Начало / Държавен вестник / бр. 21 от 15 март 2011 г. / Официален раздел
Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 21 от 2009 г. за условията и реда за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по мярка 1.1. „Публична помощ за постоянно прекратяване на риболовни дейности“ по Приоритетна ос № 1 „Мерки за приспособяване на българския риболовен флот“ от Оперативната програма за развитие на сектор „Рибарство“ на Република България, финансирана от Европейския фонд за рибарство за програмен период 2007 – 2013 г.
- Обнародван:
- ДВ, бр. 21 от 15 март 2011 г.
- Страница:
- 35
- Рег. № в ДВ:
- 2831
Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 21 от 2009 г. за условията и реда за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по мярка 1.1. „Публична помощ за постоянно прекратяване на риболовни дейности“ по Приоритетна ос № 1 „Мерки за приспособяване на българския риболовен флот“ от Оперативната програма за развитие на сектор „Рибарство“ на Република България, финансирана от Европейския фонд за рибарство за програмен период 2007 – 2013 г. (обн., ДВ, бр. 79 от 2009 г.; изм., бр. 43 от 2010 г.)
§ 1. В чл. 4, ал. 2 думата „извършване“ се заменя с „получаване“.
§ 2. В чл. 16, ал. 1 думите „те са част от“ се заменят с „тези кораби са обект на:“.
§ 3. В чл. 18, ал. 1 се правят следните изменения и допълнения:
1. В т. 3 числото „50“ се заменя с „15“. 2. Създава се т. 5: „5. отговарят на специфичните критерии, заложени в действащата национална схема за изваждане от експлоатация на кораби от българския риболовен флот.“
§ 4. В чл. 19 се правят следните изменения: 1. В ал. 1 думите „Териториалното звено (ТЗ)“ се заменят с „Централната администрация“.
2. Алинея 2 се изменя така: „(2) За сектор 01, за да бъде изплатена премия на собственика на риболовен кораб, трябва да бъде сключен договор с лицензирана компания за покупко-продажба на кораба за скрап или договор за нарязване на кораба за скрап и покупко-продажба на отпадъците, произтичащи от скрапирането, като премията се намалява с размера на продажната цена.“
§ 5. В чл. 21, ал. 3 думите „териториалните звена (ТЗ)“ се заменят с „териториалните структури“.
§ 6. В чл. 22 се правят следните изменения: 1. В ал. 1 абревиатурата „ТЗ“ се заменя с „териториалната структура“.
2. В ал. 4 абревиатурата „ТЗ“ се заменя с „териториалната структура“.
§ 7. Приложение № 1 към чл. 5 се изменя така:
Приложение № 1 към Чл. 5 „Приложение № 1 към чл. 5
ЗА РАЗВИТИЕ НА СЕКТОР “РИБАРСТВО” /2007 – 2013/
РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
Приоритетна ос 1 : Мерки за приспособяване българския риболовен флот
Заявление за кандидатстване
Европейски по Мярка 1.1.
фонд за рибарство
ИАРА Публична помощ за постоянно прекратяване на риболовни дейности
Попълва се само от служител на ИАРА
Уникален номер на кандидата
Уникален номер на проекта
НАИМЕНОВАНИЕ НА ПРОЕКТА
Входящ номер на ИАРА
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Част А Данни за кандидата
1.
Име на кандидата и правна форма (ЮЛ, ЕТ)
2.
ЕИК
3.
Трите имена на лицето, представляващо кандидата
Презиме
Име
ЕГН л.к. № издадена на г.
от
Постоянен адрес
4.
Правен статус на лицето, представляващо кандидата
5.
Данни за риболовния кораб (съгласно данните от регистрацията )
B
Единен идентификационен номер на риболовен кораб (CFR)
Име на кораба
Външна маркировка
Фамилия
-
G
B G - Код на пристанището на регистрация
Тонаж
Обща дължина в метри
Възраст на кораба в БT
Име на капитана
Основни мощности на двигателя (kW)
Мярка 1.1. Публична помощ за постоянно прекратяване на риболовни дейности Страница 1
Мярка 1.1. Публична помощ за постоянно прекратяване на риболовни дейности Страница 1
6. Попълва се при упълномощаване
6.1. Трите имена на упълномощено лице
Име Презиме Фамилия
6.2. Номер на пълномощно
7. Седалище
Град
Община
Област
Страна
Пощенски код
Телефонен номер ( включително код за международно и междуселищно избиране)
Факс номер ( включително код за международно и междуселищно избиране)
Електронна поща
8. Адрес на управление
Град
Община
Област
Страна
Пощенски код
Телефонен номер ( включително код за международно и междуселищно избиране)
Факс номер ( включително код за международно и междуселищно избиране)
Електронна поща
9.
