Начало / Държавен вестник / бр. 64 от 23 юли 2004 г. / Официален раздел

наредба· изменениеМинистерство на финансите

Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 4 от 1999 г. за регистриране и отчитане на продажби в търговските обекти

Обнародван:: ДВ, бр. 64 от 23 юли 2004 г.
Страница:: 53
Рег. № в ДВ:: 38253

Изменя: Наредба № 4 от 1999 г. за регистриране и отчитане на продажби в търговските обекти отменен — действащият текст и всички промени

Материалът в сайта на „Държавен вестник“

Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 4 от 1999 г. за регистриране и отчитане на продажби в търговските обекти (обн., ДВ, бр. 16 от 1999 г.; изм., бр. 55 от 1999 г.; изм. и доп., бр. 113 от 1999 г., бр. 4 от 2000 г.; доп., бр. 16 от 2000 г.; изм. и доп., бр. 111 от 2001 г.; Решение № 9774 на Върховния административен съд от 2002 г.—бр. 107 от 2002 г.; изм. и доп., бр. 27 от 2003 г.; Решение № 6797 на Върховния административен съд от 2003 г.—бр. 62 от 2003 г.;

изм. и доп., бр. 64 от 2003 г.)

§ 1. В чл. 1 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 2 се създава изречение второ: “Касова бележка (фискален бон) е и касова бележка (системен бон), издавана от одобрена за съответния търговски обект интегрирана автоматизирана система за управление на търговската дейност.”

2. В ал. 3, т. 3 думите “гориво и газ пропанбутан” се заменят с “гориво, газ пропан-бутан и други видове горива”.

§ 2. В чл. 2, ал. 3, т. 2 накрая се поставя запетая и се добавя “с изключение на продажби от обекти в лицензираните стокови борси и тържища”.

§ 3. В чл. 3 след думата “всяко” се добавя “място,”.

§ 4. В чл. 4 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 2 думите “когато се налага ремонт на фискалното устройство и лицето не е задължено по тази наредба да има резервно фискално устройство,” се заменят с “посочени в тази наредба”.

2. Алинеи 3 и 4 се отменят. 3. В ал. 5 думите “в която на първата страница се записват данните от въвеждането в експлоатация” се заличават и се създава изречение второ: “На първа страница на книгата се отразяват данните от въвеждането в експлоатация, индивидуалните номера на фискалното устройство, както и промени на данните за търговския обект, в деня на настъпване на промяната.”

§ 5. В чл. 13, ал. 3 думата “пет” се заменя с “десет”.

§ 6. В наименованието на глава трета думата “данъчна” се заличава.

§ 7. В чл. 18 се правят следните изменения и допълнения:

1. Алинея 4 се изменя така: “(4) Данните по ал. 3, наименованието и адресът на търговския обект, както и трите имена на сервизния техник, извършил регистрацията, се нанасят в паспорта на устройството.”

2. Алинея 5 се изменя така: “(5) При въвеждане в експлоатация сервизната фирма издава свидетелство за регистра- ция на фискалното устройство (приложение № 8). Свидетелство за регистрация се издава и при изчерпване на позициите, определени за сервизни фирми в него, както и при загубване, повреждане или унищожаване на свидетелството. Свидетелството се издава в 3 екземпляра, като единият от тях се съхранява в досието по чл. 36, ал. 2.”

3. Създава се ал. 5а: “(5а) Лицето по чл. 2, ал. 1 и 2 има право да отчита продажби чрез фискалното устройство след заверката на свидетелството за регистрация от ТДД по регистрация на лицето.”

4. Алинея 6 се изменя така: “(6) Преди да започне да отчита продажби чрез фискалното устройство и не по-късно от 7 дни от въвеждането в експлоатация лицето по чл. 2, ал. 1и2е длъжно да представи двата екземпляра от свидетелството за регистрация на фискалното устройство заедно с касовата бележка от въвеждането в експлоатация пред териториалната данъчна дирекция, където е регистрирано или подлежи на регистрация, за заверка върху свидетелството, която потвърждава, че фискалното устройство е регистрирано от данъчната администрация. Териториалната данъчна дирекция потвърждава или отказва потвърждаването в рамките на същия ден.”

