Закон за ратифициране на Споразумението между Република България и Република Финландия относно условията и реда на транзитно преминаване през територията на Република България на въоръжени части на Република Финландия, участващи в многонационалните сили за поддържане на мира “КФОР”

УКАЗ № 60 На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията на Република България

ПОСТАНОВЯВАМ : Да се обнародва в “Държавен вестник” Законът за ратифициране на Споразумението между Република България и Република Финландия относно условията и реда на транзитно преминаване през територията на Република България на въоръжени части на Република Финландия, участващи в многонационалните сили за поддържане на мира “КФОР”, приет от ХХХVIII Народно събрание на 23 февруари 2000 г.

Издаден в София на 28 февруари 2000 г. Президент на републиката: Петър Стоянов

Подпечатан с държавния печат. Министър на правосъдието:

Теодосий Симеонов

ЗАКОН за ратифициране на Споразумението между Република България и Република Финландия относно условията и реда на транзитно преминаване през територията на Република България на въоръжени части на Република Финландия, участващи в многонационалните сили за поддържане на мира “КФОР”

Член eдинствен. Ратифицира Споразумението между Република България и Република Финландия относно условията и реда на транзитно преминаване през територията на Република България на въоръжени части на Република Финландия, участващи в многонационалните сили за поддържане на мира “КФОР”, съставено от вербална нота на Министерството на външните работи № 54-70-1 от 4 януари 2000 г. и вербална нота-отговор на Посолството на Република Финландия в София № 301 от 5 януари 2000 г. и анексите към него, сключено на 5 януари 2000 г.

Заключителна разпоредба Параграф единствен. Законът влиза в сила от деня на обнародването му в “Държавен вестник”.

Законът е приет от ХХХVIII Народно събрание на 23 февруари 2000 г. и е подпечатан с официалния печат на Народното събрание.

Председател на Народното събрание:

Йордан Соколов