Лице за контакт ( Моля посочете главното лице,отговорно за проекта, ако е различно от посоченото в т.3 или т.6 )
Телефонен номер ( включително код за международно и междуселищно избиране)
Факс номер ( включително код за международно и междуселищно избиране)
Електронна поща
Мярка 1.1. Публична помощ за постоянно прекратяване на риболовни дейности Страница 2
Мярка 1.1. Публична помощ за постоянно прекратяване на риболовни дейности Страница 2
10. Адрес за кореспонденция
Град
Община
Област
Страна
Пощенски код
11. Информация за банковата сметка на кандидата
11.1. Име и адрес на банката
11.2. IBAN
Информация за проектите
Част Б
Предишно финансиране:
12.
Получавали ли сте безвъзмездна финансова помощ от
Европейския фонд за рибарство по друг проект?
Ако “Да ”, моля да посочите подробности.
13.
Да Не
13. Получавали ли сте безвъзмездна финансова помощ от други фондове и програми
Получавали ли сте безвъзмездна финансова помощ от други фондове и програми за същия проект или за обособена част от него?
Ако “Да”, моля да посочите подробности.
Част В
Кандидатствам за:
Да Не
Да Не
Допустими сектори и дейности във връзка с постигането на целта на мярката (Отбележете сектора и дейността, за които кандидаствате)
14.
Сектор 01 – Нарязване на риболовния кораб за скрап
Сектор 02 – Пренасочване на риболовния кораб за извършване на дейности, различни от риболов
Дейност 1: Пренасочване на риболовния кораб за нуждите на туризма
Дейност 2: Пренасочване на риболовния кораб за създаване на кораб-музей
Дейност 3: Пренасочване на риболовния кораб за целите на обучение
Сектор 03 – Пренасочване на риболовния кораб за създаване на изкуствени рифове
15. Кандидатствам за премия в размер на ________________________ лева, съгласно Приложение № 2 към Чл. 9, ал. 1.
15.1 Размер на безвъзмездната финансова помощ ____________________ лева, което представлява ____________ % от общия размер на стойността на проекта.
/Размерът на безвъзмездната финансова помощ За Сектор 01 е премията, изчислена съгласно Приложение № 2 намалена с продажната цена, съгласно договора по чл. 19, ал. 2/
Мярка 1.1. Публична помощ за постоянно прекратяване на риболовни дейности Страница 3
Мярка 1.1. Публична помощ за постоянно прекратяване на риболовни дейности Страница 3
Придружаващи документи към Заявление за кандидатстване: 16.
І. Общи документи за одобрение на проекта
Копие от документ за самоличност на законния представител на кандидата или на лицето, представляващо кандидата
1.
да
Нотариално заверено изрично пълномощно, в случай,че документите не се подават лично от кандидата, издадено, за да послужи пред ИАРА.
2.
да непр
Копие от документ удостоверяващ Единния идентификационен код (ЕИК).
3.
да
Копие от регистрация по Закона за данък върху добавената стойност, ако кандидатът е регистриран по ЗДДС или декларация в свободен текст, в случай, че не е регистриран.
4.
да
Свидетелство за съдимост на лицата по чл. 12, ал 3, т, 4 от Наредбата.
5.
да
Удостоверение за наличие или липса на изискуеми публични задължения към държавата, издадено от съответната териториална дирекция на Националната агенция за приходите (ТД на НАП) не по-рано от един месец, предхождащ датата на подаване на Заявлението за кандидатстване.
6.
да
Копие от позволително за плаване и/или Акт за националност за риболовните кораби с тонаж над 40 БТ, издавани от ИА ”Морска администрация”.
7.
да
Копие на документ за последния годишен технически преглед на кораба, извършван от ИА” ”Морска администрация”.
8.
да
Копие от документ за собственост на риболовния кораб да
9.
Копие от разрешителното за стопански риболов да
10.
Копие от удостоверение за придобито право за усвояване на ресурс от риба и други водни организми
11.
