Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 9 от 2004 г. за условията и реда за одобрение на типа на безопасно стъкло и на механично теглително-прикачно устройство на нови трактори и за одобрение на типа на нови трактори по отношение на отделни компоненти и характеристики

Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 9 от 2004 г. за условията и реда за одобрение на типа на безопасно стъкло и на механично теглително-прикачно устройство на нови трактори и за одобрение на типа на нови трактори по отношение на отделни компоненти и характеристики (обн., ДВ, бр. 40 от 2004 г.; изм., бр. 72 от 2006 г., бр. 2 и 45 от 2007 г., бр. 43 от 2009 г., бр. 23 и 52 от 2011 г.; доп., бр. 72 от 2013 г.)

§ 1. В чл. 29 се правят следните изменения: 1. В ал. 1 т. 3, 4 и 5 се изменят така: „3. чертежи на теглително-прикачното устройство в мащаб (три екземпляра), показващи подробно изискваните размери, както и размерите на мястото за монтиране на устройството;

4. кратко техническо описание на теглително-прикачното устройство с посочване на типа на конструкцията и използвания материал;

5. посочване на стойността на D в съответствие с раздел II на приложение № 5 за динамичното изпитване или стойността на Т (теглеща сила в тонове), която е 1,5 пъти по-голяма от технически допустимата максимална маса на ремаркето в натоварено състояние в съответствие с раздел III на приложение № 5 за статичното изпитване, както и на вертикалното максимално натоварване в точката на прикачването/присъединяването S (в kg);“.

2. Алинея 3 се изменя така: „(3) Заявителят осигурява извършването на изпитване на механичното теглителноприкачно устройство, като предоставя на техническата служба един или няколко образеца от типа на устройството – предмет на заявлението, като броят се определя след съгласуване с техническата служба, и информацията по ал. 1, т. 3 – 5.“

§ 2. В чл. 40, ал. 2 т. 3 се изменя така: „3. означение за начина на изпитване, разположено над и в непосредствена близост до правоъгълника по т. 1, както следва:

а) когато якостта се проверява в съответствие с раздел II на приложение № 5 (динамично изпитване): допустимата стойност на D (kN) и стойността на статичното вертикално натоварване S (kg);

б) когато якостта се проверява в съответствие с раздел III на приложение № 5 (статично изпитване): теглеща сила Т (в тонове) и вертикалното натоварване в точката на прикачване/присъединяване S (kg).“

§ 3. Член 42 се изменя така: „Чл. 42. Към всички механични теглително-прикачни устройства трябва да се прилага ръководство за употреба на производителя. Това ръководство трябва да включва номера на ЕО одобрението на типа за компонент, както и на стойностите на D (kN) и Т (тонове) в зависимост от конкретното изпитване, на което е било подложено теглително-прикачното устройство.“

§ 4. В § 1 на допълнителните разпоредби т. 40 се изменя така:

„40. „Механично теглително-прикачно устройство между трактора и тегленото превозно средство“ означава компонентите, които се монтират на трактора и на тегленото превозно средство, с цел да се осигури механичната връзка между тези превозни средства.“

§ 5. В приложение № 5 към чл. 29, ал. 1, т. 5 се правят следните изменения и допълнения:

1. В раздел I се правят следните изменения и допълнения:

а) основният текст на точка 1 „Общи изисквания“ се изменя така:

„1. Общи изисквания Различните типове компоненти на механичните теглително-прикачни устройства за трактори, които са предмет на наредбата, се разделят основно на:

– тип скоба (фиг. № 24а, 24б, 24в, 24г и 25), – теглително-прикачни устройства с невъртяща се скоба (фиг. 24г),

– теглителна кука (фиг. 24 – „Размери на теглителната кука“ в съответствие с ISO 6489-1:2001), – теглителна щанга на трактора (фиг. 27), – теглително-прикачно устройство със сферичен елемент (фиг. 27а),

– теглително-прикачно устройство със съединителен щифт (фиг. 27б).“;

б) след фиг. 24в се създават фиг. 24г и таблица 1:

„

Фиг. 24г. Теглително-прикачно устройство с невъртяща се скоба (съответстващо на стандарт

ISO 6489-5:2011)

Таблица 1 Форми и размери на теглително-прикачни устройства със скоба за ремаркета или сменяема прикачна техника в) след фиг. 27 се създават фиг. 27а и 27б: “

„

Фиг. 27а. Теглително-прикачно устройство със сферичен елемент (съответстващо на стандарт

ISO 24347:2005)

Фиг. 27б. Теглително-прикачно устройство със съединителен щифт (съответстващо на стандарт

ISO 6489-4:2004)“

г) точка 1.7 се изменя така: „1.7. Челюстта трябва да дава възможност за аксиално завъртане на тегличните халки на най-малко 90 градуса надясно и наляво около надлъжната ос на теглително-прикачното устройство при фиксиран спирачен момент между 30 и 150 Nm.

