамките на номиналната мощност на апарата (и отчетените претоварвания, свързани с тях, ако има такива, ) от повърхността на която и да е част,

21.7.7.1 Веществата, реагиращи на въздух, са продукти, които реагирайки с въздуха създават потенциално опасна ситуация, например образуване на прекиси, които могат да температура на възпламеняване ≤60°C или се нагряват до 15 °C от точкта им на

21.7.8.1 Температурният клас се определя от Международната електротехническа

Най-високата температура, постигната при практически условия на работа в

21.7.8 Електрическа апаратура - Температурен клас (за продукти, които имат

1 Всеки химикал, който при контакт с вода може да генерира

0 Всеки химикал, който при контакт с вода не предизвиква

2 Всеки химикал, който при контакт с вода може да произведе топлина или да произведе нетоксичен, незапалим или токсичен, запалим или корозивен газ или аерозол.

реакция, която е описана със стойност 1 или 2.

21.7.6.1 Класифицират се в три групи, както следва:

21.7.7 Вещества, реагиращи на въздух некорозивен газ.

21.7.6 Вещества, реагиращи на вода реактивност на вода Определение причинят експлозия.

комисия (IEC) като:

Индекс на възпламеняване)

21.7.11.2 Трябва да се отбележи, че трябва да се измерват точките на възпламеняване на смесите и водните разтвори, освен ако всички компоненти не са незапалими.

21.7.11.3 Следва да се отбележи, че превозът на насипни течни товари, които имат точка на възпламеняване ≤60°C, е предмет на други правила на SOLAS.

Описание в IBC-кодекса Точка на възпламеняване (градуси по

Запалим ≤60, но < 23

21.7.11.1 Товарът се определя като запалим съгласно следните критерии:

Целзий)

Лесно запалими ≤23

21.7.11 Запалими товари

21.7.10.1 Специалните условия за контрол на превоза се отнасят до специфични мерки, които трябва да бъдат взети, за да се предотврати опасна реакция. Те включват:

21.7.8.2 Температурният клас на електрическите апарати се определя чрез избор на максималната температура на повърхността, която е най-близка до температурата на

21.7.9 Електрически апарати - апаратура група (за продукти с точка на

Група II: за приложения в други отрасли — допълнително разделени в (MESG) и/или минималния запалващ ток (MIC) на газа/парите в групи

21.7.9.1 Отнася се за конструктивната безопасност на електрически апарати за зависимост от максималната безопасна експериментална празнина

21.7.9.2 Това свойство не може да бъде определено от други данни, свързани с продукта;

то трябва да бъде измерено или разпределено чрез асимилация със свързани продукти в

Група I: за мини, податливи на гризу (които не се използват от IMO); и чието излагане на експлозивна атмосфера може да представлява риск.

взривоопасни газови атмосфери, които IEC разделя на следните групи:

самозапалване на продукта, но по-малка от нея (вж. 21.4.9.1.1).

21.7.10 Специални условия за контрол на превоза

IIA, IIB и IIC.

възпламеняване ≤60oC)

хомоложна серия.

169

оборудването на кораба, предписани в ръководството, са удовлетворителни във следните продукти, при условие че са спазени всички съответни експлоатационни

4 че корабът отговаря на изискванията за превоз в наливно състояние на на MARPOL, 73/ 78 както се изисква от правило 14 от Анекс II, и че устройствата и състоянието му са във всички отношения задоволителни и че корабът отговаря на

1 че на кораба е извършен преглед в съответствие с разпоредбите на раздел 1.5

2 че прегледът показа, че конструкцията и оборудването на кораба и

3 че корабът е снабден с Ръководство в съответствие с Добавък 4 към Анекс II

………………………………………………………………………………………………… танковете и др.) Замърсяване

Категория

Корабът е освободен от спазването на следните разпоредби на Кодекса:

Продукт Условия на превоз (номера на разпоредби на Кодекса и Анекс II на MARPOL 73/78:

съответните разпоредби на Кодекса.

Настоящият документ удостоверява:

всички отношения;

от Кодекса;