Постановление № 143 от 2 юли 2003 г. за приемане на Наредба за условията и реда за издаване на експортни лицензии

ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 143

ОТ 2 ЮЛИ 2003 Г. за приемане на Наредба за условията и реда за издаване на експортни лицензии

МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ

ПОСТАНОВИ : Член единствен. Приема Наредба за условията и реда за издаване на експортни лицензии.

Министър-председател: Симеон Сакскобургготски Главен секретар на Министерския съвет:

Севдалин Мавров

НАРЕДБА за условията и реда за издаване на експортни лицензии

Главапърва

ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ

Чл. 1. С наредбата се определят условията и редът за издаване на експортни лицензии за износ на земеделските продукти, за които се изплащат експортни субсидии.

Чл. 2. (1) Експортни лицензии се издават за изплащане на експортни субсидии при износ на непреработени и преработени земеделски продукти, произведени на територията на страната, и за направления, които се определят ежегодно с решение на Министерския съвет.

(2) Държавен фонд “Земеделие” (ДФ “Земеделие”) ежегодно до 1 март внася в Министерския съвет предложение за продуктите, които ще се субсидират през следващата година, за размера на субсидията по продукти и за направленията на износа съгласно поетите от Република България ангажименти по международни споразумения и договорености.

Чл. 3. Експортната лицензия е документ, който дава право на експортна субсидия при извършен износ на посочените в лицензията видове и количества продукти, с посоченото качество, за определена държава, в срока на нейната валидност.

Чл. 4. Експортната лицензия се издава на износител, който е получил дял за експортно субсидиране на определен земеделски продукт чрез търг, проведен по реда на наредбата по чл. 12б, ал. 7 от Закона за подпомагане на земеделските производители (ЗПЗП).

Чл. 5. (1) Експортната лицензия не може да се прехвърля на друго лице.

(2) Правото да се получи експортна субсидия може да бъде прехвърлено в срока на валидност на лицензията. Приобретателят на правото може да го прехвърли само обратно на лицето, от което го е получил.

(3) Правото да се получи експортна субсидия се прехвърля съгласно ал. 2 с писмен договор, заверен от ДФ “Земеделие”.

(4) Прехвърляне на правото да се получи експортна субсидия, което не е извършено по реда на ал. 3, няма действие по отношение на ДФ “Земеделие”.

Глававтора

УСЛОВИЯ ЗА ИЗДАВАНЕ НА ЕКСПОРТ-

НИ ЛИЦЕНЗИИ

Чл. 6. (1) Експортните лицензии се издават за износ на партиди, в които продуктите по чл. 2, ал. 1 са най-малко 90 на сто.

(2) Експортните лицензии се издават и за износ на партиди, които включват повече от един продукт по чл. 2, ал. 1, като за всеки включен продукт се издава отделна експортна лицензия.

Чл. 7. (1) Експортните лицензии се издават след провеждане на публични търгове от ДФ “Земеделие” при условия и по ред, определени с наредбата по чл. 12б, ал. 7 ЗПЗП.

(2) Експортната лицензия се издава за продукта, количеството, качеството и направлението, за които износителят е получил дял за експортно субсидиране.

Чл. 8. За издаването на експортна лицензия износителят внася парична гаранция за нейното изпълнение в размер 20 на сто от експортната субсидия, определена в протокола за резултатите от търга по чл. 7, ал. 1.

Чл. 9. (1) Не се издават експортни лицензии: 1. за износ на партиди с качество по-ниско от нормативно определеното;

2. когато износителят не е търговец по смисъла на Търговския закон;

3. при износ на стоки за международни организации или с хуманитарна цел;

4. при износ на стоки за свободни зони, намиращи се на територията или извън територията на страната;

5. когато земеделските продукти не са произведени на територията на страната;

6. когато земеделските продукти не са включени в решението по чл. 2, ал. 1.

(2) Експортната лицензия, издадена въпреки наличието на обстоятелство по ал. 1, се анулира и износителят губи внесената гаранция за нейното изпълнение.