да
ІІ. Специфични документи за одобрение на проекта, придружаващи Заявлението за кандидатстване:
Документи, свързани с изплащането на премия по Сектор 01 да непр
Копие от договор с лицензирана компания за покупко-продажба на кораба за скрап или договор за нарязване на кораба за скрап и покупко-продажба на отпадъците, произтичащи от скрапирането
12
да
Документи, свързани с изплащането на премия по Сектор 02, Дейност 3 и Сектор 03 да непр
Копие от договор за взаимодействие с кандидат по мярка 3.2 или по мярка 3.6 да
13.
Копие от уведомително писмо от изпълнителния директор на ИАРА за одобрен проект на кандидата по мярка 3.2 или по мярка 3.6 да
14.
III. Предоставени допълнителни документи, свързани с проекта: да непр
1.
2.
3.
4.
5.
Част Г
Декларации
Декларирам, че представляваното от мен юридическо лице няма изискуеми и ликвидни задължения към ИАРА
1
да
Декларирам, че представляваното от мен юридическо лице няма изискуеми и ликвидни задължения към ДФ "Земеделие"
2
да
Декларирам, че представляваното от мен юридическо лице не е подпомагано по други програми на Общността за същата инвестиция
3
да
Декларирам, че съм запознат, че информацията, която предоставям ще бъде използвана за оценяване на моя проект и ИАРА може да иска становище по моя проект и от други държавни органи.
4
да
Декларирам, че съм запознат, че ИАРА, МЗХ и Европейската комисия могат да публикуват кратки данни за успешните проекти, включително моето име или името на фирмата ми, представляваната от мен институция, описание на проекта и всяко предоставяне на финансова помощ.
5
да
Декларирам, че съм запознат, че ако получа или направя опит да получа с измама безвъзмездна финансова помощ за себе си или за друго лице, подлежа на санкция. Всяка невярна или заблуждаваща информация, подадена от мен или от упълномощеното от мен лице, ще доведе до неодобрение на това Заявление за кандидатстване и/или безвъзмездната финансова помощ ще стане изискуема.
6
да
Декларирам, че ми е известна наказателната отговорност, която нося за предоставени документи с невярно съдържание, неистински или подправени документи.
7
да
Декларирам, че съм прочел и разбрал указанията в Инструкцията към Заявлението за кандидатстване
8
Това заявление е попълнено от:
Кандидата Упълномощено от кандидата лице да (моля отбележете вярното)
Подпис Дата
Мярка 1.1. Публична помощ за постоянно прекратяване на риболовни дейности Страница 4
Мярка 1.1. Публична помощ за постоянно прекратяване на риболовни дейности Страница 4
Инструкция за попълване на Заявлението за кандидатстване
І. В горната част на Заявлението за кандидатстване впишете наименованието на Вашия проект.
ІІ. В част А попълнете следните данни на кандидата:
1. 2.
Името и правната форма
Вписва ЕИК.
Попълват се данните от личната карта на законния представител на кандидата. В случаите, когато документите се подават от пълномощник, той е задължен да предостави заверено копие от личната карта на законния представител на кандидата за сверяване на данните. Копието на личната карта не се прилага към проекта.
3.
4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Попълва се например - управител, директор и др.
Попълват се данните от позволителното за плаване на риболовния кораб.
Попълва се само в случаите, когато документите се подават от упълномощено лице Попълва се адреса, съгласно документа за регистрация на кандидата. Попълва се адреса, когато е различен от седалището на кандидата.
Попълват се имената, електронната поща, телефонен и факс номер на лицето за контакт.
Попълва се информация за банковата сметка на кандидата Попълва се адреса за кореспонденция на лицето за контакт.
В част Б се попълва следната информация за проектите:
Попълва се в случаите, когато сте получавали финансиране от ЕФР за други проекти.
12.
Попълва се в случаите, когато сте получавали финансиране от други фондове за същия проект или за обособена част от него.
13.
В част В се попълва следната информация за премията, за която кандидатствате:
III.
14.
Отбележете сектора и дейност, за които кандидатствате
Посочва се размерът на премията, за която кандидатствате, изчислена съгласно Приложение № 2, в лева.
15.
Посочва се размерът на безвъзмездната финансова помощ в лева и изчислена в проценти.
15.1.
В част В, т. 16, І се отбелязват представените към Заявлението за кандидатстване общи документи, като:
IV.
1. 2.
Документът е задължителен.
2.