Теглителната кука, теглително-прикачното устройство с невъртяща се скоба, теглителноприкачното устройство със сферичен елемент и теглително-прикачното устройство със съединителен щифт трябва да дават възможност за аксиално завъртане на тегличната халка на най-малко 20° надясно и наляво около надлъжната ос на теглително-прикачното устройство.“;

д) точка 2.1 „Размери“ се изменя така: „2.1. Размери Размерите на компонентите на механичното теглително-прикачно устройство, монтирани върху трактора, трябва да съответстват на показаното на фиг. 24 – 27 и таблица 1.“;

е) точка 2.3.1 се изменя така: „2.3.1. Стойността на максималното статично вертикално натоварване се определя от производителя. Тя обаче не трябва да превишава 3000 kg освен за теглително-прикачни устройства със сферичен елемент, при които максималната стойност не надвишава 4000 kg.“;

ж) след точка 2.4 се създава нов ред „Забележка“:

„Забележка. Масите mt, mlt, ma и mla са изразени в kg.“

2. В раздел II се правят следните изменения: а) в т. 2 „Критерии на изпитването“ пети и шести абзац се изменят така:

„Вертикалните компоненти на силата, перпендикулярни на посоката на движение, се изразяват чрез статичното вертикално натоварване S (kg).

Технически допустимите маси MT и MR са посочени от производителя в тонове.“;

б) точка 3.2 се изменя така: „3.2. Сила за изпитване Геометрично силата за изпитване се състои от хоризонталната и вертикалната изпитвателна компонента, както следва:

, където: Fh = ± 0,6.D (kN) при изпитване с променлива сила, или Fh = 1,0.D (kN) при изпитване с увеличаваща се сила (теглителна или на натиск),

Fv = g.1,5.S/1000 (стойност, изразена в kN), S = статично натоварване на теглителната щанга (натоварване по посока на движението, изразено в kg).“

3. В раздел III точка 1.5 се изменя така: „1.5. Преди изпитването съгласно 1.4.2 се провежда изпитване, при което се започва прилагане на натоварване 500 daN с постепенно увеличаване на вертикалната сила, приложена в базовия център на механичното теглително-прикачно устройство, която възлиза на три пъти препоръчаната от производителя максимална допустима вертикална сила (в daN, равно на g.S/10).

По време на изпитването деформацията на теглително-прикачното устройство не трябва да превишава 10 % от определената максимална еластична деформация.

Изпитването е извършено, след като вертикалната сила (в daN, равна на g.S/10) е върната до първоначалното натоварване от 500 daN.“

§ 6. В приложение № 6 към чл. 31, ал. 2 се правят следните изменения:

1. Текстът след думите „– отнемане на одобрение на типа (2)“ се изменя така:

„по отношение на якост и размери и вертикално натоварване в точката на прикачване на типа механично теглително-прикачно устройство (скоба, теглително-прикачни устройства с невъртяща се скоба, теглителна кука, теглителна щанга, със сферичен елемент и със съединителен щифт).“

2. Точка 2 се изменя така: „2. Тип на механичното теглително-прикачно устройство (скоба, теглително-прикачни устройства с невъртяща се скоба, теглителна кука, теглителна щанга, със сферичен елемент, със съединителен щифт)(2).“

3. Точки 5.1 и 5.2 се изменят така:

„5.1. Динамично изпитване: стойност на D: (kN) ....................................... вертикално натоварване в точката на прикачване: (S) ...................(kg)

5.2. Статично изпитване: теглена маса: (T).............................. (в тонове)“ § 7. В приложение № 8 към чл. 40, ал. 3 т. 3 се изменя така:

„3. Размерите на правоъгълника, ограждащ идентификационния код, са дължина, равна на „а“, и височина, равна на „2a/3“.

Образец на маркировка за ЕО одобрение на типа за компонент (динамично изпитване)

Механичното теглително-прикачно устройство с нанесена върху него маркировка за ЕО одобрение на типа за компонент, показана по-горе, е устройство, за което е издадено одобрение на типа в България (е34) и което е било подложено на динамично изпитване за якост (D). Номерът на одобрението на типа „88-563“ е индикативен и е посочен само за целите на представяне на образеца на маркировка.

Образец на маркировка за ЕО одобрение на типа за компонент (статично изпитване)

Механичното теглително-прикачно устройство с нанесена върху него маркировка за ЕО одобрение на типа за компонент, показана по-горе, е устройство, за което е издадено одобрение на типа в България (е34) и което е било подложено на статично изпитване за якост (S). Номерът на одобрението на типа „38-363“ е индикативен и е посочен само за целите на представяне на образеца на маркировка.“

§ 8. В приложение № 18 към чл. 51, ал. 4 т. 9 се изменя така:

„9. Допустимо статично вертикално натоварване в точката на прикачване: .........................................................................(kg)“

Допълнителна разпоредба § 9. Тази наредба въвежда изискванията на Директива 2013/8/ЕС на Комисията от 26 февруари 2013 г. за изменение на Директива 2009/144/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно някои компоненти и характеристики на колесните селскостопански и горски трактори с цел адаптиране на нейните технически разпоредби (ОВ, L 56/28.02.2013 г.).

Заключителна разпоредба § 10. Тази наредба влиза в сила от деня на обнародването є в „Държавен вестник“.

Министър: Димитър Греков