5. Създава се ал. 7а: “(7а) Лицето по чл. 2, ал. 1 и 2 може да представи двата екземпляра от свидетелството за регистрация и копие от касовата бележка от въвеждането в експлоатация в срока по ал. 6 на ТДД и по пощата. В 7-дневен срок от получаването ТДД е длъжна да завери или да откаже заверката на свидетелството. Териториалната данъчна дирекция изпраща заверения екземпляр на свидетелството или отказа на данъчния адрес съответно, ако не е посочен данъчен адрес—на адреса на управление или постоянния адрес на лицето по чл. 2, ал. 1 и 2.”

6. Създава се ал. 7б: “(7б) В 7-дневен срок от получаване на завереното свидетелство лицето по чл. 2, ал. 1и2е длъжно да уведоми ТДД по ал. 6 за всяко несъответствие при регистрацията на фискалното устройство.”

7. Алинея 8 се изменя така: “ (8) Всяка сервизна фирма на фискални устройства е длъжна да подава ежемесечно до 15-о число в ТДД по място на регистрацията си данни за предходния месец за издадените свидетелства за регистрация на фискални устройства, за прекъсване и започване на сервизното обслужване, както и за получени уведомления по чл. 33, ал. 6. Данните се подават на технически носител (дискета 3,5", CD) или по електронен път с формат и параметри на записа съгласно приложение № 8а. Данни се подават и в случаите, когато няма въведени в експлоатация фискални устройства или прекъсване/започване на сервизно обслужване или получени уведомления по чл. 33, ал. 6.”

8. Създава се ал. 9: “(9) Служителят на ТДД по регистрация на сервизната фирма отказва да приеме данни, в случай че данните не отговарят на изискванията за формат и параметри съгласно приложение № 8а, данните липсват или не могат да бъдат прочетени.”

9. Създава се ал. 10: “(10) За удостоверяване на приемането или отказа от приемането на данните се изготвя протокол.”

§ 8. В чл. 19 се правят следните изменения и допълнения:

1. Алинея 1 се отменя. 2. Алинея 2 се изменя така: “(2) Данъчната администрация води и поддържа регистър на фискалните устройства.”

3. Алинея 3 се отменя. 4. Алинея 4 се изменя така: “(4) При промяна на обслужващата сервизна фирма новата сервизна фирма отбелязва това обстоятелство върху свидетелството за регистрация и уведомява ТДД по реда на чл. 18, ал. 8.”

5. Алинея 5 се изменя така: “(5) В случай на промяна на търговския обект лицето по чл. 2, ал. 1 и 2 уведомява в 7-дневен срок ТДД по регистрацията си, като посочва данните на фискалното устройство, данните на търговския обект, в който ще го използва, и датата на промяната.”

6. Алинея 6 се отменя. § 9. В чл. 20 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1 думите “данъчния орган, който го е издал” се заменят с думите “обслужващата сервизна фирма за издаване на ново свидетелство”.

2. Алинея 2 се изменя така: “(2) Лицето по чл. 2, ал. 1и2е длъжно да завери свидетелството за регистрация на фискалното устройство по реда на чл. 18, ал. 6—7б преди да започне да отчита продажби чрез фискалното устройство.”

3. Алинея 3 се изменя така: “(3) При загубване, повреждане или унищожаване на паспорта на фискалното устройство лицето по чл. 2, ал. 1и2е длъжно в 3дневен срок да уведоми ТДД по регистрация на лицето.”

4. Алинея 4 се изменя така: “(4) Дубликат на паспорта на фискалното устройство се издава от производителя/вносителя по искане на лицето по чл. 2, ал. 1 и 2 при представяне на документ, заверен от ТДД по ал. 3, че е информирана за събитието. Върху паспорта се отбелязва, че е дубликат.”

§ 10. В чл. 21 се правят следните изменения и допълнения:

1. Алинея 2 се изменя така: “(2) В срок 3 работни дни от съставяне на протокола за демонтаж на фискална памет лицето по чл. 2, ал. 1 и 2 подава екземплярите за заверяване в ТДД по регистрация заедно с пълен отчет за натрупания оборот за работния период на фискалното устройство по години, а при повреда на оперативната памет и контролната лента заедно с изчисления по нея оборот, след последния записан във фискалната памет отчет.”

2. Алинея 2а се отменя. 3. Алинея 4 се отменя. 4. В ал. 5 накрая се добавя “в срок 3 работни дни от предаването на протокола за демонтаж по ал. 3”.

5. В ал. 6 се създава изречение трето: “Предаването се извършва в срок 3 работни дни от предаването на протокола за демонтаж по ал.3.”

