Начало / Държавен вестник / бр. 35 от 3 май 2011 г. / Официален раздел

наредба· изменениеМинистерство на земеделието и храните

Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 5 от 2009 г. за условията и реда за подаване на заявления по схеми и мерки за директни плащания

Обнародван:: ДВ, бр. 35 от 3 май 2011 г.
Страница:: 68
Рег. № в ДВ:: 5262

Изменя: Наредба № 5 от 27 февруари 2009 г. за условията и реда за подаване на заявления по схеми и мерки за подпомагане на площ — действащият текст и всички промени

Материалът в сайта на „Държавен вестник“

Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 5 от 2009 г. за условията и реда за подаване на заявления по схеми и мерки за директни плащания (обн., ДВ, бр. 22 от 2009 г.; изм., бр. 37 от 2009 г., бр. 14, 19, 22 и 55 от 2010 г. и бр. 18 от 2011 г.)

§ 1. В приложението се правят следните изменения и допълнения: 1. Заявлението за входяща регистрация на физически лица за 2011 г. се изменя така: „

' 5 # 4#E2 #3 3$776# 3 !2$7 )

!"#$

%&' &&'&()* + %& ), -&'. &/.& %&'%&* %&%0 )1 /&. ,%&'' &*& '(& )'&& %&'%0 &

% , '&(

'234563

676# 3 5"$73#3533893"6! 2" 5"$734$ #8!: 8;623

'33"3552< !"#$ =

)

8 ,

'23;53

3"284!42>

# 3 *9# 3

5 !" !435 3$7

%!273 35 !

?@ABC )4D#3E 3#$ 4563 376# 3 2

+4 #7

3"284!42>

%#"4 232#36 34D#3E38#7+4 2 2 F"3728

'3393"6! 2"

2F#7

GHIJ HGK"5

/3"

%#"4 2F5!26 3 23 393"6! 2"

%#"4 232#36 34D#3E3<!#FL 22F#74! 2"2 # 32"3552=

%54!

: "4543 M

: 5334#E3 34#E< %%=

: 3$3#354#E373: "2 5 #!" 7<'%=

%#E374533 373 5#!"!24364#33!"L3<

%#E374533 373 5 #!"!2436L3+#324#33!"2 <

: 3$3#354#E372N2N3+3 96D3!465!262<'=

: 3$3#354#E37"6!9 E2 # 2+96D3!465!262<'(=

: 3$3#354#E376 58#96#+3 96D3!465!262<'1=

: 3$3#354#E376$ L""L"+96D3!465!262<'1O=

: 2# ;53 36$ L""L"6"3 !"F769E36N;3/D#7<'1P=

: 2# ;53 36$ L""L"63 9#5 2 #!263L3<'1Q=

432!D+ 3!73"2 #3263!24#PV8##OO2"2 #37"5 "!4 5!26 32 33 6 3533

23$2R%54!852

' 5 # 4#E2 #3 3$776# 3 !2$7 )

: 455D;3 3465!2623"6 #7"6"3 !"F76 +96D3!

465!262<'(*=

: 455D;3 3465!2623"6 #7"63 9#5 2 #!263L3+96D3!

465!262<'(*=

: 455D;3 3465!2623"6 #7"63223F763+96D3!

465!262<'(*O=

"#34#E37< %=

8!!44D#3 34#; 3"3552!263 8

%#E3742F4#E37!6D3!5 "268R8 (<=

: 4543 4652 #34 !375#3+4 533 34 92"<*=

8!!44D#3 34#; 3"3552!263 8

&9E5"F 32 !"#$+"2! 4#2"D76# 3 2 (4 3 (84!423 !"#$ (4 3 (84!423F4D#3E 32#$ 86!#FL3F4D#3E63 8

&9E5 "#$

!"4 5!26 35"F 32!# 23

D#! 3!D533276# 3 2< 3= 34#F 32!F9!57+59D524F9#"F63!D#!3 F!#6723#23 # 32POS8S

O432!D!F!#6724!: 2 "2 +"2"3552!264543

P%26D;56+ !454!63 2376# 3 2+4 46#23!: 2 "2 +"2 "3552!26!F9!57+E !F764D# 3!695 35!2D43!#F;2 #2 3

232 4 5!262 #3 64 L!"2"!76DT63 346 "

Q%26D;56+ !# 5F6 5763 +E 4!D!2636DT63 233!4 "$73 5 #!"2 !243!26#E !F74!D!26 23F4D#3E 34 5!262 #!D432+ 6426 3!#FL 33!62!F9!573759D5 4#2 3

R76# 3 2!4!36!" 5 #!"4#E+"24#64 2 "FE2!243!"53

S432!D+ 33!62!F9!57!: 2 M %%+'(*+'(*+'(*O+'1P+'1Q* ! 4#E2 64 L!"35323 6 5 # 2< =U

+ %! 4#E 64 L!" 5 #!"3562 3! #!"2 L3< =U4!: 2 3$3#354#E37 '%+'+'(+'1'1O23$3#379N5; 23 4F9#"/D#7

%54!

' "#$+5D#;2 #3F!2 4!: "4543 +933 5 "#34#E< %%+'%+

+ %++*=

. !46F!#672455D;3 3 72659 5 #!" "#3!D!273 +4 5 # 3!D!

46 533!2D3 5 # 2:32 4$ #2 +"2"3552!26!F9!57

5D#;6! +5!D:3765"F 322 +5"6E!363 24#63 3 5 #!"2 4$ #+

!"2"3552!26!F9!57+43 Q<4 2=5325323"3552!263

O(D52234563 33!27E276# 3 5 #!"2 4$ #+!"2"3552!26

4543

26723)!#672455D;3 3 72659 5 #!" "#3!D!273

4 5 # 3!D!46 533!2D3 5 # 2:32

P432!D!5 3$2 5 #!" 74 59Q2F!#67254F!2!2

4543

3 5 #!"2 4$ #4!: 4#E3 34#E9E2 3#3"2

4!27334!E<'+92=4$ #2 +"2"3552!26!F9!57!6!D26 2!26 !2 5 3$

%54!

432!D+ 3!73"2 #3263!24#PV8##OO2"2 #37"5 "!4 5!26 32 33 6 3533

23$2R%54!852

' 5 # 4#E2 #3 3$776# 3 !2$7 )

' "#$+5D#;2 #34F!2 4 "2

. 6DT6 5 #!"5 L3!26D:F4#E64#33!"L3!4533 3743 Q<4 2=

53!# 54D624#E3 <44D#3 2 !""3552!262 47"

. 6DT6 5 #!"5 L3!26D:F4#E6L3!3 37+#324#33!"2 43 Q<4 2=

53!# 54D624#E3 <44D#3 2 !""3552!262 47"

%54!

' "#$+5D#;2 #34F!2 47"

432!D+ 4#E2 +!"2"3552!26!69:623E2 3234#O+#22"3

9#3239 </

. !46932 3 372+4!3646 52 976763 3E2 32 342F

+!D#!3#+#R2/

O432!D+ 46#7D#6!#4#3F46# 3 3E2 3322F<#V+#2/

= E !46 ;2 4 5 # 363

P432!D+ 3 45# ;34543 ! 53!DE4#E47"PWW "#34#E37WW 7"OWW%#E3742F4#E37!6D3!' "268R8 (X 5 #!" WW

%54!

' "#$+5D#;2 #34F!2 4!: 2 3$3#354#E37'%+'+ '(+'1+'1O

74F9#35D#; 37"D3$3#379N5; 2

%54!

' "#$+5D#;2 #34F!2 4!: 2'

. 45D#;656DT6 5 #!"5 L3!24 2 "FE2!243!"53"25"2 #!26 264!66!" 5 #!" +"29926+;623+"22# ;5

% 43 532532 S+VY!D2# ;5#2N2N3+"L2 "F4 34 34 53 "32N2N32N2N3 62 5 #7

O7676+ F!266!: 2393 3232"# !262N2N3+45# ;E34543 4!26F4+4 5 # 3235ZN2N3[

%54!

' "#$+5D#;2 #34F!2 4!: 2'(

. 45D#;652# ;576 32 "68#N3$4!: 2'(6!"3L#"5O3 6

35323"3552!263

42 ;6# 3"62

%54!

' "#$+5D#;2 #34F!2 4!: 2'(*+'(*#'(*O

%2 ;6# 3"62

. 45D#;652# ;53L#"Y\276 32 "64!: 2 '(*+'(*#'(*O6

!"3L#"5O3 635323"3552!263

O 28 2 +"2"3552!264543 ! !236 !2D3 2 465!263"6 #7"!D#!3 59>P2Y 6FV

%54!

' "#$+5D#;2 #34F!2 4!: 2'1O+'1P+'1Q

432!D+ 3!73"2 #3263!24#PV8##OO2"2 #37"5 "!4 5!26 32 33 6 3533

23$O2R%54!852

' 5 # 4#E2 #3 3$776# 3 !2$7 )

. 45D#;652# ;576 32 6$ L"8#"L"4!: 2'1O+'1P'1Q6!"

3L#"5O3 635323"3552!263

432!D!!"63 25F!26!4 532!: 2 '1O+'1P+'1Q

%54!

1 #73$72+!6D3! 276# 3 +59D5 4E3 M

# "2334E &9"36 34E

432!D+ 3!73"2 #3263!24#PV8##OO2"2 #37"5 "!4 5!26 32 33 6 3533

23$P2R%54!852

' 5 # 4#E2 #3 3$776# 3 !2$7 )

'335 32"$734$ # : 4543

!"9#" (54 (

2"437

34$ #

*!6 (F#2F"5

2"437

" "$7

4#63

% 5353

&!363

4763

3F!2

%#E:

* (5

OPQRSVYOPQRSVY 432!D+ 3!73"2 #3263!24#PV8##OO2"2 #37"5 "!4 5!26 32 33 6 3533

%54!

52 23$ Q2R

ɁɚɟɞɧɨɠɢɜɨɬɧɨɦɨɠɟɞɚɟɨɬɛɟɥɹɡɚɧɚɋȺɆɈɟɞɧɚɫɯɟɦɚ Ⱥɝɪɨɟɤɨɥɨɝɢɱɧɢɩɥɚɳɚɧɢɹ

Ⱥȿɉɧɚɠɢɜɨɬɢɧɫɤɚ

Ɍɚɛɥɢɰɚɡɚɠɢɜɨɬɧɢɬɟɡɚɤɚɧɞɢɞɚɬɫɬɜɚɧɟɩɨɫɯɟɦɢ

ɡɚɩɨɞɩɨɦɚɝɚɧɟɧɟɨɛɜɴɪɡɚɧɢɫɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɬɨ

Ɍɚɛɥɢɰɚɡɚɨɬɝɥɟɠɞɚɧɢɬɟɠɢɜɨɬɧɢ

ȾɎɁɟɦɟɞɟɥɢɟɊɚɡɩɥɚɳɚɬɟɥɧɚɚɝɟɧɰɢɹ ɍɊɇȻɟɧɟɮɢɰɢɟɧɬȿȽɇȻɍɅɋɌȺɌ

ɩɪɟɡɬɟɤɭɳɚɬɚɤɚɦɩɚɧɢɹ ɇȾɀ

Ƚɨɜɟɞɚ

“

ȾɚɬɚɧɚɝɟɧɟɪɢɪɚɧɟɧɚɫɩɪɚɜɤɚɨɬɂɋȺɄɝɉɨɞɩɢɫɩɟɱɚɬɧɚɛɟɧɟɮɢɰɢɟɧɬ««««««««««««

Ȼɚɥɤɚɧɫɤɚɫɜɢɧɹ

ɫɚɦɨɡɚɂɡɬɨɱɧɨ

Ʉɢɥɨɝɪɚɦɢ

ɩɥɨɳɤɨɞ

Ⱥȿɉɛɚɡɢɪɚɧɢɧɚ

ɟɞɢɧɢɰɚɤɨɞ

ɇȾɄɆ

ɇȾɄ

ɇȾɀ

ɉɨɥ

ɋɨɛɫɬɜɟɧɢɤɧɚɠɢɜɨɬɧɨɬɨ

ɡɚɤɨɢɬɨɤɚɧɞɢɞɚɬɫɬɜɚɦ

Ɉɛɳɛɪɨɣɩɨɜɢɞɨɜɟ

ɋɨɛɫɬɜɟɧɢɤɧɚɀɈ

Ȼɪɨɣɜɪɟɝɢɫɬɴɪɚ

ɤɴɦɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚ

ɪɟɮɟɪɟɧɬɧɚɞɚɬɚ

Ȼɢɜɨɥɢ

ȼɢɞ

ɋɬɪɚɧɢɰɚ ɨɬ

ɦɚɪɤɚɩɚɫɩɨɪɬ

ȿɂȾɧɨɦɟɪ

ʋ ȼɢɞ ɉɨɪɨɞɚ ɍɲɧɚ

2. Заявлението за входяща регистрация на юридически лица за 2011 г. се изменя така:

„ (!!!$!

5$@3!$4!4%776$!4!!"3%7= *

!"#$%

&'( ''(')*+ , &' *- .'(/ '0/' &'(&'+ &'&1 *2 0'/ -&'(( '+' ()' *('' &'(&1 '

& - (')

(34564!

676$!4! !#%74$ 444894#6"!3# !#%745%!$8":!8;634 (44#43<= !"#$%!>

)50*

!"3%763?6"#7!"3?

544%73

*56$76@$%! 8 -

4#385"534A56$76@3$%!

!$!B4 +9$!4

!"#!"54!4%7

!"A56$!4!

CDEFG

*5?$4@!4$%!564!476$!4!3

!,5!!B$7

4#385"53H

&$#5!343$46!!45?$4@48$7,5 !3!3!A#4738 (4494#6"!3#

3A$7

IJKL JIM#

04#

&$#5!3A"36!!4!34!494#6"!3#

&$#5!343$46!!45?$4@4<"$A N !33A$75"!3#3!$ !43#43>

&5"

:!!#554!O

:!!445$@4!45$@< &&>

:!4%4$45$@474:!#3!!!$"#!7<(&>

&$@47544 !474!!$"#"35465$44"#N4<

&$@47544 !474!!$"#"3546N4,$ 435$44"#3!<

:!4%4$45$@47334,4!96?4"56"363<(>

:!4%4$45$@47#6"9!@3!$!3,96?4"56"363<()>

:!4%4$45$@476!8$96$,4!96?4"56"363<(2>

:!4%4$45$@476%!N##N#,96?4"56"363<(2P>

:!3$!;4!46%!N##N#6#4 !"#A769@46;40?$7<(2Q>

543"?, !4"74#3!$4364"35 $QW8$ $PP3#3!$47#!#"5!"36!43!44!6!444

34%3S&5",5! 33 (!!!$!

5$@3!$4!4%776$!4!!"3%7= *

:!3$!;4!46%!N##N#64!9$!3!$"364N4<(2R>

:!5?;4!456"3634#6!$7#6#4 !"#A76B!,96?4"

56"363<()+>

:!5?;4!456"3634#6!$7#64!9$!3!$"364N4,96?4"

56"363<()+>

:!5?;4!456"3634#6!$7#64334A764,96?4"

56"363<()+P>

!#$ 45$@47< &>

8""55?$4!45$;!4B#43"364!8

&$@4753A5$@47"6?4"!#368S8 )<>

:!554!563!$45!"47$4,5!44 !45!93#<+>

8""55?$4!45$;!4B#43"364!8

'9@#A!43 !"#$%

)5!4 )85"534A56$76@3$%!4=

)5!3!"3%7 )50* "#5!3A"36!!4!#3A$4"?"374!,!44!

543S!"!%3334#43"364!$#5!3!"3%76?6"#7!"3?

)5!4 )85"534A5?$4@!43$%!86"$A N4A5?$4@64!8

'9@!#$%

" #5!"36!4#A!43"$!34

?$"!4"?44376$!4!3<!4>!45$A !43"A9"7,9?35A9$#A64"?$"4

A"$6734 $34

!$!43QPT8T

P543"?"A"$6735":!3!!#3!,#3#43"36554!

Q&36?;6, !"55"64!3476$!4!3,5!56$34":!3!!#3!,#3

#43"36"A9"7,@!"A765?$!4"69!4"3?54"$A;3!$3!4

343!

5!"363!$4 65!N"#3#"76?U64!456!#

R&36?;6, !"$!A6!764!,@!5"?"3646?U64!344"5!#%74!!!$"#3

"354"36$@!"A75"?"36!34A5?$4@!45!"363!$"?543, !6536!4"$A N

B44"63"A9"7479?!5$3!4

S76$!4!3"5"46" #!!!$"#5$@,#35$65!3!#A@3"354"#4

T543"?, !B44"63"A9"7":!3!O &&,()+,()+,()+P,(2Q,(2R+

"!5$@3 65!N"#B4434!6!!!$!3< >V

, &"!5$@ 65!N"#!!!$"#B463!4"!$"#3!N4< >V5":!3!4%4$45$@47 (&,(,(),(2(2P34%4$479;!34

!5A9$#0?$7

&5" (!#$%,?$;3!$4A "3!5":!!#554!,944 !#$45$@< &&,(&,

, &,,+>

/!"56A"$6735?;4!4!7369!!!$"#!#$ 4"?"374!,5!!$!4"?"

56!44"3?4!!!$!3:43!5%!$3!,#3#43"36"A9"7

?$;6"!,"?:476#A!433!,#6@"464!35$64!4!!!$"#3!5%!$,

"#3#43"36"A9"7,54!R<5!3>43434#43"364!

P)?334564!44"37@376$!4!!!!$"#3!5%!$,"#3#43"36

554!36734*"$6735?;4!4!7369!!!$"#!#$ 4"?"374!

5!!$!4"?"56!44"3?4!!!$!3:43!

Q543"?"!B4%3!!!!$"#!75!9R3A"$6735A"3"3

554!4!!!$"#3!5%!$5":!5$@4!45$@9@3!!4$4#3!

543"?, !4"74#3!$4364"35 $QW8$ $PP3#3!$47#!#"5!"36!43!44!6!444

34%3S&5",5! 33 (!!!$!

5$@3!$4!4%776$!4!!"3%7= *

5"37445"@<(,93>5%!$3!,#3#43"36"A9"7"6"?36!3"36!"3!

!B4%

&5" (!#$%,?$;3!$45A "3!5!#3!

/!6?U6!!!$"#!N4"36?:A5$@65$44"#N4"544 !4754!R<5!3>

4"$!5?635$@4!<55?$4!3!"##43"363!57#

/!6?U6!!!$"#!N4"36?:A5$@6N4"4 !47,$ 435$44"#3!54!R<5!3>

4"$!5?635$@4!<55?$4!3!"##43"363!57#

&5" (!#$%,?$;3!$45A "3!57#

543"?, !5$@3!,"#3#43"36"69:634@3!4345 $P,$33#4

9$ 4349!<0

/!"56943!4 !473,5"4656!3!976764!4@3!43!453A

,"?$"4 $,$S30

P543"?, !56$7?$6"$5$4A56$!4!4@3!4433A< $W,$30

@!"56!;3!5!!$!464!