Главатрета

РЕД ЗА ИЗДАВАНЕ НА ЕКСПОРТНИ

ЛИЦЕНЗИИ

Чл. 10. (1) Износителят, който е получил дял за експортно субсидиране, може да поиска в срок 10 работни дни от обявяване на резултатите от търга да му бъде издадена експортна лицензия.

(2) Когато искането не бъде направено в срока по ал. 1, износителят губи право на експортна лицензия и внесената гаранция за участие в търга.

Чл. 11. (1) Кандидатите за експортни лицензии правят искането по чл. 10, като подават в ДФ “Земеделие” попълнени документи по образец съгласно приложението.

(2) Документите за издаване на експортна лицензия се считат за подадени при получаване на входящ номер от ДФ “Земеделие”.

Чл. 12. (1) Документите за издаване на експортни лицензии се предоставят на кандидатите от ДФ “Земеделие” заедно с указания за попълване.

(2) Документите за издаване на експортна лицензия включват заявление и формуляр на експортна лицензия.

(3) Формулярът на експортна лицензия трябва да отговаря на изискванията на приложението. Всеки формуляр има сериен номер и означението “BG”.

Чл. 13. (1) Заявлението за издаване на експортна лицензия се попълва на български език, на пишеща машина или на компютър.

(2) Кандидатът вписва във формуляра на експортната лицензия:

1. наименованието, седалището, адреса на управление и идентификационен код БУЛСТАТ;

2. вида, количеството и качеството на продуктите;

3. митническите пунктове на износа; 4. направлението на износа. (3) Видът на продуктите по ал. 2, т. 2 се посочва чрез техните тарифни номера по Комбинираната номенклатура на Република България.

(4) Направлението на износа се вписва във формулярите чрез посочване на държавата на износа.

(5) Кандидатът вписва във формуляра внесената от него гаранция за изпълнение на лицензията.

(6) Кандидатът вписва в заявлението номера на банковата си сметка и декларира произхода на изнасяните земеделски продукти.

Чл. 14. (1) Когато подадените документи не отговарят на изискванията на чл. 11, ал. 1 и чл. 13, ДФ “Земеделие” дава на кандидата 7дневен срок за отстраняване на непълнотите и неточностите.

(2) Когато във формуляра бъдат вписани количество, качество или направление за износ, различни от получените от кандидата на търга, експортната лицензия се издава за количеството, качеството и направлението, за които кандидатът е получил дял за експортно субсидиране.

(3) Когато кандидатът не приведе подадените документи в съответствие с изискванията на чл. 11, ал. 1 и чл. 13 в срока по ал. 1, ДФ “Земеделие” отказва издаването на експортна лицензия.

Чл. 15. (1) Кандидатите за експортни лицензии внасят гаранции за тяхното изпълнение по чл. 8 преди подаване на документите по чл. 11, ал. 1. Държавен фонд “Земеделие” отказва приемането на документи, по които не е внесена гаранция за изпълнение на експортната лицензия.

(2) Гаранцията за изпълнение на експортната лицензия се внася по банков път по сметка на ДФ “Земеделие”. Гаранциите с размер по-малък от 120 лв. се внасят в касата на ДФ “Земеделие”.

Чл. 16. (1) Когато установи, че искането отговаря на условията по глава втора, изпълнителният директор на ДФ “Земеделие” издава експортна лицензия на кандидата за дела за експортно субсидиране, който е получил.

(2) Изпълнителният директор на ДФ “Земеделие” издава експортна лицензия или прави мотивиран отказ в срок 10 работни дни от получаване на документите по чл. 11, ал. 1.

Чл. 17. (1) Държавен фонд “Земеделие” вписва в експортната лицензия размера на експортната субсидия за изнасяните продукти, който се определя въз основа на решение на Министерския съвет за размера на субсидиите по продукти.

(2) Държавен фонд “Земеделие” номерира експортните лицензии по реда на тяхното издаване, отбелязва датата на издаване и определя срока за осъществяване на износа и срока на валидност на лицензията.

(3) Когато кандидатът установи грешка във вписаните данни, той представя издадената лицензия в ДФ “Земеделие” за поправка. Държавен фонд “Земеделие” е длъжен незабавно да поправи грешката в издадената лицензия и да отбележи датата на поправката.

Чл. 18. (1) Текстът на експортната лицензия е на български и на английски език.

(2) Експортната лицензия се издава в два екземпляра—екземпляр № 1 и екземпляр № 2. Екземпляр № 1 се дава на износителя, а екземпляр № 2 остава в ДФ “Земеделие”.

Чл. 19. (1) При загубване или унищожаване на експортната лицензия износителят подава молба до ДФ “Земеделие” за издаване на дубликат.

(2) Дубликатът на експортната лицензия се състои от екземпляр № 1 съгласно чл. 18 и съдържа означението “Дубликат”, подчертано с червено. Издаването на дубликат се отбелязва в екземпляр № 2 на лицензията.

(3) Не се издава дубликат на експортната лицензия, когато е изтекъл срокът за осъществяване на износа. Не се издава дубликат на загубен или унищожен дубликат на експортна лицензия.

Чл. 20. (1) Държавен фонд “Земеделие” издава на износителя въз основа на писмено искане едно или повече извлечения от експортната лицензия. Извлеченията се ползват при износ на партиди, които са част от общото количество продукти по чл. 13, ал. 2, т. 2.

(2) Извлечения от експортни лицензии се издават за износ на партиди не по-малки от 500 кг, а за зърнени продукти—не по-малки от 5000 кг.

(3) В извлечението от експортната лицензия се вписват данните по чл. 13 и 17, като се посочват частта от общото количество, за която е издадено, и пропорционалната част от внесената гаранция. В извлечението се вписва неговият пореден номер.

(4) Извлечения се издават и въз основа на дубликат на експортна лицензия.

Чл. 21. (1) Държавен фонд “Земеделие” съхранява следните данни за издадените експортни лицензии, дубликати и извлечения от тях:

1. данните за издадените експортни лицензии по чл. 13 и 17;

2. издаването на дубликати на експортни лицензии;

3. издадените извлечения от експортни лицензии и количествата продукти, за които са издадени;

4. прехвърлянето на имуществени права по експортни лицензии;

5. обезсилването на експортни лицензии. (2) Данните по ал. 1 се оповестяват, като се поставят на видно място в сградата на ДФ “Земеделие” и се публикуват на страницата на фонда в Интернет.

Чл. 22. (1) В експортната лицензия и в извлеченията от нея се вписват:

1. митническите заверки при износ, внос и транзит на земеделските продукти;

2. прехвърлянето на имуществените права съгласно чл. 5, ал. 2.

(2) Когато мястото за вписване в експортната лицензия или в извлечението е недостатъчно, вписванията се извършват в допълнителен лист към тях (алонж). В този случай печатите се поставят така, че едната половина на печата да е върху експортната лицензия или извлечението, а другата половина—върху допълнителния лист.

(3) При издаване на дубликат на експортна лицензия ДФ “Земеделие” отразява в него направените до момента вписвания в оригинала.

Чл. 23. (1) Държавен фонд “Земеделие” обезсилва експортната лицензия, когато:

1. е издадена въз основа на документ с невярно съдържание;

2. е издадена в нарушение на чл. 9, ал. 1; 3. е загубена или унищожена. (2) Обезсилването се извършва със заповед на изпълнителния директор на ДФ “Земеделие”.

(3) Обезсилените по реда на ал. 2 експортни лицензии се унищожават чрез поставяне на червен печат с надпис “Анулирана”.

ДОПЪЛНИТЕЛНА РАЗПОРЕДБА § 1. По смисъла на наредбата: 1. “Износител” е физическо или юридическо лице, регистрирано като търговец по реда на Търговския закон или на Закона за кооперациите, което изнася без посредник земеделски продукти, определени с решение на Министерския съвет.

2. “Срок за осъществяване на износа” е срокът, в който земеделските продукти трябва да напуснат митническата територия на страната по смисъла на чл. 12б, ал. 4 ЗПЗП.

3. “Срок на валидност на експортната лицензия” е срокът, в който земеделските продукти трябва до достигнат до крайното направление на износа по смисъла на чл. 12б, ал. 6 ЗПЗП.

ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ § 2. Наредбата се приема на основание чл. 12б, ал. 3 от Закона за подпомагане на земеделските производители.

§ 3. Изпълнението на наредбата се възлага на министъра на земеделието и горите.

Приложение към чл. 11, ал. 1 I. Изисквания, на които трябва да отговаря формулярът на експортна лицензия

1. Формулярите, включително указанията за попълване, се отпечатват на бяла хартия без механичен пулп, допълнително обработена за писане и тежаща най-малко 40 грама на квадратен метър. Техният размер е 210 Ч 297 мм, с разрешена дължина в обхвата на 5 мм под последната фигура до 8 мм отгоре. Мястото за печатане между линиите е 4,24 мм (една шеста от инча). 2. Формулярите, включително допълнителните листове, на които трябва да се появяват отметките, трябва допълнително да имат отпечатан растерен фон във вид на преплитащи се ленти с кръгли издатъци между тях, така че да се разкрива всяка фалшификация чрез механични или химически средства. Фонът във вид на преплитащи се ленти с кръгли издатъци между тях трябва да бъде сепия кафяво.

3. Формулярите се отпечатват от печатници, определени от ДФ “Земеделие”. На всеки формуляр трябва да има позоваване на одобрението на ДФ “Земеделие”. На всеки формуляр трябва да са посочени наименованието и адресът на печатницата или знак, който позволява нейното идентифициране.

II. Образец на експортна лицензия

EXPORT LICENCE BG Serial No. ЕКСПОРТНА ЛИЦЕНЗИЯ BG Сериен №

1 1. Agency issuing the licence (name and address) 1. Държавен орган, издаващ лицензията (име и адрес)

1

2. Issuing agency's embossment and perforation 2. Номер и дата на издаване (попълва се от издаващия орган)

No / № /

5. Duplicate issued on 5. Дубликат, издаден на

4. Exporter and holder of the export license (company name, head quarter, operative address and company ID code)

HOLDER'S COPY

4. Износител - държател на експортната лицензия (фирма, седалище, адрес на управление и БУЛСТАТ)

ЕКЗЕМПЛЯР НА ИЗНОСИТЕЛЯ

6. Final destination of the good / Receiving country 6. Местоназначение на износа (държава)

7. Exit border points in Bulgaria 7. Изходящи гранични митнически пунктове в Република България

8. Amount of the performance bond paid by the exporter (BGN) 8. Размер на платената гаранция за изпълнение - в левове (попълва се от износителя)

9. Amount of the export refund payable (BNG) 9. Размер на платимата субсидия за износ (попълва се от издаващия орган)

10. Date of lodging original licence application 10. Дата на подаване на заявление за издаване на лицензия

11. Export refunds right transferred to 11. Право на експортна субсидия, прехвърлено на

with effect from считано от

Stamp of the competent agency Заверка от компетентния орган

12. Last day of validity of the export license 12. Срок на валидност на експортната лицензия

2 13. Export to be effected up to 13. Срок за осъществяване на износа

14. Description in accordance with the Combined Nomenclature (CN) 14. Описание съгласно Комбинираната номенклатура (КН)

15. CN code 15. Тарифен номер по КН

16. Quantity (1) in figures 16. Количество (1) с цифри (1) Net mass or other measure indicating unit

17. Quantity (1) in words 17. Количество (словом)

(1) Нето тегло или друга единична мярка

18. Quality 18. Качество

20. Issuing agency's signature and stamp 20. Печат и подпис на издаващия орган

At on В на

22. Issuing agency's signature and stamp 22. Печат и подпис на издаващия орган

23. CUSTOMS CONTROL at the internal, exit border point in Republic of Bulgaria, transit and final customs clearance points. (Customs authorities shall verify the conformity of the export with the export licence).