6. В ал. 7 думите “5-дневен срок” се заменят със “срок 5 работни дни”, а думите “ал. 3” се заменят с “ал. 5”.

7. Алинея 9 се изменя така: “(9) В 14-дневен срок от предаването на фискалната памет по реда на ал. 5 производителят/ вносителят разчита фискалната памет, попълва втората част на протокола и го съхранява заедно с разчетените данни в срока по чл. 93, ал. 8 от Закона за данък върху добавената стойност (ЗДДС), като е длъжен при поискване да представи протокола на данъчните органи. Фискалната памет следва да се разчита само от производителя или вносителя.”

8. Алинея 13 се изменя така: “(13) При регистрирана от съответните органи кражба на фискалното устройство регистрацията и отчитането на продажбите в обекта, където е извършена кражбата, се извършва с касови бележки от кочан за срок не подълъг от 7 дни.”

9. Създава се ал.14: “(14) Всяка фирма производител/вносител на фискални устройства е длъжна да подава ежемесечно до 15-о число в ТДД по място на регистрацията си данни за предходния месец за разчетените фискални памети. Данните се подават на технически носител (дискета 3,5", CD) или по електронен път с формат и параметри на записа съгласно приложение № 13. Данни се подават и в случаите, когато няма разчетени фискални памети.”

10. Създава се ал. 15: “(15) Служителят на ТДД по регистрация на фирмата производител/вносител отказва да приеме данни, в случай че данните не отговарят на изискванията за формат и параметри съгласно приложение № 13, данните липсват или не могат да бъдат прочетени.”

§ 11. Член 22 се отменя. § 12. В чл. 22а ал. 2 се изменя така: “(2) В случаите по ал. 1, т. 2 и 3 лицето по чл. 2, ал. 1 и 2 подава екземплярите от протокола за демонтаж, съставен по реда и в сроковете на чл. 21, в ТДД по регистрация на лицето.”

§ 13. В чл. 23 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1 се създава изречение второ: “За всяка продажба на течни горива чрез средства за измерване на разход се издава фискална касова бележка от ЕСФП, включително за платените по банков път.”

2. В ал. 2, т. 2 накрая се поставя запетая и се добавя “а когато не е налице стационарен обект, седалище и адрес на управление, съответно постоянен адрес”.

3. В ал. 3 накрая се поставя запетая и се добавя “като лицата по чл. 2, ал. 1 и 2 са длъжни заедно с получаване на плащането да предоставят на клиента издадената фискална касова бележка”.

4. Алинея 4 се изменя така: “(4) При спиране на захранващото напрежение и по време на ремонт на фискалното устройство за документираното в паспорта време продажбите се документират с касови бележки от кочан.”

§ 14. В чл. 25 се правят следните изменения: 1. Алинея 2 се изменя така: “(2) Лицата по чл. 2, ал. 1 и 2 са длъжни да поставят на видно за клиента място до фискалното устройство копие от актуалното свидетелството за регистрация на фискалното устройство, както и съобщение, уведомяващо клиента за неговото задължение да съхранява касовата бележка до напускане на търговския обект, и телефон за контакт с ТДД по местонахождение на търговския обект.”

2. В ал. 3 думите “изисква и” се заличават. 3. Алинея 7 се отменя. 4. Алинея 8 се изменя така: “(8) Кочанът с касови бележки се прономерова и прошнурова от лицето по чл. 2, ал. 1 и 2. Броят и поредните номера на кочаните се вписват в книгата за дневните финансови отчети. Не се допускат бележки с повтарящи се или липсващи номера.”

§ 15. В чл. 26 се правят следните изменения и допълнения:

1. Алинея 2 се изменя така: “(2) Документът по ал. 1 съдържа всички реквизити на фискална касова бележка съгласно чл. 23, ал. 2, надпис “СТОРНО”, подпис на материалноотговорното лице, номер, дата и час на издаване на фискалната касова бележка, по повод на която е издаден сторно документът, причината за сторно операцията и данни за клиента (данъчен номер, наименование, седалище и адрес на управление), когато последният е едноличен търговец или юридическо лице.”

2. Създава се ал. 6: “(6) Сторно операция при извършване на покупка от или под наблюдението на данъчен орган (контролна покупка) се извършва по реда на ал. 1, като се отбелязват номерът и датата на съставения протокол. Данъчният орган изисква извършването на сторно операция, когато предметът на контролната покупка може да бъде използван за търговска продажба и неговата потребителна стойност не е намаляла или услугата не е консумирана изцяло или частично.”