Q543"?, !4!5$!;4554!"!4"?@5$@57#QXX!#$ 45$@47XX

7#PXX&$@4753A5$@47"6?4"(!#368S8 )Y!!!$"#!XX

&5" (!#$%,?$;3!$45A "3!5":!3!4%4$45$@47(&,(, (),(2,(2P

75A9$ 4?$;!47#?4%4$479;!3

&5" (!#$%,?$;3!$45A "3!5":!3(

/!5?$;66?U6!!!$"#!N4"35!3!#A@3"354"#4#3#3!$"36

365" 66" #!!!$"#!,#39936,;634,#33$!;

&!54!!4343!T,WZ"?3$!;$334,#N3!#A5!45!45!4

#4334334!63!!$7

P7676, !A "366":!3494!B!!4343#$ !"36334,5$!;@4554!

5"36A5,5!!$!434[34\

&5" (!#$%,?$;3!$45A "3!5":!3()

/!5?$;63$!;76!43!#68$4%5":!3()6"#4N$#P4!6

4434#43"364!

!53!;6$! 4#63

&5" (!#$%,?$;3!$45A "3!5":!3()+,()+$()+P

&3!;6$! 4#63

/!5?$;63$!;4N$#Z]376!43!#65":!3!()+,()+$()+P6

"#4N$#P4!64434#43"364!

P!38B!3!,#3#43"36554!"!"346

!"3?4B!3!

56"364#6!$7#"?$"4!9HQ3ZB!6AW

&5"

543"?, !4"74#3!$4364"35 $QW8$ $PP3#3!$47#!#"5!"36!43!44!6!444

34%P3S&5",5! 33 (!!!$!

5$@3!$4!4%776$!4!!"3%7= * (!#$%,?$;3!$45A "3!5":!3(2P,(2Q,(2R

/!5?$;63$!;76!43!6%!N#8$#N#5":!3(2P,(2Q(2R6"#

4N$#P4!64434#43"364!

543"?""#64!3A "36"5!43":!3!(2P,(2Q,(2R

&5"

2!$74B%73,"6?4"!376$!4!,9?!5@4 !O

$!#3445@ '9#46!45@

543"?, !4"74#3!$4364"35 $QW8$ $PP3#3!$47#!#"5!"36!43!44!6!444

34%Q3S&5",5! 33

PQRSTWZPQRSTWZ

4A "3!

&!44

&8 (44!43B#%745%!$ :!554!

)

(!!!$!

5$@3!$4!4%776$!4!!"3%7= * (&

5$64!

'"464!

&$@:

#!#%7

5764

3#547 )A$3A#

!45%!$

3#547

!40

!"#9$#

+"6

!$@!

)5 )

543"?, !4"74#3!$4364"35 $QW8$ $PP3#3!$47#!#"5!"36!43!44!6!444

3 34% R3S

&5"

ɁɚɟɞɧɨɠɢɜɨɬɧɨɦɨɠɟɞɚɟɨɬɛɟɥɹɡɚɧɚɋȺɆɈɟɞɧɚɫɯɟɦɚ Ⱥɝɪɨɟɤɨɥɨɝɢɱɧɢɩɥɚɳɚɧɢɹ

Ⱥȿɉɧɚɠɢɜɨɬɢɧɫɤɚ

Ɍɚɛɥɢɰɚɡɚɠɢɜɨɬɧɢɬɟɡɚɤɚɧɞɢɞɚɬɫɬɜɚɧɟɩɨɫɯɟɦɢ

ɡɚɩɨɞɩɨɦɚɝɚɧɟɧɟɨɛɜɴɪɡɚɧɢɫɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɬɨ

Ɍɚɛɥɢɰɚɡɚɨɬɝɥɟɠɞɚɧɢɬɟɠɢɜɨɬɧɢ

ȾɎɁɟɦɟɞɟɥɢɟɊɚɡɩɥɚɳɚɬɟɥɧɚɚɝɟɧɰɢɹ ɍɊɇȻɟɧɟɮɢɰɢɟɧɬȿȽɇȻɍɅɋɌȺɌ

ɩɪɟɡɬɟɤɭɳɚɬɚɤɚɦɩɚɧɢɹ ɇȾɀ

Ƚɨɜɟɞɚ

“

ȾɚɬɚɧɚɝɟɧɟɪɢɪɚɧɟɧɚɫɩɪɚɜɤɚɨɬɂɋȺɄɝɉɨɞɩɢɫɩɟɱɚɬɧɚɛɟɧɟɮɢɰɢɟɧɬ««««««««««««

Ȼɚɥɤɚɧɫɤɚɫɜɢɧɹ

ɫɚɦɨɡɚɂɡɬɨɱɧɨ

Ʉɢɥɨɝɪɚɦɢ

ɩɥɨɳɤɨɞ

Ⱥȿɉɛɚɡɢɪɚɧɢɧɚ

ɟɞɢɧɢɰɚɤɨɞ

ɇȾɄɆ

ɇȾɄ

ɇȾɀ

ɉɨɥ

ɋɨɛɫɬɜɟɧɢɤɧɚɠɢɜɨɬɧɨɬɨ

ɡɚɤɨɢɬɨɤɚɧɞɢɞɚɬɫɬɜɚɦ

Ɉɛɳɛɪɨɣɩɨɜɢɞɨɜɟ

ɋɨɛɫɬɜɟɧɢɤɧɚɀɈ

Ȼɪɨɣɜɪɟɝɢɫɬɴɪɚ

ɤɴɦɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚ

ɪɟɮɟɪɟɧɬɧɚɞɚɬɚ

Ȼɢɜɨɥɢ

ȼɢɞ

ɋɬɪɚɧɢɰɚ ɨɬ

ɦɚɪɤɚɩɚɫɩɨɪɬ

ȿɂȾɧɨɦɟɪ

ʋ ȼɢɞ ɉɨɪɨɞɚ ɍɲɧɚ

3. Заявлението за подпомагане на физически лица за 2011 г. се изменя така:

„

& # <*#3) #( ($6/36,# ( *&*( ;<

!"#$

%&"' ()( ! **+#,)"(&&)-!#'. /(!+&+.* &,) #( !)() ,01&(("(&&)-

*")2 & # 23 ,+4*, "3 )!+), )() !'/!&

#3-"# !),*&'")5# .,)(-")( !(#(,/3)6,# ( ( !/ ")(*&*( *!7 ) ") (& ")(*#3(68

)(*&,( (("(&&)9 !"#$ :

5 =

)(.&(

# (")5*!*)>

% # ( /# (

& !" !*(& ($6

!)6( (& !

?@ABC

;*+#(3 (#$ *&,( (6,# ( )

-* #6 (")5*!*)>

#"* )()#(, (*+#(3(5#6-* ) ) '"(6)5 ((/(",! )"

%)'#6

DEFG EDH"&

I("

#"* )'&!), ( )( (/(",! )"

#"* )()#(, (*+#(3(9!#'J ))'#6*! )") # ()"(&&):

&*!

07 "*&*( K

07 &((*#3( (*#390 :

07 ($(#(&*#3(6(7 ") & #!" 69

#3(6*&(( (6( &#!"!)*(,*#((!"J(9<:

#3(6*&(( (6( & #!"!)*(,J(-#()*#((!") 9<:

07 ($(#(&*#3(6)L)L(-( /,+(!*,&!),)9%:

07 ($(#(&*#3(6",!/ 3) # )-/,+(!*,&!),)91:

07 ($(#(&*#3(6, &5#/,#-( /,+(!*,&!),)9M:

07 ($(#(&*#3(6,$ J""J"-/,+(!*,&!),)9MN:

07 )# .&( (,$ J""J","( !"'6,/3(,L.(I+#69MO:

07 )# .&( (,$ J""J",( /#& ) #!),(J(9MP:

07 *&&+.( (*,&!),)(", #6","( !"'6, -/,+(! *,&!),)91:

*()!+- (!6(") #(),(!)*#OU5##NN)") #(6"& "!* &!), () (( , (&((

0)($) &*!5&)

& # <*#3) #( ($6/36,# ( *&*( ;<

07 *&&+.( (*,&!),)(", #6",( /#& ) #!),(J(-/,+(!

*,&!),)91:

07 *&&+.( (*,&!),)(", #6",())('6,(-/,+(!

*,&!),)91N:

"#(*#3(69 :

5!!**+#( (*#. ("(&&)!),( 5

#3(6*)'*#3(6!,+(!& "),5Q5 19:

07 *&*( *,&) #(* !(6&#(-* &(( (* /)"9:

5!!**+#( (*#. ("(&&)!),( 5

/3&"' () !"#$-")! *#)"+6,# ( )

1* ( 15*!*)( !"#$

1* ( 15*!*)('*+#(3 ()#$ 5,!#'J('*+#(3,( 5

/3& "#$

!"* &!), (&"' ()!# )(

0+#! (!+&(()6,# ( )9 (: (*#' ()!'/!&6-&/+&)*'/#"',(!+#!( '!#,6)(#)(< # ()ONR5R

N*()!+!'!#,6)*!7 ) ") -")"(&&)!),*&*(

),+.&,- !*&*!,( )(6,# ( )-* *,#)(!7 ) ") -")

"(&&)!),!'/!&6-3 !'6,*+# (!,/& (&!)+*(!#'.) #) (<)()

* &!),) #( ,* J!")"!6,+4,( (*, "

),+.&,- !# &', &6,( -3 *!+!),(,+4,( )((!* "$6( & #!")

!)*(!),#3 !'6*!+!), )('*+#(3 (* &!),) #!+*()- ,*), (!#'J ((!,)!'/!&6(6&/+& *#) (

Q6,# ( )!*!(,!" & #!"*#3-")*#,* ) "'3)!)*(!"&(

R*()!+- ((!,)!'/!&6!7 ) K0 -1-1-1N-MO-MP

! *#3) ,* J!"(&()( , & # )9 :S<-<- ! *#3

,* J!" & #!"(&,) (! #!") J(9 <0<:S*!7 ) ($(#(&*#3(6

-%-1-MMN)($(#(6/L&. )(< *'/#"I+#6

&*!

"#$-&+#.) #('!) *!7 "*&*( -/(( & "#(*#390 -

-<-<- --:

T !*,'!#,6)*&&+.( ( 6),&/ & #!" "#(!+!)6( -* & # (!+!

*, &((!)+( & # )7() *$ #) -")"(&&)!),!'/!&6

&+#.,! -&!+7(6,&"' ()) -&",3!(,( )*#,( ( & #!") *$ #-

!")"(&&)!),!'/!&6-*( P9* ):&()&()("(&&)!),(

N1+&))(*&,( ((!)63)6,# ( & #!") *$ #-!")"(&&)!),

*&*( ),6)(;!#,6)*&&+.( ( 6),&/ & #!" "#(!+!)6( * & # (!+!*, &((!)+( & # )7()

O*()!+!& ($) & #!" 6* &/P)'!#,6)&*'!)!) *&*( ( & #!") *$ #*!7 *#3( (*#3/3) (#(")

*!)6((*!39-/):*$ #) -")"(&&)!),!'/!&6!,!+), )!), !)

& ($

&*!

"#$-&+#.) #(*'!) * ") <<

*()!+- (!6(") #(),(!)*#OU5##NN)") #(6"& "!* &!), () (( , (&((

0)($) &*!5&)

& # <*#3) #( ($6/36,# ( *&*( ;<

T ,+4, & #!"& J(!),+7'*#3,*#((!"J(!*&(( (6*( P9* ): &(!# &*+,)*#3( 9**+#( ) !""(&&)!),) *6"<:

T ,+4, & #!"& J(!),+7'*#3,J(!( (6-#()*#((!") *( P9* ): &(!# &*+,)*#3( 9**+#( ) !""(&&)!),) *6"<:

&*!

"#$-&+#.) #(*'!) *6"

*()!+- *#3) -!")"(&&)!),!,/7,)(3) ()(*#N-#))"( /#()(/ 9I<:

T !*,/() ( (6)-*!(,*, &) /6,6,( (3) () (*)' -!+#!(#-#Q)I<

N*()!+- *,#6+#,!#*#('*,# ( (3) (())'9#U-#)I<: 3 !*, .) * & # (,(

O*()!+- ( *&# .(*&*( ! &(!+3*#3*6"OVV "#(*#3(6VV 6"NVV

#3(6*)'*#3(6!,+(! "),5Q5 1W & #!" VV

&*!

"#$-&+#.) #(*'!) *!7 ) ($(#(&*#3(6

-%- 1-M-MN

6*'/#(&+#. (6"+($(#(6/L&. )

&*!

"#$-&+#.) #(*'!) *!7 )%

T *&+#.,&,+4, & #!"& J(!)* ) "'3)!)*(!"&(")&") #!),

),*!,,!" & #!" -")//),-.,)(-"))# .&

*( &()&() R-UX!+)# .&#)L)L(-"J) "'* (* (* &(

"()L)L()L)L( ,) & #6

N6,6,- '!),,!7 )(/( ()()"# !),)L)L(-*&# .3(*&*(

*!),'*-* & # ()(&Y%L)L(Z

&*!

"#$-&+#.) #(*'!) *!7 )1

T *&+#.,&)# .&6, () ",5#L($*!7 )1,!"(J#"&N( , (&()("(&&)!),(

*) .,# (",)

&*!

"#$-&+#.) #(*'!) *!7 )1-1#1N

) .,# (",)

T *&+#.,&)# .&(J#"X[)6, () ",*!7 ) 1-1#1N, !"(J#"&N( ,(&()("(&&)!),(

N )5 ) -")"(&&)!),*&*( ! !)(,< !)+( ) *,&!),(", #6"!+#!( &/>O)X ,'U

&*!

"#$-&+#.) #(*'!) *!7 )MN-MO-MP

T *&+#.,&)# .&6, () ,$ J"5#"J"*!7 )MN-MOMP,!" (J#"&N( ,(&()("(&&)!),(

*()!+- (!6(") #(),(!)*#OU5##NN)") #(6"& "!* &!), () (( , (&((

0)($N) &*!5&)

& # <*#3) #( ($6/36,# ( *&*( ;<

*()!+!!",( )&'!),!* &()!7 ) MN-MO-MP

&*!

M #6($6)-!,+(! )6,# ( -&/+& *3( K

# ")((*3 /"(, (*3

*()"+- !("6(#)!$(),(")* $PV5$ $OO)#)!$(6#!#"*!"),!()!((!,!(((

0)(%P) *"-*! ))

ɁɚɟɞɧɨɠɢɜɨɬɧɨɦɨɠɟɞɚɟɨɬɛɟɥɹɡɚɧɚɋȺɆɈɟɞɧɚɫɯɟɦɚ Ⱥɝɪɨɟɤɨɥɨɝɢɱɧɢɩɥɚɳɚɧɢɹ

Ɍɚɛɥɢɰɚɡɚɠɢɜɨɬɧɢɬɟɡɚɤɚɧɞɢɞɚɬɫɬɜɚɧɟɩɨɫɯɟɦɢ

ɡɚɩɨɞɩɨɦɚɝɚɧɟɧɟɨɛɜɴɪɡɚɧɢɫɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɬɨ

Ɍɚɛɥɢɰɚɡɚɨɬɝɥɟɠɞɚɧɢɬɟɠɢɜɨɬɧɢ

ȾɎɁɟɦɟɞɟɥɢɟɊɚɡɩɥɚɳɚɬɟɥɧɚɚɝɟɧɰɢɹ ɍɊɇȻɟɧɟɮɢɰɢɟɧɬȿȽɇȻɍɅɋɌȺɌ

ɩɪɟɡɬɟɤɭɳɚɬɚɤɚɦɩɚɧɢɹ ɇȾɀ

Ƚɨɜɟɞɚ

“

ȾɚɬɚɧɚɝɟɧɟɪɢɪɚɧɟɧɚɫɩɪɚɜɤɚɨɬɂɋȺɄɝɉɨɞɩɢɫɩɟɱɚɬɧɚɛɟɧɟɮɢɰɢɟɧɬ««««««««««««

Ȼɚɥɤɚɧɫɤɚɫɜɢɧɹ

ɫɚɦɨɡɚɂɡɬɨɱɧɨ

Ʉɢɥɨɝɪɚɦɢ

ɩɥɨɳɤɨɞ

Ⱥȿɉɛɚɡɢɪɚɧɢɧɚ

ɟɞɢɧɢɰɚɤɨɞ

Ⱥȿɉɧɚɠɢɜɨɬɢɧɫɤɚ

ɇȾɄɆ

ɇȾɄ

ɇȾɀ

ɉɨɥ

ɋɨɛɫɬɜɟɧɢɤɧɚɠɢɜɨɬɧɨɬɨ

ɡɚɤɨɢɬɨɤɚɧɞɢɞɚɬɫɬɜɚɦ

Ɉɛɳɛɪɨɣɩɨɜɢɞɨɜɟ

ɋɨɛɫɬɜɟɧɢɤɧɚɀɈ

Ȼɪɨɣɜɪɟɝɢɫɬɴɪɚ

ɤɴɦɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚ

ɪɟɮɟɪɟɧɬɧɚɞɚɬɚ

Ȼɢɜɨɥɢ

ȼɢɞ

ɋɬɪɚɧɢɰɚ ɨɬ

ɦɚɪɤɚɩɚɫɩɨɪɬ

ȿɂȾɧɨɦɟɪ

ʋ ȼɢɞ ɉɨɪɨɞɚ ɍɲɧɚ

4. Заявлението за подпомагане на юридически лица за 2011 г. се изменя така: „

!!!$!=*$3)!$(!(%6/36,$!(!**(!: <=

!"#$%

&#'!()(!"!**+$,)#()-"$'.!/("++.*!,)!$(!")()!,01((#()-

*#)2!!!$!23!,+4*,!#3!)"+),!)()!"'/"

$3-#$ !"),*'#)5$ .,)(-#)(!"($ (,/3)6,$!(!(!"/!#)(**(!*"7!)!!#)!(!#)(*$3(68

)(*,(!

((#()9: !"#$%!;

1*>< 0&&

=!")%6,)+,"#6!")+

&*((%6)

<*,$6,3$%! 5 ?

(#)5*"*)('*,$6,3)$%!

&!$!@( /$!(

!"#!"*(!(%6

!"'*,$!(!

ABCDE

<*+$(3!($%!*,(!(6,$!(!)

