Наредба № 56 от 9 май 2006 г., определяща образците на официалните фитосанитарни сертификати и на фитосанитарните сертификати за реекспорт, съпровождащи растения, растителни и други продукти от трети страни
Консолидиран текств сила от 9 юни 2006 г.
Обнародван в ДВ, бр. 46 от 2006 г.0 промениМинистерство на земеделието и горите
НАРЕДБА № 56 от 9 май 2006 г. определяща образците на официалните фитосанитарни сертификати и на фитосанитарните сертификати за реекспорт, съпровождащи растения, растителни и други продукти от трети страни
Чл. 1. С тази наредба се определя формата на официалните фитосанитарни сертификати и на фитосанитарните сертификати за реекспорт (сертификати), които трябва да придружават растения, растителни и други продукти, идващи от трети страни, на Международната конвенция по растителна защита (МКРЗ) и описани в част Б от приложение № 5 на Наредба № 1 за фитосанитарен контрол (ДВ, бр. 82 от 1998 г.), въвеждаща в българското законодателство Директива 2000/29/ЕС.
Чл. 2. (1) Официалните сертификати се издават по образците, определени в приложение №1 в съответствие с новия ревизиран текст на МКРЗ от 1997 г.
(2) Фитосанитарните сертификати по ал. 1 се издават в съответствие с Международен стандарт за фитосанитарни мерки № 12 на FAO за ръководство за фитосанитарни сертификати.
Допълнителна разпоредба
§ 1. С наредбата се въвежда Директива на Комисията 2004/105/ЕС от 15 октомври 2004 г., определяща образците на официалните фитосанитарни сертификати или на фитосанитарни сертификати за реекспорт, съпровождащи растения, растителни продукти или други обекти от трети страни и описани в Директива на съвета 2000/29/ЕС.
Заключителни разпоредби
§ 2. Сертификати, издадени по образците, определени в приложение № 2 в съответствие с МКРЗ от 1951 г., са валидни до 31 декември 2009 г.
§ 3. Наредбата се издава на основание § 3 от Закона за защита на растенията.
§ 4. Изпълнението на наредбата се възлага на генералния директор на Националната служба за растителна защита.
§ 5. Наредбата влиза в сила от 1.I.2007 г.
Приложение № 1
към чл. 2, ал. 1
Текстът е извлечен от PDF файла на ДВ, бр. 46 от 2006 г. и таблиците в него може да са разместени (числата да попадат на съседния ред). Вижте официалния текст.
Форма за фитосанитарен сертификат
№ ............ Организация за растителна защита на................... ДО: Организация за растителна защита на ..........
I. Описание на пратката Име и адрес на износителя: ....................................... Декларирани наименование и адрес на получателя:.................................................................................. Брой и описание на опаковките:.............................. Особени белези: ............................................................ Място на произхода: .................................................... Деклариран начин на транспортиране:.................. Деклариран входен пункт: ......................................... Наименование на продукта и декларирано количество: ............................................................................. Ботаническо наименование на растенията:..........
С настоящото се удостоверява, че растенията или растителните продукти или други контролирани артикули, описани в настоящия документ, са били инспектирани и/или изпитани в съответствие с предвидените процедури и са оценени като свободни от карантинните вредители, специфицирани от страната вносител, и като съответстващи на текущите фитосанитарни изисквания на договарящата се страна вносителка, включително изискванията за контролирани некарантинни вредители.
Те (описаните по-горе стоки) се считат за практически свободни от други вредители.(*)
II. Допълнителна декларация
III. Обработка за обеззаразяване и/или дезинфекция Дата .................... Обработка...................................... Химикал (активна съставка) .................................... Продължителност и температура ............................ Концентрация ................................................................ Допълнителна информация.......................................
Място на издаване ...............................
(Печат Име на упълномощения на организацията) служител ......................... Дата ................. (подпис) С настоящия сертификат не се поема никаква финансова отговорност за ........................................ (наименование на организацията за растителна защита), нито за някой от нейните служители или представители.(*)
(*) Опционална клауза.
Форма за фитосанитарен сертификат за реекспорт
№ ........... Организация за растителна защита на................... (договарящата се реекспортираща страна) ДО: Организация(те) за растителна защита на ... (договарящата(те) се страна(и) вносителка(и)
I. Описание на пратката Наименование и адрес на износителя: ................... Декларирани наименование и адрес на получателя: ................................................................................. Брой и описание на опаковките:.............................. Отличителни белези:................................................... Място на произхода: .................................................... Деклариран начин на транспортиране:.................. Деклариран входен пункт: ......................................... Наименование на продукта и декларирано количество: ............................................................................. Ботаническо наименование на растенията:..........