§ 16. В чл. 27 след думите “във връзка с” се добавя “вътрешностопански оборот,”.

§ 17. В чл. 28 се правят следните изменения: 1. Алинея 1 се отменя. 2. Алинея 2 се изменя така: “(2) Когато по искане на клиента лицето по чл. 2, ал. 1 и 2 издава фактура за общата сума за извършени покупки за договорен период, към екземпляра на клиента се прикрепват всички издадени фискални касови бележки за получени плащания за периода.”

§ 18. В чл. 33 се правят следните изменения и допълнения:

1. В ал. 1 се създава изречение второ: “Не се извършва обобщаване на дневния оборот, ако за деня не е извършена нито една продажба на стока или услуга, подлежаща на регистрация чрез фискалното устройство.”

2. Алинея 2 се изменя така: “(2) Отчетите по ал. 1 се съхраняват по хронологичен ред в прономерована и прошнурована от лицето по чл. 2, ал. 1 и 2 книга за дневните финансови отчети за календарната година, водена в единствен екземпляр за всяко фискално устройство. В нарушение на тази наредба е отчитането на продажби в търговски обекти:

1. чрез фискално устройство, за което няма редовно заведена книга;

2. ако са налице повече от една книга за фискално устройство;

3. ако книгата е с повтарящи се, липсващи или повредени страници;

4. когато отбелязаните в книгата индивидуални номера на фискалната памет и фискалното устройство не съвпадат с тези на фискалното устройство и с вписаните в свидетелството за регистрация;

5. когато адресът на търговския обект, в който се извършва продажбата, не съвпада с вписания в книгата и в издаваните касови бележки.”

3. В ал. 3 думите “Книгите за дневните финансови отчети, съдържащи отчетите от последните три календарни месеца” се заменят с “Книгата за дневните финансови отчети, съдържаща отчетите за календарната година”, а думата “данъчна” се заличава.

4. Създава се ал. 3а: “(3а) Извън случаите на продажби в книгата за дневните финансови отчети на фискалното устройство се отбелязва всяка промяна на касовата наличност (начална сума, въвеждане и извеждане на пари във и извън касата) в момента на извършването є с точност до минута.”

5. Създава се ал. 6:

“(6) В случай на загубване, кражба, унищожаване на фискалното устройство и/или книгата за дневните финансови отчети лицето по чл. 2, ал. 1и2е длъжно в 3-дневен срок да уведоми ТДД по регистрация, а в случаите, свързани с фискалното устройство, и сервизната фирма. ”

§ 19. В чл. 34 се правят следните изменения: 1. Алинея 1 се изменя така: “(1) За дните на ремонт на фискалното устройство в книгата по чл. 33 се вписват текущата дата, текст “РЕМОНТ” и общият оборот, изчислен на базата на касовите бележки от кочан.”

2. Алинея 2 се отменя. § 20. В чл. 35 ал. 1 се изменя така: “(1) В 7-дневен срок от изтичане на всеки месец и година лицето по чл. 2, ал. 1 и 2 отпечатва съкратен отчет на фискалната памет на всяко устройство в обекта за съответния период.”

§ 21. В чл. 36 се правят следните изменения: 1. Алинея 2 се изменя така: “(2) Сервизната фирма води на отчет фискалните устройства, като открива досие на всяко устройство, в което отразява всички извършени ремонти и профилактични проверки, и съхранява всички документи, получени или издадени във връзка с регистрацията и сервизното обслужване.”

2. Алинея 6 се изменя така: “(6) Сервизните фирми, извършващи ремонт на фискални устройства, са длъжни да съхраняват досиетата на фискалните устройства, за които договорите за сервизно обслужване и ремонт са прекратени в сроковете по чл. 93, ал. 8 ЗДДС, и при поискване ги предоставят на данъчните органи за проверка.”

3. Алинея 7 се отменя. § 22. В чл.37 ал. 2 се изменя така: “(2) Срокът за ремонт при повреда на фискална памет е не повече от 5 работни дни от предаването на протокола за демонтаж на фискалната памет от сервизния техник на производителя/вносителя по реда и в сроковете по чл. 21, ал. 5.”

§ 23. В чл. 40 се правят следните изменения: 1. Алинея 1 се изменя така: “(1) Данъчният орган е длъжен да впише фискалното устройство в регистъра на фискалните устройства в срок до 7 дни от изтичане на сроковете по чл. 18, ал. 8.”