!-*!!@$6 (#)5*"*)F

$#*!)()$(,!!(*+$(3(5$6-* !)!)!'#(6)5 ((/(#,"!)#

&)'$6

GHIJ HGK#

>(#

$#*!)'"),!!(!)(!(/(#,"!)#

$#*!)()$(,!!(*+$(3(9"$' L !))'$6*"!)#)!$ !()#();

07!!#**(!M

07!!((*$3(!(*$390 ;

07!(%($(*$3(6(7!#)!!!$"#!69

;

$3(6*(( !(6(!!$"#")*(,*$(("#L(9=;

$3(6*(( !(6(!!$"#")*(,L(-$ ()*$(("#)!9=;

07!(%($(*$3(6))(-(!/,+("*,"),)9&;

07!(%($(*$3(6#,"/!3)!$!)-/,+("*,"),)91;

07!(%($(*$3(6,!5$/,$-(!/,+("*,"),)9N;

07!(%($(*$3(6,%!L##L#-/,+("*,"),)9NO;

07!)$!.(!(,%!L##L#,#( !"#'6,/3(,.(>+$69NP;

07!)$!.(!(,%!L##L#,(!/$!)!$"),(L(9NQ;

07!*+.(!(*,"),)(#,!$6#,#( !"#'6,@!-/,+("

*,"),)91;

*()"+- !("6(#)!$(),(")* $PV5$ $OO)#)!$(6#!#"*!"),!()!((!,!(((

0)(%) *"-*! ))

!!!$!=*$3)!$(!(%6/36,$!(!**(!: <=

07!*+.(!(*,"),)(#,!$6#,(!/$!)!$"),(L(-/,+("

*,"),)91;

07!*+.(!(*,"),)(#,!$6#,())('6,(-/,+("

*,"),)91O;

!#$ (*$3(69 ;

5""**+$(!(*$.!(@#()"),(!5

$3(6*)'*$3(6",+("!#),5R5 19;

07!**(!*,)!$(*!"(6$(-*!(( !(*!/)#9;

5""**+$(!(*$.!(@#()"),(!5

/3#'!() !"#$%

1*!( 15*"*)('*,$6,3)$%!(:

1*!)!")%6 1*>< 0&&"#*!)'"),!!(!#)'$("+")6(!-!((!

*()R!"!%)))(#()"),(!$#*!)!")%6,&+,"#6!")+

1*!( 15*"*)('*+$(3!()$%!5,"$' L('*+$(3,(!5

/3!#$%

" #*!"),!(#'!()"$!)(

0+$"!("+(()6,$!(!)9!(;!(*$' !()"'/"6-/+)*'/$#',("+$"( '"$,6)( $)(=!$!()POS5S

O*()"+"'"$,6)*"7!)!!#)!-#)#()"),**(!

),+.,- !"**",(!)(6,$!(!)-*!*,$)("7!)!!#)!-#) #()"),"'/"6-3!"'6,*+$!(",/!(")+*("$'.)!$)!(=)()! *!"),)!$( ,*!L"#)#"6,+4,(!(*,!#

),+.,- !"$!',!6,(!-3!*"+"),(,+4,(!)(("*!#%6(!!!$"#) ")*("),$3!"'6*"+"),!)('*+$(3!(*!"),)!$"+*()- !,*),!("$' L @((",)"'/"6(6/+!*$)!(

R6,$!(!)"*"(," #!!!$"#*$3-#)*$,*!)!#'3)")*("#(

S*()"+- !@((",)"'/"6"7!)!M0 -1-1-1O-NP-NQ "!*$3) ,*!L"#@(()(!,!!!$!)9 ;T=-=- "!*$3 ,*!L"#!!!$"#@(,)!("!$"#)!L(9 =0=;T*"7!)!(%($(*$3(6 -&-1-NNO)(%($(6/.!)(=!*'/$#>+$6

!#$%-+$.)!$(' ")!*"7!!#**(!-/(( !#$(*$390 -

-=-=- --;

U!"*,'"$,6)*+.(!(!6),/!!!$"#!#$ ("+")6(!-*!!$!("+"

*,!((")+(!!!$!)7()!*%!$)!-#)#()"),"'/"6

+$.,"!-"+7(6,#'!())!-#,3"(,(!)*$,(!(!!!$"#)!*%!$- "#)#()"),"'/"6-*(!Q9*!);()()(#()"),(!

O1+))(*,(!((")63)6,$!(!!!!$"#)!*%!$-"#)#()"), **(!),6)(<"$,6)*+.(!(!6),/!!!$"#!#$ ("+")6(!

*!!$!("+"*,!((")+(!!!$!)7()!

P*()"+"!@(%)!!!!$"#!6*!/Q)'"$,6)*'")") **(!(!!!$"#)!*%!$*"7!*$3(!(*$3/3)!!($(#)!

*")6((*"39-/);*%!$)!-#)#()"),"'/"6","+),!)"),!")!

!@(%

*()"+- !("6(#)!$(),(")* $PV5$ $OO)#)!$(6#!#"*!"),!()!((!,!(((

0)(%) *"-*! ))

!!!$!=*$3)!$(!(%6/36,$!(!**(!: <=

!#$%-+$.)!$(*' ")!*!#)!==

U!,+4,!!!$"#!L("),+7'*$3,*$(("#L("*(( !(6*(!Q9*!);

("$!*+,)*$3(!9**+$(!)!"##()"),)!*6#=;

U!,+4,!!!$"#!L("),+7'*$3,L("( !(6-$ ()*$(("#)!*(!Q9*!);

("$!*+,)*$3(!9**+$(!)!"##()"),)!*6#=;

!#$%-+$.)!$(*' ")!*6#

*()"+- !*$3)!-"#)#()"),",/7,)(3)!()(* $O-$))#(

/$ ()(/!9>=;

U!"*,/()!( !(6)-*"(,*,!)!/6,6,(!(3)!()!(*)'

-"+$"( $-$R)>=

O*()"+- !*,$6+$,"$*$('*,$!(!(3)!(())'9 $V-$)>=; 3!"*,!.)!*!!$!(,(!

P*()"+- !(!*$!.(**(!"!("+3*$3*6#PWW!#$ (*$3(6WW 6#OWW

$3(6*)'*$3(6",+("!#),5R5 1X!!!$"#!WW

!#$%-+$.)!$(*' ")!*"7!)!(%($(*$3(6

-&- 1-N-NO

6*'/$ (+$.!(6#+(%($(6/.!)

!#$%-+$.)!$(*' ")!*"7!)&

U!*+$.,,+4,!!!$"#!L(")*!)!#'3)")*("#(#)#)!$"), ),*" ,," #!!!$"#!-#)//),-.,)(-#))$!.

!*(!!()()!S-VY"+)$!.$))(-#L)!#'*!(*!(*!( #())())(!,)!!$6

O6,6,- !' "),,"7!)(/(!@!!()()#$ !"),))(-*$!.3(**(! *"),'*-*!!$!()(Z&)([

!#$%-+$.)!$(*' ")!*"7!)1

U!*+$.,)$!.6,!()!#,5$(%*"7!)1,"#(L$#O(!, (()(#()"),(!

!*)!.,$! (#,)

!#$%-+$.)!$(*' ")!*"7!)1-1$1O

)!.,$! (#,)

U!*+$.,)$!.(L$#Y\)6,!()!#,*"7!)!1-1$1O,

"#(L$#O(!,(()(#()"),(!

O!)5@!)!-#)#()"),**(!"!")(,=!")+(@!)!

*,"),(#,!$6#"+$"(!/FP)Y@!,'V

!#$%-+$.)!$(*' ")!*"7!)NO-NP-NQ

*()"+- !("6(#)!$(),(")* $PV5$ $OO)#)!$(6#!#"*!"),!()!((!,!(((

0)(%O) *"-*! ))

!!!$!=*$3)!$(!(%6/36,$!(!**(!: <=

U!*+$.,)$!.6,!()!,%!L#5$#L#*"7!)NO-NPNQ,"# (L$#O(!,(()(#()"),(!

*()"+""#,(!)' "),"*!()"7!)!NO-NP-NQ

N!$6(@%6)-",+("!)6,$!(!-/+!*3( !M

$!#)((*3 /#(,!(*3

*()"+- !("6(#)!$(),(")* $PV5$ $OO)#)!$(6#!#"*!"),!()!((!,!(((

0)(%P) *"-*! ))

ɁɚɟɞɧɨɠɢɜɨɬɧɨɦɨɠɟɞɚɟɨɬɛɟɥɹɡɚɧɚɋȺɆɈɟɞɧɚɫɯɟɦɚ Ⱥɝɪɨɟɤɨɥɨɝɢɱɧɢɩɥɚɳɚɧɢɹ

Ⱥȿɉɧɚɠɢɜɨɬɢɧɫɤɚ

Ɍɚɛɥɢɰɚɡɚɠɢɜɨɬɧɢɬɟɡɚɤɚɧɞɢɞɚɬɫɬɜɚɧɟɩɨɫɯɟɦɢ

ɡɚɩɨɞɩɨɦɚɝɚɧɟɧɟɨɛɜɴɪɡɚɧɢɫɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɬɨ

Ɍɚɛɥɢɰɚɡɚɨɬɝɥɟɠɞɚɧɢɬɟɠɢɜɨɬɧɢ

ȾɎɁɟɦɟɞɟɥɢɟɊɚɡɩɥɚɳɚɬɟɥɧɚɚɝɟɧɰɢɹ ɍɊɇȻɟɧɟɮɢɰɢɟɧɬȿȽɇȻɍɅɋɌȺɌ

ɩɪɟɡɬɟɤɭɳɚɬɚɤɚɦɩɚɧɢɹ ɇȾɀ

Ƚɨɜɟɞɚ

“

ȾɚɬɚɧɚɝɟɧɟɪɢɪɚɧɟɧɚɫɩɪɚɜɤɚɨɬɂɋȺɄɝɉɨɞɩɢɫɩɟɱɚɬɧɚɛɟɧɟɮɢɰɢɟɧɬ««««««««««««

Ȼɚɥɤɚɧɫɤɚɫɜɢɧɹ

ɫɚɦɨɡɚɂɡɬɨɱɧɨ

Ʉɢɥɨɝɪɚɦɢ

ɩɥɨɳɤɨɞ

Ⱥȿɉɛɚɡɢɪɚɧɢɧɚ

ɟɞɢɧɢɰɚɤɨɞ

ɇȾɄɆ

ɇȾɄ

ɇȾɀ

ɉɨɥ

ɋɨɛɫɬɜɟɧɢɤɧɚɠɢɜɨɬɧɨɬɨ

ɡɚɤɨɢɬɨɤɚɧɞɢɞɚɬɫɬɜɚɦ

Ɉɛɳɛɪɨɣɩɨɜɢɞɨɜɟ

ɋɨɛɫɬɜɟɧɢɤɧɚɀɈ

Ȼɪɨɣɜɪɟɝɢɫɬɴɪɚ

ɤɴɦɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚ

ɪɟɮɟɪɟɧɬɧɚɞɚɬɚ

Ȼɢɜɨɥɢ

ȼɢɞ

ɋɬɪɚɧɢɰɚ ɨɬ

ɦɚɪɤɚɩɚɫɩɨɪɬ

ȿɂȾɧɨɦɟɪ

ʋ ȼɢɞ ɉɨɪɨɞɚ ɍɲɧɚ

5. Добавя се Приложение за кандидатстване по схемата за подпомагане на производителите на ягоди и малини, предназначени за преработка, към ОБЩО ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ПОДПОМАГАНЕ 2011, както следва:

„

ОБЩО ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ПОДПОМАГАНЕ 2011 Приложение за кандидатстване по схемата за подпомагане на производителите на ягоди и малини, предназначени за преработка

УИН Специфични документи, необходими при кандидатстване за схемата за подпомагане на производители на пресни ягоди и малини, предназначени за преработка (ЯМ) 1. Копие от Договор между земеделския стопанин (физическо или юридическо лице) с одобрен първи преработвател □

ИЛИ 2. Копие от Договор между одобрен изкупвач, представляващ кандидата, и одобрен първи преработвател □

ИЛИ 3. Копие от Договор между признатата организация на производители, представляваща кандидата, и одобрен първи преработвател □

ИЛИ 4. Копие от Договор между временно признатата група производители, представляваща кандидата, и одобрен първи преработвател □

ИЛИ 5. Декларация за преработка от признатата група/организация на производители в случаите, когато е одобрен първи преработвател, че ще преработи доставените количества ягоди и/или малини от земеделските стопани, които представлява

□

6. Копие от Договор между земеделския стопанин и представляващата го страна по т. 2, 3, 4, 5 □

7. Декларирам, че ще представя пред РА документи, доказващи реалната доставка на пресни ягоди и/или малини, в 10-дневен срок след фактическата доставка □

“

6. Приложението за кандидатстване за Агроекологични плащания 2011 г. се изменя така: „

Приложение за кандидатстване за Агроекологични плащания 2011 Ново заявление Редакция на парцели/направления/животни/ пчелни семейства

УИН

Кандидатствам за първа година

Участвам за поредна година (словом)

„Заявление за подпомагане” „Заявление за плащане”

През текущата година кандидатствам с парцели, животни или пчелни семейства за извършване на агроекологични дейности от ново направление

Попълва се общата площ от „Таблицата на използваните парцели”, заявена с агроекологичен код Попълва се, когато вече сте одобрен за участие

Общата площ, с която кандидатствам за агроекологични плащания през настоящата година, е в размер на:

ха

Общата одобрена площ за агроекологичните плащания през първата година на поемане на агроекологично задължение е в размер на:

ха

Таблицата се попълва от кандидати, които изпълняват дейности свързани с площи

xа Разликата между общата одобрена за участие площ през първата година и площта, с която кандидатствам през настоящата година, е: %

Таблицата се попълва от кандидати, които изпълняват дейности свързани с животни

Общият брой на животните от редки местни породи, с който кандидатствам през текущата година е:

Общият брой одобрени животни от редки и местни породи, за които имам поет ангажимент е:

/Порода на животното/животните/ /Порода на животното/животните/

Порода на животното/животните /Порода на животното/животните/

/Порода на животното/животните/ /Порода на животното/животните/

` Запознат съм, че нося наказателна отговорност по чл.248а и/или чл.313 от Наказателния кодекс за предоставени от мен неверни данни

Подпис: Печат: /за ЕТ и юридически лица/

Общи декларации при кандидатстване за АЕП

Декларирам, че: 1. Ще предоставя, до 30 ноември на втората година, a за одобрените кандидати през кампании 2008 г. и 2009 г. – с настоящото заявление за плащане, поне един от следните задължителни документи за удостоверяване на опит за извършване на агроекологични дейности, преминато обучение или информационни дейности:

1.1. Копие от диплома, удостоверяваща преминат изпит по агроекология, или удостоверение за преминат курс, обучение или информационна дейност по агроекология, издадени от обучаваща институция.

1.2. Копие от уведомително писмо за извършено плащане по мярка 1.3 „Развитие на селскостопански дейности, целящи опазването на околната среда” от Националния план за развитие на земеделието и селските райони 2000 – 2006 г. по програма САПАРД.

1.3. Копие от сертификат или писмено доказателство за съответствие на произведените растителни и/или пчелни продукти с правилата на биологично производство (поне веднъж за 5 - годишното агроекологично задължение), издадено от контролиращото лице (за под-мярка „Биологично земеделие”)

2. Запознат съм и спазвам всички изисквания, произтичащи от агроекологичните ми задължения от началото на първата година на кандидатстване и участие в мярка 214 „Агроекологични плащания”.

3. Ще водя дневник за всички извършвани дейности на територията на земеделското стопанство през 5–те години на поетото задължение.

4. Запознат съм и спазвам изискванията за управление на агроекологичните дейности, определени в мярка 214 „Агроекологични плащания” на Програмата за развитие на селските райони за периода 2007-2013 г. (ПРСР), за които кандидатствам за период от 5 последователни години.

5. Ще извършвам агроекологичните дейности или направления, които се основават на площ, върху едни и същи земеделски площи в продължение на 5 последователни години от първата година на поемане на агроекологичния ми ангажимент.

6. На територията на цялото земеделско стопанство спазвам условията за поддържане на земята в добро земеделско и екологично състояние, одобрени съгласно чл. 42 от Закона за подпомагане на земеделските производители, както и минималните изисквания за торене и използване на продукти за растителна защита (ПРЗ).

7. На територията на цялото земеделско стопанство спазвам правилата за добра земеделска практика, утвърдени съгласно чл. 6, т. 1 от Наредба № 2 от 13.09.2007 г. за опазване на водите от замърсяване с нитрати от земеделски източници (обн, ДВ, бр. 27 от 11.03.2007 г.).

8. Запознат съм и спазвам базовите изисквания за извършваните агроекологични дейности, които ще изпълнявам в 5 последователни години.

9. Запознат съм, че агроекологичните плащания ще бъдат преустановени, при отказ от моя страна да спазвам нови завишени изисквания.

10. При изменение на базовите изисквания и отказ от моя страна да поема задължение да спазвам завишени изисквания, ще уведомя писмено ДФЗ-РА в срок до 20 работни дни след обнародването на измененията.

11. Запознат съм, че при увеличаване на одобрената за подпомагане площ с над 20 на сто от първоначалния размер или с повече от 2 хектара, ще поема ново агроекологично задължение за петгодишен период за всички подпомагани площи и те подлежат на одобряване по реда за одобрение за подпомагане на парцели. (Само за дейности, изпълнявани върху площ).

12. Поемам ангажимент да не намалявам броя на одобрените за подпомагане животни от предходната година, за оставащите години от поетия ангажимент. (При извършване на дейности по опазване на животни от застрашени от изчезване местни породи).

13. Не получавам подпомагане за заявените по мярка 214 „Агроекологични плащания” площи и животни за извършване на същите дейности по реда на Наредба № 113 от 2006 г. за условията и реда за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ за развитие на селскостопански дейности, целящи опазването на околната среда по Специалната предприсъединителна програма на Европейския съюз за развитие на земеделието и селските райони в Република България (САПАРД) (обн., ДВ, бр. 88 от 2006 г.), по програми и мерки, финансирани от Структурните фондове на ЕС (Европейски фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд), както и по Кохезионния фонд и Европейския фонд за гарантиране на земеделието.

14. Не съм заявил за подпомагане едни и същи площи по мярка 213 „Плащания по Натура 2000 и плащания, сlързани с Директива 2000/60/EК – за земеделски земи” и по мярка 214 „Агроекологични плащания” от ПРСР 2007 – 2013 г.

15. Запознат съм, че на всеки две години Управляващият орган на ПРСР 2007 – 2013 г. ще преразглежда нивата на компенсаторните плащания по мярка 214 „Агроекологични плащания”и същите могат да бъдат увеличени или намалени.

Запознат съм, че нося наказателна отговорност по чл.248а и/или чл.313 от Наказателния кодекс за предоставени от мен неверни данни

Подпис: Печат: /за ЕТ и юридически лица/

Общи документи, които следва да се представят при кандидатстване за АЕП

/Когато се предоставят със заявлението за подпомагане/ плащане/

1. Копие от диплома, удостоверяваща преминат изпит по агроекология, или удостоверение за преминат курс, обучение или информационна дейност по агроекология, издадени от обучаваща институция (до 30 ноември на втората година, a за одобрените кандидати през кампании 2008 г. и 2009 г. – с подаване на настоящото заявление за плащане).

