Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 30 от 2005 г. за одобрение на типа на нови колесни и верижни трактори, техните ремаркета и сменяема прикачна техника

Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 30 от 2005 г. за одобрение на типа на нови колесни и верижни трактори, техните ремаркета и сменяема прикачна техника (обн., ДВ, бр. 11 от 2006 г.; изм., бр. 39 и 76 от 2006 г., бр. 4 и 45 от 2007 г., бр. 46 от 2009 г., бр. 91 от 2010 г., бр. 23, 36 и 52 от 2011 г.; изм. и доп., бр. 72 от 2013 г.)

§ 1. В приложение № 3 към чл. 4, ал. 2, т. 1 в т. 3 се правят следните изменения и допълнения:

1. В част 2: а) точка 3.2.2 се изменя така: „3.2.2. Мерки, предприети срещу замърсяването на въздуха

3.2.2.1. Устройство за рециклиране на газовете от картери: да/не (1)

3.2.2.2. Допълнителни устройства срещу замърсяване (ако има такива и те не са включени в друга позиция)

3.2.2.2.1. Каталитичен преобразувател: да/ не (1)

3.2.2.2.1.1. Марка/марки: ............................. 3.2.2.2.1.2. Тип/типове: ................................ 3.2.2.2.1.3. Брой каталитични преобразуватели и елементи: ...............................................

3.2.2.2.1.4. Размери и обем на каталитичния(те) преобразувател(и): ...............................

3.2.2.2.1.5. Вид на каталитичното действие: ......................................................................

3.2.2.2.1.6. Общо съдържание на благородни метали: ...............................................................

3.2.2.2.1.7. Относителна концентрация: .... ..............................................................................

3.2.2.2.1.8. Конструкция (структура и материал): ...............................................................

3.2.2.2.1.9. Гъстота на клетките: ................ 3.2.2.2.1.10. Вид на корпуса на катали- тичния(те) преобразувател(и): ........................

3.2.2.2.1.11. Местоположение на каталитичния(те) преобразувател(и) (място/места и максимално/минимално разстояние от двигателя): .........................................................

3.2.2.2.1.12. Диапазон на нормалната работна температура (K): ....................................

3.2.2.2.1.13. Реагент за еднократна употреба (където е уместно): ...........................................

3.2.2.2.1.13.1. Вид и концентрация на реагента, необходим за каталитичното действие: ... ..............................................................................

3.2.2.2.1.13.2. Диапазон на нормалната работна температура на реагента: .....................

3.2.2.2.1.13.3. Международен стандарт (където е приложимо): ..........................................

3.2.2.2.1.14. Датчик за NOx: да/не (1) 3.2.2.2.2. Датчик за кислород: да/не (1) 3.2.2.2.2.1. Марка/марки: ............................ 3.2.2.2.2.2. Тип: ............................................. 3.2.2.2.2.3. Местоположение: ....................... 3.2.2.2.3. Подаване на въздух: да/не (1) 3.2.2.2.3.1. Вид (пулсиращ въздушен поток, въздушна помпа и т.н.): ...................................

3.2.2.2.4. Рециркулация на отработилите газове (EGR): да/не (1)

3.2.2.2.4.1. Характеристики (със/без охлаждане, високо/ниско налягане и т.н.): ..............

3.2.2.2.5. Филтър за твърди частици: да/не (1) 3.2.2.2.5.1. Размери и капацитет на филтъра за твърди частици: ............................................

3.2.2.2.5.2. Вид и конструкция на филтъра за твърди частици: ............................................

3.2.2.2.5.3. Местоположение (място/места и максимално/минимално разстояние от двигателя): .........................................................

3.2.2.2.5.4. Метод или система за регенериране, описание и/или чертеж: ........................

3.2.2.2.5.5. Диапазон на нормалната работна температура (K) и налягането (kPa): .............

3.2.2.2.6. Други системи: да/не (1) 3.2.2.2.6.1. Описание и действие: ............... ........................................................................... “;

б) точка 3.2.4 се изменя така: „3.2.4. Газоразпределение 3.2.4.1. Максимален ход на клапаните, ъгли на отваряне и затваряне по отношение на мъртвите точки или еквивалентни характеристики: ..........................................................

3.2.4.2. Контролни и/или регулировъчни обхвати (1)

3.2.4.3. Система за променливо газоразпределение (ако е приложима и е наличен всмукателен и/или изпускателен колектор):

3.2.4.3.1. Тип: постоянно действаща или в положение включена/изключена (1)

3.2.4.3.2. Ъгъл на дефазиране на разпределителния вал: .................................................. “

2. В част 3 в т. 3.3.1.2 таблицата се изменя така: „

Базов

Двигатели в рамдвигател ките на фамилията (**)

(*)

Тип на двигателя

Брой цилиндри

Номинална честота на въртене (min-1)

Подаване на гориво на такт (mm3) за дизелови двигатели, дебит на горивото (g/h) за бензинови двигатели при номинална ефективна мощност

Номинална ефективна мощност (kW)