2. Алинея 3 се отменя. § 24. Член 41 се отменя. § 25. В чл. 42 алинеи 2 и 4 се отменят. § 26. Параграф 1а от допълнителната разпоредба се отменя.

§ 27. Параграф 4 от преходните и заключителните разпоредби се отменя.

§ 28. Приложение № 8 към чл. 18, ал. 5 се изменя така:

“Приложение № 8 към чл. 18, ал. 5

СВИДЕТЕЛСТВО за регистрация на фискално устройство

................... г.

1. Номер от НДР /ЕГН ................, БУЛСТАТ ............... 2. Собственост на ................................................................... (име и адрес на данъчнозадълженото лице) ................................................................, представлявана от .....................................................................................................

(трите имена на управителя на фирмата) 3. Териториална данъчна дирекция по данъчна регистрация на фирмата .................................................................. .....................................................................................................

(наименование, адрес на ТДД) 4. Фискално устройство модел .......................................... .....................................................................................................

(наименованието на модела, вписано в паспорта на устройството) с централно регистриращо устройство ............................ ..................................................................................................... (попълва се само за ЕСФП за продажба на течни горива) с бензино-(газо-) колонки тип ........................................... (попълва се само за ЕСФП за продажба на течни горива) ..................................................................................................... ...................................................................................................., одобрен със свидетелство на ДАМТН № ......../............ Индивидуален номер на фискалното устройство ................................Индивидуален номер на фискалната памет ......................................................................................... 5. Сервизна фирма а).................................................................................................

(наименование, адрес и телефон на сервизната фирма) .....................................................................................................

(собствено и фамилно име на сервизния техник) Сервизен договор № .... валиден от ............. до ............

подпис/печат б) ................................................................................................

(наименование, адрес и телефон на сервизната фирма) .....................................................................................................

(собствено и фамилно име на сервизния техник) Сервизен договор № .... валиден от ............. до ............

подпис/печат в).................................................................................................

(наименование, адрес и телефон на сервизната фирма) ......................................................................................

(собствено и фамилно име на сервизния техник) Сервизен договор № .... валиден от ............. до ............

подпис/печат г) ................................................................................................. (наименование, адрес и телефон на сервизната фирма) .....................................................................................................

(собствено и фамилно име на сервизния техник) Сервизен договор № .... валиден от ............. до ............

подпис/печат д) ................................................................................................ (наименование, адрес и телефон на сервизната фирма) .....................................................................................................

(собствено и фамилно име на сервизния техник) Сервизен договор № .... валиден от ............. до ............

подпис/печат

Териториална данъчна дирекция ................................ потвърждава, че фискалното устройство е регистрирано в данъчната администрация.

Дата Данъчен орган: ........................

подпис/печат”

§ 29. Създава се приложение № 8а към чл. 18, ал. 8:

“Приложение № 8а към чл. 18, ал. 8

Формат и параметри на данните, предавани от сервизните организации в ТДД

I. Общи положения Данните за издаваните свидетелства от сервизните организации, както и данните при прекратяване на сервизното обслужване за периода, определен в наредбата, се представят в текстов файл FISKAL.SER, стандарт ASCII, MS- DOS.

Файлът започва с идентификационен запис, след който следват записите с данни за всяко издадено свидетелство, респективно данните при прекратяване на сервизното обслужване. Данните за всеки документ са структурирани в 11 последователни записа, които са задължителни и започват с фиксиран идентификатор— константа.

1. Общо описание на файл FISKAL.SER

№ Иден- Общо описание на записа затифи- (структурата и формата на пис катор отделните записи са дадени в т. 2)

00 Данни за сервизната фир- Идентификама, отчетен период и ционен запис брой документи в предаза файла вания файл

01 Идентификатор на собст- 1-ви запис за веника на ФУ—дан. №, 1-ви документ

БУЛСТАТ, ЕГН

02 Данни за собственика на 2-ри запис за ФУ—име, адрес, управител 1-ви документ

03 Данни за търговския 3-ти запис за обект—име, адрес 1-ви документ

04 Наименование на ТДД по 4-ти запис за месторегистрация на фир- 1-ви документ мата—собственик на ФУ

05 Модел на ФУ, ЦРУ за 5-ти запис за ЕСФП 1-ви документ

06 Описание на колонки— 6-ти запис за за ЕСФП 1-ви документ

07 Номер и дата на свидетелст- 7-и запис за во за одобрение от ДАМТН 1-ви документ

08 Индивидуален номер на 8-и запис за ФУ и индивидуален номер 1-ви документ на ФП

09 Данни за сервиза, издал 9-и запис за свидетелството 1-ви документ

10 Име на сервизен техник 10-и запис за 1-ви документ

11 Дата на издаване на свиде- Последен зателство, дата на прекратяпис 1-ви докуване на договора мент

01 Първи запис на следващ документ

... ... ...

...

11 Последен запис за последен документ

99 Запис за край на файл последен запис във файла

Когато за периода няма новоиздадени свидетелства, съответно няма прекратени такива, сервизната организация подава в ТДД файла FISKAL.SER със следното съдържание:

№ Иден- Общо описание на записа затифи- (структурата и формата на пис катор отделните записи са дадени в т. 2)

00 Данни за сервизната фирма, Идентификаотчетен период и брой доку- ционен запис менти в предавания файл за файла

99 Запис за край на файл Последен запис във файла

2. Структура и формат на записите във файл FISKAL.SER

Запис с идентификатор 00

№ Описание Дължина Формат Задължипона полето (брой телен ле знаци) атрибут

1 Идентификатор за

2 констанда начало на файл та ‘00’

2 Данъчен номер на

10 символен да сервизната фирма (10 цифри)

3 БУЛСТАТ на сер-

9 символен да визната фирма (9 цифри)

4 Наименование на

50 символен да сервизната фирма

5 Адрес—населено,

80 символен да място, ул. №, ж.к.

6 Телефон

15 символен

7 e-mail

30 символен

8 Период, за който

10 дата, да се отнасят даннидд.мм.гггг те—начална дата

9 Крайна дата

10 дата, да дд.мм.гггг

10 Брой документи

4 цифров да (свидетелства) във файла

Запис с идентификатор 01

№ Описание Дължина Формат Задължипона полето (брой телен ле знаци) атрибут

1 Идентификатор

2 констанда та ‘01’

2 Номер от НДР

10 символен да (кога- (данъчен номер) (10 цифри) то собстна собственика веникът на ФУ не е физическо лице)

3 ЕГН на собстве-

10 символен да (коганика на ФУ (10 цифри) то собст- веникът е физи- ческо лице)

4 БУЛСТАТ на соб-

9 символен да ственика на ФУ (9 цифри)

Запис с идентификатор 02

№ Описание Дължина Формат Задължипона полето (брой телен ле знаци) атрибут

1 Идентификатор

2 констанда та ‘02’

2 Име на собстве-

50 символен да ника на ФУ

3 Адрес на собстве-

25 символен да ника на ФУ: населено място

4 Ул., №

50 символен да

5 Трите имена на

50 символен да управителя на фирмата, собственик на ФУ

Запис с идентификатор 03

№ Описание Дължина Формат Задължипона полето (брой телен ле знаци) атрибут

1 Идентификатор

2 констанда та ‘03’

2 Наименование на

50 символен да търговския обект

3 Адрес на търгов-

25 символен да ския обект: населено място

4 Ул. №, ж.к.

50 символен да

5 Телефон на тър-

15 символен говския обект

Запис с идентификатор 04

№ Описание Дължина Формат Задължипона полето (брой телен ле знаци) атрибут

1 Идентификатор

2 констанда та ‘04’

2 Наименование на

25 символен да ТДД по месторегистрация на фирмата—собственик на ФУ

Запис с идентификатор 05

№ Описание Дължина Формат Задължипона полето (брой телен ле знаци) атрибут

1 Идентификатор

2 констанда та ‘05’

2 Модел на ФУ

30 символен да (ЕКАФП/ФПр, ЕСФП)

3 ЦРУ (Централно

30 символен да—за регистриращо ЕСФП за устройство)— продажба за ЕСФП на течни горива

Запис с идентификатор 06

№ Описание Дължина Формат Задължипона полето (брой телен ле знаци) атрибут

1 Идентификатор

2 констанда та ‘06’

2 Бензино-(газо-)

240

символен да—за колонки тип ЕСФП за продажба на течни горива

Запис с идентификатор 07

№ Описание Дължина Формат Задължипона полето (брой телен ле знаци) атрибут

1 Идентификатор

2 констанда та ‘07’

2 № на свидетелство

6 символен да от ДАМТН

3 Дата на свидетел-

10 дата, да ство от ДАМТН дд.мм.гггг

Запис с идентификатор 08

№ Описание Дължина Формат Задължипона полето (брой телен ле знаци) атрибут

1 Идентификатор

2 констанда та ‘08’

2 Индивидуален №

8 символен да на ФУ

3 Индивидуален №

8 цифров да на ФП (фискална памет)

Запис с идентификатор 09

№ Описание Дължина Формат Задължипона полето (брой телен ле знаци) атрибут

1 Идентификатор

2 констанда та ‘09’

2 Наименование на

50 символен да сервизната фирма

3 Адрес на серв.