2. Копие от уведомително писмо за извършено плащане по мярка 1.3. „Развитие на селскостопански дейности, целящи опазването на околната среда” от Националния план за развитие на земеделието и селските райони 2000 – 2006 г. по програма САПАРД.

3. Копие от сертификат или писмено доказателство за съответствие на произведените продукти с правилата на биологичното производство, издаден от контролиращо лице, получило разрешение съгласно чл. 18, ал. 1 от Закона за прилагане на Общите организации на пазарите на земеделски продукти на Европейския съюз (за подмярка „Биологично земеделие”).

4. Копие от пълномощното, чрез което изрично се упълномощава друго лице да управлява агроекологичните дейности (само в случай че кандидатът е юридическо лице или едноличен търговец). В този случай, документът по т.1 - 3 трябва да е на името на упълномощеното лице.

Запознат съм, че нося наказателна отговорност по чл.248а и/или чл.313 от Наказателния кодекс за предоставени от мен неверни данни Подпис: Печат: /за ЕТ и юридически лица/

Под-мярка „Биологично земеделие”

Специфични декларации по направление „Биологично растениевъдство” Декларирам, че:

1. Спазвам разпоредбите на чл. 6, ал. 1 и 2 от Закона за опазване на земеделските земи.

2. Запознат съм с изискванията и ще използвам ПРЗ съгласно чл. 14, ал. 1 от Закона за защита на растенията.

3. През предходна година съм предоставил копието от договор и/ или анекс с контролиращо лице, получило разрешение съгласно чл. 18, ал. 1 от Закона за прилагане на Общите организации на пазарите на земеделски продукти на Европейския съюз или - договор и/ или анекс с трето лице, заверен от контролиращото лице (само в случай, че нямате сключен индивидуален договор с контролиращо лице, а извършвате производство като подизпълнител за трето лице, което притежава такъв договор) И - договор и/ или анекс между контролиращото лице и третото лице (само в случай, че нямате сключен индивидуален договор с контролиращо лице, а извършвате производство като подизпълнител за трето лице, което притежава такъв договор).

4. Произвеждам посевен и посадъчен материал за култура, включена в приложение № 5, част А от Наредба № 1 от 27.05.1998 г. за фитосанитарен контрол (ДВ, бр. 82 от 1998 г).

5. Предоставеният договор и/ или анекси с контролиращо лице, получило разрешение съгласно чл. 18, ал. 1 от Закона за прилагане на Общите организации на пазарите на земеделски продукти на Европейския съюз обхваща всички земеделски парцели, заявени за подпомагане за дейности по направление „Биологично растениевъдство”.

6. При нанасяне на вреда от трети лица, унищожаване на култура върху заявен за подпомагане парцел или част от него, разораване на пасища или пожар, се задължавам да уведомя писмено ДФЗ-РА в срок от 10 работни дни от настъпване на събитието, като представя и копие от документ от съответното подразделение на Министерството на вътрешните работи, който удостоверява събитието.

7. В случай на промяна на заявената за подпомагане култура, и/или удължаване на периода на преход на парцел и/или връщането на биологичен парцел в период на преход, ще уведомя писмено ДФЗ-РА в срок от 10 работни дни от промяната, като приложа променения и съгласуван с контролиращото лице план за сеитбооборот и/или документ, заверен от контролиращото лице, удостоверяващ налагането на удължаване на периода на преход на парцел или връщането на биологичен парцел в период на преход.

Специфични документи по направление „Биологично растениевъдство” 1. Копие от договор и/или анекс с контролиращо лице, получило разрешение съгласно чл. 18, ал. 1 от Закона за прилагане на Общите организации на пазарите на земеделски продукти на Европейския съюз.

2. Копие от удостоверение за регистрация в официалния регистър за фитосанитарен (растителен) контрол на съответната областна дирекция по безопасност на храните (ОДБХ), само при биологично производството на посевен и посадъчен материал за културите, включени в Приложение 5, част А на Наредба № 1 от 27.05.1998 за фитосанитарния контрол. (Само при условие, че е отбелязана т.4 от Специфични декларации по направление „Биологично растениевъдство”).

3. Копие от сертификат или писмено доказателство за съответствие на произведените растителни продукти с правилата на биологичното производство (поне веднъж за 5 - годишното агроекологично задължение), издадено от контролиращото лице по т. 1 (краен срок 30.09 на петата година). 4. Копия от: - договор и/ или анекс с трето лице, заверен от контролиращото лице (само в случай, че нямате сключен индивидуален договор с контролиращо лице по т. 1, а извършвате производство като подизпълнител за трето лице, което притежава такъв договор); - договор и/ или анекс между контролиращото лице и третото лице (само в случай, че нямате сключен индивидуален договор с контролиращо лице по т. 1, а извършвате производство като подизпълнител за трето лице, което притежава такъв договор). Запознат съм, че нося наказателна отговорност по чл.248а и/или чл.313 от Наказателния кодекс за предоставени от мен неверни данни

Подпис: Печат: /за ЕТ и юридически лица/

Специфични декларации по направление „Биологично пчеларство” Декларирам, че: 1. Няма да намалявам броя пчелни семейства, за които съм поел петгодишно задължение, под минималния брой от 20 пчелни семейства.

2. Отглеждам всички пчели семейства в стопанството по метода на биологичното производство. 3. Запознат съм и спазвам разпоредбите на чл. 15, т. 2 и т. 3 и чл. 16 от Закона за пчеларството. 4. Най-късно с подаването на „Заявление за плащане” през следващата година ще представя в ДФЗ-РА анекс към договора ми с контролиращото лице, ако увелича броя на пчелните семейства през текущата година.

5. В случай че броят на пчелните семейства за текущата година е намален поради смърт, кражба или унищожаване, се задължавам да уведомя писмено ДФЗ-РА в срок от 10 работни дни от настъпване на събитието, като представя и копие от документ от контролиращото лице или от съответното подразделение на Министерството на вътрешните работи, който удостоверява събитието.

6. През предходна година съм предоставил копието от договор и/ или анекс с контролиращо лице, получило разрешение съгласно чл. 18, ал. 1 от Закона за прилагане на Общите организации на пазарите на земеделски продукти на Европейския съюз или - договор и/ или анекс с трето лице, заверен от контролиращото лице (само в случай, че нямате сключен индивидуален договор с контролиращо лице, а извършвате производство като подизпълнител за трето лице, което притежава такъв договор) И - договор и/ или анекс между контролиращото лице и третото лице (само в случай, че нямате сключен индивидуален договор с контролиращо лице, а извършвате производство като подизпълнител за трето лице, което притежава такъв договор). 7. Предоставеният договор и/ или анекси с контролиращо лице, получило разрешение съгласно чл. 18, ал. 1 от Закона за прилагане на Общите организации на пазарите на земеделски продукти на Европейския съюз обхваща всички пчелни семейства в стопанството ми.

Специфични документи по направление „Биологично пчеларство” 1. Копие от договор и/ или анекс с контролиращо лице, получило разрешение съгласно чл. 18, ал. 1 от Закона за прилагане на Общите организации на пазарите на земеделски продукти на Европейския съюз.

2. Копие от удостоверение за регистрация или пререгистрация по образец, одобрен със заповед на изпълнителния директор на Българска агенция по безопасност на храните (БАБХ).

3. Попълнена таблица за описание на пчелина.

4. Копие от сертификат или писмено доказателство за съответствие на произведените пчелни продукти с правилата на биологично производство (поне веднъж за 5 - годишното агроекологично задължение), издадено от контролиращото лице по т.1 (краен срок 30.09 на петата година)

5. Копия от: - договор и/ или анекс с трето лице, заверен от контролиращото лице (само в случай, че нямате сключен индивидуален договор с контролиращо лице по т. 1, а извършвате производство като подизпълнител за трето лице, което притежава такъв договор);

- договор и/ или анекс между контролиращото лице и третото лице (само в случай, че нямате сключен индивидуален договор с контролиращо лице по т. 1, а извършвате производство като подизпълнител за трето лице, което притежава такъв договор).

Подпис: Печат: /за ЕТ и юридически лица/

Под-мярка Управление на земеделски земи с висока природна стойност (ВПС)

Специфични декларации по направление „Възстановяване и поддържане на затревени площи с висока природна стойност” (ВПС 1) Декларирам, че:

1. Запознат съм и спазвам разпоредбите на чл. 46 от Закона за биологичното разнообразие и чл. 64, т. 3 от Закона за лова и опазването на дивеча. 2. Ще поддържам всички парцели в блока на земеделското стопанство само с паша или само с косене.

3. Ще поддържам максимална гъстота на животинските единици на хектар до 1,5 ЖЕ/ха, в случай че извършвам свободна паша след последната коситба (само ако сте избрали да поддържате затревената площ чрез косене и възнамерявате да извършвате свободна паша след последната коситба).

Специфични документи по направление „Възстановяване и поддържане на затревени площи с висока природна стойност” (ВПС 1) 1. Копие от годишно разрешително за паша или Позволително за странични ползвания (паша или сено), когато се ползва наета земя в защитената територия. Специфични декларации по направление „Поддържане на местообитанията на защитени видове в обработваеми земи, разположени в орнитологични важни места” (ВПС 4) Декларирам, че: 1. Запознат съм и спазвам разпоредбите на чл. 64, т. 1, 2, 4, 5, 6, 7 и 8 от Закона за лова и опазването на дивеча.

2. Ще използвам ПРЗ от втора (ограничена) категория, единствено след преминат курс на обучение съгласно Наредба № 104 от 22.08.2006 г. за контрол върху предлагането на пазара и употребата на продукти за растителна защита (обн., ДВ, бр. 81 от 6.10.2006 г.)

Специфични документи по направление „Поддържане на местообитанията на защитени видове в обработваеми земи, разположени в орнитологични важни места” (ВПС 4) 1. Копие от удостоверение за преминат курс на обучение за употребата на ПРЗ от втора (ограничена) категория, издадено от БАБХ. (Само ако предвиждате използването на такива продукти през текущата година)

или 2. Копие от диплома за висше агрономическо образование или средно земеделско – растениевъден профил (само ако предвиждате използването на ПРЗ от втора (ограничена) категория през текущата година)

Под-мярка „Поддържане на характеристики на ландшафта”

Специфични декларации по направление „Традиционно отглеждане на овощни култури” Декларирам, че:

1. Водя дневник за проведените химични обработки и употребените торове, подобрители на почвата и биологично активни вещества за всеки парцел (по образец, одобрен от министъра на земеделието и храните).

2. Ще информирам съответната ОДБХ преди извършване на растителнозащитни мероприятия с авиационна техника. 3. Ще използвам ПРЗ от втора (ограничена) категория, единствено след преминат курс на обучение, съгласно Наредба № 104 от 22.08.2006 г. за контрол върху предлагането на пазара и употребата на продукти за растителна защита.

4. Не съм предлагал и няма да предлагам на пазара плодовете от овощната градина. Специфични документи по направление „Традиционно отглеждане на овощни култури” 1. Копие от свидетелство за преминат курс на обучение за употребата на ПРЗ от втора (ограничена) категория, издадено от БАБХ (само ако предвиждате използването на такива продукти през текущата година) или 2. Копие от диплома за висше агрономическо образование или средно земеделско – растениевъден профил (само ако предвиждате използването на ПРЗ от втора (ограничена) категория през текущата година)

3. Удостоверение от НССЗ по местонахождение на традиционната овощна градина, че тя отговаря на изискванията на направление “Традиционно отглеждане на овощни градини” от мярка „Агроекологични плащания” (при подаване на „Заявление за подпомагане”) Запознат съм, че нося наказателна отговорност по чл.248а и/или чл.313 от Наказателния кодекс за предоставени от мен неверни данни Подпис: Печат: /за ЕТ и юридически лица/

Под-мярка „Опазване на почвите и водите”

Специфични декларации по направление „Въвеждане на сеитбообращение за опазване на почвите и водите” Декларирам, че:

1. Върху декларираните парцели извършвам сеитбообращението, съгласно заверения план, представен през първата година на участие в мярката. Специфични документи по направление „Въвеждане на сеитбообращение за опазване на почвите и водите” 1. Копие от документ за извършен агрохимичен анализ на почвата за площите, върху които ще се прилага сеитбообращение (представят се в ДФЗ-РА през първата година при кандидатстване и през петата година най-късно до 30.09).

2. Копие от петгодишен план за поне четириполно сеитбообращение и управление на хранителните вещества на база на резултатите от извършения агрохимичен анализ, заверен от дипломиран агроном. 3. Копие от диплома за висше образование на агронома, изготвил и заверил плана. Специфични декларации по направление „Контрол на почвената ерозия” Декларирам, че:

1. Запознат съм и спазвам разпоредбите на чл. 6, ал. 1, т.4 от Закона за опазване на земеделските земи.

2. Площта, която е включена в дейност „Превръщане на обработваеми земи в пасища”, не е и няма да бъде включвана в сеитбообращение поне 5 години от началото на годината, в която съм регистриран за участие с парцели по дейност „Превръщане на обработваеми земи в пасища”.

Специфични документи по направление „Контрол на почвената ерозия” 1. Копие от петгодишен план с избраните противоерозионни дейности, съгласно изискванията за управление на направлението, заверен от дипломиран агроном. 2. Копие от диплома за висше образование на агронома, заверил плана.

3. Копие от актуализирани скици на имотите за промяна на начина на трайно ползване на площите, превърнати в пасище, издадена от Общинската служба по земеделие по местонахождение на имотите или от Службата по геодезия, картография и кадастър (за дейността „Превръщане на обработваеми земи в пасища”, представя се със „Заявлението за плащане” до третата година от включване в мярка „Агроекологични плащания”) Запознат съм, че нося наказателна отговорност по чл.248а и/или чл.313 от Наказателния кодекс за предоставени от мен неверни данни

Подпис: Печат: /за ЕТ и юридически лица/

Под-мярка „Традиционно животновъдство”

Специфични декларации по направление „Опазване на застрашени от изчезване местни породи” Декларирам, че:

1. Ще ползвам постоянно затревени площи за паша на животните, в съответствие с изискванията за поддържане на гъстотата на животинските единици на хектар – до 2 ЖЕ/ха за всички ЖЕ в стопанството (с изключение на Източнобалканска свиня)

2. Ще отглеждам животните, за които кандидатствам, за период от 5 години, като при намаляване на броя им, вследствие на клане, смърт или кражба, ще представям на ДФЗ-РА съответните документи (до 30 ноември на текущата година или с подаване на „Заявление за плащане” на следващата година.).

3. Запознат съм и спазвам разпоредбите на чл. 51, ал. 1и2и чл. 132, ал. 1 от Закона за ветеринарномедицинската дейност. 4. Запознат съм с изискванията и водя регистър по образец КЗЖ – 69, утвърден със Заповед № 125 / 05.02.2007г. на изпълнителния директор на БАБХ (Образецът е свързан с контрола на здравеопазването на животните – КЗЖ).

Специфични документи по направление „Опазване на застрашени от изчезване местни породи”

1. Копие от "Зоотехнически сертификат” или „Сертификат за произход” за говеда, биволи, овце, кози и свине, а за еднокопитните - идентификационен документ (паспорт) за регистрирано еднокопитно животно, издаден от ИАСРЖ или съответната Развъдна организация (само за новите, неодобрени животни от застрашени от изчезване местни породи).

2. Копие от разрешение за пасищно отглеждане на източнобалканската свиня, издадено от кмета на съответната община (за земите извън горския фонд), а за земите от горския фонд - от държавното горско стопанство.

3. Копие от позволително за странични ползвания (паша или сено), за земи и гори от горския фонд.

4. Документ за загубите на животните (до 30 ноември на текущата година или с подаване на „Заявлението за плащане” на следващата година, ако събитието се е случило след тази дата). Специфични декларации по направление „Традиционни практики за сезонна паша на животните (пасторализъм”) Декларирам, че:

1. Запознат съм и спазвам разпоредбите чл. 21 от Закона за защитените територии.

2. Запознат съм и спазвам изискването за поддържане на гъстота на животинските единици върху затревените площи, съгласно Плановете за управление на Националния парк, в който извършвам дейността.

5. Ще представям при проверка на място образец КЗЖ 9 – ветеринарномедицинско свидетелство за придвижване на животните. 6. Нямa да извеждам по-голям брой животни от записаните в разрешителното за паша, издадено от съответната дирекция на национален парк „Пирин” или „Централен Балкан”.

Специфични документи по направление „Традиционни практики за сезонна паша на животните (пасторализъм”) 1. Копие от годишно разрешително за паша, издадено от съответната дирекция на национален парк „Пирин” или „Централен Балкан” 2. Копия от сертификатите за произход на каракачанските кучета, издадени от Международна асоциация на каракачанските кучета 3. Копие от удостоверение от Международна асоциация на каракачанските кучета, че кучетата са работни.

*Заявлението е попълнено със съдействието на НССЗ гр. ...................................................

Име, подпис на служителя от НССЗ, съдействал за попълването на заявлението:

...................................................................................................................................................

Номер на приемо-предавателен протокол:

*Попълва се безплатно само за кандидати - полупазарни стопанства, получили финансово подпомагане по мярка 141 "Подпомагане на полупазарни стопанства в процес на преструктуриране" от ПРСР 2007 – 2013 г.

ОБЩО ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ПЛАЩАНИЯ НА ПЛОЩ 2011 Приложение за кандидатстване за Агроекологични плащания

Описание на пчелините в стопанството ми

Код на агроекологичната

№

ЕКАТТЕ № на пчелина / съгласно регистрацията му в БАБХ/ Брой пчелни семейства в пчелина дейност АП 11 / АП 12

Общ брой пчелни семейства

Подпис: Печат: /за ЕТ и юридически лица/

7. Инструкцията за попълване на Приложението за кандидатстване за Агроекологични плащания се изменя така:

„

Инструкция за попълване на Приложението за кандидатстване за

Агроекологични плащания

ВАЖНО! Приложението за агроекологични плащания е НЕРАЗДЕЛНА част от Заявлението за регистрация и Общото заявление за подпомагане, когато кандидатствате за подпомагане по мярка 214 „Агроекологични плащания” от Програмата за развитие на селските райони за периода 2007-2013 г.!

Обща информация при кандидатстване за агроекологични плащания Тази част от инструкцията съдържа информация за начина на подаване на приложението за агроекологични плащания и общите изисквания към кандидатите.

Агроекологичните плащания се отпускат на земеделски стопани, които на доброволен принцип поемат агроекологични задължения. Плащанията за агроекология покриват само тези дейности, които надвишават задължителните стандарти по членове 5и6и Приложения II и III на Регламент (EC) N° 73/2009, минималните изисквания за ползване на торове и продукти за растителна защита, както и други задължителни изисквания, наложени чрез националното законодателство и определени в Програмата за развитие на селските райони за периода 2007 – 2013 г.