Честота на въртене при максимална мощност (min-1)

Максимална ефективна мощност (kW)

Честота на въртене при максимална мощност (min-1)

Подаване на гориво на такт (mm3) за дизелови двигатели, дебит на горивото (g/h) за бензинови двигатели при максимален въртящ момент

Максимален въртящ момент (Nm)

Базов

Двигатели в рамдвигател ките на фамилията (**)

(*)

Минимална честота на въртене на празен ход (min-1)

Работен обем (в проценти спрямо базовия двигател)

100

(*) За допълнителна информация вж. т. 3.2. (**) За допълнителна информация вж. т. 3.4.“

3. В част 4: а) точка 3.4.2 се изменя така: „3.4.2. Мерки, предприети срещу замърсяването на въздуха

3.4.2.1. Устройство за рециклиране на газовете от картери: да/не (1) ............................

3.4.2.2. Допълнителни устройства срещу замърсяване (ако има такива и те не са включени в друга позиция)

3.4.2.2.1. Каталитичен преобразувател: да/ не (1)

3.4.2.2.1.1. Марка/марки: ............................. 3.4.2.2.1.2. Тип/типове: ................................ 3.4.2.2.1.3. Брой каталитични преобразуватели и елементи: ...............................................

3.4.2.2.1.4. Размери и обем на каталитичния(те) преобразувател(и): ............................................

3.4.2.2.1.5. Вид на каталитичното действие: ......................................................................

3.4.2.2.1.6. Общо съдържание на благородни метали: ...............................................................

3.4.2.2.1.7. Относителна концентрация: ..... ..............................................................................

3.4.2.2.1.8. Конструкция (структура и материал): ...............................................................

3.4.2.2.1.9. Гъстота на клетките: ................. 3.4.2.2.1.10. Вид на корпуса на катали- тичния(те) преобразувател(и): ........................

3.4.2.2.1.11. Местоположение на ката- литичния(те) преобразувател(и) (място/места и максимално/минимално разстояние от двигателя): .........................................................

3.4.2.2.1.12. Диапазон на нормалната работна температура (K): ....................................

3.4.2.2.1.13. Реагент за еднократна употреба (където е уместно): ...........................................

3.4.2.2.1.13.1. Вид и концентрация на реагента, необходим за каталитичното действие: ... ..............................................................................

3.4.2.2.1.13.2. Диапазон на нормалната работна температура на реагента: .....................

3.4.2.2.1.13.3. Международен стандарт (където е приложимо): ..........................................

3.4.2.2.1.14. Датчик за NOx: да/не (1) 3.4.2.2.2. Датчик за кислород: да/не (1) 3.4.2.2.2.1. Марка/марки: .............................

3.4.2.2.2.2. Тип: ............................................. 3.4.2.2.2.3. Местоположение: ....................... 3.4.2.2.3. Подаване на въздух: да/не (1) 3.4.2.2.3.1. Вид (пулсиращ въздушен поток, въздушна помпа и т.н.): ...................................

3.4.2.2.4. Рециркулация на отработилите газове (EGR): да/не (1)

3.4.2.2.4.1. Характеристики (със/без охлаждане, високо/ниско налягане и т.н.): ..............

3.4.2.2.5. Филтър за твърди частици: да/не (1) 3.4.2.2.5.1. Размери и капацитет на филтъра за твърди частици: ............................................

3.4.2.2.5.2. Вид и конструкция на филтъра за твърди частици: ............................................

3.4.2.2.5.3. Местоположение (място/места и максимално/минимално разстояние от двигателя): .........................................................

3.4.2.2.5.4. Метод или система за регенериране, описание и/или чертеж: ........................

3.4.2.2.5.5. Диапазон на нормалната работна температура (K) и налягането (kPa):

3.4.2.2.6. Други системи: да/не (1) 3.4.2.2.6.1. Описание и действие: ............... ........................................................................... “;

б) точка 3.4.5 се изменя така: „3.4.5. Газоразпределение 3.4.5.1. Максимален ход на клапаните, ъгли на отваряне и затваряне по отношение на мъртвите точки или еквивалентни характеристики: ..........................................................

3.4.5.2. Контролни и/или регулировъчни обхвати (1)

3.4.5.3. Система за променливо газоразпределение (ако е приложима и е наличен всмукателен и/или изпускателен колектор)

3.4.5.3.1. Вид: постоянно действаща или в положение включена/изключена (1)

3.4.5.3.2. Ъгъл на дефазиране на разпределителния вал: .................................................. “

4. Създава се част 5 „Мощност на двигателя“ с точки 3.5 – 3.5.3:

„Част 5. Мощност на двигателя 3.5. Мощност на двигателя 3.5.1. Максимална нетна мощност на двигателя: ................... kW при ........................ min–1 (Наредба № 10 от 2004 г. за условията и реда за одобрение на типа на двигатели с вътрешно горене за извънпътна техника по отношение на емисиите на замърсители (ДВ, бр. 28 от 2004 г.)