25 символен да фирма: населено място

4 Ул., №

50 символен да

5 Телефон

15 символен

Запис с идентификатор 10

№ Описание Дължина Формат Задължипона полето (брой телен ле знаци) атрибут

1 Идентификатор

2 констанда та ‘10’

2 Собствено и фа-

50 символен да милно име на сервизния техник

Запис с идентификатор 11

№ Описание Дължина Формат Задължипона полето (брой телен ле знаци) атрибут

1 Идентификатор

2 констанда та ‘11’

2 Дата на издаване

10 дата, да—при на свидетелство дд.мм.гггг издава- не на свидетелство

3 Дата на сключва-

10 дата, да—при не на договор със дд.мм.гггг данни за сервизната оргасключнизация ване на договор

4 Дата на прекратя-

10 дата, да—при ване на сервизнодд.мм.гггг данни за то обслужване прекра- тяване

5 Причина за пре-

1 цифров да—при кратяване стойности: данни за ‘1’—краж- прекраба на ФУ; тяване ‘2’—загубване на ФУ; ‘3’—унищожаване на ФУ; ‘0’—всички останали случаи

Запис с идентификатор 99

№ Описание Дължина Формат Задължипона полето (брой телен ле знаци) атрибут

1 Идентификатор

2 констанда за последен запис та ‘99’ във файла

3. Изисквания към структурата и формата на файла Всички идентификатори и атрибути на записите в последователност, посочена в т. 2, са задължителни.

Всеки запис (ред) е с фиксирана дължина и завършва със стандартен разделител за край на ред на текстов файл—знак за Carriage Return с последващ знак Line Feed.

Полетата, които участвуват в структурата на записите, са с фиксирана дължина (посочена в т. 2) и между тях няма разделители.

Когато дадено поле е празно (в случаите, когато в описанието по т. 2 не е посочен “задължителен атрибут”), отделените му позиции в записа са запълнени със знак за интервал.

Всички символни полета са ляво подравнени и са допълнени отдясно с интервали до крайната позиция на даденото поле.

Всички данни с посочен условен формат “цифров” са дясно подравнени и допълнени отляво с нули.

Полетата, съдържащи дати, са във формат “дд.мм.гггг”.”

§ 30. Приложение № 9 към чл. 19, ал.1 се отменя.

§ 31. Приложения № 11 и 12 се отменят. § 32. Създава се приложение № 13 към чл. 21, ал. 14:

“Приложение № 13 към чл. 21, ал. 14

Формат и параметри на данните, предавани от фирмите производители/вносители на ФУ в ТДД

II. Общи положения За периода, определен в наредбата, данните от разчитане на фискалните памети от фирмите производители/вносители на ФУ, както и данните за фискалните памети, които не са могли да се разчетат, се представят в текстов файл FISKAL.PRV, стандарт ASCII, MS—DOS.

Файлът започва с идентификационен запис, след който следват записите с данни за всяка разчетена, респ. неразчетена фискална памет. Файлът завършва със запис за край на файл. Всички записи започват с фиксиран идентификатор—константа, който е задължителен.

2. Общо описание на файл FISKAL.PRV

№ Иден- Общо описание на записа затифи- (структурата и формата на пис катор отделните записи са дадени в т. 2)

00 Данни за фирмата, разчела идентификафискалните памети, отчеционен запис тен период и брой записи за файла за фискални памети в предавания файл

01 Данни от разчитането на запис за 1-ва фискална памет, респекфискална тивно за неразчетена фиспамет кална памет

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

...