Агроекологичните задължения могат да бъдат свързани с изпълнението на дейности върху определена площ, биологично пчеларство или опазване на животни от редки местни породи. Кодовете за съответните дейности и възможните комбинации са посочени в таблица 1 от инструкцията. По правило, агроекологичните задължения трябва да бъдат поети за срок от 5 последователни години. Срокът на поетите от Вас задължения започва да тече от началото на годината на подаване на „Заявление за подпомагане”, за което ще получите Уведомително писмо от ДФЗ-РА с одобрени парцели, животни или пчелни семейства по тази мярка.

За кандидатстване за извършване на агроекологични дейности за направления „Поддържане на местообитания на защитени видове в обработваеми земи, разположени в орнитологични важни места” и „Въвеждане на сеитбообращение за опазване на почвата и водите” промени в първото „Заявление за подпомагане” могат да се правят до 30 март.

Когато подавате „Приложението за кандидатстване по мярка АЕП” за първи път през текущата година, независимо дали е „Заявление за подпомагане” и „Заявление за плащане” или само „Заявление за плащане”, е необходимо да отбележите полето „Ново заявление”.

Когато искате да извършите корекции във вече подадено заявление, трябва да заявите това, като отбележите второто квадратче „Редакция на парцели/ направления/ животни/ пчелни семейства”.

Когато извършвате редакция във вече подадено заявление през текущата година, са възможни два случая:

1. Когато редактирате парцели, животни или пчелни семейства по вече заявени направления, не е необходимо да представяте отново цялото „Приложение за кандидатстване по мярка АЕП”, ако дейността, за която кандидатствате, не изисква да поемете задължение по специфична за агроекологичната дейност декларация или представяне на специфичен за дейността документ за допълваната агроекологична дейност от това направление. В този случай, е необходимо да коригирате данните от първата страница на заявлението, да го подпишете, да изпишете имената си, а ако сте юридическо лице или едноличен търговец - и да поставите печат. Корекциите трябва да са съобразени с извършените от Вас редакции в „Заявлението за регистрация” и с декларираното в „Таблицата на използваните парцели”, „Таблицата на отглежданите животни” и „Таблица за описание на пчелина”.

Ако е необходимо да поемете специфична декларация или да предоставите специфичен документ за извършваните дейности или отглежданите култури (например, ако добавяте парцели, върху които ще отглеждате посевен или посадъчен материал), Вие трябва да попълните отново цялото „Приложение за кандидатстване по мярка АЕП”, в т.ч. с ВСИЧКИ отбелязани в предишното приложение полета.

Корекции в парцелите, на които извършвате агроекологични дейности по направления „Поддържане на местообитания на защитени видове в обработваеми земи, разположени в орнитологични важни места” и „Въвеждане на сеитбообращение за опазване на почвата и водите”, могат да се правят САМО до 30 март.

2. Когато искате да извършите промени във вече подадено заявление, свързани с добавяне на парцели, животни или пчелни семейства за извършване на агроекологични дейности по ново направление или е необходимо да поемете ново задължение чрез специфична декларация или когато предоставите специфичен документ, е необходимо да попълните изцяло последното „Приложение за кандидатстване за Агроекологични плащания”, в т.ч. с ВСИЧКИ отбелязани в предишното приложение полета.

За редакция, свързана с добавяне на ново направление, отбележете

Ново заявление Редакция на парцели/ направления/ животни/ пчелни семейства

Цялото „Приложение за кандидатстване за Агроекологични плащания”, което сте предоставили с отбелязана „Редакция на парцели/направления/животни/пчелни семейства” и е с най-късна дата се приема за окончателното за текущата година. Парцелите, животните и пчелните семейства, заявени в окончателното „Заявление за регистрация”, са крайни за текущата година.

ВАЖНО! Разплащателната агенция (РА) може да не одобри, да откаже или намали плащанията, ако заявлението не е попълнено изцяло (когато е необходимо) и коректно в предвидените срокове.

Ако първото заявление е попълнено със съдействие на служител от Национална служба за съвети в земеделието, последното също трябва да бъде подписано и подпечатано от служителя, съдействал за попълването му.

Попълване на приложението за кандидатстване за агроекологични плащания Когато кандидатствате за първи път, т.е не сте кандидатствали в предходна година и/или не сте бил одобрен за участие, трябва да отбележите това обстоятелство в следващото поле.

Х Кандидатствам за първа година

Когато в предходна година сте бил одобрен за участие, в следващото поле трябва да запишете поредната година, като отбележите и полето. На практика 2011 г. за одобрените кандидати, кандидатствали през 2008 г., е „четвърта” поредна година, което се изписва в празното място и се отбелязва насрещното квадратче. За одобрените кандидати, кандидатствали през 2009 г., 2011 се явява трета поредна година и съответно в празното място се изписва „трета” поредна година и се отбелязва квадратчето. За одобрените кандидати, кандидатствали през 2010 г., 2011 се явява втора поредна година и съответно в празното място се изписва „втора” поредна година и се отбелязва квадратчето. Ако кандидатствате за първа година, не отбелязвате нищо в това поле.

Х Участвам за втора поредна година (словом)

Отбележете САМО ЕДНО от тези две полета!

ВАЖНО! Петгодишният срок за изпълнение на агроекологичните дейности започва да тече от началото на годината на подаване на новото заявление за подпомагане за всички одобрени парцели, животни и пчелни семейства. Ако бъдете одобрен за участие в мярката, Вие ще получите уведомително писмо за регистрацията Ви за участие за подпомагане по мярката.

Когато кандидатствате за първи път по тази мярка, трябва да отбележите и

ДВЕТЕ полета!

Х „Заявление за подпомагане” „Заявление за плащане” Х Когато през предходна година сте бил одобрен за участие с парцели, животни или пчелни семейства за извършване на агроекологични дейности по едно направление, а през текущата година желаете да разширите извършването на агроекологични дейности от НОВО направление, е необходимо да отбележите това обстоятелство в следващото поле. Например, ако през 2010 г. сте бил регистриран за участие с парцели за извършване на дейности по направление „Биологично растениевъдство”, а през 2011 г. желаете да кандидатствате за подпомагане и за „Биологично пчеларство”, то Вие трябва да декларирате, че желаете да кандидатствате с НОВО направление, като отбележите това в полето. В този случай, ако бъдете одобрен за участие, срокът на новопоетите от Вас агроекологични задължения започва да тече от началото на текущата година. Ако парцелите, животните или пчелните семейства от новото направление бъдат одобрени за участие, ще получите уведомително писмо от ДФЗ-РА. Ако не бъде одобрено участието ви с нови парцели, животни или пчелни семейства, вие трябва да продължите изпълнението на вече поетите задължения от предходната година. През текущата година кандидатствам с парцели, животни или пчелни семейства за извършване на агроекологични дейности от ново направление. Х В това поле запишете ОБЩАТА площ на всички парцели, срещу които сте отбелязали код на извършваната от Вас агроекологична дейност в „Таблицата на използваните парцели” в общото заявление за подпомагане.

В това поле трябва да запишете общата одобрена площ през ПЪРВАТА година, през която сте бил одобрен за участие. Общата одобрена площ можете да вземете от „Уведомителното писмо”, с което сте регистриран за участие в мярката или от „Таблицата на използваните парцели” с одобрените през първата година на участие в мярката парцели за извършване на агроекологични дейности.

В случай, че кандидатствате за първа година, трябва да е попълнено САМО ЛЯВОТО поле!

Общата площ, с която кандидатствам за агроекологични плащания през настоящата година, е в размер на:

7,5 ха

Общата одобрена площ за агроекологичните плащания през първата година на поемане на агроекологично задължение е в

8 ха размер на:

В следващото поле е необходимо да направите изчисления за разликата между Общата одобрена площ и Общата площ, заявена през текущата година. Вие можете да намалите с до минус 10 % одобрената площ за извършване на агроекологични дейности за целия петгодишен период на подпомагане, като НЕ Е необходимо да подавате ново „Заявление за подпомагане”. Трябва да подадете само „Заявление за плащане” за намалената площ, за която следва да извършвате агроекологичните дейности до края на петгодишния ангажимент и съответно ще бъдете подпомаган за намалената площ. Ако ползвате примера и записаните общи площи по-горе, то Вие трябва да отбележите следните стойности на разликата между одобрената през ПЪРВАТА година площ и заявената през ТЕКУЩАТА ГОДИНА.

В лявото поле запишете разликата между одобрената и общата площ, с която кандидатствате през настоящата година. 7,5 – 8 = - 0,5 ха. - 0,5 xа Разликата между общата одобрена за участие площ през първата година и площта, с която кандидатствам през настоящата година, е:

-6,25 %

В този случай, заявените за участие през текущата година площи са с минус 6,25 % помалко от одобрените площи през първата година и трябва да отбележите, че подавате „Заявление за плащане”, т.е. продължавате 5-годишното задължение със 7,5 ха, за които ще получавате подпомагане. Ако разликата надвишава минус 10%, то Вие следва да възстановите получените до момента агроекологични плащания, тъй като не сте спазили агроекологичното си задължение. При увеличаване на общата одобрена за подпомагане площ с до 20 на сто от първоначалния размер, но с не повече от 2 хектара, през първите три години, не поемате ново агроекологично задължение, а разширявате ангажиментите си с новите площи за оставащия период, при условие че новите площи отговарят на изискванията на мярка 214 „Агроекологични плащания”. При увеличаване на одобрената за подпомагане площ с над 20 на сто от първоначалния размер или с повече от 2 хектара, през първите три години, поемате ново агроекологично задължение за петгодишен период за всички подпомагани площи и те подлежат на одобряване по реда за одобрение за подпомагане на парцели. При увеличаване на одобрената за подпомагане площ след третата година, без значение от размера на увеличението, задължително поемате нов петгодишен агроекологичен ангажимент за всички площи и те подлежат на одобряване по реда за одобрение за подпомагане на парцели. В следващите полета трябва да отбележите съответния брой животни от редките местни породи (съгласно приложение № 6 в Наредба 11 за условията и реда за прилагане на мярка 214 „Агроекологични плащания” от ПРСР). Във всеки ред се изписва само една порода на животните, отглеждани от Вас. В дясното поле се записва броя на животните, за които имате поет ангажимент, а в лявото поле броя от съответната порода, заявен през текущата година. Когато броят на заявените през текущата година животни от една порода е по-малък от броя, за който сте поели ангажимент следва да предоставите документи за загуба на животните.

Общият брой на животните от редки местни породи, с който кандидатствам през текущата година е:

Общият брой одобрени животни от редки и местни породи, за които имам поет ангажимент е:

250

Българска мурра Българска мурра

250

На първа страница и след всяка секция на под-мярка от мярка 214 „Агроекологични плащания” трябва да се подпишете и, ако кандидатствате като едноличен търговец (ЕТ)

или юридическо лице, да поставите печат.

ВАЖНО! Не се подпомагат земеделски стопани за площи и животни, за извършване на същите дейности, подпомагани по реда на Наредба № 113 от 2006 г. за условията и реда за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ за развитие на селскостопански дейности, целящи опазването на околната среда по Специалната предприсъединителна програма на Европейския съюз за развитие на земеделието и селските райони в Република България (САПАРД) (обн., ДВ, бр. 88 от 2006 г.), по програми и мерки, финансирани от Структурните фондове на ЕС (Европейски фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд), както и по Кохезионния фонд и Европейския фонд за гарантиране на земеделието.

Попълване на секцията „Общи декларации при кандидатстване за АЕП”

Чрез декларациите в тази част на заявлението, поемате задължения, които трябва да спазвате в 5-годишния период на изпълнение на агроекологичните дейности.

Общите изисквания за подпомагане по мярка 214 „Агроекологични плащания” са: 1. Да преминете обучение и/или информационна дейност или да докажете наличието на опит за изпълнение на агроекологични дейности

2. По време на 5-годишното задължение да водите дневник за извършваните земеделски дейности в стопанството.

3. По време на 5-годишното задължение да спазвате условията за поддържане на земята в добро земеделско и екологично състояние, одобрени съгласно чл. 42 от Закона за подпомагане на земеделските производители, както и минималните изисквания за торене и използване на продукти за растителна защита на територията на цялото земеделско стопанство.

Ако кандидатствате за подпомагане по тази мярка с дейности, свързани с площ, не е задължителна т. 12 от общите декларации, но останалите декларации са задължителни. Ако не отбележите някоя от задължителните декларации, заявлението ще бъде некоректно попълнено. В този случай, ДФЗ-РА може да не одобри за участие в мярката цялото заявление и няма да изплати финансовата помощ по мярка „Агроекологични плащания”. Ако изпълняваните от Вас дейности са свързани с отглеждане на редки местни породи животни или на пчелни семейства по биологичен начин, не е задължително да декларирате т. 5 и т.11 - всички останали декларации са ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ.

Декларирането на т. 3 означава, че ще водите дневник на стопанството. Този дневник не се заверява никъде и не е по образец. Вие трябва да вписвате всички извършвани дейности, например: на 15 юли 2009 закупих едно говедо или извърших косене на затревените площи или използвах продукти за растителна защита или извърших дълбока оран на парцел №…. и т.н. При проверка на място, представителите на технически инспекторат на ДФЗ-РА ще заверяват дневника на стопанството. Ако при проверката на място се установи, че Вие не водите дневник на стопанството, ДФЗ-РА ще намали финансова помощ за текущата година. В дневника трябва да са описани ползваните от Вас парцели и номерата на договорите, по силата на които ползвате площите, които не са Ваша собственост.

Декларирането на т. 14 означава, че не можете да заявявате за подпомагане едни и същи площи по мярка 213 „Плащания по Натура 2000 и плащания, свързани с Директива 2000/60/EО – за земеделски земи” и по мярка 214 „Агроекологични плащания” от ПРСР 2007 – 2013 г. Декларирането на т. 15 означава, че сте уведомени и сте съгласни на всеки две години Управляващият орган на ПРСР 2007 – 2013 г. да преразглежда нивата на компенсаторните плащания по мярка 214 „Агроекологични плащания” и същите могат да бъдат увеличени или намалени.

Попълване на секцията „Общи документи, които следва да се представят при кандидатстване за АЕП”

Документите в секцията „Общи документи” не са задължителни към момента на кандидатстването по мярка „Агроекологични плащания”. Отбележете само полето срещу документа, който представяте в момента на кандидатстване или сте представили в предходна година. Представянето на поне един от тези документи е задължително, като крайният срок е 30 ноември на втората година от одобрението, а за одобрените кандидати от кампания 2008 г. и 2009 г. крайният срок е с подаване на заявленията за подпомагане през 2011 г. В случай, че не представите такъв документ в предвидения срок, ДФЗ-РА отказва отпускането на финансова помощ и се налага да възстановите получените плащания до този момент.

Ако отбележите документ № 1, това означава, че Вие притежавате документ, доказващ, че сте преминали обучение или информационни дейности по агроекология и следва да го приложите към „Заявлението за подпомагане”. Документи 2 и 3 доказват наличието на опит за изпълнение на агроекологичните дейности. В случай, че отбележите, че притежавате един или повече от документите от № 1 до 3, Вие следва да представите копие или копия от тях, заедно със заявлението. При положение, че не притежавате нито един от трите документа, Вие сте задължен да преминете агроекологично обучение и да

представите документ пред ДФЗ-РА, най-късно до 30 ноември на втората година от изпълнението на агроекологичните дейности, a за одобрените кандидати през кампания 2008 г. и 2009 г. – с подаване на заявление за плащане през 2011 г., и не следва да отбелязвате полето.

Агроекологичното обучение се извършва от организация, одобрена от Национална агенция за професионално образование и обучение (НАПОО) и за него се представя съответния документ. В случай, че представите диплома от учебно заведение, задължително трябва да представите и справка към дипломата, за да удостоверите, че сте издържали изпит по „Агроекология”.

Информационните дейности по агроекология ще се организират, безплатно за Вас, по мярка 111 „Професионално обучение, информационни дейности и разпространяване на научни знания” и ще бъдат с продължителност до 18 часа. Те ще се провеждат под формата на семинари, информационни сесии или работни срещи. Програмата може да предвижда обучението да протече само в зала, но може да е съчетано с демонстрация на място (напр. на нова технология, нова техника и т.н.) или представяне на добри производствени практики от стопанства на самите обучаващи се.

ВАЖНО! Ако не изпълните това свое задължение и не представите в указания срок документ, доказващ, че сте преминали обучение или информационни дейности по агроекология, Разплащателната агенция (РА) ще прекрати агроекологичния ви ангажимент и ще трябва да възстановите всички получени до момента суми!

По т. 4, ако сте юридическо лице или ЕТ, Вие можете да упълномощите друго лице да управлява агроекологичната дейност. В този случай, трябва да предоставите нотариално заверено пълномощно, чрез което изрично се упълномощава някой друг да управлява агроекологичните дейности, за които кандидатствате. В този случай, документът по т. 1, 2 или 3 трябва да е на името на упълномощеното от Вас лице.

Попълване на секциите за „Специфични декларации и документи” по съответните направления Секцията за специфични декларации и документи е разделена на под-мерки и съответните им направления. Вие трябва да отбележите декларациите, които са специфични, и се отнасят само за направлението, за което кандидатствате. Ако не кандидатствате за подпомагане по някое от направленията, НЕ трябва да отбелязвате полета срещу декларациите, касаещи изпълнението на агроекологични дейности по него. В случай, че сте отбелязали декларация, която е свързана с предоставяне на документ и този документ не е представен в определените срокове, заявлението ще бъде некоректно попълнено. В този случай, ДФЗ-РА ще откаже участието Ви по мярка „Агроекологични плащания” и няма да изплати финансовата помощ. Когато след специфичния документ не е указана дата за представянето му в ДФЗ-РА, следва да го представите заедно със „Заявлението за подпомагане” и/или „Заявлението за плащане”.

Под-мярка „Биологично земеделие”

Специфични декларации по направление „Биологично растениевъдство” С т. 1, Вие декларирате, че спазвате разпоредбите на чл. 6, ал. 1 и ал. 2 от Закона за опазване на земеделските земи, т.е НЕ употребявате пестициди (препарати за растителна защита (ПРЗ)), минерални, листоподхранващи и микроторове, както и биологично активни вещества, които не са получили биологична и токсикологична регистрация от специализираните комисии и съвети към Министерството на земеделието и храните, Министерството на здравеопазването и Министерството на околната среда и водите, а също и че НЕ изгаряте стърнища и други растителни остатъци в земеделските земи.

С т. 2, Вие декларирате, че сте запознат с изискванията и ще употребявате продукти за растителна защита, само ако са разрешени със заповед на изпълнителния

директор на Българската агенция по безопасност на храните. Това са изискванията на чл. 14, ал. 1 на Закона за защита на растенията.

Ако вече сте предоставили в ДФЗ-РА договор и/ или анекс/и с контролиращо лице през предходна година за площите, върху които изпълнявате дейности от направление „Биологично растениевъдство” и сте одобрен за участие по това направление, и този договор е валиден и през текущата година, може да отбележите това в първото квадратче на т. 3 и да не го предоставяте като специфичен документ. В този случай, ако ДФЗ-РА установи, че нямате действащ договор и/или анекс/и с контролиращо лице за текущата година, може да откаже отпускането на финансова помощ или да наложи предвидените за това санкции.

