zakonite.com

Начало / Държавен вестник / бр. 66 от 15 август 2006 г. / Официален раздел

законНародно събрание

Закон за ратифициране на Конвенцията на ООН срещу корупцията

Обнародван:
ДВ, бр. 66 от 15 август 2006 г.
Страница:
2
Рег. № в ДВ:
55903

УКАЗ № 325 На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията на Република България

ПОСТАНОВЯВАМ : Да се обнародва в “Държавен вестник” Законът за ратифициране на Конвенцията на ООН срещу корупцията, приет от ХL Народно събрание на 3 август 2006 г.

Издаден в София на 7 август 2006 г. Президент на републиката: Георги Първанов Подпечатан с държавния печат. Министър на правосъдието: Георги Петканов

ЗАКОН за ратифициране на Конвенцията на ООН сре- щу корупцията

Член единствен. Ратифицира Конвенцията на ООН срещу корупцията, подписана на 10 декември 2003 г., със следните декларации.

1. Декларация по чл. 46, ал. 13: “В съответствие с чл. 46, ал. 13 от конвенцията Република България декларира, че молбите за взаимна правна помощ трябва да се изпращат до Министерството на правосъдието.”

2. Декларация по чл. 46, ал 14: “В съответствие с чл. 46, ал. 14 от конвенцията Република България декларира, че молбите за взаимна правна помощ трябва да бъдат придружени с превод на български или на английски език.”

Законът е приет от 40-то Народно събрание на 3 август 2006 г. и е подпечатан с официалния печат на Народното събрание.

Председател на Народното събрание:

Георги Пирински