С настоящото се удостоверява, че растенията, растителните продукти или други контролирани артикули, описани по-горе ...................., са били внесени в (договаряща се реекспортираща страна) .......................... от ........................ (договаряща се страна на произхода), придружени с фитосанитарен сертификат № ...................., (*)оригинала (заверено копие от който е приложен към настоящия сертификат, че същите са били опаковани (преопаковани) в оригиналните си опаковки) в нови контейнери, че въз основа на оригиналния фитосанитарен сертификат и допълнителната инспекция те се считат за съответстващи на текущите фитосанитарни изисквания на договарящата се страна вносителка и че по време на съхраняването им в ............. (договаряща се реекспортираща страна) пратката не е била изложена на риск от заразяване или инфекция.
II. Допълнителна декларация
III. Обработка за обеззаразяване и/или дезинфекция Дата .................... Обработка...................................... Химикал (активна съставка) .................................... Продължителност и температура ............................ Концентрация ................................................................ Допълнителна информация.......................................
Място на издаване ...............................
(Печат Име на упълномощения на организацията) служител ......................... Дата ................. (подпис)
С настоящия сертификат не се поема никаква финансова отговорност за .................... (наименование на организацията за растителна защита), нито за някой от нейните служители или представители.(**)
(*) Отбележете необходимото в съответните кутийки. (**) Опционална клауза.
Приложение № 2 към § 2
Форма за фитосанитарен сертификат
№ ............ Организация за растителна защита на................... ДО: Организация за растителна защита на ..........
Описание на пратката Име и адрес на износителя: ....................................... Декларирани наименование и адрес на получателя:.................................................................................. Брой и описание на опаковките:.............................. Особени белези: ............................................................ Място на произхода: .................................................... Деклариран начин на транспортиране:.................. Деклариран входен пункт: ......................................... Наименование на продукта и декларирано количество: ............................................................................. Ботаническо наименование на растенията:..........
С настоящото се удостоверява, че растенията или растителните продукти, описани в настоящия документ, са били инспектирани в съответствие с предвидените процедури и се считат за свободни от карантинни вредители, и практически свободни от други вредители и като съответстващи на текущите фитосанитарни изисквания на страна вносителка.
Обработка за обеззаразяване и/или дезинфекция Дата .................... Обработка...................................... Химикал (активна съставка) .................................... Продължителност и температура ............................ Концентрация ................................................................ Допълнителна информация....................................... Допълнителна декларация ........................................
Място на издаване ...............................
(Печат Име на упълномощения на организацията) служител ......................... Дата ................. (подпис) С настоящия сертификат не се поема никаква финансова отговорност за ........................................ (наименование на организацията за растителна защита), нито за някой от нейните служители или представители.(*)
(*) Опционална клауза.
Форма за фитосанитарен сертификат за реекспорт
№ ........... Организация за растителна защита на................... (реекспортираща страна) ДО: Организацията (те) за растителна защита на ............................................................................................ (страна(и) вносителка(и)
Описание на пратката Наименование и адрес на износителя: ................... Декларирани наименование и адрес на получателя:.................................................................................. Брой и описание на опаковките:.............................. Отличителни белези:................................................... Място на произхода: .................................................... Деклариран начин на транспортиране:.................. Деклариран входен пункт: .........................................
Наименование на продукта и декларирано количество: ............................................................................. Ботаническо наименование на растенията:..........
С настоящото се удостоверява, че растенията, растителните продукти, описани по-горе..................., са били внесени в (реекспортираща страна) .......................... от ................................... (страна на произхода), придружени с фитосанитарен сертификат № ...................., (*)оригинала (заверено копие от който е приложен към настоящия сертификат, че същите са били опаковани (преопаковани) в оригиналните си опаковки) в нови контейнери, че въз основа на оригиналния фитосанитарен сертификат и допълнителната инспекция те се считат за съответстващи на текущите фитосанитарни изисквания на страната вносителка и че по време на съхраняването им в .................... ( реекспортираща страна) пратката не е била изложена на риск от заразяване или инфекция.
Обработка за обеззаразяване и/или дезинфекция Дата .................... Обработка...................................... Химикал (активна съставка) .................................... Продължителност и температура ............................ Концентрация ................................................................ Допълнителна информация....................................... Допълнителна декларация ........................................
Място на издаване ...............................
(Печат Име на упълномощения на организацията) служител ......................... Дата ................. (подпис) С настоящия сертификат не се поема никаква финансова отговорност за .................... (наименование на организацията за растителна защита), нито за някой от нейните служители или представители.(**)
(*) Отбележете необходимото в съответните кутийки.
(**) Опционална клауза.