Същото важи и, ако нямате сключен индивидуален договор с контролиращо лице, а извършвате производство като подизпълнител за трето лице, което притежава такъв договор и през предходната година сте представили договор и/ или анекс с трето лице, заверен от контролиращото лице И договор и/ или анекс между контролиращото лице и третото лице. В този случай отбелязвате второто и третото квадратче на т. 3. И отново, ако ДФЗ-РА установи, че нямате тези документи, може да откаже отпускането на финансова помощ или да наложи предвидените за това санкции.

Точка 4 отбележете САМО АКО през текущата година ще произвеждате посевен и посадъчен материал за култура, включена в приложение № 5, част А от Наредба № 1 от 27.05.1998 г. за фитосанитарен контрол (ДВ, бр. 82 от 1998 г). С т. 5, Вие декларирате, че предоставеният в ДФЗ-РА договор и/или анекс/и към договора с контролиращото лице за контрол и сертификация на биологичното производство, обхваща всички земеделски парцели, заявени за подпомагане за дейности по направление „Биологично растениевъдство”. Когато увеличавате одобрената за подпомагане площ, не забравяйте да предоставите анекс към договора с контролиращото лице.

С т. 6, Вие декларирате, че в случай на нанасяне на вреда от трети лица, унищожаване на култура върху заявен за подпомагане парцел или част от него, разораване на пасища или пожар, ще уведомите писмено ДФЗ-РА в срок от 10 работни дни от настъпване на събитието и ще предоставите копие от документ от съответното подразделение на Министерството на вътрешните работи, който удостоверява събитието. С навременното уведомяване и представянето на такъв документ, ДФЗ-РА няма да Ви санкционира за засегнатите парцели и няма да получите подпомагане за тях. Ако не изпълните това свое задължение ДФЗ-РА ще ви санкционира за наддекларирани площи.

С т. 7, Вие декларирате, че в случай на промяна на заявената за подпомагане култура, и/или удължаване на периода на преход на парцел и/или връщането на биологичен парцел в период на преход, ще уведомите писмено ДФЗ-РА в срок от 10 работни дни от промяната и ще приложите променения и съгласуван с контролиращото лице план за сеитбооборот и/или документ, заверен от контролиращото лице, удостоверяващ налагането на удължаване на периода на преход на парцел или връщането на биологичен парцел в период на преход. С навременното уведомяване и представянето на такъв документ ДФЗ-РА, няма да Ви санкционира за засегнатите парцели и няма да получите подпомагане за тях. Ако не изпълните това свое задължение ДФЗ-РА ще ви санкционира за наддекларирани площи.

Специфични документи по направление „Биологично растениевъдство” Всички отбелязани документи трябва да се приложат към заявлението или да се представят в ДФЗ-РА до определената крайна дата. Ако отбележите даден документ и не го представите в определения срок, то ДФЗ-РА може да откаже подпомагането по направлението.

 Копие от договор и/или анекс/и с контролиращо лице. Договорът по т. 1 трябва да е сключен преди 31 декември на предходната година. Ако не е изпълнено това условие, ДФЗ-РА няма да допусне за участие парцелите, за които е сключен договор след тази дата.

Ако през първата година сте представили договор, не е необходимо отново да го прилагате към „Заявлението за плащане”, в случай, че сте декларирали с т. 3 от специфичните декларации, че договорът е валиден за текущата година.

Представяйки този документ, отбелязвате квадратчето срещу т. 1 и не попълвате т. 4.  Копие от удостоверение за регистрация в официалния регистър за фитосанитарен (растителен) контрол на съответната областна дирекция по безопасност на храните (ОДБХ), само при биологично производството на посевен и посадъчен материал за културите, включени в Приложение 5, част А на Наредба № 1 от 27.05.1998 за фитосанитарния контрол. Документът се прилага, САМО АКО създавате през текущата година посевен и посадъчен материал за видовете, включени в Приложение 5, част А на Наредба № 1 и се издава от ОДБХ. За Ваше улеснение, в инструкцията ще намерите списък с растенията и растителните продукти, включени в приложение 5, част А от Наредба № 1 за фитосанитарен контрол, които са потенциални носители на вредители от значение за цялата Общност и които трябва да бъдат придружавани от фитосанитарен (растителен) паспорт.

 Копие от сертификат или писмено доказателство за съответствие на произведените растителни продукти с правилата на биологично производство. Сертификатът или писменото доказателство се представя в ДФЗ-РА поне веднъж за 5годишното агроекологично задължение и се издава от контролиращото лице. Крайният срок за представяне на документа в ДФЗ-РА е 30 септември на петата година.

„Писмено доказателство” е документ, издаван от контролиращо лице на всеки производител или преработвател, който контролират и отговаря на изискванията на Регламент (ЕО) на Съвета № 834/2007 и на Регламент (ЕО) на Съвета № 889/2008 в областта на своята дейност. Писменото доказателство е изготвено съгласно образеца в приложение XII на Регламент (ЕО) на Съвета № 889/2008.

 Когато нямате индивидуален договор с контролиращо лице, а извършвате производство като подизпълнител за трето лице, което има сключен договор с контролиращо лице, Вие можете да получавате компенсаторно плащане по направлението, ако представите към Заявлението за подпомагане копия от:

- договор и/или анекс/и между Вас и трето лице, заверени от контролиращото лице и - договор и/или анекс/и между контролиращото лице и третото лице. В този случай отбелязвате двете квадратчета срещу т. 4, а не отбелязвате квадратчето срещу т. 1.

 Когато ви е прехвърлено и заявявате за подпомагане стопанство, сертифицирано за дейности по метода на биологичното производство, което не е заявено за подпомагане по мярка 214, отбелязвате или т. 1 или т. 4, в зависимост от вида на Вашия договор, но за текущата кампания задължително е необходимо да представите, както:

- договор и/или анекс/и с контролиращо лице на прехвърлителя, ТАКА И - договор и/или анекс/и с контролиращо лице на кандидата за подпомагане от датата на прехвърляне на стопанството.

ВАЖНО! Всички парцели в един блок на земеделското стопанство (БЗС) трябва да се обработват по правилата на биологичното производство. Ако сеитбообращението изисква даден парцел да бъде оставен под угар, то този парцел също трябва да е включен в договора с контролиращото лице. В таблицата на използваните парцели, срещу номера на парцела, оставен в угар, трябва да запишете код АП00. За този парцел Вие няма да получите подпомагане за текущата година, но се счита за част от БЗС. Ако в БЗС-то има парцел, който не е заявен с код на агроекологична дейност от това направление, ДФЗ-РА може да не одобри или да откаже отпускането на финансова помощ през текущата година. За всеки парцел трябва да има записан код на културата и код на изпълняваната агроекологична дейност.

Не забравяйте да се подпишете, а за ЕТ и юридически лица - и печат!!!!

Агроекологичен код Култури

АП 00 код: 190 000

АП 01 и АП 06 кодове: 311 000 – 313 000 кодове: 111 010 – 111 110; 112 010 – 112 030; 121 020 – 121 040; 122 010 – 122 070; 123 010 – 123 040; 131 010 – 131 070; 132 010 – 132 030; 171 010; 171 020; 171 040; 172 000; 177 000

АП 02 и АП 07 кодове: 121 010; 171 030; 175 000; 211 000 – 213 000; 221 000 – 221 040; 222 010 – 222 060; 223 010 – 223 050; 224 010 – 225 000; 231 010; 241 000 – 242 000; 400 000

АП 03 и АП 08 кодове: 141 010 – 141 130; 142 010 -142 070; 143 010 – 143 070; 144 010 – 146 030; 150 000; 174 000; 180 000; 400

000

АП 05 и АП 10 кодове: 124 010 – 124 110; 173 000; 231 020 – 231 240

АП 04 и АП 09

Специфични декларации по направление „Биологично пчеларство” Всички специфични декларации по направлението са задължителни за отбелязване и спазване. Ако не сте отбелязали някоя от декларациите, то заявлението Ви ще се счита за некоректно попълнено и ДФЗ-РА няма да допусне за участие пчелните семейства, с които кандидатствате.

С т. 1 Вие декларирате, че ще поддържате минималния брой пчелни семейства за включване в мярката (20 броя пчелни семейства).

С т. 2 Вие декларирате, че отглеждате всички пчелни семейства в стопанството по метода на биологичното производство.

С т. 3 Вие декларирате, че сте запознат с изискванията на чл. 15, т. 2 и т. 3 и на чл. 16 от Закона за пчеларството, т.е. че пчелините Ви НЕ са на разстояние, по-малко от 10 км в райони с регистрирани племенни пчелини за производство на елитни пчелни майки и резерватни пчелини и на по-малко от 5 км в райони с регистрирани репродуктивни пчелини за производство на племенни пчелни майки. Също така, Вие декларирате, че сте запознат с изискването за настаняване на временни пчелини на места, отстоящи на повече от 300 м от съседни пчелини и на повече от 100 м от републиканската пътна мрежа.

С т. 4 се задължавате да предоставите анекс към договора с контролиращото лице през следващата година, най-късно с подаването на „Заявление за плащане”, ако през текущата година увеличите броя на отглежданите пчелни семейства.

С т. 5 Вие декларирате че, ако през текущата година броят на заявените от Вас пчелни семейства бъде намален поради смърт, кражба или унищожаване, се задължавате да уведомите писмено ДФЗ-РА в срок от 10 работни дни от настъпване на събитието, като представите и копие от документ от контролиращото лице или от съответното подразделение на Министерството на вътрешните работи, който удостоверява събитието. С навременното уведомяване и представянето на такъв документ ДФЗ-РА, няма да Ви санкционира за наддеклариран брой пчелни семейства и ще получите подпомагане за наличните пчелни семейства.

Ако вече сте предоставили в ДФЗ-РА договор и/ или анекс/и с контролиращо лице през предходна година за отглежданите от Вас пчелни семейства, одобрен сте за участие по направление „Биологично пчеларство” и този договор е валиден и през текущата година, може да отбележите това в първото квадратче на т. 6 и да не го предоставяте като специфичен документ. В този случай, ако ДФЗ-РА установи, че нямате действащ договор и/или анекс/и с контролиращо лице за текущата година, може да откаже отпускането на финансова помощ или да наложи предвидените за това санкции.

Същото важи и, ако нямате сключен индивидуален договор с контролиращо лице, а извършвате производство като подизпълнител за трето лице, което притежава такъв договор и през предходната година сте представили договор и/ или анекс с трето лице, заверен от контролиращото лице И договор и/ или анекс между контролиращото лице и третото лице. В този случай отбелязвате само второто и третото квадратче на т. 7.

И отново, ако ДФЗ-РА установи, че нямате тези документи, може да откаже отпускането на финансова помощ или да наложи предвидените за това санкции.

С т. 7, Вие декларирате, че предоставеният в ДФЗ-РА договор и/или анекс/и към договора с контролиращото лице за контрол и сертификация на биологичното производство, обхваща всички пчелни семейства в стопанството Ви. Когато увеличавате броя на одобрените пчелни семейства, не забравяйте да предоставите анекс към договора с контролиращото лице.

Специфични документи по направление „Биологично пчеларство” Всеки документ, който отбележите по направление „Биологично пчеларство”, задължително трябва да бъде приложен към заявлението за подпомагане в определените срокове. Ако отбележите даден документ и не го представите в определения срок, то ДФЗ- РА може да откаже подпомагането по направлението.

Необходимите документи по това направление са:  Копие от договор и/или анекс/и с контролиращо лице, получило разрешение съгласно чл. 18, ал. 1 от Закона за прилагане на Общите организации на пазарите на земеделски продукти на Европейския съюз – прилага се към заявлението за подпомагане. Договорът трябва да е сключен преди 31 декември на предходната година. Ако не е изпълнено това условие, ДФЗ-РА няма да допусне за участие пчелните семейства, за които е сключен договорът.

Ако през първата година сте представили договор, не е необходимо отново да го прилагате към „Заявлението за плащане”, в случай, че сте декларирали с т. 7 от специфичните декларации, че договорът е валиден за текущата година.

Представяйки този документ, отбелязвате квадратчето срещу т. 1 и не попълвате т. 5.  Копие от удостоверение за регистрация или пререгистрация по образец, одобрен със заповед на изпълнителния директор на Българската агенция по безопасност на храните (БАБХ). Удостоверенията се издават от директора на Областната дирекция по безопасност на храните (ОДБХ) по образец, одобрен със заповед на изпълнителния директор на Българска агенция по безопасност на храните (БАБХ).

Регистрацията и пререгистрацията на пчелините се извършва от органите на БАБХ, а идентификацията на пчелните семейства - от собствениците на пчелините, съгласно Наредба № 27 от 10 юли 2002 г. за регистрация и идентификация на пчелните семейства (обн., ДВ, бр. 70 от 19.07.2002 г., изм., бр. 46 от 16.05.2008 г.).  Попълнена таблица за описание на пчелина.

 Копие от сертификат или писмено доказателство за съответствие на произведените пчелни продукти с правилата на биологично производство. Сертификатът или писменото доказателство се издава от контролиращото лице и се представя в ДФЗ-РА поне веднъж за 5-годишното агроекологично задължение най-късно до 30 септември на петата година. „Писмено доказателство” е документ, издаван от контролиращо лице на всеки производител или преработвател, който контролират и отговаря на изискванията на Регламент (ЕО) на Съвета № 834/2007 и на Регламент (ЕО) на Съвета № 889/2008 в областта на своята дейност. Писменото доказателство е изготвено съгласно образеца в приложение XII на Регламент (ЕО) на Съвета № 889/2008.

- договор и/или анекс/и между Вас и трето лице, заверен от контролиращото лице и - договор и/или анекс/и между контролиращото лице и третото лице. В този случай отбелязвате двете квадратчета срещу т. 5, а не отбелязвате квадратчето срещу т. 1.

 Когато ви е прехвърлено и заявявате за подпомагане стопанство, сертифицирано за дейности по метода на биологичното производство, което не е заявено за

подпомагане по мярка 214, отбелязвате или т. 1 или т. 5, в зависимост от вида на Вашия договор, но за текущата кампания задължително е необходимо да представите, както:

ВАЖНО! Всички пчелни семейства в стопанството Ви трябва да се отглеждат по метода на биологичното производство. Ако ДФЗ-РА установи, че нямате договор с контролиращо лице за част от пчелните семейства, които притежавате, без значение колко от тях сте заявили за подпомагане по направление „Биологично пчеларство”, може да не бъдете одобрен за участие или да не получите финансова помощ. Ако броят на пчелните семейства е намален през текущата година, то Вие ще получите подпомагане за наличните пчелни семейства. Ако през годината Вие създадете нови пчелни семейства, същите следва да бъдат включени в анекс към договора с контролиращото лице или третото лице, към което сте подизпълнител, като договорът/анексът за тях следва да бъде представен в ДФЗ- РА не по-късно от датата на подаване на „Заявлението за плащане” през следващата година.

В края на секцията по направлението е задължително да се подпишете, а за ЕТ и юридически лица – и печат.

Под-мярка „Управление на земеделски земи с висока природна стойност” Специфични декларации по направление „Възстановяване и поддържане на затревени площи с висока природна стойност” – ВПС 1 Задължителни са декларациите по т.1 и т. 2. Ако не отбележите някоя от тях, заявлението се счита за НЕКОРЕКТНО ПОПЪЛНЕНО и ДФЗ-РА няма да Ви допусне за участие по направлението или ще откаже отпускането на финансова помощ. Декларацията по т. 3 се отбелязва само ако сте избрали да поддържате затревената площ чрез косене и възнамерявате да извършвате свободна паша след последната коситба.

С т. 1 Вие декларирате, че сте запознат с изискванията на чл. 46 от Закона за биологичното разнообразие и чл. 64, т. 3 от Закона за лова и опазването на дивеча, тоест, че НЕ улавяте или убивате, с каквито и да е уреди, средства и методи, и НЕ задържате екземпляри от определените в чл. 45 от Закона за биологичното разнообразие птици, че НЕ разрушавате, увреждате или премествате техни гнезда или яйца, включително в случаите, когато те са изоставени, че НЕ ги обезпокоявате, особено през периода на размножаване и отглеждане на малките, както и че НЕ ловувате в ливадите до окосяването им

С т. 2 декларирате, че ще поддържате всички парцели в блока на земеделското стопанство само с паша или само с косене.

С т. 3 Вие декларирате, че ще поддържате максимална гъстота на животинските единици на хектар до 1,5 ЖЕ/ха, САМО ако сте избрали да поддържате затревената площ чрез косене и възнамерявате да извършвате свободна паша след последната коситба.

Специфични документи по направление „Възстановяване и поддържане на затревени площи с висока природна стойност” – ВПС 1 За това направление се изисква само един документ, който не е задължителен, освен ако не ползвате наета земя в защитена територия. Ако сте наели земя в защитена територия, Вие трябва да притежавате и да прилагате всяка година към ”Заявлението за подпомагане” и/или „Заявлението за плащане” копие от годишно разрешително за паша или т. нар. Позволително за странични ползвания (паша или сено).

Годишното разрешително за паша се издава от директора на съответната дирекция на националния парк. Позволителното за странични ползвания се издава от съответното държавно горско стопанство или държавно ловно стопанство по образец на Изпълнителна агенция по горите.

Ако не сте представили разрешително или позволително за паша, а част от парцела Ви попада в защитена територия, то ДФЗ-РА няма да одобри за участие целия парцел и няма да получите финансова помощ.

Земеделски стопани, одобрени за участие и поели петгодишен агроекологичен ангажимент по едно или повече от обединените направления - „Възстановяване и поддържане на недоизпасани затревени площи с висока природна стойност (ВПС 1)”, с кодове АПК 13 и АПП 13, и/или „Възстановяване и поддържане на преизпасани затревени площи с висока природна стойност (ВПС 2)”, с кодове АПК14 и АПП14, продължават участието си в мярката в направление „Възстановяване и поддържане на затревени площи с висока природна стойност (ВПС 1)” и заявяват съответно кодове АПК13 и/ или АПП13.

ВАЖНО! В таблицата за използваните парцели трябва да впишете агроекологичен код, с който да уточните как ще поддържате затревената площ – чрез паша или чрез косене. За тези две дейности са предвидени отделни кодове – АПП 13 и АПК 13. Ако сте избрали да поддържате затревената площ чрез косене, то Вие имате възможност, но не е задължително, да извършвате свободна паша след последната коситба, като трябва да спазвате гъстота на животинските единици максимум до 1,5 ЖЕ/ха. Когато сте избрали да поддържате затревените площи чрез паша, то Вие трябва да имате предвид, че гъстотата на животинските единици от 0,3 до 1,5 за хектар, която трябва да спазвате, се изчислява на базата на всички стопанисвани от Вас затревени площи, заявени за поддържане чрез паша и отговарящи на изискванията за подпомагане. Когато в едно БЗС заявите няколко парцела с код на дейност от това направление, всички парцели в БЗС-то трябва да бъдат с еднакъв код на агроекологичната дейност. Ако за два парцела, попадащи в едно БЗС, заявите различни кодове (АПП13 и АПК13), ДФЗ-РА няма да одобри за участие цялото БЗС.

В края на секцията на под-мярка „Управление на земеделски земи с висока природна стойност” задължително следва да поставите подпис, а за ЕТ и юридически лица – и печат!!!!

Специфични декларации по направление „Поддържане на местообитания на защитени видове в обработваеми земи, разположени в орнитологични важни места” - ВПС 4

Декларацията по т. 1 е задължителна за всички и ако не е отбелязана в полето, то заявлението ще се счита за некоректно попълнено и ДФЗ-РА няма да Ви допусне за участие по направлението.

С т. 1 Вие декларирате, че сте запознат и спазвате разпоредбите на чл. 64, т. 1, т. 2, т. 4, т. 5, т. 6, т. 7 и т. 8 от Закона за лова и опазване на дивеча. Това означава, че Вие НЕ ловувате в: разсадници и ловни развъдници и рибовъдни стопанства; опитни полета и площи за сортово семепроизводство; новозасадени лозя; лозя - от резитба до приключване на гроздобера; зеленчукови и овощни градини и бостани - до обирането им; житни култури - от 1 април до ожънването им и оризищата - от 15 март до прибирането им.

Отбележете полето в декларацията по т. 2 за използваните продукти за растителна защита (ПРЗ) от втора (ограничена) категория, САМО ако използвате или ще използвате такива продукти през текущата година. Обърнете внимание, че ако тук сте отбелязали полето срещу тази декларация, в специфичните документи по същото направление ще трябва да предоставите копие от притежавания от Вас документ за преминато обучение за работа с ПРЗ от тази категория.

Специфични документи по направление „Поддържане на местообитания на защитени видове в обработваеми земи, разположени в орнитологични важни места” - ВПС4

Ако сте отбелязали в специфичните декларации по направлението, че ще използвате ПРЗ от втора (ограничена) категория през текущата година, то трябва задължително да приложите към заявлението един от следните документи:

 Копие от удостоверение за преминат курс на обучение за употреба на продукти за растителна защита от втора (ограничена) категория, което се издава от Българската агенция по безопасност на храните (БАБХ) (т. 1).

ИЛИ  Копие от диплома за висше агрономическо образование или средно земеделско - растениевъден профил (т. 2).

ВАЖНО ! Ако сте отбелязали в специфичните декларации т. 2, е ЗАДЪЛЖИТЕЛНО да предоставите един от специфичните документи, изисквани по това направление. В противен случай, ДФЗ-РА може да откаже участието Ви в мярката или да откаже отпускането на финансовата помощ.

В края на секцията на под-мярка „Управление на земеделски земи с висока природна стойност” следва задължително да поставите подпис, а за ЕТ и юридически лица – и печат!!!!

Под-мярка „Поддържане на характеристики на ландшафта”

Специфични декларации за направление „Традиционно отглеждане на овощни култури” Декларации 1, 2 и 4 са задължителни и ако не ги отбележите, то заявлението ще се счита за некоректно попълнено и ДФЗ-РА няма да Ви допусне за участие по направлението.

По т. 1 Вие декларирате, че водите дневник за проведените химични обработки и употребените торове, подобрители на почвата и биологично активни вещества за всеки парцел. Този дневник е по образец, одобрен от министъра на земеделието и храните. Попълването на този дневник не означава, че Вие не трябва да водите дневник на стопанството (т. 3 от Общите декларации). Ако бъде установено, че дневниците не са налични или не са попълвани редовно, ДФЗ-РА може да откаже или намали подпомагането по направлението.

С декларацията по т. 2, Вие декларирате, че ще информирате съответната областна дирекция по безопасност на храните (ОДБХ) преди прилагането на продукти за растителна защита чрез авиационна техника. От ОДБХ ще Ви бъде даден входящ номер на подаденото от Вас писмено уведомление, който Вие трябва да пазите и представяте на ДФЗ-РА при поискване.

Отбележете полето с декларацията по т. 3 за използваните продукти за растителна защита (ПРЗ) от втора (ограничена) категория, САМО АКО възнамерявате да използвате през текущата година такива продукти (за растителна защита). Обърнете внимание, че ако тук сте отбелязали полето срещу тази декларация, в специфичните документи по същото направление ще трябва да предоставите копие от притежавания от Вас документ за преминато обучение за работа с ПРЗ от тази категория.

С декларацията по т. 4 декларирате, че не сте предлагали и няма да предлагате на пазара плодовете от овощната градина - това е изискване по управление на направлението.

Специфични документи за направление „Традиционно отглеждане на овощни култури”

Ако сте отбелязали в специфичните декларации по т. 3 по направлението, че ще използвате ПРЗ от втора (ограничена) категория през текущата година, то трябва задължително да приложите към заявлението един от следните документи:

 Копие от свидетелство за преминат курс на обучение за употреба на продукти за растителна защита от втора (ограничена) категория, което се издава от БАБХ (т. 1).

ИЛИ

 Копие от диплома за висше агрономическо образование или средно земеделско- растениевъден профил (т. 2)

 Удостоверение от Национална служба за съвети в земеделието, че овощната градина отговаря на изискванията на направление „Традиционно отглеждане на овощни култури” от мярка „Агроекологични плащания” на ПРСР. Това удостоверение се прилага САМО при подаване на „Заявление за подпомагане”, т.е. през първата година от поемане на 5-годишното задължение. Този документ е задължителен и ако не се приложи, то заявлението ще се счита за некоректно попълнено и ДФЗ-РА няма да Ви одобри за участие по направлението.

Не забравяйте да се разпишете, както и да поставите печат, ако сте ЕТ или юридическо лице, в края на секцията по направление „Традиционно отглеждане на овощни култури”!!!

ВАЖНО ! Имате възможност да засадите по 10 млади дръвчета на хектар в традиционната овощна градина за целия период на подпомагане (за 5 години), като за тази дейност Вие няма да получавате подпомагане. В удостоверението, служителят на НССЗ трябва ЗАДЪЛЖИТЕЛНО да отбележи дали ще засаждате нови дръвчета.

Под-мярка „Опазване на почвите и водите” Специфични декларации по направление „Въвеждане на сеитбообращение за опазване на почвите и водите” Специфичната декларация е свързана с предоставения петгодишен план за поне четириполно сеитбообращение и управление на хранителните вещества през годината, в която сте одобрени за участие с парцели по това направление. Когато кандидатствате за първа година, не трябва да отбелязвате декларацията, но тя е задължителна при подаване на „Заявлението за плащане” през всяка следваща година.

Специфични документи по направление „Въвеждане на сеитбообращение за опазване на почвите и водите” Всички документи са задължителни и се прилагат към заявлението.  Копие от документ за извършен агрохимичен анализ на почвата за площите, върху които ще се прилага сеитбообращението. Документът се представя в ДФЗ-РА през първата година при кандидатстване и през петата година най-късно до 30 септември. Почвената проба се взема от агроном и се извършва анализ на почвата за запасеността й с N, P и K. Лаборатории, в които можете да извършите агрохимичен анализ са, например: Централната лаборатория за химични изпитвания и контрол към БАБХ, лабораторията на Института по почвознание „Н. Пушкаров”.

 Копие от петгодишен план за поне четириполно сеитбообращение и управление на хранителните вещества на база на резултатите от агрохимичния анализ, заверен от дипломиран агроном. В плана задължително трябва да бъдат описани номерата на земеделските парцели и културите, които ще се отглеждат върху тях за 5-годишния период. Когато имате намерение да извършвате сеитбообращението върху един земеделски парцел, то преди да потърсите услугите на агронома, Вие трябва да разделите блока на земеделското стопанство на 4 части (парцела) при очертаване на площите, така че да е спазено изискването за минимален размер на наблюдавания парцел от 0,1 ха в ИСАК. За четирите нови парцела агрономът трябва да подготви 5-годишния план.

 Копие от диплома за висше образование на агронома, заверил плана.

ВАЖНО! Когато кандидатствате за първа година, имайте предвид, че трябва да сте спазили всички изисквания по управление, а именно 50 % от сеитбооборотната площ да е заета със зимна растителна покривка и тези площи да не са разорани преди 1 април, в противен случай може да Ви бъде намалено плащането за текущата година.

Специфични декларации по направление „Контрол на почвената ерозия” Декларацията по т. 1 е задължителна и ако не сте отбелязали полето срещу нея, заявлението ще се счита за некоректно попълнено и ДФЗ-РА няма да Ви одобри за участие в направлението.

По т. 1 Вие декларирате, че сте запознат и спазвате разпоредбите на чл. 6, ал. 1, т. 4 от Закона за опазване на земеделските земи, т.е. че спазвате забраната за унищожаване или промяна на изградените противоерозионни и хидромелиоративни съоръжения без изрично съгласие на съответните държавни органи.

Декларацията по т. 2 трябва да бъде отбелязана, САМО ако сте избрали дейност „Превръщане на обработваеми земи в пасища” с код АП29.

Специфични документи по направление „Контрол на почвената ерозия”  Копие от 5-годишен план с избраните противоерозионни дейности, съгласно изискванията за управление, заверен от дипломиран агроном. В плана трябва да са описани парцелите, с които участвате в направлението и съответните дейности по години, а в Таблицата на използваните парцели вписвате кода, който съответства на избраната дейност или комбинацията от дейности по направлението. Пет годишния план задължително трябва да се приложи към „Заявлението за подпомагане”.

 Копие от дипломата за висше образование на агронома, заверил плана.  Копие от актуализирана скица/и на имотите за промяна на начина на трайно ползване на площите, превърнати в пасище. Този документ се изисква САМО за дейността „Превръщане на обработваеми земи в пасища” и се представя със „Заявлението за плащане” през третата година. Документът се издава от Общинска служба по земеделие (ОСЗ) по местонахождение на имотите. След като сте подали молба до ОСЗ, се назначава комисия, чийто протокол съдържа заключение, че е извършена промяна на начина на трайно ползване. Службата по геодезия, картография и кадастър може също да Ви издаде документ, с който да докажете, че сте извършили промяна на начина на трайно ползване и че площите са превърнати в пасище.

В края на секцията за под-мярка „Опазване на почвите и водите” задължително следва да се разпишете и да поставите печат, ако сте ЕТ или юридическо лице!!!

Под-мярка „Традиционно животновъдство” Специфични декларации по направление „Опазване на застрашени от изчезване местни породи” Всички декларации по това направление са задължителни. Ако не сте отбелязали някоя от тях, то заявлението ще се счита за некоректно попълнено и ДФЗ-РА няма да Ви допусне за участие по направлението.

Декларацията по т. 1 е свързана с необходимостта от наличие на постоянно затревени площи при отглеждането на застрашени от изчезване местни породи, като се спазва изискването за гъстота на животинските единици до 2 ЖЕ/ха за всички животински единици в стопанството. Тази декларация не е задължителна единствено за кандидатите за подпомагане с Източнобалканска порода свиня.

С втората декларация, Вие потвърждавате, че няма да намалявате броя на животните, които са одобрени за участие в мярка „Агроекологични плащания”. В случай, че броят на одобрените животни е намален, то Вие трябва да представите документ за загубите на животните до 30 ноември на текущата година или с подаване на „Заявлението за плащане” на следващата година, ако събитието се е случило след тази дата.

По т. 3 Вие декларирате, че сте запознат и спазвате изискванията на чл. 51, ал. 1 и ал. 2 и чл. 132, ал. 1 от Закона за ветеринарномедицинската дейност. Това означава, че идентифицирате животните си, а животновъдните обекти - регистрирате в БАБХ. За едрите преживни и еднокопитните животни, след идентификацията, ще получите

ветеринарномедицински паспорт. Освен това, декларирате, че ще спазвате и всички изисквания, посочени в чл. 132, ал. 1 от Закона за ветеринарномедицинската дейност, а именно:

1. ще уведомявате ветеринарния лекар, обслужващ животновъдния обект, за настъпилите промени в числеността на животните в срок до три дни - за новопостъпилите и напусналите обекта животни или в срок до 7 дни - за новородени свине, едри преживни, дребни преживни и еднокопитни животни;

2. ще представяте в тридневен срок на ветеринарния лекар, който обслужва животновъдния обект, ветеринарномедицинско свидетелство за придобитите животни, а за едрите преживни и еднокопитни животни - и ветеринарномедицински паспорт;

3. ще предоставяте животните си за идентификация, ваксинация и диагностични изследвания;

4. ще съхранявате дневник, в който ветеринарният лекар, обслужващ обекта, записва проведените лечебно-профилактични мероприятия; дневникът се съхранява за срок 5 години от прекратяването на дейността на обекта, включително и в случаите, когато животното е заклано в този срок;

5. ще съхранявате регистър, в който ветеринарният лекар вписва идентификационните номера на животните; умрелите, закланите и продадените животни; новопостъпилите животни; регистрационния номер на животновъдния обект, от който са придобити или в който са продадени животните;

6. ще удостоверявате с подписа си в дневника по т. 4, че сте запознати с карентните срокове на ВМП или на медикаментозните фуражи, с които са третирани животните Ви;

7. ще представяте при поискване от ветеринарния лекар ветеринарномедицинските паспорти, регистъра на животновъдния обект и дневника по т. 4;

8.ще уведомявате незабавно ветеринарния лекар, който обслужва животновъдния обект, за промени в здравословното състояние на животните, за извършено неотложно клане и за умрели животни;

9. ще осигурявате достъп до животновъдния обект и животните на ветеринарния лекар, който ги обслужва;

10. ще изграждате и поддържате животновъдния обект в съответствие с ветеринарномедицинските изисквания;

11. ще спазвате изискванията за придвижване и транспортиране на животни; 12. ще спазвате изискванията за защита и хуманно отношение към животните; 13. ще изпълнявате предписанията на ветеринарните лекари, свързани с прилагане на мерките за профилактика, ограничаване и ликвидиране на болестите по животните;

14. ще водите и съхранявате регистър на работниците в обекта.

По т. 4 декларирате, че поддържате т. нар. регистър за животните, които отглеждате. Атрибутите на регистъра са разделени на няколко секции, част от които се попълват от собственика, а друга част - от ветеринарния лекар. Вие трябва да вписвате номерата на ушните марки, датата на раждане на животното, пола, цвета, породата и предназначението на животното, придвижването и т.н., т. е. регистърът представлява дневник, в който вписвате всичко за отглежданите животни. Попълването на този регистър не означава, че Вие не трябва да водите дневник на стопанството (т. 3 от Общите декларации). При проверки на място, представителите на ДФЗ-РА ще проверяват за наличието и редовното попълване на дневника и регистъра. Ако се установи, че не ги водите, то ДФЗ-РА може да откаже подпомагането по направлението.

Специфични документи по направление „Опазване на застрашени от изчезване местни породи”

1. Копие от „Зоотехнически сертификат” или „Сертификат за произход” за говеда, овце, кози и свине, а за еднокопитните - идентификационен документ (паспорт) за регистрирано еднокопитно животно. Документите се издават от ИАСРЖ или съответната Развъдна организация и се прилагат към заявлението за подпомагане.

Подпомагат се следните застрашени от изчезване местни породи, изброени в Приложение № 6 към чл. 49, ал. 1 от Наредба № 11 от 6.04.2009 г. за условията и реда за прилагане на мярка 214 "Агроекологични плащания" от Програмата за развитие на селските райони за периода 2007 - 2013 г.:

1. Българско сиво говедо. 2. Родопско късорого говедо. 3. Българска мурра. 4. Каракачанска овца. 5. Копривщенска овца. 6. Сакарска овца. 7. Медночервена шуменска овца. 8. Дъбенска овца. 9. Реплянска овца. 10.Тетевенска овца. 11. Западностаропланинска

(Брезнишка) овца. 12. Софийска (Елинпелинска) овца. 13. Средностаропланинска овца. 14. Среднородопска овца.15. Котленска овца. 16. Странджанска овца. 17. Местна карнобатска овца. 18. Местна старозагорска овца. 19. Свищовска овца. 20. Бяла маришка овца. 21. Вакла маришка овца. 22. Дългокосместа коза. 23. Каракачански кон. 24. Източнобългарски кон. 25. Дунавски кон. 26. Плевенски кон. 27. Източнобалканска свиня.

Списък с развъдните организации и асоциации, които могат да издават посочените документи за съответната порода животни може да намерите на сайта на Министерство на земеделието и храните от списъкът вдясно - Обща селскостопанска политика > Зоотехнически въпроси > Списък на одобрените развъдни организации

http://www.mzh.government.bg/MZH/bg/ShortLinks/SelskaPolitika/ZooIssues/Razvydno.aspx Ако предоставите документ, който е различен от посочените, ДФЗ-РА няма да одобри участието Ви с животните, за които е представен различен документ от „Зоотехнически сертификат”, „Сертификат за произход” за говеда, биволи, овце, кози и свине, а за еднокопитните - идентификационен документ (паспорт) за регистрирано еднокопитно животно. Зоотехническият сертификат или сертификата за произход трябва да съдържат най-малко следната информация, за да бъде одобрено за участие съответното животно:

1. Издаващ орган; 2. Идентификационен/Регистрационен/Входящ номер на животното в родословната книга или зоотехническия регистър на съответната порода;

3. Ветеринарен идентификационен номер; 4. Индивидуален номер за нуждите на селекцията (САМО при наличие); 5. Пол; 6. Собственик; 7. Населено място (местоположение); 8. Порода. Идентификационният документ (паспорт) за регистрирано еднокопитно животно трябва да бъде комплектован със съпътстващите документи към него – сертификат за произход, графично и писмено описание на коня. Сертификатът за произход трябва да съдържа данни за родословието на коня до четвърта генерация (поколение) родители и прародители. Изключение за изискването „до четвърта генерация родители и прародители” може да се допусне за породата „Каракачански кон”.

За конете, идентифицирани с електронни чипове се изписва номера на микрочипа и системата за прочит.

За конете, които не са идентифицирани с електронен микрочип се представя задължително подробно графично и писмено описание на коня.

Идентификационният документ за еднокопитните трябва да съдържа най-малко следните данни:

1. Издаващ орган; 2. Номер на паспорта / коня; 3. Идентификационен/Регистрационен/Входящ номер на животното в родословната книга или зоотехническия регистър на съответната порода;

4. Номер на микрочипа (само за конете, които са маркирани с микрочип); 5. Пол; 6. Собственик; 7. Населено място (местоположение); 8. Порода.

Документът за произход (зоотехнически сертификат/ сертификат за произход/ идентификационният документ (паспорт)) се счита за достоверен, когато са попълнени всички изискуеми задължителни данни в представения образец, с подпис и печат от издаващия орган (ИАСРЖ или РО)

ЗАДЪЛЖИТЕЛНО условие за одобрение по това направление е да очертаете постоянно затревени площи.