23. МИТНИЧЕСКИ КОНТРОЛ на вътрешна и гранична митница в Република България, транзитни митнически бюра и при местоназначение на стоката. (Митническите власти извършват проверка за съответствие на изнасяните продукти с издадената експортна лицензия)

24. Quantity of the exported goods (net weight or other quantity measure)

25. Quality of the exported product as per the accompaning certificates

24. Количество (нето тегло или друга единица за количество)

25. Качество на изнасяните продукти съгласно съпроводителните сертификати

26. Date and place of the customs check

27. Name, stamp and signature of the customs authority

27. Подпис и печат на митническия пункт

26. Дата и място на извършване на митническия контрол

No 28. (In figures) 29. In words № 28. (С цифри) 29. Словом

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Extention pages to be attached hereto.

При необходимост тук се прикачва алонж.

EXPORT LICENCE BG Serial No. ЕКСПОРТНА ЛИЦЕНЗИЯ BG Сериен №

2 1. Agency issuing the licence (name and address) 1. Държавен орган, издаващ лицензията (име и адрес)

2

2. Issuing agency's embossment and perforation 2. Номер и дата на издаване (попълва се от издаващия орган)

No / № /

5. Duplicate issued on 5. Дубликат, издаден на

4. Exporter and holder of the export license (company name, head quarter, operative address and company ID code)

ISSUING AGENCY’S COPY

4. Износител - държател на експортната лицензия (фирма, седалище, адрес на управление и БУЛСТАТ)

ЕКЗЕМПЛЯР НА ИЗДАТЕЛЯ НА ЛИЦЕНЗИЯТА

6. Final destination of the good / Receiving country 6. Местоназначение на износа (държава)

7. Exit border points in Bulgaria 7. Изходящи гранични митнически пунктове в Република България

8. Amount of the performance bond paid by the exporter (BGN) 8. Размер на платената гаранция за изпълнение – в левове (попълва се от износителя)

9. Amount of the export refund payable (BNG) 9. Размер на платимата субсидия за износ (попълва се от издаващия орган)

10. Date of lodging original licence application 10. Дата на подаване на заявление за издаване на лицензия

11. Export refunds right transferred to 11. Право на експортна субсидия, прехвърлено на

with effect from считано от

Stamp of the competent agency Заверка от компетентния орган

12. Last day of validity of the export license 12. Срок на валидност на експортната лицензия

2 13. Export to be effected up to 13. Срок за осъществяване на износа

14. Description in accordance with the Combined Nomenclature (CN) 14. Описание съгласно Комбинираната номенклатура (КН)

15. CN code 15. Тарифен номер по КН

16. Quantity (1) in figures 16. Количество (1) с цифри (1) Net mass or other measure indicating unit (1) Нето тегло или друга единична мярка

17. Quantity (1) in words 17. Количество (словом)

18. Quality 18. Качество

Issuing agency's signature and stamp Печат и подпис на издаващия орган

At on В на

22. Issuing agency's signature and stamp 22. Печат и подпис на издаващия орган

III. Инструкция за попълване Общи изисквания: 1. Лицензията се попълва на български и на английски език, на пишеща машина или на компютър. Не се допускат зачертавания, поправки и корекции в текста. Всяко такова действие прави издадената експортна лицензия невалидна. Специфични изисквания: 2. Полета № 4, 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17 и 18 от двата екземпляра—за износителя и за Държавен фонд “Земеделие”, се попълват от износителя. 3. Полета № 1, 2, 5, 9, 10, 11, 12, 13, 19, 20, 21 и 22 от двата екземпляра—за износителя и за Държавен фонд “Земеделие”, се попълват от Държавен фонд “Земеделие”. 4. Полета № 25, 26, 27, 28 и 29 се попълват от митническите органи, извършили контрола за износа на съответното количество. 5. Поле № 24 се попълва от износителя при подаване на документите за изплащане на експортната субсидия на базата на данните от полета № 28 и 29.