Документът не е задължителен и се предоставя в оригинал само когато заявлението не се подава
Документът не е задължителен и се предоставя в оригинал само когато заявлението не се подава лично от кандидата
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Документът е задължителен и се предоставя в оригинал. Документът е задължителен. Документът е задължителен.
Документът е задължителен и се предоставя в оригинал.
Документът е задължителен.
Документът е задължителен.
Документът е задължителен. Документът е задължителен. Документът е задължителен.
Документът е задължителен при кандидатстване по Сектор 02, Дейност 3 и Сектор 03. Документът е задължителен при кандидатстване по Сектор 02, Дейност 3 и Сектор 03. Документът е задължителен при кандидатстване по Сектор 01
В част В, т. 16, III следва да опишете, ако сте предоставили документи извън списъка и по Ваша преценка се отнасят до проекта, за който кандидатствате. Допълнителните документи следва да отговарят на общото изискване към предоставяните документи, съгласно Наредбата.
VI. VII.
В част Г следва да отбележите с "ДА" всички полета на декларативната част.
Заявлението за кандидатстване се подписва и подпечатва в присъствието на служител на ИАРА, като при подписването се поставя и дата.
VIII.
Документите следва да бъдат подредени по реда, описан в Заявлението за кандидатстване.
IX.
Документите, на които се изисква копие, следва да бъдат представени и в оригинал при подаване на Заявлението за кандидатстване.
X.
Моля, поискайте копие от това Заявление за кандидатстване, след получаване на входящ номер.
XI.
Пазете копие от това Заявление и приложените документи.
Мярка 1.1. Публична помощ за постоянно прекратяване на риболовни дейности Страница 5 “
Мярка 1.1. Публична помощ за постоянно прекратяване на риболовни дейности Страница 5
§ 8. Приложение № 4 към чл. 27, ал. 1 се изменя така:
Заявка за плащане
Държавен фонд "Земеделие" Разплащателна агенция Отдел "Рибарство и аквакултури"
Мярка 1.1 „Приложение № 4 към чл. 27, ал. 1
Приложение 4 към Чл. 27, ал. 1
Държавен фонд "Земеделие" - РА Оперативна програма за развитие на сектор "Рибарство" (2007-2013)
Заявка за плащане
МЯРКА 1.1 - Публична помощ за постоянно прекратяване на риболовни дейности
До Държавен фонд "Земеделие"
Отдел "Рибарство и аквакултура"
РРА-РА гр...................................
УРН __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/
Договор №: __/__/__/__/__/__/__/ от дата __/__/ __/__/__/__/__/__/
Проект №: от ИАРА:
Вид плащане: Компенсационно
Попълва се служебно:
Заявка № __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/ Печат:
Дата: __/__/ __/__/__/__/__/__/
Наименование на бенефициента ЮЛ/ЕТ (по съдебна регистрация)
БУЛСТАТ № Седалище и адрес на управление:
Телефон: Факс:
Попълва се от бенефициента - ЮЛ/ЕТ
Попълва се от законния представител на бенефициента - представител на ЮЛ/ЕТ
Име на бенефициента / собственика на ЕТ/управителя на ЮЛ
Име: Презиме:
Фамилия:
Лична карта/паспорт №: издадена на: от: ЕГН:
Постоянен адрес:
телефон факс E-mail
IBAN: Банков код (BIC):
Банка: Банков клон
Име: Презиме: Фамилия:
Лична карта №: издадена на: от: ЕГН:
Пълномощно №: / дата:
Регистрацията на риболовния кораб Пристанище град/село
Община Област
Регистрационен номер на кораба:
Информация за банковата сметка на бенефициента
Попълва се от упълномощено лице
/в случай, че документите не са подадени лично от бенефициента/
Безвъзмездната финансова помощ, която заявявам за изплащане, е в размер на: ____________________________ лева.
Заявка за плащане
Държавен фонд "Земеделие" Разплащателна агенция Отдел "Рибарство и аквакултури"
Мярка 1.1
Приложение 4 към Чл. 27, ал. 1
МЯРКА 1.1 - Публична помощ за постоянно прекратяване на риболовни дейности
Допустими сектори:
Сектор 01 - Нарязване на риболовния кораб за скрап
Да
Сектор 02 - Пренасочване на риболовния кораб за извършване на дейности, различни от риболов
Дейност 1: Пренасочване на риболовния кораб за нуждите на туризма
Дейност 2: Пренасочване на риболовния кораб за създаване на кораб-музей
Дейност 3: Пренасочване на риболовния кораб за целите на обучение
Сектор 03 - Пренасочване на риболовния кораб за създаване на изкуствени рифове
A. Общи документи:
Да
Да Да Да
Да
Да Непр.