Ако е предоставен документ различен от „Зоотехнически сертификат” или „Сертификат за произход”, или предоставения документ не е издаден от съответната развъдна организация или ИАСРЖ, или в случай че предоставения документ е различен от тези, ДФЗ-РА няма да одобри участието Ви с тези животни.

Ако в предоставените документи липсва задължителната информация, ДФЗ-РА също няма да одобри за участие съответното животно и няма да изплати финансова помощ за текущата година.

Когато увеличавате броя на животните, със заявлението за плащане се предоставят „Зоотехнически сертификат” или „Сертификат за произход” за говеда, овце, кози и свине, а за еднокопитните - идентификационен документ (паспорт) за регистрирано еднокопитно животно САМО за неодобрените до момента животни.

2. Копие от разрешение за пасищно отглеждане на източнобалканската свиня, издадено от кмета на съответната община (за земите извън горския фонд), а за земите от горския фонд - издадено от държавното горско стопанство

3. Копие от позволително за странични ползвания (паша или сено), за земи и гори от горския фонд Позволителното за странични ползвания се издава от съответното държавно горско стопанство или държавно ловно стопанство по образец на Изпълнителна агенция по горите.

4. Документ за загубите на животните. Ако броят на животните от застрашените от изчезване местни породи бъде намален, вследствие на клане, смърт или кражба, трябва да представите в ДФЗ-РА копие от документ, който да показва причината за загубата на животните до 30 ноември на съответната година. Допуска се документът да бъде представен с подаването на заявлението за плащане през следващата година, ако събитието се е случило след тази дата:

- при клане, представяте становище от съответната Развъдна организация или от ИАСРЖ, че животното е негодно за развъждане (безплодие, лош майчин инстинкт и др.);

- при смърт от болест, вие трябва да представите документ от участъковия ветеринарен лекар (аутопсионен документ);

- при смърт, вследствие на нападение от хищници, документ се издава от Държавно лесничейство, от директора на дирекцията на националния парк, в зависимост от това кой стопанисва територията, на която се е случило нападението;

- при кражба, се представя протокол от съответното подразделение на МВР. Специфични декларации по направление „Традиционни практики за сезона паша (Пасторализъм)” Всички декларации са задължителни и ако не отбележите някоя от тях, заявлението ще се счита за некоректно попълнено и ДФЗ-РА няма да Ви одобри за участие.

С първата декларация, Вие заявявате, че сте запознат с изискванията на чл. 21 от Закона за защитените територии и спазвате забраните за строителство, освен на туристически заслони и хижи, водохващания за питейни нужди, пречиствателни съоръжения, сгради и съоръжения за нуждите на управлението на парка и обслужването на посетителите, подземни комуникации, ремонт на съществуващите сгради, пътища, спортни и други съоръжения; производствени дейности, с изключение на поддържащи и възстановителни дейности в горите, земите и водните площи; извеждане на голи сечи; използване на изкуствени торове и други химически средства; внасяне на неприсъщи за района растителни и животински видове; паша на кози, както и пашата в горите извън ливадите и пасищата; събиране на билки, диворастящи плодове и други растения и животни на определени места; събиране на вкаменелости и минерали, увреждане на скални образувания; нарушаване на естественото състояние на водни площи, водни течения, техните брегове и прилежащи територии; дивечоразвъдна дейност и ловуването, освен при регулиране на числеността на животинските видове; спортен риболов и риборазвъждане на определени места; замърсяване на водите и терените с битови,

промишлени и други отпадъци; бивакуване и палене на огън извън определените места; намеса в биологичното разнообразие; събиране на редки, ендемитни, реликтни и защитени видове, освен за научни цели; други дейности, определени със заповедта за обявяване на защитената територия и плана за управление.

По т. 2 Вие декларирате, че ще спазвате гъстотата на животинските единици върху затревените площи, съгласно Плана за управление на Националния парк.

По т. 3, Вие декларирате, че сте запознат и спазвате изискванията на чл. 51, ал. 1 и ал. 2 и чл. 132, ал. 1 от Закона за ветеринарномедицинската дейност. Това означава, че идентифицирате животните си, а животновъдните обекти - регистрирате в БАБХ. За едрите преживни и еднокопитните животни, след идентификацията, ще получите ветеринарномедицински паспорт. Освен това, декларирате, че ще уведомявате ветеринарния лекар за здравословното състояние на животните и за всички промени в числеността им, че ще спазвате изискванията за придвижване и транспортиране на животни и за хуманно отношение към животните. Изискванията са същите, както по т. 3 от Специфичните декларации по направление „Опазване на застрашени от изчезване местни породи”.

По т. 4 декларирате, че поддържате т. нар. регистър за животните, които отглеждате. Атрибутите на регистъра са разделени на няколко секции, част, от които се попълват от собственика, а друга част от ветеринарния лекар. Вие трябва да вписвате номерата на ушните марки, датата на раждане на животното, пол, цвят, порода и предназначение на животното, придвижването и т.н., т. е. регистъра представлява дневник, в който вписвате всичко за отглежданите животни. Попълването на този регистър не означава, че Вие не трябва да водите дневник на стопанството (т. 3 от Общите декларации). При проверки на място, представителите на ДФЗ-РА ще проверяват за наличието и редовното попълване на дневника и регистъра. Ако се установи, че не ги водите, то ДФЗ-РА може да откаже подпомагането по направлението.

С т.

5 Вие декларирате, че ще представяте при проверка на място ветеринарномедицинско свидетелство по образец КЗЖ 9 за придвижване на животните. Това означава, че документът трябва да съпровожда животните и че при проверка на място на територията на Националния парк, Вие трябва да го представите на експертите от ДФЗ-РА. Ако те установят липса на този документ, подпомагането за текущата година ще Ви бъде намалено.

С т. 6 Вие декларирате, че няма да извеждате повече животни, от записаните в издаденото разрешително за паша. Ако заявите за участие по-голям брой животни, ДФЗ-РА няма да ви одобри за участие по това направление и няма да изплати финансова помощ за текущата година.

Специфични документи по направление „Традиционни практики за сезона паша (пасторализъм)”  Копие от разрешително за паша, издадено от съответната дирекция на националните паркове – „Пирин” или „Централен Балкан”.

 Копие от сертификатите за произход на каракачанските кучета, издадени от Международна асоциация на каракачанските кучета;

 Копие на удостоверение от същата асоциация, че кучетата са работни.

ВАЖНО! Броят на кучетата е пропорционален на общия брой овце или едър рогат добитък (ЕРД), които трябва да бъдат охранявани. Две каракачански кучета могат да охраняват стадо от 100 овце или 30 броя ЕРД, като за всеки допълнителни 100 броя овце или 30 броя ЕРД е необходимо по още едно куче.

В края на секция под-мярка „Традиционно животновъдство” следва задължително да се разпишете и да поставите печат, ако сте ЕТ или юридическо лице!!!

За да сте допустим за участие в мярка „Агроекологични плащания”, трябва да предоставите копия от всички изисквани и отбелязани документи по направленията, за които кандидатствате. ДФЗ-РА може да откаже участието Ви по мярката или да откаже финансиране, ако не бъде приложено копие от задължителните документи към заявлението или това не стане в сроковете, предвидени за представянето им.

Кодове на агроекологичните дейности Използвайте Таблица 1 „Таблица на кодовете на агроекологични дейности и техните комбинации”, за да попълните съответния КОД на агроекологичната дейност или комбинация от дейности в „Таблица на използваните парцели” и „Таблица за отглежданите животни, за кандидатстване по схеми за подпомагане на брой животни”.

В последната колона е разположен кодът, който трябва да запишете в колона „АЕП” срещу всеки парцел и/или животно (в съответната таблица).

Записаният код е дейността или комбинацията, с която кандидатствате за агроекологични плащания. Всеки код отговаря на точно определена дейност, за която поемате 5-годишно задължение и заявявате плащане за нея. Ако попълните некоректен код, парцелът, животното или пчелното семейство могат да станат недопустими, а в предвидените случай и цялото БЗС. В този случай РА няма да Ви одобри за участие и ще Ви откаже плащането.

Таблица за кодовете на агроекологични дейности и техните комбинации

Съкращение на дейността

Комбинация от

Код на дейност или комбинация за дейности Кратко описание на дейността записване в съответната таблица

За биологично растениевъдство - угар АП00

БЗ

За биологично растениевъдство - постоянно затревени площи (ливади и пасища) АП01

БЗ 1

За биологично растениевъдство - за полски култури, включително фуражни АП02

БЗ 2

За биологично растениевъдство - трайни насаждения, лозя и маслодайна роза АП03

БЗ 3

За биологично растениевъдство - зеленчукови култури, включително култивирани гъби и картофи АП04

БЗ 4

За биологично растениевъдство - ароматни и медицински растения АП05

БЗ 5

За биологично растениевъдство в преход - постоянно затревени площи (ливади и пасища) АП06

БЗП 1

За биологично растениевъдство в преход - за полски култури, включително фуражни АП07

БЗП 2

За биологично растениевъдство в преход - трайни насаждения, лозя и маслодайна роза АП08

БЗП 3

За биологично растениевъдство в преход - зеленчукови култури, включително култивирани гъби и картофи АП09

БЗП 4

За биологично растениевъдство в преход - ароматни и медицински растения АП10

БЗП 5

За отглеждане на пчелни семейства - за пчелно семейство преминало АП11

БП 1

периода на преход

За отглеждане на пчелни семейства - за пчелно семейство в период на преход АП12

БП 2

За възстановяване и поддържане на затревени площи с висока природна стойност (ВПС) чрез косене АПК13

ВПС 1

За възстановяване и поддържане на затревени площи с висока природна стойност (ВПС) чрез паша АПП13

ВПС 1

За оставяне на малки по размер, неразорани и незасети площи, с размери от 16 до 25 кв. м, в посевите с есенни култури (есенници), като на всеки 0,5 хектара има по 2 участъка (4 участъци на хектар) с определените по-горе размери АП15

ВПС 4.1

За запазване на стърнища през зимата в полета на пролетни култури (пролетници) АП16

ВПС 4.2

За оставяне за петгодишен период на ротационен принцип от 10 до 20% некултивирани и неразорани площи от общата площ на блока на земеделското стопанство, но не помалко от 1 ха, за период от две години в земеделски земи с интензивно монокултурно отглеждане, с по 1 м изорана свободна от растителност ивица по границите; ивиците по границите се разорават 2-3 пъти годишно, но не в периода от месец март до юли. АП17

ВПС 4.3

Реколтата на зърнено - житните култури да не се прибира до 31 юли АП18

ВПС 4.4

За спазване на забрана за ползване на минерални торове (и продукти за растителна защита) или презасяване АП19

ВПС 4.5

За изпълнение на комбинация от дейности със съкращение ВПС 4.1 и ВПС 4.4 АП20

Комб. 1 Комб. 2

ВПС 4.1 ВПС 4.4

За изпълнение на комбинация от дейности със съкращение ВПС 4.1 и ВПС 4.5 АП21

ВПС 4.1 ВПС 4.5

За изпълнение на комбинация от дейности със съкращение ВПС 4.2 и ВПС 4.5 АП22

ВПС 4.2 ВПС 4.5

Комб. 3

За традиционно отглеждане на овощни култури АП23

ХЛ 3

За въвеждане на сеитбообращение за опазване на почвите и водите АП24

ПВ 1

ПВ 2.1

За поясно редуване на културите АП25

ПВ 2.2

За създаване на буферни ивици АП26

За изграждане на оттокоотвеждащи бразди АП27

ПВ 2.3

За извършване на противоерозионни мероприятия в междуредия на лозя и АП28

ПВ 2.4

овощни насаждения

За превръщане на обработваеми земи в пасища АП29

ПВ 2.5

За извършване на подобрителни мероприятия в пасищата АП30

ПВ 2.6

За въвеждане на почвозащитни предкултури АП31 ПВ 2.1 ПВ 2.2

ПВ 2.7

За извършване на комбинация от дейности със съкращение ПВ 2.1 и ПВ 2.2 АП32 ПВ 2.1 ПВ 2.3

Комб. 1 Комб. 2 Комб. 3 Комб. 4 Комб. 5 Комб. 6 Комб. 7

За извършване на комбинация от дейности със съкращение ПВ 2.1 и ПВ 2.3 АП33 ПВ 2.1 ПВ 2.7

За извършване на комбинация от дейности със съкращение ПВ 2.1 и ПВ 2.7 АП34 ПВ 2.1 ПВ 2.2 ПВ 2.3

За извършване на комбинация от дейности със съкращение ПВ 2.1 и ПВ 2.2 и ПВ 2.3 АП35 ПВ 2.1 ПВ 2.2 ПВ 2.7

За извършване на комбинация от дейности със съкращение ПВ 2.1 и ПВ 2.2 и ПВ 2.7 АП36 ПВ 2.1 ПВ 2.3 ПВ 2.7

За извършване на комбинация от дейности със съкращение ПВ 2.1 и ПВ 2.3 и ПВ 2.7 АП37

ПВ 2.1 ПВ 2.2 ПВ 2.3 ПВ 2.7

За извършване на комбинация от дейности със съкращение ПВ 2.1, ПВ 2.2, ПВ 2.3 и ПВ 2.7 АП38

За извършване на комбинация от дейности със съкращение ПВ 2.2 и ПВ 2.3 АП39 ПВ 2.2 ПВ 2.4

ПВ 2.2 ПВ 2.3

Комб. 8 Комб. 9 Комб. 10 Комб. 11 Комб. 12

За извършване на комбинация от дейности със съкращение ПВ 2.2 и ПВ 2.4 АП40 ПВ 2.2 ПВ 2.7

За извършване на комбинация от дейности със съкращение ПВ 2.2 и ПВ 2.7 АП41 ПВ 2.2 ПВ 2.3 ПВ 2.4

За извършване на комбинация от дейности със съкращение ПВ 2.2 и ПВ 2.3 и ПВ 2.4 АП42

ПВ 2.2 ПВ 2.3 ПВ 2.7

За извършване на комбинация от дейности със съкращение ПВ 2.2 и ПВ 2.3 и ПВ 2.7 АП43 ПВ 2.3 ПВ 2.4

За извършване на комбинация от дейности със съкращение ПВ 2.3 и ПВ 2.4 АП44 Комб. 13 Комб. 14

За извършване на комбинация от дейности със съкращение ПВ 2.3 и ПВ 2.7 АП45

ПВ 2.3 ПВ 2.7

За опазване на застрашени местни породи - говеда, коне и биволи АП46

Ж 1.1

За опазване на застрашени местни породи -овце и кози АП47

Ж 1.2

За опазване на застрашени местни породи -свине АП48

Ж 1.3

- Cucumis L. ( Cucumis melo- пъпеш , Cucumis sativus- краставица , Cucumis pepo- тиква )

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw (Lycopersicon esculentum Mill.) - Домат

Растения предназначени за засаждане, различни от семена:

Семена и луковици, предназначени за засаждане, от:

Allium schoenoprasum L. - Див чесън (сибирски лук)

Растения, различни от плодове и семена, от:

Растения, предназначени за засаждане, от:

Fortunella – няма наименование на бълг. език

Poncirus – няма наименование на бълг. език

Medicago sativa L. - Обикновена люцерна

Helianthus annuus L. – Слънчоглед

Allium ascalonicum L. - Лук шалот

Phaseolus L. - Фасул (градински)

Solanum lycopersicum - Домат

- Spinacia L. – спанак

- Fragaria L.- ягода

- Rubis L. - къпина

Allium porrum L. - Праз

Allium cepa L. - Лук

Citrus - Лимон

Vitis L. - Лоза

Семена от:

Семенa от:

почвената ерозия” е възможно да получите плащания за изпълнение на комбинации от предвидените агроекологични дейности. В този случай, в колонка „АЕП” на „Таблицата на

За направление „Поддържане на местообитанията на защитени видове в направление „Опазване на застрашени от изчезване местни породи”, със същото животно използваните парцели” трябва да отбележите САМО кода от последната колонка на тази обработваеми земи, разположени в орнитологични важни места” и направление „Контрол на

Агроекологичните дейности на по-тъмен фон са обвързани с плащания на брой (брой таблица, изписан срещу изпълняваните от Вас комбинации от разрешени дейности (кодове, може да заявите участие и по направление „Традиционни практики за сезона паша последната колонка в настоящата таблица трябва да запишете срещу животните, в които имате възможност да отбележите по направление „Поддържане на (пасторализъм)”, като срещу идентификационния номер на животното в таблицата трябва пчелни семейства и брой животни от застрашена местна порода). Кодовете от зависимост от това дали кандидатствате за плащания, базирани на животинска единица (колона 5 от Таблицата на отглежданите животни) или за плащания, базирани на площ местообитанията на защитени видове в обработваеми земи, разположени в орнитологични важни места” са от АП20 до АП22 и за направление „Контрол на почвената ерозия” са от да запишете и двата кода на агроекологичните дейности, съответно в колона 5 и колона 6 от таблицата на отглежданите животни. Например, ако отглеждате говеда от (колона 6 от Таблицата на отглежданите животни). Когато кандидатствате с животно по застрашени от изчезване местни породи – в колона 5 на таблицата запишете код АП 46, а в колона 6 запишете код 49, за да отбележите, че с това животно кандидатствате за каракачански кучета АП49 каракачански кучета АП50 плащане и по направление „Традиционни практики за сезона паша (пасторализъм)”

Традиционни практики за сезонна

Традиционни практики за сезонна паша (пасторализъм) - стадо без паша (пасторализъм) - стадо с

Ж 2.1

Ж 2.2

“

от значение за цялата Общност и които трябва да бъдат придружавани от фитосанитарен

Растения и растителни продукти, включени в приложение 5, част А от Наредба № 1 за фитосанитарен контрол, които са потенциални носители на вредители

Растения, предназначени за засаждане, различни от семена, от:

(растителен) паспорт

Растения, предназначени за засаждане, oт:

Prunus persica. Batsch - Праскова

Prunus amygdalus Batsch - Бадем

Prunus cerasifera Ehrh. - Джанка

Prunus insititia L. - Трънкослива

Prunus mahaleb L. - Махалебка

Prunus armeniaca L. - Кайсия

Prunus domestica L. - Слива

Prunus cerasus L. - Вишна

Prunus avium L. - Череша

Solanum melongena L. - Патладжан

Beta vulgaris L. - Фуражно цвекло

Solanum tuberosum L. - Картоф

Humulus lupulus L. - Хмел

Mespilus L. - Мушмула

Cydonia Mill. - Дюля

Malus Mill. - Ябълка

Prunus L. - Круша

АП32 до АП 45).

Prunus L.:

Преходна разпоредба § 2. Подадените за кампания 2011 г. заявления по образци съгласно приложенията на Наредба № 5 от 2009 г. за условията и реда за подаване на заявления по схеми и мерки за директни плащания преди тяхното изменение с тази наредба са валидни.

Министър: М. Найденов