3.5.2. Номинална нетна мощност на двигателя: ................... kW при ................... min–1 (Наредба № 10 от 2004 г. за условията и реда за одобрение на типа на двигатели с вътрешно горене за извънпътна техника по отношение на емисиите на замърсители (ДВ, бр. 28 от 2004 г.)

3.5.3. Незадължително: мощност на двигателя при вала за отвеждане на мощност (ВОМ), ако има такъв, при номинална(и) честота(и) на въртене (в съответствие с Код 2 на ОИСР или ISO 789-1:1990)

Стандартна чесСъответна честота на въртене

Мощност тота на въртене (kW)

при извода за на двигателя задвижване (min-1)

(min-1)

1 – 540

2 – 1000

3 – 540 ЕСО

4 – 1000 ЕСО “ § 2. В приложение № 5 към чл. 14, ал. 2, част II т. 2 се изменя така:

„2. Резултати от изпитванията за емисиите на отработилите газове

Специфичен номер 2003/37 и номер на последното изменение, отнасящо се до ЕО одобряването на типа. За наредба, която има два или повече етапа на прилагане, се посочва кой етап: .............................................................

Вариант/версия: ........................................... а) Резултати от окончателни NRSC/ESC/ WHSC изпитвания (1), включващи КВ (g/kWh)

Вариант/

Вариант/

Вариант/ версия версия версия

СО ....... g/kWh ....... g/kWh ....... g/kWh

НС ....... g/kWh ....... g/kWh ....... g/kWh (NOx) ....... g/kWh ....... g/kWh ....... g/kWh

НС+NOх ....... g/kWh ....... g/kWh ....... g/kWh

РМ ....... g/kWh ....... g/kWh ....... g/kWh

СО2 ....... g/kWh ....... g/kWh ....... g/kWh б) Резултати от окончателни NRTC/ETC/ WHTC изпитвания (1), включващи КВ (g/ kWh) (*)

Вариант/

Вариант/

Вариант/ версия версия версия

СО .... g/kWh .... g/kWh .... g/kWh

НС .... g/kWh .... g/kWh .... g/kWh

NОх .... g/kWh .... g/kWh .... g/kWh

NMHC .... g/kWh .... g/kWh .... g/kWh

СН4 .... g/kWh .... g/kWh .... g/kWh

РМ .... g/kWh .... g/kWh .... g/kWh

СO2 при изпитване NRTC при загрят двигател

.... g/kWh .... g/kWh .... g/kWh

Работа при изпитване NRTC при загрят двигател

.... kWh .... kWh .... kWh

“ § 3. В приложение № 8 към чл. 44, ал. 1 се правят следните изменения:

1. В т. 3 т. 3.6 се изменя така: „3.6. Максимална нетна мощност на двигателя: .................... kW при ................ min–1 (Наредба № 10 от 2004 г. за условията и реда за одобрение на типа на двигатели с вътрешно горене за извънпътна техника по отношение на емисиите на замърсители (ДВ, бр. 28 от 2004 г.) (1)

3.6.1. Номинална нетна мощност на двигателя: .................... kW при .................. min–1 (Наредба № 10 от 2004 г. за условията и реда за одобрение на типа на двигатели с вътрешно горене за извънпътна техника по отношение на емисиите на замърсители (ДВ, бр. 28 от 2004 г.)

3.6.2. Незадължително: мощност на двигателя при вала за отвеждане на мощност (ВОМ), ако има такъв, при номинална(и) честота(и) на въртене (в съответствие с Код 2 на ОИСР или ISO 789-1:1990)

(1) Да се посочи използваният метод на изпитване.“

2. В т. 15 т. 15.1 и 15.2 се изменят така: „15.1. Резултати от окончателните NRSC/ ESC/WHSC изпитвания (1), включващи КВ

CO: .............. (g/kWh) HC: ........... (g/kWh) NOx: ..... (g/kWh) HC+NOx: .....(g/kWh) Твърди частици: ...... (g/kWh) CO2: ......... (g/kWh)

15.2. Резултати от окончателните NRTC/ ETC/WHTC (1) изпитвания, включващи КВ (g/kWh) (*)

CO: .............. (g/kWh) HC: ........... (g/kWh) NOx: .......... (g/kWh) HC+NOx: ......... (g/kWh) Твърди частици: ................... (g/kWh) CO2 при пускане: .................... (g/kWh) Работа в цикъла на пускане при загрят двигател, без регенериране (kWh)

(1) Ненужното се заличава. (*) Когато е приложимо.“

Допълнителна разпоредба § 4. Наредбата въвежда изискванията на Директива 2014/44/ЕС на Комисията от 18 март 2014 г. за изменение на приложения I, II и III към Директива 2003/37/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно типовото одобрение на селскостопански или горски трактори, на техните ремаркета и на теглително-прикачно оборудване заедно с техните системи, компоненти и обособени технически възли (ОВ, L 82 от 20.03.2014 г.).

Заключителна разпоредба § 5. Наредбата влиза в сила от деня на обнародването є в „Държавен вестник“.

Министър: Десислава Танева