1 Да
Копие от документ за самоличност на бенефициента.
2 Да
Удостоверение за банкова сметка от съответната банка към момента на подаване на Заявка за плащане, идентична с тази, посочена в договора.
3 Да Непр.
Нотариално заверено изрично пълномощно, в случай, че документите не се подават лично от бенефициента.
4 Да Непр.
Копие от документ за самоличност на упълномощеното лице.
Да
Удостоверение за наличие или липса на изискуеми публични задължения, издадено от съответната Териториална дирекция (ТД) на Националната агенция за приходите (НАП) в рамките на месеца, предхождащ датата на кандидастване.
5
6 Да
Документ, удостоверяващ заличаването на кораба от Регистъра на риболовните кораби.
7 Да
Документ за собственост на риболовния кораб към момента на кандидатстване.
8 Да
Копие от разрешително за стопански риболов към момента на кандидатстване.
9 Да
Удостоверение за придобито право за усвояване на ресурс от риба и други водни организми към момента на кандидатстване.
10 Да
Декларация от бенефициента за наличие или липса на двойно финансиране по други национални и/или европейски програми (по образец).
Б. Специфични документи:
Сектор 01- Нарязване на риболовния кораб за скрап
Да Непр.
1 Да
Копие от договор с лицензирана компания за покупко-продажба на кораба за скрап или договор за нарязване на кораба за скрап и покупко-продажба на отпадъците, произтичащи от скрапирането
2 Да
Копие от лиценза на компанията, даваща право да извършва дейности, свързани с разкомплектоване и скрапиране на кораби
Да Непр.
Сектор 02 - Пренасочване на риболовния кораб за извършване на дейности, различни от риболов
1 Да
Протокол от собственика на риболовния кораб за демонтиране на всички риболовни уреди на борда.
2 Да Непр.
Дейност 3: Копие от документ, доказващ прехвърлянето на собствеността на риболовния кораб.
Сектор 03 - Пренасочване на риболовния кораб за създаване на изкуствени рифове
Да Непр.
1 Да
Копие от документ, доказващ прехвърлянето на собствеността на риболовния кораб.
В. Декларации:
1 Да
Декларирам, че нямам изискуеми задължения и не съм лош длъжник към ИАРА и ДФ "Земеделие".
Да
Декларирам, че съм запознат, че ИАРА, МЗХ и Европейската комисия могат да публикуват кратки данни за успешните проекти, включително моето име или името на фирмата ми, описание на проекта и всяко предоставяне на безвъзмездна финансова помощ.
2
3 Да
Декларирам, че представените от мен документи са достоверни.
4 Да
Декларирам, че съм запознат и разбирам условията и реда за финансово подпомагане по мярката.
5 Да
Декларирам, че съм запознат, че информацията, предоставена от мен във връзка с настоящата Заявка за плащане, ще бъде използвана за обработката на моя проект за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по мярка, съфинансирана от ЕС.
В случай, че бенефициентът предостави неверни данни или документи с невярно съдържание, същият носи наказателна отговорност, съгласно разпоредбите на действащото национално законодателство.
В случай, че бенефициентът представи документ и/или декларация с невярно съдържание, същият ще бъде изключен от предоставяне на безвъзмездна финансова помощ от ЕФР и е длъжен да върне всички изплатени към момента средства. Бенефициентът ще бъде изключен от подпомагане по ЕФР за годината, в която е било открито нарушението и следващата финансова година.
Име на бенефициента подпис и печат
Име на младши експерт/експерт от РРА-РА, приел Заявката за плащане подпис и печат
“
Име на с гл. експерт/експерт от РРА-РА, проверил Заявката за плащане подпис и печат
Преходни и заключителни разпоредби § 9. Изпълнението на наредбата се възлага на изпълнителния директор на Изпълнителната агенция по рибарство и аквакултури и на изпълнителния директор на ДФ „Земеделие“ – Разплащателна агенция.
§ 10. За проектни предложения, постъпили в периода 20 януари – 20 март 2011 г., се прилагат § 1 – § 8.
Министър: М. Найденов