01 Данни от разчитането на запис за посфискална памет, респекледна фискалтивно за неразчетена фисна памет кална памет

99 Запис за край на файл последен запис във файла

Когато за периода няма данни от разчитане на фискални памети, вкл. данни за неразчетени такива, фирмата производител/вносител подава в ТДД файла FISKAL.PRV със следното съдържание:

№ Иден- Общо описание на записа затифи- (структурата и формата на пис катор отделните записи са дадени в т. 2)

00 Данни за фирмата, разчела идентификафискалните памети, отчетен ционен запис период и брой записи за фис- за файла кални памети в предавания файл

99 Запис за край на файл последен запис във файла

2. Структура и формат на записите във файл FISKAL.PRV

Запис с идентификатор 00

№ Описание Дължина Формат Задължипона полето (брой телен ле знаци) атрибут

1 Идентификатор

2 констанда за начало на файл та ‘00’

2 Данъчен номер

10 символен да на фирмата, раз- (10 цифри) чела фискалните памети

3 БУЛСТАТ на фир-

9 символен да мата, разчела фис- (9 цифри) калните памети

4 Наименование на

50 символен да фирмата, разчела фискалните памети

5 Адрес—населено

80 символен да място, ул. №, ж.к.

6 Телефон

15 символен

7 e-mail

30 символен

8 Период, за който

10 дата, да се отнасят даннидд.мм.гггг те—начална дата

9 Крайна дата

10 дата, да дд.мм.гггг

10 Брой фискални

4 цифров да памети, за които се подават записи във файла

Запис с идентификатор 01

№ Описание Дължина Формат Задължипона полето (брой телен ле знаци) атрибут

1 Идентификатор

2 констанда та ‘01’

2 Модел на ФУ

30 символен да (ЕКАФП/ФПр, ЕСФП)

3 № на свидетелст-

6 символен да во от ДАМТН

4 Дата на свидетел-

10 дата, да ство от ДАМТН дд.мм.гггг

5 Индивидуален №

8 символен да на ФУ

6 Индивидуален №

8 цифров да на ФП (фискална памет)

7 Флаг за разчетена

1 цифров да фискална памет стойности: ‘1’—при разчетена ФП ‘0’—при неразчетена ФП

8 Дата на първи блок

10 дата, да—при във ФП дд.мм.гггг разчетена ФП

9 Дата на последен

10 дата, да—при блок във ФП дд.мм.гггг разчетена ФП

10 Прочетена тотална 15 вкл. цифров да—при сума за реализиран дес. (2 знака разчеоборот точка “.” след тена ФП дес. т.)

11. в т.ч. без ДДС (А) 15 вкл. цифров да—при дес. (2 знака разчеточка “.” след тена ФП дес.т.)

12. в т.ч. с ДДС (Б) 15 вкл. цифров да—при дес. (2 знака разчеточка “.” след тена ФП дес.т.)

13. в т.ч. с ДДС (В) 15 вкл. цифров да—при дес. (2 знака разчеточка “.” след тена ФП дес.т.) за ЕСФП

Запис с идентификатор 99

№ Описание Дължина Формат Задължипона полето (брой телен ле знаци) атрибут

1. Идентификатор

2 констанда за последен запис та ‘99’ във файла

Полетата, които участват в структурата на записите, са с фиксирана дължина (посочена в т. 2) и между тях няма разделители.

Всички данни с посочен условен формат “цифров” са дясно подравнени и допълнени отляво с нули. В записите с идентификатори “01” ( данни за разчетени фискални памети ) цифровите полета съдържат стойност с 2 знака след десетичната точка и имат следния задължителен формат: 999999999999.99.

Полетата, съдържащи дати, са във формат “дд.мм.гггг”.”

Допълнителна разпоредба § 33. Навсякъде в наредбата и приложенията към нея думите “обем и” се заличават, думите “данъчно подразделение” и “данъчното подразделение” се заменят съответно с “териториална данъчна дирекция” и “териториалната данъчна дирекция”.

Преходни и заключителни разпоредби § 34. Свидетелства за регистрация на фискални устройства, издадени от данъчните органи до влизане в сила на тази наредба, са валидни до издаване на ново свидетелство в случаите, предвидени в Наредба № 4 от 1999 г. за регистриране и отчитане на продажби в търговските обекти.

§ 35. Книгите за дневните финансови отчети, заверени от данъчните органи до влизане в сила на тази наредба, са валидни до изписването им, но не по-късно от 31 декември 2004 г.

§ 36. За месец юли 2004 г. не се подават данните по чл. 18, ал. 8 и чл. 21, ал. 14 от Наредба № 4 от 1999 г. за регистриране и отчитане на продажби в търговските обекти, а данните за месец август 2004 г. се подават едновременно с данните за месец септември 2004 г. до 15 октомври 2004 г.

§ 37. Наредбата влиза в сила от 1 август 2004 г.

Министър: М. Велчев