Закон за ратифициране на Финансовия договор между Република България и Европейската инвестиционна банка (България - проект “Дунав мост - транш II”) и на Договора за заем и финансиране между Република България и Кредитанщалт фюр Видерауфбау - Франкфурт на Майн

УКАЗ № 325

На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията на Република България

ПОСТАНОВЯВАМ : Да се обнародва в “Държавен вестник” Законът за ратифициране на Финансовия договор между Република България и Европейската инвестиционна банка (България—проект “Дунав мост—транш II”) и на Договора за заем и финансиране между Република България и Кредитанщалт фюр Видерауфбау—Франкфурт на Майн, приет от ХL Народно събрание на 12 октомври 2005 г. Издаден в София на 13 октомври 2005 г. Президент на републиката: Георги Първанов Подпечатан с държавния печат. Министър на правосъдието: Георги Петканов

ЗАКОН за ратифициране на Финансовия договор между Република България и Европейската инвестиционна банка (България—проект “Дунав мост—транш II”) и на Договора за заем и финансиране между Република България и Кредитанщалт фюр Видерауфбау—Франкфурт на Майн

Чл. 1. Ратифицира Финансовия договор между Република България и Европейската инвестиционна банка (България—проект “Дунав мост—транш II”), сключен на 1 юни 2004 г.

Чл. 2. Ратифицира Договора за заем и финансиране между Република България и Кредитанщалт фюр Видерауфбау—Франкфурт на Майн, сключен на 26 август 2004 г.

Заключителна разпоредба Параграф единствен. Законът влиза в сила от деня на обнародването му в “Държавен вестник”.

Законът е приет от ХL Народно събрание на 12 октомври 2005 г. и е подпечатан с официалния печат на Народното събрание.

Председател на Народното събрание:

Георги Пирински