Начало / Държавен вестник / бр. 80 от 5 октомври 2007 г. / Официален раздел
Закон за ратифициране на Допълнителен протокол между правителството на Република България и правителството на Китайската народна република към Договора между правителството на Народна република България и правителството на Китайската народна република относно взаимно насърчаване и защита на инвестициите
- Обнародван:
- ДВ, бр. 80 от 5 октомври 2007 г.
- Страница:
- 5
- Рег. № в ДВ:
- 52629
УКАЗ № 270
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията на Република България
ПОСТАНОВЯВАМ :
Да се обнародва в “Държавен вестник” Законът за ратифициране на Допълнителен протокол между правителството на Република България и правителството на Китайската народна република към Договора между правителството на Народна република България и правителството на Китайската народна република относно взаимно насърчаване и защита на инвестициите, приет от ХL Народно събрание на 20 септември 2007 г.
Издаден в София на 27 септември 2007 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат. Министър на правосъдието: Миглена Тачева
ЗАКОН за ратифициране на Допълнителен протокол между правителството на Република България и правителството на Китайската народна република към Договора между правителството на Народна република България и правителството на Китайската народна република относно взаимно насърчаване и защита на инвестициите
Член единствен. Ратифицира Допълнителния протокол между правителството на Република България и правителството на Китайската народна република към Договора между правителството на Народна република България и правителството на Китайската народна република относно взаимно насърчаване и защита на инвестициите, подписан на 26 юни 2007 г. в Пекин.
Законът е приет от 40-то Народно събрание на 20 септември 2007 г. и е подпечатан с официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински